「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser beam piercing device capable of displaying a plurality of laser beam irradiation regions decided by the parameter inputted by an operator as an irradiation pattern and displaying the evaluation result of piercing by the irradiation pattern.例文帳に追加

オペレータが入力したパラメータにより決定される複数のレーザ照射領域の表示を、照射パターンとして表示させると共に、この照射パターンで加工した場合の評価結果をも表示させることのできるレーザ穴あけ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phantom for evaluating bone disease by photographing apparatus, making quantitative evaluation, especially simulating the fingers, in development and research on a lesion diagnostic image of the bone part and the cartilago part including all of the cartilago part, a joint fluid and the bone part.例文帳に追加

軟骨部、関節液、及び骨部を全て含み、骨部と軟骨部の病変診断画像に関する開発研究時に、定量的な評価が可能な骨疾患撮影装置評価用ファントム、特に指を模擬した骨疾患撮影装置評価用ファントムを提供する。 - 特許庁

An evaluation information generation processing part 12 determines whether a motion vector candidate calculated from a correlation information between a pixel of interest of one frame on a time base and a reference pixel within the search range of the other frame has a high correlation to the vectors with high frequency.例文帳に追加

評価情報の生成処理部１２は、時間軸上における一方のフレームの注目画素と、他方のフレームのサーチ範囲内の参照画素との相関情報から求められる動きベクトル候補が高頻度動きベクトルと相関が高いかどうか判定する。 - 特許庁

The method comprises a step for contacting a gas under evaluation to a substrate having an adsorbing surface to adsorb impurities contained in the gas to the adsorbing surface of the substrate, and measuring the adsorbed impurities to evaluate the impurities contained in the gas.例文帳に追加

吸着面を有する基板に評価対象とされるガスを接触させることにより該ガス中に含まれる不純物を該基板の吸着面に吸着させ、この吸着した不純物を測定し、該ガス中に含まれる不純物を評価するようにした。 - 特許庁

The evaluation method of screening melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MITF-M gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMITF-M遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for cantilever evaluation and capable of evaluating the behaviors of a cantilever in a fluid for designing cantilevers capable of high-accuracy measurements and analyzing the deformations of the cantilevers contained in measurement signals.例文帳に追加

精度の高い測定が可能なカンチレバーを設計したり測定信号に含まれるカンチレバーの変形を解析するために、流体中のカンチレバーの挙動を評価することができるカンチレバー評価システム、カンチレバー評価方法及びカンチレバー評価プログラム提供する。 - 特許庁

To provide a mahjong game system in which a rank order, which tends to be fixed, can be provided with fluidity, enabling evaluation of player's mahjong skills from various perspectives such that a player can sufficiently enjoy over a long period of time without becoming bored.例文帳に追加

固定しがちな順位に流動性を与えることができ、様々な観点から麻雀の腕前が評価されるため、遊技者が飽きを感じることなく麻雀ゲームを長期に渡って充分に楽しむことが可能な麻雀ゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for evaluating the performance and durability of an exhaust gas purifying device with high accuracy, as well as, providing a preferred means for stably and safely manufacturing the exhaust gas for evaluation to the exhaust gas purifying device.例文帳に追加

排気ガス浄化装置へ供給する評価用の排気ガスを安定して安全に製造し供給するために好適な手段を提供するとともに、排気ガス浄化装置の性能や耐久性を正確に高い精度で評価する手段を提供すること。 - 特許庁

The matchmaking unit communicates with the task definer units to evaluate the task definitions against the task query based on one or more properties associated with each task definition and provides one or more of the task definitions to the workflow as offers based on the evaluation.例文帳に追加

マッチメーキング・ユニットは、タスク定義者ユニットと通信し、タスク定義をタスク・クエリに照らし、各タスク定義に関連付けされた１ないしは複数のプロパティを基礎として評価し、かつその評価に基づいて、１ないしは複数のタスク定義をオファーとしてワークフローへ提供する。 - 特許庁

The evaluation method of screening the melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MC1R gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMC1R遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

