「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device 10 in which the monitor 26 is provided on one surface and the vanity mirror 28 is provided on the other surface is mounted to the ceiling of the cabin and even if the vanity mirror 28 is directed to a front side of the vehicle in use of the monitor 26, mirror function of the vanity mirror 28 can be reduced or stopped by a mirror function stopping means.例文帳に追加

一方の面にモニター２６が設けられ、他方の面にバニティミラー２８が設けられたディスプレイ装置１０を車室天井に取り付け、モニター２６使用時にバニティミラー２８を車両前方へ向けても、ミラー機能停止手段によってバニティミラー２８のミラー機能を低下又は停止させることができる。 - 特許庁

To provide a handrail with a call function from which the call function unit can be freely removed and which has no problem in strength even if a structure allowing removal of a the unit is employed and allows change of the position of installing the unit, and wherein a call button is prevented from misoperation when a person uses the handrail or moves along the handrail.例文帳に追加

呼び出し機能付き手摺りにおいて、手摺り使用時や行き来する時に誤って呼び出しボタンを動作させることがなく、呼び出し機能ユニットが手摺りに対して取り外し自在となり、機能ユニットを取り外し自在としても強度上支障がなく、さらには、機能ユニットの装着位置の変更が容易に行なえる。 - 特許庁

To obtain a thermal adhesive co-extrusion multilayered film together having an excellent anti-staining function, a plasticizer transfer preventing function and processability fitted to emboss processing or the like, and excellent in the thermal adhesiveness with a substrate material comprising a vinyl chloride polymer film, even if an adhesive containing an organic solvent or the like is not used.例文帳に追加

優れた汚れ防止機能、可塑剤移行防止機能およびエンボス加工等への加工適性を併せ持ち、かつ、有機溶剤を含む接着剤等を使用しない場合においても塩化ビニル系重合体フィルムからなる基材との熱接着性に優れた熱接着用共押出多層フィルムを得ること。 - 特許庁

To provide: a touch panel in which even when fine irregularities for preventing a neutron ring are formed, good images can be displayed by appropriating the form of the irregularities; a display device with an input function provided with the touch panel; and an electronic equipment provided with the display device with the input function.例文帳に追加

ニュートンリング防止用の微細な凹凸を形成した場合でも、その形態を適正化することにより、良好な画像を表示することのできるタッチパネル、当該タッチパネルを備えた入力機能付き表示装置、および当該入力機能付き表示装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove of high usability performing roast cooking without using a cooking container from an initial period of ignition by receiving release of an operation of a cooking container detecting function before performing a manual igniting operation in special cooking, even in a case of providing a manual igniting operation type gas cooking stove with the cooking container detecting function.例文帳に追加

手動点火操作式のガスコンロに調理容器検知機能を設けた場合でも特別な調理の際には手動点火操作を行う前に調理容器検知機能の作動解除が受け付けられるようにし点火初期から調理容器が無くてもあぶり調理が可能となる使い勝手のよいガスコンロを提供する。 - 特許庁

To provide the wall body for a construction with a fire shielding function, the construction with the fire shielding function and the fire protection method of the construction, which can prevent effectively the fire spreading of the wall body for construction, by blocking off and fire shielding the aeration way in the wall body of panel for the construction even when the fire breaks out.例文帳に追加

火災が発生した場合にも、建築用パネルの壁体内通気路を閉塞して、遮炎することによって、建築用壁体が燃え広がるのを効果的に防止することが可能な、遮炎機能を備えた建築用壁体および遮炎機能を備えた建築物、ならびに建築物の防火方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when an error occurs in one function and a countermeasure for disconnection is executed, even a user who does not know the state where the countermeasure is executed can learn the outline of the function which has been disconnected by the countermeasure because of the error, only by looking at the error countermeasure information 101 displayed on the touch panel unit 53.例文帳に追加

従って、ある機能にエラーが生じて切り離し措置が実施された場合に、そうした措置が実施されている状況を全く知らないユーザであっても、タッチパネルユニット５３に表示されたエラー措置情報１０１を一瞥すれば、エラー切り離し措置が実施されている機能の概要を知ることができる。 - 特許庁

