例文 (999件) |
evaluation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15944件
A degradation determining unit 180 determines the degradation state of the power storage device based on the degradation states evaluated by the first and second evaluation units 160, 170.例文帳に追加
劣化判定部180は、第1および第2評価部160,170により評価された劣化状態に基づいて蓄電装置の劣化状態を判定する。 - 特許庁
An operation condition setting part 11 sets operation conditions including vibration to be applied to the input point (a) and a target to be satisfied by the response of the evaluation point (b).例文帳に追加
作動条件設定部11が、入力点aに加える振動と評価点bの応答が満足すべき目標とを含む作動条件を設定する。 - 特許庁
To realize highly reliable evaluation by accurately and efficiently measuring the impact position of ink liquid drops.例文帳に追加
インク液滴の着弾位置を正確かつ効率的に測定し、信頼性の高い評価を実現するインクジェットヘッドの検査方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of quantifying a surface shape, which enables evaluation before manufacturing a die or the like by quantifying by simulating draw marks such as shock lines.例文帳に追加
ショックラインなどのドローマークをシミュレーションにより定量化して、金型等の作成前の評価を可能とする表面形状定量化方法を提供する。 - 特許庁
A learning means determines a parameter value of a category to which the pattern belongs by evaluation using the non-similarity calculated by the non-similarity calculation means.例文帳に追加
学習手段は、非類似度計算手段で算出された非類似度を利用した評価により、パターンが属するカテゴリーのパラメータ値を決定する。 - 特許庁
When the focus evaluation value is decreased and reaches a value lower than the prescribed value, the CPU 19 throws only a switch SW1 (Figure 3) in the memory 6 to a position of other buffer.例文帳に追加
CPU19は、焦点評価値が減少して所定値より低くなると、メモリ6内のスイッチSW1(図3)のみを他方のバッファ側に切り替える。 - 特許庁
Subsequently, this gives such an advanced state in the degradation as the degradation in an open-air exposing test is made to accelerate, enabling the execution of the functionality evaluation in a short period.例文帳に追加
これにより、屋外暴露試験における劣化が加速された劣化進行状態が得られ、機能性評価を短期間で実施できるようになる。 - 特許庁
Before learning, a learning condition when learning the predetermined learning item on the basis of the predetermined evaluation index is switched according to the inputted condition.例文帳に追加
そして、学習に先立って、所定学習項目を評価指標に基づいて学習する場合の学習条件を、入力条件に応じて切り替える。 - 特許庁
The desired reference pulse signal RIZ is generated at the output end of the differential amplifier DIF, and the signal is transferred to an evaluation unit for further arithmetic process.例文帳に追加
差動増幅器DIFの出力端には望む基準パルス信号RI_z が生じ、この信号は更に演算処理するため評価ユニットに伝送される。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING FORMATION OF ROLLING FATIGUE CRACK, ROLLING FATIGUE DAMAGE EVALUATION SYSTEM, METHOD FOR DETERMINING FATIGUE LAYER REMOVAL TIMING, AND METHOD FOR DETERMINING REMOVAL DEPTH例文帳に追加
転がり疲労き裂発生予測方法および転がり疲労損傷評価システム、並びに、疲労層削除タイミング決定方法および削除深さ決定方法 - 特許庁
To provide a wafer evaluation method capable of evaluating scratches, crystal defects or particles and the like on a wafer surface in a simple, accurate and short-term manner.例文帳に追加
ウェーハ表面のキズ、結晶欠陥またはパーティクル等を簡便かつ正確に短時間で評価できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a development process formation system by evaluation of project characteristic and a development process formation method using it, which respond to various development processes.例文帳に追加
様々な開発プロセスに対応できる、プロジェクト特性評価による開発プロセス作成システム及びそれを用いた開発プロセス作成方法を提供する。 - 特許庁
The receiver 40 also evaluates a receiving state of the transmission wave by ranking it and outputs an evaluation result from a speaker 62 or the like by voice.例文帳に追加
また、受信装置40は、伝送波の受信状態をランクづけすることで評価し、評価結果をスピーカ62等から音声で出力する。 - 特許庁
When the focus evaluation value is increased and reaches a value higher than the prescribed value, the CPU 19 throws the switch SW1 (Figure 3) and a switch SW2 (Figure 3) in the memory 6 to a position of the other buffer.例文帳に追加
CPU19は、焦点評価値が増加すると、スイッチSW1(図3)およびSW2(図3)をもう一方のバッファ側に切り替える。 - 特許庁
A character D2 having an expression representing a feeling of a "bad level" is displayed as a result that singing voice in an evaluation section X2 is evaluated as a "bad level".例文帳に追加
また、評価期間X2における歌唱音声が「悪い」と評価された結果、「悪い」という感情を表した表情のキャラクターD2が表示される。 - 特許庁
To provide an environmental data management system with which environmental data can be quickly used without entrusting environmental evaluation of a designed product to an external environmental valuator.例文帳に追加
