「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which enables the quantitative evaluation of platelet agglutination reaction using a measurement result by a light-scattering method without repeated calculation.例文帳に追加

繰り返し計算をすることなく、光散乱法の測定結果を利用して、血小板の凝集反応を定量的に評価することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation device capable of evaluating a liquefied gas supply system for a manufacturing semiconductor, with high reliability in a short time and at low cost.例文帳に追加

半導体製造用液化ガス供給システムの評価を、高い信頼性で、短時間かつ低コストで行うことができる評価装置を提供する。 - 特許庁

After finishing the karaoke performance, the system performs grading of the user's singing using the evaluation resulting from the grading units, and displays the grading result on a display apparatus 14.例文帳に追加

カラオケ演奏終了後、採点単位の評価結果を用いてユーザーの歌唱を採点し、その採点結果を表示装置１４に表示させる。 - 特許庁

To provide a vision field analysis device for a vehicle allowing simplification of simulation software, and allowing high-accuracy and short-time simulation related to vision field evaluation.例文帳に追加

シミュレーションソフトを単純化でき、かつ視界評価に関するシミュレーションを高精度に短時間で行うことができる車両の視界解析装置を提供する。 - 特許庁

The levels of the identification evaluation value and a specific threshold are compared, so that the target block connection region can be separated from the background block connection region (S7).例文帳に追加

識別評価値と規定の閾値との大小を比較することにより目的のブロック連結領域と背景のブロック連結領域とを分離する（Ｓ７）。 - 特許庁

The viewpoint of the request user is specified with a viewpoint vector showing the evaluation object item that the request user regards as an important item and automatically extracted.例文帳に追加

要求ユーザの観点は、要求ユーザが重要と見なす評価対象項目を示す観点ベクトルによって特定され、自動的に抽出される。 - 特許庁

We welcomed the implementation of the FSB’s evaluation process on the adherence to prudential information exchange and international cooperation standards in all jurisdictions. 例文帳に追加

我々は、全ての国・地域における健全性に関する情報交換と国際協力の基準の遵守に関する FSB の評価プロセスの実施を歓迎した。 - 財務省

All these efforts will also help promote stakeholders' understanding of the Bank's activity, and the Bank will enjoy even greater respect and evaluation from them. 例文帳に追加

こうした努力により、ＡＤＢの活動に対する幅広い関係者の理解を得られ、ＡＤＢの評価も更に高まっていくものと信じております。 - 財務省

We welcomed the implementation of the FSB’s evaluation process on the adherence to prudential information exchange and international cooperation standards in all jurisdictions. 例文帳に追加

我々は，すべての国・地域における健全性に関する情報交換と国際協力の基準の遵守に関するFSBの評価プロセスの実施を歓迎した。 - 財務省

We welcomed the launch of the evaluation process by the FSB on the adherence to prudential information exchange and cooperation standards in all jurisdictions. 例文帳に追加

我々はFSB による、全ての国・地域における健全性に関する情報交換と協力の基準の遵守に関する評価プロセスの立ち上げを歓迎した。 - 財務省

In a case where novelty etc. is denied, an examiner must explain the reason in the column for explanation of evaluation so that a person who requested the report can understand it. 例文帳に追加

新規性等が否定される場合は、評価についての説明の欄に、そのような評価をした理由を請求人が理解できるように説明を記載する。 - 特許庁

(2) Conditional claims and claims of indefinite duration shall be performed in accordance with an evaluation by an appraiser appointed by the family court. 例文帳に追加

２　条件付きの債権又は存続期間の不確定な債権は、家庭裁判所が選任した鑑定人の評価に従って弁済をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The more the difference between the cumulative value for one piece in charge and that of the other piece in charge is, the higher the calculated evaluation value is.例文帳に追加

このとき、一方の担当駒についての累積値と他方の担当駒についての累積値との間の差が大きいほどより高い評価値が算出される。 - 特許庁

To enable acquisition of an evaluation value suitable to set a recording condition for a recording/reproducing apparatus which executes PRML decoding by using a simple configuration.例文帳に追加

ＰＲＭＬ復号を行う記録再生システムにおいて記録条件設定のために好適な評価値を簡易な構成で得ることができるようにする。 - 特許庁

A graph consisting of connecting accumulation points expressing the results as points with set target points by a broken line is displayed on the result evaluation accumulation picture.例文帳に追加

この実績考課累計画面には、実績がポイント化された累計ポイントと目標設定ポイントとが折れ線で結ばれてなるグラフが表示される。 - 特許庁

A magnetic disk drive includes a writing control section (10) for suspending data writing according to a change due to crosstalk at the time of data writing, and a crosstalk evaluation section (12).例文帳に追加