The optical flow for a translucent object can be estimated even when a complex background exists by separating an input time-series image into a foreground, a background, and transparency, defining an object function based on constraints obtained for the separated transparency, and solving the object function as a minimization problem.例文帳に追加

入力した時系列画像を前景、背景、透明度に分離し、分離した透明度について得られる拘束条件に基づいて目的関数を定義し、目的関数を最小化問題として解くことで、複雑な背景のある場合でも、半透明な対象のオプティカルフローを推定することができる。 - 特許庁

To provide a fusible cloth excellent in fusibility because of easily following the change in size even if the face fabric thereof has high stretchability, and applicable to sportswear to partially improve its taping function or supporting function; and to provide a method for producing the cloth.例文帳に追加

表地が高い伸縮性を有する布帛であっても、その寸法変化に容易に追従することができ、かつ接着性に優れた接着布であって、スポーツ衣料などに適用してテーピング機能やサポート機能を部分的に向上させることができる接着布、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency power amplification device that can achieve a Doherty function without using a transmission line mechanically increasing in size, and can mount the Doherty function even on mobile communication equipment which needs to mechanically be reduced in capacity.例文帳に追加

ドハティ機能を機構的にサイズが大きくなる伝送線路を用いずに実現することができ、ドハティ機能を備える増幅装置のサイズをさらに小型化して、機構的に容積の縮小化が要求される移動体通信機器にもドハティ機能を実装することができる高周波電力増幅装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the portable radio where selecting a function, inputting data or originating/terminating a call through the button operation of the operating part are enabled in an ordinary waiting state, when no button is operated for one minute, for example, a button operation invalidating state is set so as not to provide that function even when the button is operated later.例文帳に追加

通常の待ち受け状態では、操作部２のボタン操作により機能の選択、データの入力、発着呼等を行うことが可能な携帯無線機において、何れかのボタン操作が、例えば１分間行われなかった場合、その後はボタンを操作してもその機能が実現されないボタン操作無効状態にする。 - 特許庁

To obtain high-occuracy measurement of discrete static current consumption properties of semiconductor integrated circuit device each and the electrical characteristics of a plurality of function circuits, even if a plurality of semiconductor integrated circuit devices are tested simultaneously for the static current consumption test of them and the electrical characteristics of the plurality of function circuits.例文帳に追加

半導体集積回路装置の静的消費電流テストや複数の機能回路の電気的特性を複数の半導体集積回路装置で同時に行っても、半導体集積回路装置個々の静的消費電流特性や複数の機能回路の電気的特性を高い精度で測定可能とする。 - 特許庁

To provide a unit and method for controlling a working machine while eliminate the need to rewrite a control means even when a substrate is replaced with a substrate of different kind, a computer-readable program storage medium where a program with a control function for the working machine is recorded, and the program with the control function for the working machine.例文帳に追加

基板を種類の異なる他の基板へ交換しても制御手段を書き換える必要がない加工装置の制御装置、加工装置の制御方法、加工装置の制御機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、加工装置の制御機能を有するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet system image forming apparatus capable of maintaining the function of an ink recycle system without stopping the function, and preventing ink from leaking from an opening section on an ink refluxing flow path even in case contamination on a filter attached on the ink refluxing flow path causes clogging.例文帳に追加

インク還元流路に取り付けられたフィルタが混入物によって目詰まりを起こした場合でも、インクリサイクルシステムの機能を停止させることなく継続してこの機能を維持させると共にインク還元流路上の開口部よりインクが漏れ出すことを防止できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a projection display device in which a seal material arranged between a first substrate and second substrate is surely cured by light radiation from the second substrate even when a light-shielding layer supporting a prescribed function is prepared, and the light-shielding layer exhibits a satisfactory function.例文帳に追加

