「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The attending company selection part 11 selects a plurality of major companies to be allowed to attend an explanatory meeting, based on evaluation items for major companies, and selects a plurality of local companies to be allowed to attend the explanatory meeting, based on evaluation items for local companies.例文帳に追加

出席会社選択部１１は、大手企業用の評価項目に基づいて、説明会に出席させる複数の大手企業を選択するとともに、地元企業用の評価項目に基づいて、説明会に出席させる複数の地元企業を選択する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for examining an action of a specimen to dermatopathy represented as autoimmune dermatitis, depilation and pruritus, a transgenic animal used for the evaluation, and prevention and a therapeutic agent of dermatitis, depilation and pruritus.例文帳に追加

自己免疫性皮膚炎等に代表される皮膚症状，脱毛，掻痒に対する、被験物の作用を調べることのできる評価方法，当該評価に用いることのできるトランスジェニック動物，並びに皮膚炎，脱毛，掻痒の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

The evaluation method of the diamond-like thin film includes the step for measuring the electric resistivity of the diamond-like thin film and the step for evaluating the bonded state of carbon in the diamond-like thin film according to the electric resistivity and a preliminarily calculated evaluation formula.例文帳に追加

ダイヤモンド様薄膜の評価方法は、ダイヤモンド様薄膜の電気抵抗率を測定するステップと、電気抵抗率とあらかじめ算出した評価式とに従いダイヤモンド様薄膜における炭素の結合状態を評価するステップとを備えている。 - 特許庁

A human resource evaluation part 24 searches human resource information including a word for matching the keyword included by the search request and selects a person to be evaluated appropriate for solving the problem based on the frequency of the human resource evaluation information and returns an answer to the user.例文帳に追加

人材評価部２４は、検索要求に含まれているキーワードと一致する語を含む人材評価情報を検索し、当該人材評価情報の出現頻度に基づき問題の解決に適した被評価者を選定し、当該利用者へ返答する。 - 特許庁

To provide a risk evaluation system or the like for a hydraulic power generation plant allowing rapid and high-accuracy acquisition of a result of risk evaluation reflected in a maintenance plan when drafting the maintenance plan for the hydraulic power generation plant without imposing a burden to a worker.例文帳に追加

水力発電設備の保全計画を立案するに際し、その保全計画に反映されるリスク評価の結果を作業者に負担を掛けることなく、しかも、迅速且つ高い精度で得ることができる水力発電設備用のリスク評価システム等を提供する。 - 特許庁

The service quality evaluation support apparatus is provided with a self-organization map (SOM) creation means for creating an SOM with respect to service specifications of facility management and an evaluation label creation means for adding a label to a cluster occurring to the SOM generated by the SOM creation means.例文帳に追加

サービス品質評価支援装置が、施設管理のサービス仕様について自己組織化マップ（ＳＯＭ）を作成するＳＯＭ作成手段と、ＳＯＭ作成手段によって生成されたＳＯＭに生じたクラスタにラベルを付加する評価ラベル作成手段とを備える。 - 特許庁

To improve efficiency of turbine life evaluation service, promote widening and individual appropriatness of the evaluation service, and uniformly organize and manage transition of dynamic data, wherein collected data and determination are used as data for the next data, by rationalizing deskwork of a process for leading to determination of a remaining life.例文帳に追加

タービン寿命評価サービスを効率化し、その評価サービスの広域化と個別的適正化とを促進し、余寿命判断を導くプロセスの事務を合理化し採取したデータと判断を更に次のデータとする動的データの推移を統一的に整理し管理する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR TRANSACTION OBJECT EVALUATION, RECORDING MEDIUM, METHOD, SYSTEM, AND DEVICE FOR HOTEL EVALUATION, AND HOTEL RESERVATION ACCEPTANCE METHOD, AND HOTEL RESERVATION ACCEPTANCE SYSTEM, HOTEL RESERVATION ACCEPTANCE DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

取引対象評価方法、取引対象評価システム、取引対象評価装置及び記録媒体、並びにホテル評価方法、ホテル評価装置、ホテル評価システム及び記録媒体、並びにホテル予約受付方法、ホテル予約受付システム、ホテル予約受付装置及び記録媒体 - 特許庁

The Guidebook includes an ‘Evaluation and Features List’ for reference, which describes cryptographic algorithm security evaluation results, main requirements for parameters/auxiliary functions, and international standardization activities. 例文帳に追加