データ書込みの際、クロストークによる変化に応じてデータ書込みを中断させる書込み制御部（１０）と、クロストーク評価部（１２）とを備える。 - 特許庁

An evaluation computing part 16 evaluates and analyzes the athletic abilities of each player by using the phenomenon data list 28 and records the results on a computed result data 30.例文帳に追加

評価算定部１６は、事象データリスト２８を用いて、各選手の競技力を評価分析し、その結果を計算結果データ３０に記録する。 - 特許庁

Thus, the standard energy consumption and the actual energy consumption are comparably displayed to perform the operational evaluation of the actual energy consumption.例文帳に追加

このように、標準エネルギー消費量と実エネルギー消費量とが対比可能に表示されるので、実エネルギー消費量の運用上の評価をすることができる。 - 特許庁

To accurately evaluate the evaluated object of an input sentence even when any word whose evaluation value has not been preliminarily registered is included in an input sentence.例文帳に追加

予め評価値が登録されていない単語が入力文に含まれる場合でも入力文の被評価物に対する評価を的確に行うこと。 - 特許庁

To solve the problem that grounding between an input side substrate and a basis, and grounding between an output side substrate and the basis cannot be certainly performed in characteristic evaluation of a high frequency element.例文帳に追加

高周波素子の特性評価では、入力側基板及び土台間の接地と、出力側基板及び土台間の接地とを確実に行えない。 - 特許庁

The simulator device has a square wave generating means that delivers the square wave signal simulating the analog signal to the ECU(electronic control unit) or the like of an evaluation target.例文帳に追加

シミュレータ装置は、アナログ信号を模擬する方形波信号を評価対象のＥＣＵ等に供給する方形波発生手段を備える。 - 特許庁

To establish an evaluation to a welfare service after the introduction of a welfare support system that supports a welfare service such as visiting/ home care nursing and health management service.例文帳に追加

訪問・在宅介護や健康管理サービス等の福祉サービスを支援する福祉支援システムの導入後の福祉サービスに対する評価を確立する。 - 特許庁

Further, the user clients that the respective users use hold information contribution degrees and are able to refer to subjective evaluation information of other users when the values are plus.例文帳に追加

更に、各ユーザが利用するユーザクライアントは情報貢献度を保持し、この値が正の値ならば他のユーザの主観的評価情報を参照することができる。 - 特許庁

This maintenance business support system is provided with a maintenance business simulation part for calculating a probability distribution characteristics of an evaluation index regarding the maintenance business.例文帳に追加

本発明の保全事業支援システムは、保全事業に関する評価指標の確率分布特性を算出する保全事業シミュレーション部を備えるものである。 - 特許庁

A connection evaluation means 2 evaluates the connectability between an actual stroke with a virtual stroke on the basis of the writing information obtained by an input means 1.例文帳に追加

入力手段１により得られた筆記情報に基づいて結合評価手段２が実ストロークと仮想ストロークとの結合可能性を評価する。 - 特許庁

The refractory material as an evaluation object is machined into a size permitting containment into a container 200 made of a carbon material thus to form a refractory test specimen 500.例文帳に追加

カーボン素材からなる容器２００内に収納可能な大きさに評価対象となる耐火物を加工して耐火物試験体５００を形成する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in order to evaluate a simulation model, precise evaluation of an error between a simulation result by the simulation model and a manufacture result is necessary.例文帳に追加

シミュレーションモデルを評価するために、シミュレーションモデルによるシミュレーション結果と製造結果との誤差を精密に評価することが必要とされている。 - 特許庁

An angle characteristic computing part 43 finds an angle characteristic parameter as to angle dependency of the particle feeling, based on the first and second evaluation indexes.例文帳に追加

そして、角度特性演算部４３により、前記第１及び第２の評価指数から粒子感の角度依存性に関する角度特性パラメータを求める。 - 特許庁

A project risk area calculating means 4 finds out a risk area in each evaluation item from the feature data 11 of a completed project and the project data 10.例文帳に追加

プロジェクトリスク領域計算手段４は、完了したプロジェクトの特徴データ１１とプロジェクトデータ１０から、各評価項目毎にリスク領域を求める。 - 特許庁

Namely, in the steps S160-S170, the calculation of the image evaluation value E is performed while limiting the sharpness S to be considered to the one with good image quality.例文帳に追加

つまり、ステップＳ１６０〜Ｓ１７０では、画像評価値Ｅを算出するにあたり、考慮する鮮明度Ｓを画質が良好なものに限定させている。 - 特許庁

When the pump for filling a hydraulic accumulator is used, an accumulator pressure of the accumulator is designed to be determined by a pressure sensor or evaluation.例文帳に追加