所定の機能を担う遮光層を設けた場合でも、第１基板と第２基板との間に設けたシール材を第２基板からの光照射により確実に硬化させることができるととともに、当該遮光層が十分な機能を発揮する液晶装置、および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a troidal type continuously variable transmission having a power roller support structure, capable of securing required sliding function or swing function of a power roller even in a simple structure having a small number of parts, and also eliminating the rigid problem peculiar to a non- eccentric shaft type and the torque shift problem peculiar to an eccentric shaft type.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造としながら、必要とされるパワーローラのスライド機能、或いは、スウィング機能を確保し、併せて、偏心軸無しタイプに特有の剛性問題や偏心軸タイプに特有のトルクシフト問題を解消するパワーローラ支持構造を備えたトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

To eliminate staining of a printed matter by setting a time waiting for next sheet feed and print in order to wait for fixing of ink even if next print data is transmitted immediately after output when a low fixative ink is used, and to make its waiting function act flexibly so that a user can operate the function freely.例文帳に追加

定着の悪いインク使用時、出力直後、次の印刷データが送信されても、インク定着を待つため、次の給紙、印字を待機する時間を設けることで印刷物の汚れをなくし、ユーザーがその待機の機能を自在に操作出来るようにすることで待機の機能を柔軟に作用させることを目的とする。 - 特許庁

At this moment, the frequency in the single talk state varies at any time due to a fundamental frequency of singing varying at any time, so that all frequencies required for calculating the transfer function become the single talk state within a prescribed time elapse, and the transfer function in each frequency can be calculated even while singing.例文帳に追加

ここで、歌唱の基本周波数は随時変化することにより、シングルトーク状態である周波数も随時変化するから、所定時間経過するうちには、伝達関数算出に必要な全ての周波数がシングルトーク状態となり、歌唱中であっても、各周波数における伝達関数を算出することができる。 - 特許庁

Namely, since usage colors such as blue and red are used to print FAX data in which the sending source telephone number is a target telephone number, it is possible to comparatively easily select the FAX document even when documents printed by using a copying function and a printing function are mixed with the FAX document in a paper ejection opening.例文帳に追加

即ち、送信元電話番号が対象電話番号であるＦＡＸデータについては、青色や赤色などの使用色を用いて印刷するから、コピー機能やプリント機能を用いて印刷された文書とＦＡＸ文書とが排紙口において混在する場合であっても、比較的容易にＦＡＸ文書を選別することができる。 - 特許庁

To realize such a function that enables even children to easily do a series of operations starting from identifying a toy up to providing information relating to the toy, and to provide a toy that is satisfactory in terms of both durability and cost due to addition of this function.例文帳に追加

本発明の課題は、玩具の識別から、当該玩具に関連のある情報を提供するまでの一連の動作を、子供であっても容易に操作できるように実現することであり、また、本機能を付加したことによる耐久性および価格面においても満足のいく玩具を提供することである。 - 特許庁

In other words, it has an advantage in that deformation protection of the secondary battery 5 or protection of leakage from the battery pack to outside can be achieved with regard to an inside gas or electrolytic solution leaking from the secondary battery 5, since the structural protection comes into function even if a conventional electrical protection does not function.例文帳に追加

すなわち、従来からある電気的保護が機能しなくても、機構的保護が機能することで、二次電池５の変形防止や、二次電池５から漏出した内部ガスや電解液に関して電池パック外部への漏れ防止がなされ、電池パック単体で安全性が確保できるという利点を持っている。 - 特許庁

Consequently, even if the pieces of paper in which images are formed correspondingly to different jobs and functions are sequentially stacked in the placement portion of a paper ejection tray, the leading page of the paper and the number of pages can be grasped at every job and every function, and the the pieces of paper can be easily classified at every job and function.例文帳に追加

このため、排紙トレイ等の載置部に、複数の異なるジョブ及び機能に対応して画像が形成された用紙が順次積層された場合でも、ジョブ毎及び機能毎にその用紙の先頭ページ及びページ数を掌握することができ、その用紙をジョブ毎または機能毎に仕分けるのも容易になる。 - 特許庁