ガイドブックには参考資料として、アルゴリズム安全性評価結果（リストに載せた根拠）、主なパラメータ・補助関数に関する要件、国際標準への対応等について一覧表にまとめた「評価・特徴一覧」を掲載した。なお、主な留意点又は着目すべき点は以下のとおり。 - 経済産業省

To provide an ink set for inkjet recording that is prescribed with an evaluation index almost coinciding with evaluation by actual human eyes without depending on the color difference (ΔE) or the optical density difference (ΔOD) on evaluating long-term preservability of the ink set for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録用インクセットの長期保存性を評価するに際し、色差（ΔＥ）や光学濃度差（ΔＯＤ）に頼ることなく、実際の人間の目で感じた評価とほぼ一致する評価指標で規定されたインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

A classification evaluation value calculation part 35 retrieves an index that matches with the second character string and an index that includes the second character string from a classification-sorted document DB 22 for each second character string, and calculates an evaluation value of the second character string for each classification.例文帳に追加

分類評価値算出部３５は、第２の文字列毎に当該第２の文字列と一致するインデックスおよび当該第２の文字列を含むインデックスを分類別文書ＤＢ２２から検索し、当該第２の文字列の評価値を分類毎に算出する。 - 特許庁

Then, evaluation data obtained by leaving the privacy information of the classified data blank are prepared for the number of persons described in the original data, the original data and the data prepared by an evaluation data preparation means are input, the original data converted by the privacy protection program and data prepared by the evaluation data preparation means and converted by the privacy protection program are selected one by one and input, and probability is calculated by using an evaluation function.例文帳に追加

次に、その分類されたデータのプライバシー情報を空白にした評価用データをオリジナルデータに記載された人数分作成し、オリジナルデータと評価用データ作成手段が作成したデータとを入力してプライバシー保護プログラムにおいて変換されたオリジナルデータと変換された評価用データ作成手段が作成したデータを一つずつ選択して入力し、評価用関数を用いて、確率計算を行う。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for evaluating cardiac load of a workman with which a stable objective evaluation result corresponding to the subjective evaluation result of the degree of tension can be obtained with good accuracy in an evaluation method and an evaluation instrument which measure and evaluate the degree of tension of the workman using the beat interval data determined from the obtained heart beat signal of the work man.例文帳に追加

作業者の心拍信号を取得し、この心拍信号から拍動間隔データを求め、この拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測し評価する評価方法および評価装置において、緊張度の主観的評価結果と対応する安定した客観的評価結果を精度よく得ることのできる作業者の心負担評価方法および評価装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The operation evaluation system of the energy plant in which the evaluation of the plant operation is performed on the basis of a plant model and load data simulating the plant characteristic of the energy plant, is provided with a plant model generator displaying or setting the plant model, and an optimum operation plan means for calculating the maximum evaluation value or the minimum evaluation value of the plant operation by using actual or virtual plant load data.例文帳に追加

本発明は、エネルギープラントのプラント特性を模擬したプラントモデルおよび負荷データに基づいて、プラント運用の評価を行うエネルギープラントの運用評価システムであって、前記プラントモデルを表示または設定するプラントモデルジェネレータと、実際または仮想のプラント負荷データを用いて、プラント運用の最大評価値または最小評価値を演算する最適運転計画手段とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

(2) When the Ministry of Internal Affairs and Communications finds, taking into account the conduct and progress of Policy Evaluation of an Administrative Organ, that the conduct of Policy Evaluation is not assured by the said Administrative Organ despite the Ministry's findings that the re-conduct of evaluation is necessary or that Policy Evaluation needs to be conducted in response to changes in the social and economic conditions, or that when it finds it necessary to carry out Policy Evaluation jointly with an Administrative Organ upon request of the said Administrative Organ, it shall conduct evaluation of the Policy of the said Administrative Organ for the purpose of ensuring objective and rigorous implementation of Policy Evaluation in the government. 例文帳に追加

２　総務省は、行政機関の政策評価の実施状況を踏まえ、当該行政機関により改めて政策評価が行われる必要がある場合若しくは社会経済情勢の変化等に的確に対応するために当該行政機関により政策評価が行われる必要がある場合において当該行政機関によりその実施が確保されないと認めるとき、又は行政機関から要請があった場合において当該行政機関と共同して評価を行う必要があると認めるときは、当該行政機関の政策について、政策評価の客観的かつ厳格な実施を担保するための評価を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The microscope control device includes: an evaluation value calculation unit for calculating an evaluation value for evaluating the presence or absence of a sample for each local area constituting one of a pair of phase difference images of the sample imaged by a microscope; and an area determination unit for determining an area in which the sample is imaged in the one of the phase difference images based on the calculated evaluation value.例文帳に追加

