「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

When the staff, etc., of the organization body describes the summary of the business by referring to this answer, etc., and stores it in the server 1, the inspector reads this and prepares a question for evaluation to store it in the server 1.例文帳に追加

この回答を参照する等して組織体の担当者等が事業概要を記述してデータベース記憶サーバ１に記憶させると、審査員がこれを読み出して評価用質問を作成し、データベース記憶サーバ１に記憶させる。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

Further, when a plate gap is determined to be present in the step (S130) of determining welding quality from interelectrode distance before welding, it is determined that the accuracy of the determined result is lacked, and the final quality evaluation is determined as a non-conforming article (S160).例文帳に追加

なお、溶接前の電極間距離から溶接品質を判定するステップ（Ｓ１３０）で、板隙有りと判断される場合には、判定結果の正確性を欠くとして、最終的な品質評価を不良品と判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The storage means of a graphic evaluating apparatus is configured to store corresponding data showing the correspondence between a plurality of reference graphics and the object portion graphic as a partial graphic regarded as an evaluation object among respective partial graphics constituting the reference graphic.例文帳に追加

図形評価装置の記憶手段は、複数の参照図形と、参照図形を構成する各部分図形のうちで評価対象となる部分図形である対象部分図形との対応を示す対応データを記憶している。 - 特許庁

The evaluation system of a vehicle-behavior-control system comprises a virtual vehicle model as a model used in a real-time simulation, and the three-dimensional road surface running environment model, so that it can reproduce the three-dimensional road surface running motion of the vehicle in real time.例文帳に追加

車両挙動制御システムの評価装置は、リアルタイムシミュレーションで用いるモデルとしてバーチャル車両モデルと３次元路面走行環境モデルを備え、リアルタイムに車両の３次元路面走行動作を再現する構成とした。 - 特許庁

To provide an error evaluation method to evaluate the degree of errors in the stress intensity factor which is obtained by analysis done only once, eventually, enables the calculation of the highly precise stress intensity factor in a short time.例文帳に追加

ただ一度の解析により求めた応力拡大係数中の誤差の程度を評価し、結果的に、精度の高い応力拡大係数を短時間で算出することができる応力拡大係数の誤差評価方法を提供する。 - 特許庁

It is also available to correct the knowledge of an error candidate word group by preparing an error statistic integration part 6 for integrating statistic information concerned with errors or a similarity evaluation part 8 for evaluating the similarity of two words in the error word group.例文帳に追加

また、誤りに関する統計情報を集積する誤り統計集積部６あるいは誤り語群中の２語の類似度を評価する類似度評価部８を設け、誤り候補単語群の知識を修正するようにしてもよい。 - 特許庁

The information processing server acquires the log information transmitted from the client terminals and the schedule information of the clients which is stored beforehand, evaluates the client terminals on the basis of the log information and the schedule information, and outputs the evaluation result.例文帳に追加

情報処理サーバは、クライアント端末から送信されたログ情報と、予め記憶されたクライアントのスケジュール情報を取得し、ログ情報とスケジュール情報を基に、クライアント端末の評価を行い、評価結果を出力する。 - 特許庁

In the expression evaluation method (step 400) for evaluating the expression of the face included in an image shown by image data 14e, first, contours O1-O4 of face organs are detected from the image (steps S100-S300).例文帳に追加

画像データ１４ｅが示す画像に含まれる顔の表情を評価する表情評価方法（ステップＳ４００）を行うにあたり、まず前記画像から顔器官の輪郭Ｏ１〜Ｏ４を検出する（ステップＳ１００〜Ｓ３００）。 - 特許庁

In evaluation processing 104, the image quality of the video data D2 to which encoding processing 103 is applied is evaluated, a part where the image quality of the video data D2 is deteriorated is specified, and the part is re-encoded based on the new target data amount.例文帳に追加

評価処理１０４では、エンコード処理１０３が施されたビデオデータＤ２の画質が評価され、ビデオデータＤ２の画質が劣化している部分が特定され、その部分が、新たな目標データ量に基づいて再エンコードされる。 - 特許庁

To provide a corrosion measuring method, a remaining life measuring method and a corrosion and remaining life measuring device for an overhead transmission line that can quantitatively measure the degree of corrosion of the overhead transmission line for evaluation (remaining life prediction).例文帳に追加

架空送電線の腐食の程度を定量的に測定して評価（寿命予測）できる架空送電線の腐食測定方法、余寿命測定方法、ならびに腐食測定および余寿命測定装置を提供する。 - 特許庁

Speeds of timing guide arrow marks 50, 60 approaching the reference arrow marks 46, 48 are varied to 1/2, 2, 3, etc., times as fast as the default speed based on the evaluation result of a player's step to vary the guide level.例文帳に追加