An ABC copyright monitoring station 31 compares the information of the original literary work provided from a reporter 33 with the information of the subject of evaluation to be comparatively evaluated with the original literary work, thereby evaluating the similarity between the both.例文帳に追加

ＡＢＣ著作権監視ステーション３１が、通報者３３から提供された原作著作物の情報と前記原作著作物と比較評価される対象の評価対象物の情報とを比較することにより双方間の類似度を評価するように構成する。 - 特許庁

To provide a software safety analysis evaluation apparatus which enables a decision maker and a person in charge of software safety analysis to make a safety analysis plan, evaluate the combination of different software safety analysis methods in accordance with a prescribed purpose and achieve mutual recognition.例文帳に追加

計画意志決定者とソフトウエア安全解析担当は、安全解析計画をプランし、所定の目的に従って、異なるソフトウエア安全解析法の組み合わせを評価して共同認識を達成できるソフトウエア安全解析評価装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when displaying a retrieval result, a user visually and easily recognizes an evaluation scale relevant to each object other than a ranking score without performing any zoom operation on the initial screen of retrieval results, and the retrieval results can be easily refined.例文帳に追加

これにより、例えば検索結果を表示するような場合に、検索結果の初期画面においてズーム操作を行わなくてもランキングスコア以外の各オブジェクトに関連する評価尺度を視覚的に容易に把握できるようになり、検索結果の絞込みがしやすくなる。 - 特許庁

To simultaneously analyze and evaluate influence from site inside plural sound sources to a site boundary and influence of background noise such as traffic noise other than that in noise influence degree evaluation to the site boundary in a plant and a general factory.例文帳に追加

プラントや一般工場などでの敷地境界に対する騒音影響度評価において、敷地境界に対する敷地内複数音源からの影響とそれ以外の交通騒音など暗騒音の影響を同時に解析し評価することを可能にする。 - 特許庁

To propose a method for analyzing the picture quality of a display device using a fractal dimension which realizes objective evaluation of the display device by quantizing the scale of the picture quality of the display device.例文帳に追加

本発明はディスプレー装置に対する画質の尺度を客観的な数値で定量化して提供することによって、ディスプレー装置に対する客観的評価が遂行されうるようにするフラクタル次元を利用したディスプレー装置の画質分析方法を提案する。 - 特許庁

The blending simulation part 4 of the device 1 performs blending simulation using the prediction model, based on the raw material data and process data input by a user, and outputs the evaluation of the blending results predicted from the input raw materials and process as output data.例文帳に追加

装置１の配合シミュレーション部４は、ユーザが入力した原料データとプロセスデータに基づいて、予測モデルを用いた配合シミュレーションを行なって、入力された原料とプロセスから予測される配合結果の評価を出力データとして出力する。 - 特許庁

This is the evaluation method of the lithium secondary battery which has the inner electrode body comprised that the positive electrode plate formed by using the positive electrode active substance and the negative electrode plate formed by using the negative electrode active substance are wound or laminated via a separator, and which uses a nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

正極活物質を用いてなる正極板と負極活物質を用いてなる負極板とを、セパレータを介して捲回若しくは積層してなる内部電極体を備えるとともに、非水電解液を用いたリチウム二次電池の評価方法である。 - 特許庁

The image processing apparatus 2 does not detect a block distortion quantity itself, but estimates quantization interval of quantization processing in the coding processing from an input image, evaluates irreversibility (deterioration in image quality) based on the coding processing, and performs correction processing corresponding to a result of evaluation.例文帳に追加

画像処理装置２は、ブロック歪量そのものを検出するのではなく、入力画像から、符号化処理における量子化処理の量子化間隔を推定して、符号化処理による非可逆性（画質劣化）を評価し、評価結果に応じた補正処理を行う。 - 特許庁

The diagnosis of evaluation of the mark in the herbal treatment and/or selection of Chinese medicine, etc., are objectively performed by measuring varying expression of genes in a subject by using a plurality of genes selected from the identified genes.例文帳に追加