外部の環境評価者へ設計製品の環境評価を委託することなく、環境データを迅速に利用できる環境データ管理システムを提供する。 - 特許庁
The hit to a panel is detected by a prescribed evaluating means and the result of the evaluation is displayed on a display section 60a for the condition under which the player gets on base and a display section 60b for numerical values.例文帳に追加
所定の評価手段でパネルへの命中を検出し、評価結果を出塁状況表示部60a、数値表示部60bに表示する。 - 特許庁
To provide an environmental load evaluation device capable of easily digitizing loads that individuals' daily activities give to the global environment.例文帳に追加
個人の日常生活行動が地球環境に対して与える負荷についての数値化をより簡易に行うことができる環境負荷評価装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate manufacture and assembly and the evaluation of a manufacture error and an assembly error while achieving a large numerical aperture and excellent light condensing characteristic.例文帳に追加
大きな開口数及び良好な集光特性を実現しつつ、製造、組立て及び製造誤差、組立て誤差の評価を容易化できるものとする。 - 特許庁
To obtain evaluation data capable of being fed back to a manufacturing process by continuously inspecting appearance and frequency to obtain correlation data between them.例文帳に追加
外観と周波数とを連続して検査することによって、外観と周波数との相関データを取得して、製造工程にフィードバックできる評価用データを得る。 - 特許庁
The system also includes a remote monitoring station 64 that receives data from at least one electronic device 56, and produces an evaluation of the person's health.例文帳に追加
システムはまた、少なくとも1台の電子装置56からデータを受け取って人の健康の評価を発生する遠隔監視ステーション64を含んでいる。 - 特許庁
Thereby, influence for the learning evaluation result can be prevented even if dignity of a recording data clock in learning test data is partially reduced owing to wobble beat.例文帳に追加
こうすることで、学習テストデータ中の記録データクロックがウォブルビートにより部分的に品位低下していても、学習評価結果への影響を回避できる。 - 特許庁
To provide a skin evaluation method for evaluating the state of a skin by measuring a spin-lattice relaxation time using a magnetic resonance method.例文帳に追加
磁気共鳴法を用いて、皮膚のスピン−格子緩和時間T1を測定することにより、皮膚の状態を評価する皮膚評価方法を提供する。 - 特許庁
The terminal device 10 presents the identification information of the predicted information and the evaluation information to an information user before buying race prediction information.例文帳に追加
予想情報入力/販売端末装置10は、情報利用者に対し購入前には、予想情報の識別情報と評価情報とを提示する。 - 特許庁
For producing the abstract video, an operation information selecting device 28 selects the operation log of predetermined attribute information, and supplies it to an evaluation device 30.例文帳に追加
要約映像の作成のために、操作情報選別装置28は、特定の属性情報の操作ログを選別して、評価装置30に供給する。 - 特許庁
In an evaluation method of a cosmetic applicator, the cosmetic applicator scrapes over skin.例文帳に追加
皮膚上を化粧料塗布用具で擦過し、化粧料塗布用具に付着した角層又はその断片の量を指標とする、化粧料塗布用具の評価法。 - 特許庁
To propose a business model and a market model for an intellectual asset of future value in advance, whose evaluation cannot be determined at one point by a market mechanism.例文帳に追加
一時点では、価値評価の定まらない知的資産に市場メカニズムによる未来価値を先取りした資産価値を賦与するビジネスモデル、マーケットモデルの提案。 - 特許庁
To provide a method and device for evaluation that can determine the molecular orientation state of a thin film with anisotropy being formed on an arbitrary substrate.例文帳に追加
任意の基板上に形成された異方性を有する薄膜の分子配向状態を知ることができる評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Then, an evaluation means 730 evaluates reproduction quality on the basis of the attribute information in each content determined to be reproducible by the determination means 720.例文帳に追加
引き続き、評価手段730が、判定手段720により再生可と判定されたコンテンツごとに、その属性情報に基づいて、再生品質を評価する。 - 特許庁
The lens shape data processor 11 evaluates the image data in the box of the fetched image data by predetermined evaluation conditions, to extract the lens shape data.例文帳に追加
玉型データ処理装置11では取り込んだ画像データのうち、ボックス内の画像データを所定の評価条件によって評価して玉型データを抽出する。 - 特許庁
An evaluation distance is calculated for all combinations for selecting two original feature items among a plurality of original feature items in each data.例文帳に追加
データごとに、複数の原特徴項目の中から2つの原特徴項目を選択するすべての組み合わせに対して評価距離を算出する。 - 特許庁
The system server 4 calculates a facing evaluation point corresponding to the specifications of an arbitrary person who gives an order from the inputted data and stores these data in the data base 5.例文帳に追加
システムサーバ4は、入力されたデータから任意の発注者の仕様に見合った切羽評価点を算出し、これらのデータをデータベース5に格納する。 - 特許庁
