例文 (999件) |
evaluation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15944件
In the case of turning on the half-depressing switch in a continuous AF mode in a digital camera, the focusing mode of a hill-climbing control system is selected when a focus evaluation value is larger than a specified value, and the focusing mode of an entire area scanning control system is selected when it is smaller than the specified value, so that focusing operation is performed.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて、コンティニュアスAFモードで半押しスイッチをオンしたとき、そのときの焦点評価値が所定の値より大きいとき山登り制御方式の合焦モードを選択し、所定の値より小さいとき全域スキャン制御方式の合焦モードを選択して合焦動作を行う。 - 特許庁
This evaluation is executed by using a device including irradiation sources 3, 4 capable of irradiating radiation rays with sufficient energy for emitting photoelectrons 8 from the protection film of the sample 1 of the recording medium and work function measurement means 6, 7 for detecting the photoelectrons 8 from the sample 1 and for outputting them as the work function.例文帳に追加
この評価は、記録媒体試料1の保護膜から光電子8を放出させるのに十分なエネルギーの放射線を照射可能な照射源3、4と、試料1からの光電子8を検出し仕事関数として出力する仕事関数測定手段6、7とを含む装置を用いて実施できる。 - 特許庁
A calculated period which can emit pulsed light only the number of evaluation times within a passing time of a workpiece W (the object to be detected) detected by a detecting sensor 24 as a passing time detecting means, that is, a period allowing detection of the workpiece W is determined as the calculated period by a control section 31 as a control means.例文帳に追加
通過時間検出手段としての検出センサ24で検出されたワークW(被検出物)の通過時間内に評価回数分だけパルス光を投光可能な算出周期、つまり、ワークWの検出が可能な周期が算出周期として制御手段としての制御部31によって求められる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for evaluating thermoelectric characteristics in which a non-destructive inspection is made possible without collecting samples from thermoelectric materials in the case of a characteristic evaluation, the loss of the material is reduced, measurement is made easy, characteristics are measured at an arbitrary position and the distribution of the characteristics is measured.例文帳に追加
特性評価に際して熱電材料からの試料の採取が不要であって非破壊で検査でき、材料の損失が少ないと共に、測定が容易であり、任意の位置で特性を測定することができて特性の分布を測定することができる熱電特性評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The system is equipped with: an illumination device capable of illuminating gradually increasing light; a body movement measuring means for measuring the body movement amount of a sleeping person; and an evaluation means for evaluating sleep on the basis of the body movement amount measured by the body movement measuring means during the period from bedtime to rising after sleep.例文帳に追加
漸増光を照射可能な照明装置と、就寝者の体動量を測定する体動計測手段と、体動計測手段による就寝から睡眠を経て起床に至る間の計測体動量と漸増光照射とに基づいて睡眠評価を行う評価手段とを備える。 - 特許庁
Evaluation results have been obtained which show that a distance from a nip part 97 to a nip part 107, which satisfies grade G2 of roll traces left by an inverting roll 106 and a pinch roll 106b for inversion, is 135 mm in the case of a sheet having 98 gsm basis weight and is 178 mm in the case of a sheet having 105 gsm basis weight.例文帳に追加
反転ロール106及び反転用ピンチロール106bによるロール跡のグレードがG2を満たすことができるニップ部97からニップ部107までの距離は、シートの坪量が98gsmの場合には135mmであり、シートの坪量が105gsmの場合には178mmである評価結果が得られた。 - 特許庁
The method for the fermentation test of the yeast includes a culture step for anaerobically culturing 150 mL or less of a culture liquid containing the yeast in a semi-sealed or sealed culture vessel while stirring, and an evaluation step for quantitatively evaluating the amount of the volatile component in the culture liquid formed by the yeast.例文帳に追加
本発明に係る酵母の発酵試験方法は、半密閉又は密閉の培養容器内で、酵母を含む150mL以下の培養液を撹拌しながら嫌気培養を行う培養工程と、前記酵母により生成された前記培養液中の揮発性成分の量を定量的に評価する評価工程と、を含む。 - 特許庁