これら同定された遺伝子の中から選定された複数の遺伝子を検出用プローブとして被験者の遺伝子の発現変動を測定することにより、漢方医療における「証」の評価および／または漢方薬の選択等の診断を客観的に行う。 - 特許庁

An AF detecting circuit 46 evaluates a contrast of a subject image obtained through a focus lens while the focus lens is moved, judges a focusing position based upon the contrast evaluation, and stops the focus lens at the focusing position to put the lens in focus.例文帳に追加

ＡＦ検出回路４６は、フォーカスレンズを移動させつつフォーカスレンズを介して得られた被写体像のコントラストを評価するとともにこのコントラスト評価に基づいて合焦位置を判断するとともにその合焦位置でフォーカスレンズを停止させて合焦を行う。 - 特許庁

An endoscope washing and disinfection device 30 decides whether the washing level of the endoscope 12 after washing satisfies a predetermined standard by a washing evaluation means and, in a case that the washing level satisfies no predetermined standard, the re-washing of the endoscope 12 is executed.例文帳に追加

内視鏡洗浄消毒装置３０は、洗浄評価手段によって洗浄後の内視鏡１２の洗浄レベルが所定基準を満たしているか否かを判定し、洗浄レベルが所定基準を満たしていない場合には内視鏡１２の再洗浄を実施する。 - 特許庁

Simulation for actually throwing powder is performed by the method for measuring discharge energy in powder for setting so that the discharge energy of powder becomes smaller than the minimum ignition energy of a flammable substance in the safety evaluation method when throwing powder.例文帳に追加

該粉体の放電エネルギー測定方法により粉体を実際に投入するシュミュレーションを行って、粉体の放電エネルギーが可燃性物質の最小着火エネルギーよりも小さくなるように設定する粉体投入時の安全性評価方法である。 - 特許庁

In the device evaluation device 1, a correction data acquiring circuit 6 and a correction data creating/storing circuit 7 acquire correction data of timing calibration of a signal for testing per test condition in states of mounting one or both devices 2 in the testing device 3.例文帳に追加

デバイス評価装置１において、試験装置３にデバイス２を片実装及び両実装した状態で、試験条件毎に、補正データ取得回路６及び補正データ作成・保存回路７がテスト用信号のタイミングキャリブレーションの補正データを取得する。 - 特許庁

The score marks are classified by red, yellow, and green according to evaluation, so the singer is able to intuitively know which part is sung well and which part is not sung well by viewing the score marks displayed in time series on the lyrics telop.例文帳に追加

採点マークはその評価に応じて赤、黄、緑に色分けされているため、歌唱者は歌詞テロップ上に時系列に表示されている採点マークを見ることにより、直観的にどの部分が上手く歌えて、どの部分が良くなかったかを知ることができる。 - 特許庁

An index data for evaluating the occurrence state of air pockets such as the occurrence number or the like of the air pockets is calculated at every setting of the gravity direction in one simulation and alloted to evaluation meshes divided corresponding to calculation cutting angles (Δψ and Δθ) to be visualized.例文帳に追加

１回のシミュレーションにおける重力方向の設定毎に、エアポケットの発生個数等のエアポケットの発生状況を評価する指標データを算出し、計算刻み角度（Δφ，Δθ）に対応して区分した評価用メッシュに割り付けて可視化する。 - 特許庁

The recognition state evaluation part 23a evaluates recognition sensitivity and recognition reliability of running circumstances based on output from an image processing engine to calculate three-dimensional distance information from a picked-up image of the stereo camera and output from a recognition controller to perform object recognition processing.例文帳に追加

認識状態評価部２３ａは、ステレオカメラの撮像画像から３次元の距離情報を算出する画像処理エンジン及び物体認識処理を行う認識コントローラからの出力に基づいて走行環境の認識感度や認識信頼性を評価する。 - 特許庁

The defective of the evaluation wiring and the defectives besides that can be discriminated easily by writing the specified logic level (an expected value) from the input circuit and reading the logic level latched to the latch circuit under the state, thus shortening the development period of the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