A user is able to perform setting operation for facsimile transmission by using a 1st communication device with no facsimile transmitting function, so even if, for example, another user is using a 2nd communication device with a facsimile transmitting function, the facsimile transmission can be carried out, which is very convenient.例文帳に追加

ユーザは、ファクシミリ送信機能を有さない第１の通信装置を用いて、ファクシミリ送信の設定操作を行うことができるので、例えば、他のユーザにより、ファクシミリ送信機能を有している第２の通信装置が使用中であっても、ファクシミリ送信を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

Even when a manual shift function is selected based on the operation of a driver, adjustment of a gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission and consequently a speed ratio as the whole continuously variable transmission is carried out based on an automatic speed-change function regardless of the selection when the speed of a vehicle is not more than a predetermined speed V_1.例文帳に追加

運転者の操作に基づき手動変速機能が選択されていても、車両の速度が所定の速度Ｖ_1 以下の場合に、この選択に拘らず、自動変速機能に基づいてトロイダル型無段変速機の変速比、延いては、無段変速装置全体としての速度比の調節を行う。 - 特許庁

To provide a valve function evaluation instrument by which an installation operation of a body by holding a viewer body part is stably performed, a position gap of an installed position is not generated even by pressurization, which evaluates and confirms whether functions of a valve is normal, and always performs stable function evaluation of the valve.例文帳に追加

ビュアーボディ部を保持しての本体の設置作業を安定して行うことができ、しかも加圧によっても設置位置の位置ずれが生ずることもなく、弁の機能が正常かどうかの評価・確認をすることができて、常に安定した弁の機能評価を行うことができる弁機能評価装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the destruction of a switching element due to overheat by eliminating the need for controlling the ratio between switching time and stopping time specially even when protective operation under overload is reset automatically from stoppage to release in a control IC having the soft start function of a switching power supply and the delay function under overload.例文帳に追加

スイッチング電源のソフトスタート機能と過負荷時の遅延機能を備えた制御ＩＣで、過負荷時の保護動作において停止から解除まで自動復帰する場合でも、スイッチングする時間と停止している時間の比率を特別にコントロールする必要なく、スイッチング素子の過熱による破壊を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air valve capable of being miniaturized by setting small axial dimensions without decreasing the function of exhausting a large amount of air under pressure and the function of sucking air, and capable of also of preventing water from splashing outside of a valve casing through a large vent hole even if the level of the water rises abruptly before filling of the water and closure.例文帳に追加

圧力下多量排気機能および吸気機能を低下させることなく、軸方向寸法を小さく設定して小型化を図り、かつ充水閉止の前段において水面が急激に上昇したとしても、大空気孔から弁箱の外部に水が飛散するのを防止することができる空気弁を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift with roll clamp device in which the workability at the same level with a counter type forklift is obtained, which can correspond to the larger diameter of the baggage, and can obtain a low cost, even though the roll clamp device installed to the counter type forklift having a front side tilting operation function is installed to a reach type forklift having no front side tilting operation function.例文帳に追加

ロールクランプ装置付フォークリフトにおいて、前傾動作機能を持つカウンタ型フォークリフトに装着しているロールクランプ装置を前傾動作機能を持たないリーチ型フォークリフトに装着しても、カウンタ型フォークリフトと同等の作業性が得られ、荷物の大径化に対応可能で、低コスト化を図る。 - 特許庁

To enable an optical disk device, equipped with a self-diagnostic function, to recognize that the duration of its use reaches immediately before a warranty period, in order that timing when a user sends it out for fix is made to fall into the warranty period without burden of expense even when failure, and the like, is detected by the self-diagnostic function.例文帳に追加

自己診断機能を備えた光ディスク装置において、使用期間が保証期間の直前に到達したことを認識可能として、自己診断機能により故障等が発見された場合でも、ユーザがそれを修理に出すタイミングが、費用負担が発生しない保証期間内になるようにする。 - 特許庁