To provide a sheet for sealing the backside of a solar cell which prevents deterioration of materials incident to hydrolysis under high temperature and high humidity of an environment actually utilized as a solar cell module or the promotion evaluation thereof, and can maintain the electrical output characteristics as a solar cell while exhibiting excellent weatherability.例文帳に追加
本発明は、太陽電池モジュールとして実際に利用される環境や太陽電池モジュールの促進評価における高温多湿下において、加水分解に伴う材料の劣化を防止し、太陽電池としての電気出力特性を維持可能な耐候性に優れる太陽電池裏面封止用シートを提供する。 - 特許庁
The plural comfortable visual recognition regions 81 and 82 segmented and formed by the circles, ellipses or closed curves 81a and 82a are drawn on the same screen displayed with the lens shape images 80 of the spectacle frame in a manner as to allow comparison, thereby, the evaluation of the differences in the visibility by the differences in the Abbe numbers by the various areas of these regions is made possible.例文帳に追加
眼鏡フレームの玉型形状画像80が表示された同一画面上に、円、楕円または閉曲線81a、82aで区画形成された複数の快適視認領域81、82を比較できるように描き、その領域面積の広狭でアッベ数の差による視認性の違いを評価できるようにする。 - 特許庁
Pieces 4 and 5 of design information and pieces 6 and 7 of operation information are updated in real time between the evaluation support device 2 and design support device 3 and then the design assessor C and designer D are made to have common recognition of the three-dimensional shape model and smoothly perform the designing operation.例文帳に追加
そして、評価支援装置2及び設計支援装置3の間の互いに設計情報4,5及び操作情報6,7をリアルタイムで更新し、設計評価者C及び設計者Dとの間で三次元形状モデルに対する共通の認識を持たせ、設計作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁
To provide a method for evaluating lips based on their morphological characteristics and to provide a lip evaluation map comprising coordinates formed on the basis of the method of evaluating which can be used for lip makeup techniques, cosmetic counseling for clients, or education of cosmetic consultants and beauty specialists.例文帳に追加
唇をその形態的特徴に基づいて評価する方法及びその評価法に基づいて作成される座標からなる唇評価マップを提案せんとするものであり、唇のメーキャップによる化粧法や顧客への美容カウンセリング、或いは美容コンサルタントや美容師の教育に利用することが出来る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate, made of silicon single crystals, which includes a wafer sorting process that allows optimal semiconductor substrates to be supplied to a tip device by execution of cleanliness evaluation by the SPV method in a manufacturing process even if being recent semiconductor substrates having high cleanliness.例文帳に追加
近年の清浄度の高い半導体基板であっても、清浄度評価を製造過程においてSPV法によって行うことによって、先端デバイスに最適な半導体基板を供給することができるようなウェーハ選別工程が組み込まれたシリコン単結晶からなる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for screening the carcinogenesis inhibitor includes a step for feeding one or more kinds of specimens to an evaluation system containing the protein having the tyrosine kinase activities, and a step for evaluating carcinogenesis-inhibiting abilities by measuring the amount of the dimer of the protein and/or the tyrosine kinase activities.例文帳に追加
及び重金属の存在下に、1種又は2種以上の被験物をチロシンキナーゼ活性を有するタンパク質を含む評価系に供給する工程と、前記タンパク質の二量体量及び/又はチロシンキナーゼ活性を測定して発癌抑制能を評価する工程と、を備える、発癌抑制剤のスクリーニング方法。 - 特許庁
An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加
予測部33によって予測された予測電流ide,iqeのベクトルと、指令電流のベクトルidr,iqrとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Jを最小とする操作状態(電圧ベクトル)が、インバータIVの操作状態として決定される。 - 特許庁
Based on owner's requirements such as distribution cost and distribution time, distribution company's requirements such as vehicle type and load factor, and destination's requirements such as stockyard and consignee, a plurality of first delivery schedule plans and the results of evaluation of distribution schedules for each delivery company are prepared by a schedule preparing and processing part 15.例文帳に追加