この状態で、入力回路から所定の論理レベル（期待値）を書き込み、ラッチ回路にラッチされた論理レベルを読み出すことで、評価用配線の不良と、それ以外の不良とを容易に判別でき、半導体製造プロセスの開発期間を短縮できる。 - 特許庁

The feature quantity of each pixel is mechanically and previously studied in a plurality of sample images including the specified region where the contour is known, and then evaluation function F is measured from the feature quantity for evaluating whether each pixel shows the contour or not.例文帳に追加

輪郭が既知である特定領域を含む複数のサンプル画像における各画素の特徴量を予め機械学習することにより、各画素が輪郭を示す画素であるかどうかをその特徴量に基づいて評価する評価関数Ｆを求める。 - 特許庁

To provide a three-dimensional sheet shape display method or the like that ensures easy and accurate design evaluation by displaying a simulation result of a sheet shape as a three-dimensional sheet shape in the same three-dimensional coordinate space as a three-dimensional CAD model.例文帳に追加

シート形状のシミュレーション結果を３次元のＣＡＤモデルと同じ３次元座標空間内に３次元シート形状として表示することにより、設計評価を容易且つ正確におこなうことができる３次元シート形状表示方法などを提供する。 - 特許庁

To provide an objective for recording/reproducing holographic optical information, which forms an image at a desired focal position with servo light having wavelength different from wavelength for recording/reproducing information and makes wave aberration to be equal to or under Marechal's criterion for evaluation.例文帳に追加

情報の記録／再生を行う波長とは異なる波長のサーボ光を所望の焦点位置に結像し、かつ、色球面収差をマレシャルの評価基準以下とすることができる、ホログラフィック光情報の記録／再生用の対物レンズを提供すること。 - 特許庁

The system by which data is transmitted and received between a user terminal provided in a hospital facility and other facilities is provided with a member information database, inspection result database for each individual and for each corporate, an improvement supplement database and an evaluation engine means.例文帳に追加

病院施設その他の施設に備えられる利用者端末の間でデータの送受信が行われるシステムで、記憶手段には会員情報データベースと、個人別法人別検査結果データベースと、改善サプリメントデータベースと、評価エンジン手段とが備えられる。 - 特許庁

Concretely, the invention relates to a transgenic non-human animal for the evaluation of the drug behavior and/or metabolism in other animals and expresses an exogenous polypeptide relating to the behavior and/or metabolism of the drug and primarily expressed in the other animals.例文帳に追加

具体的には、別の動物における薬の挙動及び／又は代謝を評価するための非ヒトトランスジェニック動物であって、該他の動物で本来発現される、該薬の挙動及び／又は代謝と関連する外来性ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物。 - 特許庁

The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加

コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁

The electron beam apparatus includes a primary electron optic system irradiating primary electron beams to a sample 11, a secondary electron detection system forming an electronic image by detecting secondary electrons generated from the sample, and an evaluation means evaluating the sample according to data of the electronic image.例文帳に追加

電子線装置は、一次電子線を試料１１に照射する一次電子光学系、試料から生じる二次電子を検出し電子画像を形成する二次電子検出系、及び電子画像のデータに基き試料の評価を行う評価手段を含む。 - 特許庁

The reproduced signal evaluation circuit 10 extracts path metric differences corresponding to a specific pattern and a reverse pattern detected by the first specific pattern detection circuit 8 and the first reverse pattern detection circuit 9 and evaluates the reproduced signal on the basis of the results.例文帳に追加

再生信号評価回路１０は、第１特定パターン検出回路８及び第１反転パターン検出回路９で検出された特定パターン及び反転パターンに対応するパスメトリック差を抽出し、その結果に基づいて再生信号の評価を行う。 - 特許庁

A Euclidean calculation circuit 200s is provided with first register groups 2010 and 2020 storing first data corresponding to the coefficient of an error evaluation polynomial and second register groups 2030 and 2040 storing second data corresponding to the coefficient of the error position polynomial.例文帳に追加