To constantly surely and favorably exert a scraping-off function of surplus lubricating oil and, even if feeding a great quantity of oil, stably retain a predetermined oil leakage prevention function for a long period of time by surely preventing the scraped surplus lubricating oil from being stuck to the outer circumferential face of an upper looper holder again and being upward dispersed.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を常に確実良好に発揮させるとともに、給油量が６多い場合でも、掻き取られた余剰潤滑油が上ルーパ台外周面へ再付着して上方へ飛散されることを確実に防止し所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持できるようにする。 - 特許庁

According to this, since the power supply to a touch pad part 21 is controlled regardless of the function key 211 or the like, the power supply to the touch pad 211 can be stopped when a user does not use the touch pad 211 even if power is supplied to the part related to input from the function key 221 or the like.例文帳に追加

これにより、機能キー２２１等とは無関係にタッチパッド部２１への電力供給が制御されるため、ユーザがタッチパッド２１１を使用しない状況では、機能キー２２１等からの入力に関わる部分に電力供給していても、タッチパッド２１１電力供給しないことができる。 - 特許庁

To provide an image processing method which allows images to be formed with high quality regardless of variance of the paper quality of recording papers and is applicable to even an image forming device which doesn't have a pulse width modulation function, and allows fine control of image processing to be performed in order to maintain the image quality when applied to an image forming device having the pulse width modulation function.例文帳に追加

記録紙の紙質が変化しても高品質の画像形成が行われ，パルス幅変調機能を有しない画像形成装置にも適用でき，また，パルス幅変調機能を有する画像形成装置に適用する場合には，画像品質維持のため，よりきめ細かな画像処理の制御が行えること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which, even if another function is simultaneously started when a list of image files stored in a data folder is displayed to the user, the list of image files can be displayed without deteriorating the performance of another function due to a CPU resource conflict.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対してデータフォルダに格納されている画像ファイルの一覧を提示する際に、他の機能を同時に起動している場合であっても、ＣＰＵリソースの競合によって他の機能のパフォーマンスを低下させることなく、画像ファイルの一覧を提示することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical seal capable of exhibiting excellent sealing function, even under a condition where an appropriate sealing function can not be exhibited caused by forming at least one structure of both seal rings as a divided structure, and being provided for a wide application fields including chemical industrial field treating coagulable fluid and the like.例文帳に追加

両密封環の少なくとも一方を分割構造となしていることに起因して適正なシール機能を発揮し得ないでいた条件下においても、良好なシール機能を発揮することができるものであり、凝固性流体等を扱う化学工業分野等の広範な用途に供しうるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

By imparting the connecting function to the expansion joint, even if one upper structure is slipped out of support, the other upper structure supports this upper structure by the connecting function of the expansion joint, and can fasten the upper structure slipped out of the support so as not to suddenly fall up to a bridge seat.例文帳に追加

伸縮継手に連結機能をもたせたことによって、たとえ一方の上部構造が支承から外れたとしても、他方の上部構造が伸縮継手の連結機能によりこれを支えて、支承から外れた上部構造が桁座まで急激に落下してしまわないように留めることができる。 - 特許庁

A navigation device as the on-vehicle device is constituted such as executing a navigation function based on the mobile body information provided from the antenna built-in locator 1, and the circuit scale is reduced without preparing a circuit for acquiring the current position unnecessary to change design even when the navigation function is expanded.例文帳に追加

また、車載装置としてのナビゲーション装置をアンテナ一体型ロケータ１から提供される移動体情報に基づいてナビゲーション機能を実行する構成とし、ナビゲーション機能を拡張する場合であっても設計変更する必要のない現在位置を取得する回路を設けずに回路規模を縮小する。 - 特許庁

To improve a paper post-processing device positioning a staple unit built in the paper post-processing device to a predetermined position when a stitching function is to be exercised, capable of exercising a staple function having the stitching function of plural places, and compactly housing the staple unit when it is not necessary without causing enlargement as much as possible even in a paper post-processing device disposed in a body of a small image forming device.例文帳に追加