配送コストや配送時間などの荷主の条件と、車種や積載率などの配送会社の条件と、ストックヤードや荷受人などの配送先の条件から、複数の第1の配送スケジュール案と配送会社毎の配送スケジュール評価結果をスケジュール作成処理部15により作成する。 - 特許庁
The apparatus for evaluation of a fiber web 16 which scans the fiber material in transfer and provided with a stationary photoelectric system which converts the measured value into an electric signal, for example cameras are installed in the width direction of the fiber machine, the system is set to communicate live data of the camera with an image evaluating device (installing a computer).例文帳に追加
繊維ウェブ16を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス(コンピュータ搭載)と通信するようになっている。 - 特許庁
A central processing unit 11 calculates backing points from backing degree of each backing mate responding to singing actions by the singing player, sums them to get total evaluation for the character of the singing player, and increases the backing points of the backing mates based on the calculated backing points and a graded result for the singing player.例文帳に追加
中央処理部11は、歌唱者の歌唱動作に対する応援者毎の応援度から応援ポイントを算出して、歌唱者のキャラクタに対する総合評価として加算すると共に、算出された応援ポイント及び歌唱者に対する採点結果に基づいて、応援者の応援ポイントを加算する。 - 特許庁
To provide an optical phase modulation evaluation device capable of measuring a relative bit-phase difference of an optical phase modulation signal highly accurately by providing two bit delay interferometers as optical phase wave detectors of the optical phase modulation signal, and setting the bit delay interferometers to have a predetermined phase difference.例文帳に追加
光位相変調信号の光位相検波器としてビット遅延干渉計を2つ備えるとともにそれらのビット遅延干渉計間に所定の光位相差を持たせることによって、光位相変調信号の相対ビット間位相差の測定を高精度に行える光位相変調評価装置を提供する。 - 特許庁
When a user of a cellular phone 2 listens to, as a trial, a desired ring tone on a Web site offered by a content providing device 1, the content providing device 1 provides a menu image instructing input of a score and evaluation comment on the listened ring tone to the cellular phone 2 after transmission of the trial data.例文帳に追加
携帯電話器2のユーザが、コンテンツ提供装置1が提供するWebサイト上で所望する着信メロディを試聴した場合、コンテンツ提供装置1は、試聴用データの送信終了後に、試聴した着信メロディについての採点及び評価コメントの入力を指示するメニュー画像を携帯電話器2へ提供する。 - 特許庁
The problem to be solved is solved by the staining evaluation device of the present invention having the optical waveguide substrate 1 installed to contact closely with the testing object 3, a light source for making the light 2 get incident into the one end side of the optical waveguide substrate 1, and a detector for detecting the light 2 emitted from the other end side of the optical waveguide substrate 1.例文帳に追加
また、試験体3を密着して設置する光導波路基板1と、光導波路基板1の一端側に光2を入射する光源と、光導波路基板1の他端側から出射される光2を検出する検出器と、を有する汚染性評価装置により上記課題を解決する。 - 特許庁
The evaluation corresponding to the play made with the characters making the play is carried out in a point management control section for processing to make decision as to whether the play results to be predominant to the player's team are produced or the play relating to the conditions of the player's team is produced from the results of the correlative players of the respective characters in a competition game.例文帳に追加
対戦試合の中で各キャラクタの相関プレイ結果から所属チームにとって優勢となるプレイ結果を出したか、もしくは所属チームの情勢に関わるプレイを行ったかを判定する処理を行うポイント管理制御部にて、プレイを行ったキャラクタに対し行ったプレイに相当する評価を行う。 - 特許庁
Therefore, it will be effective to not only set the minimum capital requirement under the solvency regime but also use a framework in which the FSA checks the status of insurance companies' risk management by verifying the evaluation of management risks and capital conducted themselves, so the FSA needs to examine the possibility of introducing such a framework 例文帳に追加