本発明に係る顕微鏡制御装置は、顕微鏡により撮像されたサンプルの一組の位相差像の一方について、当該位相差像の一方を構成する局所的な領域毎に、前記サンプルの有無を評価するための評価値を算出する評価値算出部と、算出された評価値に基づいて、前記位相差像の一方において前記サンプルが撮像されている領域を判定する領域判定部と、を備える。 - 特許庁

To provide an objective quality evaluation device for a digital transmission image that uses only a received image so as to apply an objective image quality evaluation of the received image in multiplex compression coding transmission of the image through a plurality of paths.例文帳に追加

複数経路による画像の多重化圧縮符号化伝送において、受信画像だけを用いて、該受信画像の客観画質評価を高精度に行えるディジタル伝送画像の客観品質評価装置を提供すること。 - 特許庁

The crossing enlarged view drawing processing means displays the enlarged map around the guide crossing, evaluates each retreat route at a neighboring crossing relative to the guide crossing, and displays an evaluation index for showing the evaluation result.例文帳に追加

そして、交差点拡大図作成処理手段は、案内交差点の周辺の拡大地図を表示するとともに、案内交差点に対する近隣交差点における各退出路を評価し、評価結果を表す評価指標を表示する。 - 特許庁

To provide a coil component having a structure capable of rapidly switching from the open state of an external electrode to a short circuit state for making an evaluation test work easy and rapid, and also to provide an evaluation method of the coil component.例文帳に追加

外部電極のオープン状態からショート状態への切換を迅速に行うことができる構造にして、評価試験作業の容易化と迅速化とを図ったコイル部品及びコイル部品の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for an electroplating liquid capable of evaluating the throwing power properties that is one of the characteristics of an electroplating liquid, using a wide range of current density being the feature of a Hull cell testing method, and to provide an evaluation method of the electroplating liquid.例文帳に追加

電気めっき液の特性の一つであるつきまわり性を、ハルセル試験法の特徴である広範囲な電流密度で、評価することが出来る電気めっき液の評価装置及びその評価方法を提供することである。 - 特許庁

The adequate focusing are is selected from the AF evaluation values at a control part 40, and a lens for focusing is moved to a lens position in accordance with the maximum value of the AF evaluation value calculated at the selected area and controlled to be a focusing condition.例文帳に追加

これらAF評価値から適切なフォーカスエリアが制御部40にて選択され、選択されたエリアにて算出されたAF評価値の最大値に応じたレンズ位置にフォーカシングのためのレンズが移動されて合焦状態に制御される。 - 特許庁

Each gripping part 10 is provided with the negative pressure controller 24, a sensor 26 for detecting a state variable of the gripping part 10 and an evaluation electronic circuit 28, and the negative pressure controller 24 and the sensor 26 are connected with the evaluation electronic circuit.例文帳に追加

各々の把持部１０は負圧制御装置２４と、この把持部１０の状態変数を検出するためのセンサ２６と、評価電子回路２８とを備え、負圧制御装置２４とセンサ２６が該評価電子回路に接続されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device provided with a magnetic recording medium whose corrosion resistance is remarkably enhanced while reduction of recording density is suppressed, to provide its manufacturing method and to provide an evaluation method and an evaluation device for obtaining the magnetic recording medium.例文帳に追加

記録密度の低下を抑制しつつ耐蝕性が著しく向上した磁気記録媒体を備えた磁気記録装置、その製造方法、そのような磁気記録媒体を得るための評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

Further, the system is equipped with a means for storing the result of evaluation of the business contractors by the business orderer and the evaluation result is outputted together with the list of the desirable contact amounts and the codes uniquely indicating the input persons.例文帳に追加

更に業務発注者が業務請負者について評価した結果を保存する手段を備え、当該結果を前記の請負希望金額並びにその入力者を一意に示す符号の一覧と共に出力する。 - 特許庁

The estimation means 4 estimates an insulation resistance value of an insulating material by a T method of multivariate analysis on the basis of a coefficient 12 of an evaluation item precedently set for the insulating material and a measured value 14 of the evaluation item.例文帳に追加

推定手段４は、絶縁材料に対して予め設定されている評価項目の係数１２と、評価項目の実測値１４とに基づいて、多変量解析のＴ法により絶縁材料の絶縁抵抗値を推定する。 - 特許庁