ここで、液圧蓄圧器を充填するためにポンプが使用され、この場合、蓄圧器の蓄圧器圧力が圧力センサまたは評価により決定されるように設計されている。 - 特許庁

To provide a production plan evaluation device, accurately simulating an operation time of an operator to evaluate and support a production plan.例文帳に追加

正確に作業員の作業時間をシミュレーションして、生産計画の評価および支援をすることのできる生産計画評価装置を提供する。 - 特許庁

When the situation is not getting better, evaluation whether it is due to being dried to excess or due to the excess of the moisture content at S20, S22 is conducted and thus, the dryness prevention operation, moisture dispersed operation is conducted.例文帳に追加

好転しない場合は、Ｓ２０，Ｓ２２で乾燥し過ぎか、含水率高過ぎかを判定して、乾燥防止運転、水分発散運転を行なう。 - 特許庁

The evaluation dot lines 93 are formed in such a way that the dot lines 93 are repeated for each rotation angle of the print conveying roller, which are superposed exactly on the comparison dot lines 93.例文帳に追加

評価用ドットライン９３は、比較用ドットライン９３にちょうど重なり合うプリント搬送ローラの回転角度毎に繰り返し形成されている。 - 特許庁

An article value determination unit 404 counts lower-order written articles to find the number of reactions for every written article and allows an article value table 405 to store them as evaluation values.例文帳に追加

記事価値判定部４０４は、書込み記事毎に、下位の書込み記事を計数して反応数を求め、評価値として記事価値テーブル４０５に記憶させる。 - 特許庁

A display device 20 and an output device 30 such as a speaker notifies the driver of the evaluation results about the diagnostic items as symbols or numeric numbers.例文帳に追加

診断項目に関する評価結果は、記号あるいは数値として表示装置２０およびスピーカ等出力装置３０から運転者へ報知される。 - 特許庁

A CP/CPS of each certificate agency 2 is accepted by a CP/CPS application reception section 11 and analyzed and ranked by a security level evaluation section 12.例文帳に追加

各認証局２のＣＰ／ＣＰＳは、ＣＰ／ＣＰＳ申請受付部１１によって受け付けられ、セキュリティレベル評価部１２によって解析・格付けされる。 - 特許庁

Information for a medical institution with high evaluation point is preferentially provided to a doctor, whereby the doctor can appropriately select a referral destination of the patient.例文帳に追加

評価ポイントの高い医療機関の情報を優先度を高くして医師に提供することにより、医師は患者の紹介先を適切に選択可能となる。 - 特許庁

When one row on a screen is selected, a collation processing part 6 displays the image for evaluation of the control included in the selected row.例文帳に追加

画面上のいずれかの行が選択されると、照合処理部６は、当該選択行に含まれるコントロールの評価用の画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a simulator device that delivers, for the evaluation of an ECU or the like that executes analog digital conditioning, a square wave signal simulating an analog signal.例文帳に追加

本発明は、アナログ信号処理を行うＥＣＵ等の評価において、アナログ信号を模擬する方形波信号を供給するシミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the mutual aid activity is requested, evaluation information in the past regarding an accepted person are collected from the respective user terminals of the network.例文帳に追加

また、互助的活動を依頼する際に、ネットワーク上の各利用者端末から引受け者に関する過去の評価情報を収集し、利用者に提示する。 - 特許庁

When it is determined that the viewing state is insufficient based on the evaluation, the complementary content of information, where the viewing is insufficient, is reproduced by a display device 22.例文帳に追加

前記視聴状態を評価により視聴不足と判定した場合には、視聴不足となった情報の補足コンテンツを表示装置２２で再生する。 - 特許庁

An evaluation, selection and convergence deciding circuit 307 selects the first or second corrected data, and decides suitability of the selected corrected data.例文帳に追加

評価・選択・収束判定回路３０７は、第１の補正データまたは第２の補正データを選択して、選択された補正データの適正さを判定する。 - 特許庁

To provide a business evaluation/management system for exhibiting an upskilling plan for a business skill required to a person-in-charge for enhancing quality of business.例文帳に追加

業務の品質を向上させるために担当者に要求される業務スキルのスキルアップ計画を提示する業務評価・管理システムを提供する。 - 特許庁

If the reliability of the evaluation value is insufficient (S13: No), the filter is reset to a filter having lower frequency band (step S14), then, the steps S9 to S12 are performed.例文帳に追加

評価値の信頼度が十分でなければ（Ｓ１３：No）、周波数帯域がより低いフィルタに設定し直し（ステップＳ１４）、Ｓ９〜Ｓ１２を行う。 - 特許庁