このため、ソルベンシー規制において最低資本要件を設定するだけではなく、保険会社が自らの経営リスクと自己資本等の評価を行ったうえで、これを当局が検証し、取組み状況を確認するといった枠組みを併用するのも有効であり、今後検討を進めていくべきと考えている。 - 金融庁
When the scope of assessment determined by the management is judged as inappropriate as a result of the evaluation performed by external auditors, the management shall be required to perform reassessment procedures over the new scope of assessment. However, the reassessment procedures may be difficult due to the limited timeframe. 例文帳に追加
監査人による評価範囲の妥当性の検討の結果、経営者の決定した評価範囲が適切でないと判断されることが考えられ、この場合、経営者は新たな評価範囲について評価し直す必要が生じるが、その手続の実施には時間的な制約等の困難が伴う場合も想定される。 - 金融庁
(ii)Policies concerning quality control and measures taken to enforce such policies(including (a) Leadership responsibilities for quality within the firm, (b) Professional ethics and independence, (c) Acceptance and continuance of client relationships and specific engagements, (d) Employment, education, training, evaluation and assignment, (e) Engagement performance (including performance of engagement quality control review) and (f) Monitoring of quality control system) 例文帳に追加
②業務の品質の管理の方針の策定及びその実施に関する措置(品質管理に関する責任、職業倫理及び独立性、監査契約の新規の締結及び更新、監査実施者の採用、教育・訓練、評価及び選任、業務の実施(審査の状況を含む。)、品質管理のシステムの監視を含む。) - 金融庁
To stably provide a toner giving high image quality with good dot reproducibility by forming a surface shape of toner particles by which stable fluidity is obtained with a planetary ball mill and prescribing evaluation of the fine raised and recessed shape of the particle surface as a quantitative fluidity index.例文帳に追加
安定した流動性の得られるトナー粒子の表面形状を、遊星ボールミルにより作りだし、その粒子表面の細かい凹凸形状の評価を定量的な流動性の指標として規定することにより、ドット再現性の良い高画質が得られるトナーを安定して提供できるようにすること。 - 特許庁
There was some concern caused by not understanding the full picture of the subprime mortgage problem described below, and some investors were cautious in their evaluation of so-called risk assets, including shares, corporate bonds and currencies that essentially had no direct relationship with subprime mortgages. Various events were observed, including falls in stock prices, greater credit spreads, and an appreciation of the yen.例文帳に追加
後述するサブプライム住宅ローン問題の全容が分からないことによる不安もあり、本来サブプライム住宅ローンとは直接関係のない株式・社債・通貨を含め、いわゆるリスク資産に対する投資家の評価が慎重化し、株価の下落、信用スプレッドの拡大、更に円高12といった現象が観察された。 - 経済産業省
Utilization of relations with stakeholders as an intellectual asset differs from traditional Japanese-style management in two respects: (i) these relations are formed in a globally competitive environment; and (ii) the evaluation and disclosure of intellectual assets and the resulting new image of the company are open to international discussion on systemic reform.例文帳に追加
ステークホルダーとの関係を知的資産として活かすことは、①ステークホルダーとの関係形成がグローバルな競争環境の中で行われる、②知的資産の評価や開示、その際の新たな企業像のあり方については、国際的な制度改革の議論の俎上に乗りつつある、という点において、かつての「日本的経営」とは異なる。 - 経済産業省
A survey of concrete corporate efforts toward the evaluation of human capital shows that many companies acknowledge the importance of human capital in their financial reports. According to a UK government report, Accounting for People Report, UK companies evaluate human capital using the following benchmarks:例文帳に追加
ここで、企業の人的資本評価の具体的な取り組みを見てみると、多くの企業では財務報告書において人的資本の重要性を表明しており、例えば、英国政府の報告書("Accounting for People Report")によると、英国の各企業は、次のような評価指標を用いて人的資本を評価していると紹介している。 - 経済産業省
Because of this, in studies regarding the relationship between intellectual assets and corporate performance, Cummins (2003), for example, does not treat "intellectual assets" as an "input," but recognizes them as a "function" where companies utilize a variety of assets effectively to create value. This can be considered to fall in the category of the "qualitative evaluation approach."例文帳に追加