To provide a nondestructive quality evaluation device for vegetables, capable of measuring the sugar content and the acidity of greens and fruits that has high accuracy, in a non-contact and nondestructive manner, at the same time and is easy to carry, and to provide a nondestructive quality evaluation method that uses it.例文帳に追加

果菜類の糖度と酸度を同時に非接触かつ非破壊で高精度に測定できるとともに、持ち運びが容易な果菜類の非破壊品質評価装置及びそれを用いた非破壊品質評価方法を提供する。 - 特許庁

The focusing apparatus is configured to execute a focusing operation without referring to any AF evaluation value obtained from an AF evaluation value detection area set for an object other than that of an intended object when a plurality of objects are detected.例文帳に追加

複数の被写体像が検出された場合には、意図する被写体像以外の被写体像に対して設定されたＡＦ評価値検出エリアから得られたＡＦ評価値を参照せずに焦点調節動作を行う。 - 特許庁

Then, frame image data B imaged in the long exposure time are displayed, recorded, and frame image data A imaged in the short exposure time is used for the image evaluation, namely, face detection processing and calculation of an AF evaluation value.例文帳に追加

そして、長い露光時間で撮像されたフレーム画像データＢを表示させて記録していき、短い露光時間で撮像されたフレーム画像データＡを画像評価、つまり、顔検出処理やＡＦ評価値の算出に用いる。 - 特許庁

To provide a signal quality evaluation device that computes a signal quality evaluation index for a signal recorded in an information recording medium under a high-recording-density condition by a small-scale circuit in a drive control circuit.例文帳に追加

高記録密度条件下における情報記録媒体に記録された信号に対する信号品質評価指標を、ドライブ制御回路内の小規模な回路で演算することを可能とする信号品質評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of canopies of a forest and its canopy evaluation program for detecting canopy shapes from a satellite picture image of the forest at a high resolution and accurately determining kinds of trees of the canopies.例文帳に追加

森林の高分解能の衛星写真画像から樹冠形状を検出することができ，その樹冠の樹種を正確に判定することができる森林の樹冠評価方法及びその樹冠評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The reader is also provided with an evaluation circuit 38 that evaluates the upper side band and the lower side band for output to a next stage and selects either of the upper side band or the lower side band on the basis of the evaluation.例文帳に追加

上記リーダは、さらに、次段に出力するために、上部側波帯および下部側波帯を評価し、その評価に基づいて、上部側波帯および下部側波帯の中の一つを選択するための評価回路３８を備える。 - 特許庁

Moreover, a precise cross section profile of the whole road surface can be obtained by setting an evaluation function for evaluating the profile of the road surface, and minimizing this evaluation function by using an operation method such as a conjugate gradient method.例文帳に追加

さらに、路面のプロファイルを評価する評価関数を設定し、この評価関数を共役勾配法等の演算手法を用いて最小化することにより、路面全体の精密な断面プロファイルを得ることができる。 - 特許庁

A differential evaluation operating means 7 extracts a plurality of block data composed of a plurality of pixel data from any one of the frame data and operates the differential evaluation with the other correspondent frame data by blocks for each block.例文帳に追加

差分評価演算手段７は、前記いずれかのフレームデータから、複数の画素データで構成されるブロックデータを複数抽出し、各ブロックごとに、対応するもう一方のフレームデータとのブロック別差分評価を演算する。 - 特許庁

A rasterizing device 3 generates a sample bit map font 7 generated by rasterizing an outline font 6 with an original mesh size, and an evaluation target bit font 8 generated by rasterizing the same outline font 6 with a size for an evaluation target.例文帳に追加

ラスタライズ装置１２は、アウトラインフォントをオリジナルのメッシュサイズでラスタライズして生成した見本ビットマップフォントと、同一のアウトラインフォントを評価対象となるサイズでラスタライズして生成した評価対象ビットマップフォントとを生成する。 - 特許庁

The evaluation calculation part calculates for each of the plurality of first objects an evaluation representing the possibility that the first object is the subject in the subject image in accordance with the first abundances corresponding to the imaging conditions.例文帳に追加

評価値算出部は、複数の第１の対象物毎に、撮影時条件に対応する第１の存在度を用いて、第１の対象物が対象画像の被写体である可能性の大きさを表す評価値を算出する。 - 特許庁