小型の画像形成装置の胴内に配置する用紙後処理装置においても、用紙後処理装置に内蔵されその大型化を極力招かずに、綴じ機能を発揮すべきときにステープルユニットを所定位置に配置して複数箇所の綴じ機能を有するステープル機能が発揮でき、必要の無いときにはステープルユニットがコンパクトに収納された用紙後処理装置の充実化を図ること。 - 特許庁

The photocatalyst function regions 2 exhibit such photocatalyst functions as to decompose malodor, exert antibacterial and moldproof action and exhibit hydrophilicity by virtue of the photocatalyst particles included therein and even when elongation and contraction, impact and strain etc. are applied to the member A, the elongation and contraction, impact and strain etc. are cushioned among the photocatalyst function regions and no cracking is caused because the photocatalyst function regions 2 are scattered.例文帳に追加

光触媒機能領域２は、そこに含有されている光触媒粒子により悪臭を分解したり、抗菌・防黴作用をなしたり、親水性を発揮するなどの光触媒機能を発揮するが、この光触媒機能領域２は散在しているので、部材Ａに伸縮や衝撃や歪などが加わっても光触媒機能領域間でこれらを吸収してクラックを生じることがない。 - 特許庁

In the keyboard part 6, association between each fingertip and each input function is possible in the first use state, and the allocation of the input function to each key 21 is electrically changed over such that association relation between each fingertip and each input function in the first use state is maintained even in the second use state when using the electronic device 1 in the second use state.例文帳に追加

キーボード部６は、上記第１の使用状態において各指先と各入力機能との対応付けが可能であるとともに、電子機器１を上記第２の使用状態で使用する時に、上記第１の使用状態における各指先と各入力機能との対応関係が上記第２の使用状態でも維持されるように各キー２１に対する入力機能の割り当てが電気的に切り替えられる。 - 特許庁

Even if another icon display is moved by scroll operation or the like, the function setting area 301 is displayed in a fixed display position, whereby the convenience of the area 301 can be enhanced.例文帳に追加

また、他のアイコン表示をスクロール操作等によって動かしても、機能設定領域３０１の表示位置が固定された表示を行うことで、機能設定領域３０１の利便性を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a compact and easily understandable Japanese and English input system which can be more easily memorized than a full keyboard, and mounted even on a portable telephone or portable information terminal and to provide a function selecting system capable of easily understandable selecting a plurality of functions.例文帳に追加

フルキーボードより覚えやすく、携帯電話や携帯情報端末にも搭載できる小型で解り易い日本語、英語入力システムと多くの機能を解りやすく選択する機能選択システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program reserving device in which an input operation of a reservation code is easy even when there is no function for confirming an input state (input process and result) of the reservation code of a liquid crystal display or the like in a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラに液晶表示等の予約コードの入力状態（入力過程・結果）を確認するための機能がない場合であっても、予約コードの入力作業が容易な番組予約装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-camera cleaning system which removes even dirt such as dust tightly stuck to the surface of an optical component inside the camera, and also to provide a dust removal unit for the camera and a camera with a cleaning function.例文帳に追加

カメラ内部の光学部品表面に強く付着している塵埃などの汚れでも除去することができるカメラ内清掃システム、カメラ用塵埃除去ユニットおよび清掃機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To realize a client server system equipped with a GUI (Graphical User Interface) display function making a quick response even in a large-delay and narrow-band communication environment such as a mobile communication network, and its display method.例文帳に追加

移動体通信網をはじめとする高遅延かつ狭帯域な通信環境においても、迅速なレスポンスを行うＧＵＩ(Graphical User Interface)表示機能を備えるクライアントサーバシステム及びその表示方法を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a focus function capable of more easily changing a subject to be brought into focus, and completely holding the subject to be brought into focus even by camera work to such an extent that the angle of view is changed.例文帳に追加

より簡便に合焦する被写体を変更でき，画角を変更する程度のカメラワークでも，十分に合焦する被写体を保持可能なフォーカス機能を有する撮像装置を提供することを目的としている。 - 特許庁