このため、知的資産と企業パフォーマンスとの関係についての研究においても、例えばCummins(2003)は、「知的資産」を「投入」ととらえず、企業が多様な資産を効果的に活用して価値創造につなげる1つの「働き」としてとらえる考え方を採っており、上記の「定性評価アプローチ」に属するものと考えることができる。 - 経済産業省
Survey results of non-regular employees show that the degree of satisfaction of part-time workers regarding evaluation and treatment tended to be higher in cases where there were conversion systems to regular employees or within non-regular employees, support for self-development, or training systems例文帳に追加
さらに、非正社員の評価・処遇に対する満足度についてみてみると、正社員への転換制度、非正社員間の転換制度、自己啓発支援、研修制度のいずれについても、制度がある場合は「パートタイマー」の評価・処遇の在り方に対する満足度(D.I.)は上昇する等との結果となっている - 厚生労働省
A probe evaluation step 108 comparatively presents frequency information in the original and competitive frequency tables 105 and 106 on the basis of the local base sequences, and specifies at least one of the plurality of local base sequences according to a user's directive operation to form a probe candidate from the specified local base sequence.例文帳に追加
プローブ評価ステップ108では、自己及び競合頻度テーブル105、106の頻度情報を部分塩基配列を基準に対比可能に提示し、ユーザによる指示操作に応じて複数の部分塩基配列の少なくとも一つを特定し、特定された部分塩基配列に基づいてプローブ候補が形成される。 - 特許庁
The reinforcing fibers comprising multifilaments are impregnated with a thermoplastic resin composition or a thermosetting resin composition to obtain the test piece for evaluating the interfacial adhesiveness of the resin and the fibers characterized in that the "embedding length" of the reinforcing fibers comprising the multifilaments becoming an evaluation target of interfacial adhesiveness is 0.5-100 mm.例文帳に追加
マルチフィラメントからなる強化繊維を熱可塑性樹脂組成物または熱硬化性樹脂組成物で含浸して成形加工し、下記界面接着性評価の対象となる当該マルチフィラメントからなる強化繊維の「埋込み長さ」が、0.5mm〜100mmである樹脂と繊維との界面接着性評価用試験片。 - 特許庁
To enable to properly and effectively design a semiconductor by obtaining characteristics of an element, while taking into consideration the effects exercised, when an actual semiconductor is constituted by closely arranging a plurality of semiconductor elements in a characteristics evaluation element for extracting element characteristics used for design simulation of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の設計シミュレーションに利用する素子特性を抽出する特性評価用素子において、実際の半導体装置において複数の半導体素子が近接して構成された場合に生じる影響を考慮した素子特性の取得を可能にし、適切な半導体設計を効率よく行うことを可能にする。 - 特許庁
A marker insertion section 152 inserts marker data for specifying a transmission order of video data transmitted from a video input section 102 into the video data, and a quality evaluation section 153 detects the marker data from the received video data and calculates prescribed video quality on the basis of the transmission order of the video data inserted into the marker data.例文帳に追加
マーカ挿入部152は、ビデオ入力部102が送信するビデオデータに該ビデオデータの送信順を特定するマーカデータを挿入し、品質評価部153は、受信したビデオデータから上記マーカデータを検出し、該マーカデータに挿入されている上記ビデオデータの送信順に基づいて所定のビデオ品質を算出する。 - 特許庁
The method enables the evaluation of the actual distance between the pickup roller of the printing width (L) and the web pickup roller (16) is and/or equipped with the detection means (28) which detects an angular displacement of the two axes (X-X, Y-Y) against each other and offers the output signal to represent the angular displacement.例文帳に追加
印刷幅(L)におけるピックアップローラとウェブピックアップローラ(16)との間の実際の距離を評価することができかつ/又は2つの軸線(X−X,Y−Y)の互いに対する角変位を検出して該角変位を表す出力信号を提供することができる検出手段(28)を有する。 - 特許庁
To provide a bright LED illumination lighting fixture in which a uniform color temperature and chromaticity can be secured over the entire surface of irradiation region of mixed light, and the color temperature of the mixed light can be changed continuously by a simple method, and which has high average color rendering evaluation index Ra with less variations.例文帳に追加