ユークリッド計算回路２０００は、誤り評価多項式の係数に対応する第１のデータを格納する第１のレジスタ群２０１０，２０２０と、誤り位置多項式の係数に対応する第２のデータを格納する第２のレジスタ群２０３０，２０４０とを備える。 - 特許庁

To achieve evaluation function control such as nonlinear optimization computation control that applies a heavy load to a computer of an electronic control device without deteriorating the other vehicle operation control by the electronic control device and without depending on computer upgrade of the electronic control device.例文帳に追加

電子制御装置のコンピュータに高負荷をかける非線形最適化演算制御等の評価関数制御を、電子制御装置によるその他の車輌運転制御を損なうことなく、且つ電子制御装置のコンピュータのグレードアップに頼ることなく実現する。 - 特許庁

The image processing apparatus of this invention performs image processing by using a smoothing degree evaluation function for evaluating a degree of smoothing in each of grating point data after color conversion in a CMY space by the color correction table.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによるＣＭＹ空間における色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための平滑化程度評価関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing system, a merchandise information providing server, and a merchandise information providing program for providing merchandise evaluation information for evaluating merchandise unified based on a specific reference without increasing the management costs or management load of this system.例文帳に追加

システムの管理コストや管理負担を増大させることなく、特定基準で統一された商品を評価する商品評価情報を提供することができる商品情報提供システム、商品情報提供サーバ、商品情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flow quality evaluation method and its system employing a frequency stability analysis that uses only data measured at one point in a packet network so as to estimate and evaluate the variance in a packet one-way transfer delay time.例文帳に追加

パケットネットワークにおいて、１地点で測定したデータのみを用いて、パケット片道転送遅延時間の分散を推定、評価することができる周波数安定度解析を用いたフロー品質評価方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an evaluation device and method for a liquid crystal display panel easily and appropriately evaluating the characteristics of a plurality of or individual picture element transistor without disassembling the liquid crystal display panel and drastically shortening the time required for the examination.例文帳に追加

液晶表示パネルを分解することなく、複数、又は、個別の画素トランジスタの素子特性を簡易かつ的確に評価することができ、検査所要時間を大幅に短縮することができる液晶表示パネルの評価装置及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

With due observance to the specific interpretation and patent application process as referred to in this Government Regulation, the application of the provisions concerning restriction or basis of evaluation to determine the novelty of an invention must be adjusted in processing the patent application as referred to in Article 67. 例文帳に追加

本政令にいう特許出願の解釈及び手続の特殊性に留意して，発明の新規性を決定するための判断の制約又は基準に関する規定は，第67条にいう特許出願の手続においてその適用が調整されるものとする。 - 特許庁

Furthermore, in response to the request of the international community for improved operational quality of the multilateral development banks, ADB also needs to improve its own governance by strengthening its compliance mechanism as well as post-evaluation procedure. 例文帳に追加

なお、国際開発金融機関の業務の質の向上を求める国際社会からの要請に適切に応えていくためには、コンプライアンス・メカニズムや内部評価体制の強化といったＡＤＢ自身のガバナンスの一層の充実が必要であることは言うまでもありません。 - 財務省

Trinidad and Tobago will work with CFATF as it continues to address the full range of AML/CFT issues identified in its Mutual Evaluation Report, particularly implementation of the new legislative and regulatory reform in order to more effectively combat illicit finance in Trinidad and Tobago. 例文帳に追加

同国は、相互審査報告において特定された資金洗浄・テロ資金供与対策の全ての問題への対応をCFATFと協働して継続し、特に、国内における違法資金の供与に対して更に効果的に対策を講じるため、改めて法令改革を行う。 - 財務省

I welcome the concrete progress which is emerging as a result, such as improvement in measuring development effects, development of a result evaluation framework, and strengthening of the disclosure policy: such a progress should certainly lead to greater accountability by the Bank to its shareholders and enhanced operational transparency of the Bank. 例文帳に追加

その結果、開発効果測定の改善や成果の評価枠組みの構築、情報公開政策の強化など、具体の取組みに進捗があり、世銀の株主に対する説明責任や業務に関する透明性が向上していることを歓迎します。 - 財務省