Firstly, variables for planning a lot schedule (step 3), upper and lower limit constraints of the variables (step 4), a constraint expression (step 5), and an evaluation function (step 6) are set.例文帳に追加
先ず,ロット計画を立案するための変数(ステップ3)と,変数の上下限制約(ステップ4),制約式(ステップ5),及び,評価関数(ステップ6)を設定する。 - 特許庁
A wake accuracy computation part 260 computes wake accuracy evaluation values on the basis of the sensor wake data 510 inputted by the wake input part 210.例文帳に追加
航跡精度算出部260は、航跡入力部210が入力したセンサ航跡データ510に基づいて、航跡精度評価値を算出する。 - 特許庁
To provide a device for evaluating environment and a method for evaluating environment each enabling highly accurate evaluation of minute substance floating in the air.例文帳に追加
空間中に浮遊する微小物質の評価をより高精度に実施することのできる環境評価装置及び環境評価方法を提供する。 - 特許庁
The data may be obtained from previously acquired data, based upon evaluation of changes in parameters such as time and location that may jeopardize validity.例文帳に追加
データは、有効性を危うくすることがある時間及び位置のようなパラメータの変化の評価に基づいて、以前に捕捉されたデータから取得されることができる。 - 特許庁
To provide a device for crystal evaluation capable of efficiently acquiring many data related to a crystal structure, and a crystal evaluating method.例文帳に追加
結晶構造に関するより多くの情報を効率的に取得することのできる結晶評価装置および結晶評価方法を提供する。 - 特許庁
In an evaluation process, the aged deterioration of the measuring object is evaluated by comparing the relation between a deformation stress σ and the first ratio Ms/χ_H* with the measured value.例文帳に追加
評価工程で、変形応力σと第1の比Ms/χ_H^*との関係と測定値とを比較して測定対象の経年劣化を評価する。 - 特許庁
The obtained echo intensity during oblique angle flaw detection is compared with a predetermined threshold by a flaw evaluation device 12 and the presence of a flaw is determined if the echo intensity is more than the threshold.例文帳に追加
斜角探傷時に得られるエコー強度が疵評価器12により所定のしきい値と比較され、しきい値以上であれば疵があると判断される。 - 特許庁
To provide a fluid-tight inspection device having fluid-tight evaluation due to exhaust and fluid leakage inspection of piping in a fluid filling process after piping repair.例文帳に追加
配管補修後の充液過程における配管の排気及び漏液検査による液密性の評価が可能な液密性検査装置を提供する。 - 特許庁
In a step S3, a word candidate point detecting part detects the minimal value of the audio level signal as a word candidate point and sets a first evaluation value.例文帳に追加
ステップS3において、台詞候補点検出部は、音声レベル信号の極小値を台詞候補点として検出し、第1の評価値を設定する。 - 特許庁
In this modern age it is hard to believe that these events influenced the evaluation of his reign, but at the time, people naturally presumed he was being punished by Heaven. 例文帳に追加
それらは、現代では治世の評価を左右するものとは考えにくいが、当時は「天罰」と受け止められてもいたしかたないものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Process accounting (see accton(8) ) is a relatively low-overhead feature of the operating system which might help as a post-break-in evaluation mechanism. 例文帳に追加
プロセスアカウンティング (accton(8) 参照) は、マシンへの侵入を検出するためのメカニズムとして推奨できる、比較的オーバヘッドの少ないオペレーティングシステムの機能です。 - FreeBSD
This method consists of pooling securities, evaluating the securities and providing participants with stakes in the pool's proceeds based on the evaluation.例文帳に追加
この方法は証券プールを作ること、証券を評価すること、その評価に基づいたプールの収益の元本を参加者に提供することから成る。 - 特許庁
To determine evaluation parameters for imparting refractive index dispersion characteristics of a nonlinear optical crystal constituting a wavelength conversion element without depending on Sellmeier dispersion formula.例文帳に追加
波長変換素子を構成する非線形光学結晶の屈折率分散特性を与える評価パラメータをセルマイヤーの分散公式に頼ることなく決定する。 - 特許庁
32. Additionally, from a viewpoint of taking governance seriously, adequate consideration should be taken in conducting an evaluation as to how extensively the management's internal controls have been set in place. 例文帳に追加
32.さらに、ガバナンス重視という観点から、評価に際しては、経営陣による内部統制がどこまで及んでいるかを十分勘案するものとする。 - 金融庁
To provide a catalyst activity evaluating device and a catalyst activity evaluation method capable of accurately evaluating catalyst activity to gas and with superior reproducibility.例文帳に追加
ガスに対する触媒の活性を正確且つ再現性良く評価できる触媒活性評価装置および触媒活性評価方法を提供する。 - 特許庁
In the steel structure having the evaluation electrodes, the protectivity of the rust formed on the surface thereof can be easily evaluated in a non-destructive manner.例文帳に追加
また、この評価用電極を有する鋼構造物では、その表面に形成されたさびの保護性を非破壊的にかつ容易に評価することができる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|