混色光の照射領域全面に亘って均一な色温度および色度を確保することができると共に、混色光の平均演色評価数Raが高くて変動も少なく、且つ簡単な方法で混色光の色温度を連続的に変えることが可能な明るいLED照明灯具を提供することにある。 - 特許庁
A filtering method proper to the device is provided for controlling further transmission and/or processing of one or two or more files of the packet based on evaluation by determining whether or not the packet or the file of the packet has one or two or more undesirable characteristics by evaluating the packet by receiving the packet from a network.例文帳に追加
ネットワークからパケットを受信し、該パケットを評価して該パケット又該パケットのファイルが1つ又は2つ以上の望ましくない特性を有するか否かを判定し、該評価に基づいてパケットの1つ又は2つ以上のファイルの更なる送信及び/又は処理を制御する、装置固有のフィルタリング方法。 - 特許庁
The video display device 1 for displaying an input image and providing an observer with the output image so as to be observed is provided with an evaluation means 114 for evaluating the degree of influence that the output image has on the observer and a correction means 115 for making the characteristics of the output image reflect on the degree of the influence.例文帳に追加
入力画像を表示し、この出力画像を観察者に観察可能に提供する映像表示装置1であり、出力画像が観察者に与える影響度を評価する評価手段114と、出力画像の特性をその影響度に反映させる補正手段115とを有する。 - 特許庁
The evaluation on earthquake resistance is performed as it is separated into primary determination based on route information inputted by the customer 11, a topographical information database such as a detailed topographical classification database, and the relationship between liquefaction and the kind of piping, and secondary determination which allows for the influences of target structures near the route of the line.例文帳に追加
耐震性についての評価は、顧客11が入力する路線情報に基づき、微地形区分データベースなどの地形情報データベースに基づき、液状化と管種との管径に基づく一次判定と、路線に近接した対象構造物の影響を考慮する二次判定とに分けて行われる。 - 特許庁
Since the oscillation frequency itself can be evaluated and feedback control for adjusting the oscillation frequency can be performed on the basis of the evaluation result, bias adjustment is automatically performed while always following the oscillation frequency of the ring oscillator (1) even when the oscillation frequency is varied and the variation of the oscillation frequency can be suppressed.例文帳に追加
発振周波数そのものを評価し、その評価結果に基づいて発振周波数を調整するフィードバック制御を行うことができるので、リングオシレータの発振周波数が変動しても常にそれに追随して自動的にバイアス調整が行われ、発振周波数の変動を抑制することができる。 - 特許庁
The video editing device calculates the evaluation of each scene, when generating a digest, according to attribute information added in the generation of video, and the attribute information obtained by analyzing the content of the video, and at the same time, finds the relevance between the scenes, and selects the scene to be extracted according to the relevance.例文帳に追加
本発明にかかる映像編集装置は、ダイジェストを生成する際に、映像生成時に付加された属性情報や、映像の内容を解析することで得られる属性情報に応じて、各シーンの評価を算出するとともに、シーン相互間の関連性を求め、その関連性に応じて抽出するシーンを選択する。 - 特許庁
The focus offset of the groove and the land is so corrected that the variation in a measured focus error signal is made small by deriving the focus offset which optimizes a prescribed evaluation value for the groove and the land, and measuring the focus error signal immediately after the light spot passes through the connected point of the groove and the land for a predetermined period of time.例文帳に追加
グルーブとランドに対し、所定の評価量を最適とするフォーカスオフセットを求め、グルーブとランドの結合部を光スポットが通過した直後のフォーカスエラー信号を所定の期間測定し、測定されたフォーカスエラー信号の変動量が小さくなるよう、上記グルーブとランドのフォーカスオフセットを補正する。 - 特許庁
In the performance evaluating method of the electrode catalyst for the fuel cell, carrying catalyst metal on a conductive carrier, a voltammogram area/a catalyst specific surface area of the electrode catalyst is used as an index for performance evaluation, and the electrode catalyst having a voltammogram area/specific surface area of 1.0×10^-4(mV A g/m^2) or more is evaluated as a good one.例文帳に追加