そして、タイミング案内矢印マーク５０，６２の基準矢印マーク４６，４８への接近速度を、各プレイヤのステップに対する評価結果に基づき、デフォルト速度から１／２倍、２倍、３倍等に変化させ、以て案内レベルを変化させる。 - 特許庁

To perform evaluation by storing measurement data of energies such as an electricity consumption and data relating to equipment or the like used by an energy user and by comparing the data with various data so that the data can be analyzed and visually recognized from the viewpoint of energy saving.例文帳に追加

電気使用量等の各エネルギーの計測データとエネルギー利用者の使用設備等に関するデータを蓄積し、そのデータを省エネルギー性の観点から分析・視覚認識可能なように様々なデータと比較して評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating test substances which can directly observe the effect of a test substance on living organisms for accurate and quick evaluation of the test substance.例文帳に追加

本発明の目的は、被験物質が生きた生物に及ぼす影響を直接的に観察することができて被験物質の評価を正しく、かつ短時間で行うことができる被験物質の評価装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method for a defect of a fluoride crystal affecting an optical characteristic, a fluorite of high durability and transmittance required for a vacuum-ultraviolet lithography device or the like, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光学特性に影響を与えるフッ化物結晶の欠陥の簡便な評価法を提供し、特に真空紫外光リソグラフィ装置などに要求される高耐久・高透過率蛍石、及びその製造法を提供する。 - 特許庁

A propagation state evaluation apparatus 20 selects reference point user information from user information stored in a user database 251 in each community and transmits notification information including the URL of provided information to a mail address of the reference point user information.例文帳に追加

伝播状況評価装置２０は、コミュニティごとに、ユーザデータベース２５１に記憶されているユーザ情報から基点ユーザ情報を選択し、提供情報のＵＲＬを含む通知情報を基点ユーザ情報のメールアドレス宛てに送信する。 - 特許庁

To provide a resolution-evaluating method of an electron microscope, a program and an information storage medium, by which the resolution can be evaluated with high accuracy even in case that a picked-up image involves a factor degrading the accuracy of evaluation.例文帳に追加

撮像画像に評価精度を悪化させる要因がある場合であっても、高精度に分解能を評価することが可能な、電子顕微鏡の分解能評価方法、プログラム、及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method applicable to an early diagnosis, determination of a therapeutic effect and a prognosis for a disease for which a disease-specific biomarker has not been found or a specific disease for which an image inspection is not an object of evaluation.例文帳に追加

疾患特異的なバイオマーカーが発見されていない疾患や、画像検査が評価の対象とならないような特定の疾患に対して、早期診断や治療効果の判定、予後診断に適用可能な検査方法を提供する。 - 特許庁

A control device 1 transmits information of a traveling position and a traveling speed of the own vehicle obtained by an own vehicle position evaluation device 3 to the other vehicle from a transmission antenna 10 via an oscillator 5 and a transmitter 9.例文帳に追加

制御装置１が自車位置評定装置３において取得した自車輌の走行位置や走行速度等の情報を、発振器５から送信器９までを介して送信アンテナ１０より他車輌に向けて送信している。 - 特許庁

The content of genome DNA is simultaneously measured, the ratio of mitochondria DNA content to genome DNA content is used, and the mitochondria DNA content per cell can be measured, and a highly precise evaluation is possible.例文帳に追加

同時にゲノムＤＮＡの含有量を測定してミトコンドリアＤＮＡとゲノムＤＮＡの含有量の比率を用いることにより、細胞あたりのミトコンドリアＤＮＡ量を測定することが可能となり、精度の高い評価が可能となる。 - 特許庁

To solve a problem concerning cost and evaluation time of the conventional technology by measuring the diffraction light wavefront from the entire surface of diffraction grating and applying arithmetic processing to the obtained wavefront information.例文帳に追加

回折格子回折格子全面からの回折光波面を短時間に計測し、得られた波面情報に演算処理を施すことで、従来技術が持つコストと評価時間に関する課題を解決することを目的としている。 - 特許庁

The member can feel a superiority complex like a cooking critic by inputting evaluation, the selection of manager is supported by referring to the totaled result, and there is an effect in the promotion of utilization for the manager and a credit sale company.例文帳に追加

会員は評価入力により料理評論家のような優越的気分が味わえ、また集計結果参照により事業者選択が支援され、事業者と信販会社にとっては利用促進効果が得られる。 - 特許庁

The control part stops ink discharge to the paper P by controlling the inkjet head 2 when an evaluation value related to the occurrence of jamming based on an output signal from the sensor 91 exceeds a threshold at the time of printing based on printing data.例文帳に追加

制御部は、印刷データに基づく印刷時において、センサ９１からの出力信号に基づくジャム発生に関する評価値が閾値を超えたときに、インクジェットヘッド２を制御して、用紙Ｐに対するインク吐出を停止する。 - 特許庁