WWW SERVER ON INTERNET FOR ENABLING BROWSE OR EVALUATION OF INFORMATION PROVIDED ON PROPOSED THEME AND EXECUTING POINT CONTROL OF USER FOLLOWING PROPOSAL, PROVISION, BROWSE AND EVALUATION, AND OPERATION METHOD OF SERVER例文帳に追加

提案されたテーマに関して提供された情報の閲覧や評価を可能とするとともに、これら提案や提供、閲覧及び評価に伴うユーザのポイント管理を行うインターネット上のＷＷＷサーバ、及びそのサーバの運用方法 - 特許庁

To reduce cost for required evaluation and to improve accuracy in the valuation by performing the evaluation concerning a sign or occurrence of an abnormal phenomenon under an objective reference in water quality control of a power plant.例文帳に追加

発電プラントの水質管理において、異常事象の予兆や発生に関する評価を客観的な基準の下で行うことを可能とし、これにより評価に費やされるコストの引き下げと評価の精度の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a system of lecture reward management capable of maintaining high motivation of lecture's through objective evaluation of factors, such as lecturing talent, popularity and contribution of every lecturer, so that the results of the evaluation is reflected in the payment for each of the lecturers.例文帳に追加

各講師の講義能力や人気、貢献度といった要素を客観的に評価し、その結果を各講師への報酬に反映させることにより、講師のモチベーションを高く維持できる講師報酬管理システムを提供する。 - 特許庁

Whether the investigation target is to be invested or not is judged from a difference between the evaluation of the 1st group and that of the 2nd group (step S117) and the judged result is used for the judgment of selling/buying timing, the evaluation of relative assets values, and so on.例文帳に追加

第１グループの評価と、第２グループの評価の差から、投資対象に対する投資の適否に関する判断を行い（ステップＳ１１７）、売買タイミングの判断や、相対的な資産価値の評価等に利用する。 - 特許庁

The vacuum treatment device has functions of not only an electron emission element manufacturing device (on and after the forming process), an electric characteristic measuring and evaluation device but also an evaluation device for the carbon or carbon compounds accumulated in the activation process.例文帳に追加

真空処理装置は、電子放出素子の製造装置（フォーミング工程以降）、電気特性の測定評価装置、さらには、活性化工程で堆積した炭素または炭素化合物の評価装置としての各機能を兼ね備える。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that staff members engaged in operations related to legal compliance, customer protection, comprehensive risk management, management of various risks and internal audits are fairly treated in performance assessment and personnel evaluation and receive appropriate evaluation in light of the strategic importance of those operations? 例文帳に追加

例えば、これらの業務に従事する職員につき、業績評価・人事考課上、公平に位置付け、その戦略上の重要性に鑑み適切な評価を与える態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation device for evaluating an electrostatic latent image formed on a photoreceptor, by measuring time variation of an optical output from a laser source to evaluate the performance and characteristics of a laser light source, and the like.例文帳に追加

レーザ光源の光出力の時間変化を測定することにより、感光体に形成された静電潜像を評価し、レーザ光源などの性能ないしは特性を評価する画像評価装置、画像評価方法を得る。 - 特許庁

To obtain accurate evaluation regardless of the hydrophilicity/oleophilicity of a substance to be examined in the screening of a sensitive substance for measuring the bondability between an evaluation peptide and the substance to be examined to evaluate the sensitivity of the substance to be examined.例文帳に追加

評価用ペプチドと被験物質との結合性を測定して被験物質の感作性を評価する感作性物質のスクリーニングにおいて、被験物質の親水性／親油性の別に関わらず正確な評価が得られるようにする。 - 特許庁

An outgassing evaluation system 1 performs an environment test by environmental testing equipment 4 on an evaluation sample 2, in which a closed space surrounded with a plurality of transparent plates and an adhesive for pasting the plurality of transparent plates is formed.例文帳に追加

アウトガス評価システム１は、複数の透明板を接着する接着剤と前記複数の透明板とによって囲まれる閉空間が形成された評価サンプル２に対して、環境試験機４による環境試験を行う。 - 特許庁

To provide a cell evaluation device which can properly evaluate cells by a relatively simple method, even when operations necessary for cell culture such as a subculture operation is hand-technically not suitable on the evaluation of cells.例文帳に追加

細胞を評価する場合に、継代操作等の細胞培養に必要な操作が手技的に適切でない場合が含められていても、比較的簡易な手法で、細胞を適切に評価することができる細胞評価装置を提供する。 - 特許庁