導電性担体に触媒金属が担持された燃料電池用電極触媒の性能評価方法であって、該電極触媒のボルタングラム面積/触媒比表面積を該性能評価の指標とし、ボルタングラム面積/比表面積が1.0×10^−4(mV・A・g/m^2)以上を良好と評価する。 - 特許庁
The NSC decided the fundamentals of planning and implementation of the monitoring and the evaluation of radiation dose in the Guide for Environmental Radiation Monitoring, in order to improve and to standardize the monitoring technology. Local governments and licensees implement the above-mentioned monitoring in accordance with this guide.例文帳に追加
原子力安全委員会は、モニタリングの技術水準向上及び斉一化を図るため、環境放射線モニタリング指針において、モニタリング計画の立案、実施及び線量の評価について基本的方法を示しており、地方公共団体及び原子炉設置者により実施される上記のモニタリングは、同指針に基づくものである。 - 経済産業省
As for companies which place a relative emphasis on performance-based wages, when asked the reason, the most common reply was “to draw out the motivation from employees,” followed by “to raise the importance and fairness of personnel evaluation,” regardless of the company size measured by the number of employees (Fig. 3-3-8).例文帳に追加
一方、どちらかというと成果給を重視している企業に対してその最も大きな理由を聞いたところ、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の意欲を引き出すため」と回答した企業が最も多く、次に「人事評価の重要性や納得性を高めるため」が多かった(第3-3-8図)。 - 経済産業省
Next, as for the evaluation of individual policy measures under the program, intensive counseling and employment support provided during the gateway period were considered effective in increasing employment of jobless young people, with a majority of participants “graduated” from the program during the gateway period, the stage least costly to the government.例文帳に追加
次に、プログラムの個別施策についての評価としては、まず、ゲートウェイ段階における集中的なカウンセリングや就職支援は、若年失業者の雇用増加に効果があり、それによって大部分の参加者は政府から見てコストが最もかからないゲートウェイへの参加期間中にプログラムから「卒業」したとされている。 - 経済産業省
In addition, it was confirmed that the member countries/ regions made significant progress in achieving the target to realize "the free and open trade and investment" and made substantial contribution to the promotion of the free trade system in Asia Pacific Region through the evaluation of accomplishment of the Bogor Goal in the 2010 APEC meeting hosted by Japan.例文帳に追加
更に、我が国が議長となった2010 年日本APEC において、ボゴール目標達成評価をとおし、「自由で開かれた貿易及び投資を達成」するという目標に向けて、参加国・地域が顕著な進展を遂げ、アジア太平洋地域における自由貿易体制の進展に大きく貢献したことが確認された。 - 経済産業省
To enable the measurement and evaluation of radioactive contamination distributions of α-, β- and γ-rays by changing a gas filled in a detector for measuring and thereby evaluating the radioactive contamination distributions at low levels on a building surface contaminated with radioactivity during operating of a nuclear reactor facility.例文帳に追加
原子炉施設の運転中に放射能汚染した建家表面の低いレベルの放射能汚染分布を測定により評価する場合の検出器であり、検出器内部に充填するガスを変えることによってα線、β・γ線、β線の放射能汚染分布を測定評価することを可能にする。 - 特許庁
To provide a high-performance chip-type electronic component, with which durability to mechanical stress, such as bending or pulling and further to thermal stress, is improved and improvement in the flexible strength of a significant evaluation item is attained, and which is improved in the stability and reliability of electric characteristics.例文帳に追加
曲げや引っ張り等の機械的応力やさらに熱応力に対する耐久性が高く、重要な評価項目であるたわみ強度の向上を図り、電気特性の安定性と信頼性に優れた高性能のチップ型電子部品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a cell based assay method by using FGFR (fibroblast growth factor receptor) capable of reinforcing a reaction signal caused by the FGFR and an FGF (fibroblast growth factor) which are objectives of evaluation, achieving accurate and stable measurement results and securing a sufficient statistical stability.例文帳に追加
本発明の目的は、評価対象のFGFRとFGFに起因した反応シグナルを増強させ、正確かつ安定した計測結果を実現させ、十分な統計学的安定性を確保することができる、FGFRを用いた細胞ベースアッセイ法を提供することにある。 - 特許庁
例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|