In the print processing of the color chart 60, a color evaluation patch C with a specific address, corresponding to an ID number unique to the color chart 60 is printed by RGB (CMYK) values as those of attributes specifying color patches Z1 to Z3.例文帳に追加

カラーチャート６０の印刷処理においては、当該カラーチャート６０固有のＩＤ番号に対応した特定アドレスの色評価用カラーパッチＣが属性特定用カラーパッチＺ１〜Ｚ３と同じＲＧＢ（ＣＭＹＫ）値によって印刷する。 - 特許庁

After an electrical inspection is performed by electrically connecting a probe 20 to a conductive film 17 which is the test pad for the setting of the internal circuit or the evaluation of the characteristics, an antireflection coating 19 is formed on the conductive film 17 which is the test pad.例文帳に追加

内部回路の設定又は特性評価のためのテストパッドとなる導電膜１７にプローブ２０を電気的に接続して電気検査を行なった後、該テストパッドとなる導電膜１７の上に反射防止膜１９を形成する。 - 特許庁

A radio wave service area evaluation device receives W-CDMA signals 8 with code-diffused data channels which are transmitted on radio waves from a plurality of base stations to mobile stations and evaluates the radio wave service area of each base station.例文帳に追加

複数の基地局から各移動局に対して電波放出される符号拡散されたデータチャネルを有するＷ—ＣＤＭＡ信号８を受信して各基地局の電波サービスエリアを評価する電波サービスエリア評価装置である。 - 特許庁

(7) The Government shall revise the basic act approximately every 5 years, by taking into consideration of the changes in circumstances surrounding food, agriculture and rural areas and also the result of policy effectiveness evaluation on food, agriculture and rural areas. 例文帳に追加

７　政府は、食料、農業及び農村をめぐる情勢の変化を勘案し、並びに食料、農業及び農村に関する施策の効果に関する評価を踏まえ、おおむね五年ごとに、基本計画を変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Given that the proposal that the FSB (Financial Stability Board) made to address the issue of systematically important financial institutions (SIFIs) was endorsed by the G20 Summit last week, please give us your evaluation of this development as well as your thought on its impact on Japanese banks. 例文帳に追加

FSB(金融安定理事会)がシステム上重要な金融機関（SIFIs）について提案しまして、それを先週G20サミットで承認したわけですが、これに対するご評価と邦銀への影響について大臣のご認識をお願いします。 - 金融庁

The public evaluation of the Japanese rule is more positive in Taiwan than in Korea, and many people, especially those who grew up under Japanese rule, long for the days of the Japanese rule and value it, and there have been many books carrying such voices too. 例文帳に追加

日本統治時代の台湾での評価は朝鮮に比べて肯定的であり、特に日本時代に育った層は、その時代を懐かしみ、評価する者も多く、そのような声を載せた著書も数多く出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a retrieval keyword is inputted, the sensitivity map most similar to the sensitivity map created on the basis of the same term as the retrieved keyword is retrieved from the sensitivity map database, and a retrieval result thereof is output as a prediction result of evaluation.例文帳に追加

検索キーワードが入力されると、該検索キーワードと同じ言葉に基づいて作成された感性マップと最も類似する感性マップを感性マップデータベースから検索し、その検索結果を評価の予測結果として出力する。 - 特許庁

To provide a new evaluation method which evaluates a polycrystal-based structure composed of perovskite crystal grains having a core shell structure in which the surfaces of the core grains are covered with a shell.例文帳に追加

コア粒子の表面がシェルで被覆されたコアシェル構造を有するペロブスカイト型結晶粒子からなる、多結晶系構造の誘電体磁器の、コア粒子の微構造を評価することができる、新たな評価方法を提供する。 - 特許庁

SOLVENT FOR POLISHING SLURRY, POLISHING SLURRY, BLENDING RATIO EVALUATION METHOD OF WATER-SOLUBLE POLYMER ADDITIVE CONTAINED IN SOLVENT FOR POLISHING SLURRY, AND BLENDING RATIO ESTABLISHMENT METHOD OF WATER-SOLUBLE POLYMER ADDITIVE CONTAINED IN SOLVENT FOR POLISHING SLURRY例文帳に追加

研磨スラリー用溶媒、研磨スラリー、研磨スラリー用溶媒に含まれる水溶性高分子添加剤の調合比率評価方法および研磨スラリー用溶媒に含まれる水溶性高分子添加剤の調合比率設定方法 - 特許庁

To provide a semiconductor test system not making an unnecessary evaluation of a device by immediately identifying a defect cause in a semiconductor test system having an overcurrent protective device in a control signal output circuit of a test head.例文帳に追加

テストヘッドの制御信号出力回路に過電流保護装置を備えた半導体試験システムにおいて、不良原因が即座に特定され、無駄なデバイス判定を行うことのない半導体試験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the storage unit 3, the inspection software stored in it performs defect determination by comparing reference values G1min to G1max stored in the inspection software and the evaluation value G2 transmitted from the substrate of the object of inspection.例文帳に追加

記憶装置３では、格納されている検査ソフトがその内部に保存されている基準値Ｇ１ｍｉｎ〜Ｇ１ｍａｘと検査対象のプリント基板から送られてきた評価値Ｇ２とを比較することにより不良判定を行う。 - 特許庁

To provide a music distribution system which provides information to a creator (a musician) of a music (music data) registered as a distribution (sales) object so that the evaluation of the music done by the listener (purchasing) side is concretely judged.例文帳に追加

配信（販売）対象として登録した曲（音楽データ）の創作者（ミュージシャン）に、その曲に対する聴き手（購入）側の評価を具体的に判断するための情報を提供できる音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an amorphous layer evaluation method having a deep tilt angle as a parameter, which accurately predicts the thickness of an amorphous layer formed on the surface layer of a crystalline substrate by performing ion-implantation with impurities at a high dose.例文帳に追加

深いtilt角度をパラメータに持ち、不純物のイオン注入を高ドーズで行うことによって結晶性基板の表層に形成される非晶質層の厚さを精確に予想する非晶質層評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidity testing device for sediment and a fluidity test method for sediment capable of performing fluidity evaluation suitable for pump pressure feeding, evaluating quantitatively fluidity of the sediment, and readily predicting and evaluating ground supporting force.例文帳に追加

ポンプ圧送に適した流動性評価が可能であり、土砂の流動性を定量的に評価でき、地盤支持力を簡易的に予測評価できる土砂の流動性試験装置および土砂の流動性試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink evaluation method capable of determining efficiently an ink composition for attaining chromaticity coordinates with a desired film thickness, when preparing a pixel of a color filter by an inkjet system, and to extremely reduce a shift from target chromaticity coordinates.例文帳に追加

カラーフィルターの画素をインクジェット方式で作成する際に、色度座標を所望の膜厚で達成できるインク組成を、効率よく決定するインク評価方法を提供し、目標色度座標からのずれを極めて小さくする。 - 特許庁

In this image processing evaluation system 1 for analyzing the pixel deviation of an output image for an input image, an input pixel in one line in input images is compared with the output pixel of an output image corresponding to one line.例文帳に追加

入力画像に対する出力画像の画素ズレを解析する画像処理評価システム１であって、入力画像における１ラインの入力画素とその１ラインに対応する出力画像の出力画素とを比較する。 - 特許庁

For example, when detected quantity of the actin β, enolase β, apolipoprotein H, or fetuin β is varying compared with the case of serum sampled from healthy mammal, the mammal intended for evaluation is determined to undergo stress.例文帳に追加

例えば、健常な哺乳動物から採取した血清の場合と比較して、アクチンβやエノラーゼβやアポリポタンパク質Ｈやフェチュインβの検出量が変化しているとき、評価対象の哺乳動物はストレスと判定される。 - 特許庁

To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加

ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するＧＵＩ評価システムとそのＧＵＩ評価方法、及びＧＵＩ評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a legibility evaluating method to evaluate legibility by using a calculation formula capable of calculating a legibility evaluation value to conform to human senses in a range of practical conditions on evaluating the legibility.例文帳に追加

読みやすさ評価を行う上での実用的な条件の範囲において人間の感覚に適合した読みやすさ評価値を算出できる計算式を用いることで読みやすさを評価する読みやすさ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling an intracellular Ca^2+ ion concentration, which enables evaluation of influence of a low-concentration substance on an ion channel activity in measuring an intracellular Ca^2+ ion-dependent ion channel.例文帳に追加

低濃度の物質のイオンチャンネル活性への影響を評価することを可能にするために、細胞内Ｃａ^２＋イオン依存性イオンチャンネルの活性を測定する際に、細胞内のＣａ^２＋イオン濃度を制御する技術を開発すること。 - 特許庁

The "Intangible" characteristic of the quality and value of services makes it difficult for consumers to make a direct evaluation. For this reason, it is implied that measures to appropriately transmit this content to customers are necessary.例文帳に追加

サービスの品質や価値は、その「無形性」という特性により、消費者も直接的に評価しにくいという面があるため、顧客に対しその内容について適切な情報を伝える取組が必要であることがうかがえる。 - 経済産業省

This analysis is valuable in the sense that the correlation between labor productivity and human capital was analyzed on the basis of a more specific evaluation of human capital, separate from conventional, easily available statistical data such as "academic background."例文帳に追加

この分析は「学歴」等従来から容易に入手可能な統計とは別に、より具体的な人的資本の評価を行った上で、労働生産性との相関関係の分析を行った、という意味において貴重な分析である。 - 経済産業省