「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination instrument, which is the instrument of low cost that makes an air flow visualized without polluting environment, and shows various expression near a natural phenomenon, such as changing its shape according to the change of the surrounding air flow, moving, breaking, disappearing, reproducing, or the like.例文帳に追加

環境を汚染せず安価な、空気の流を可視化した照明器具であって、回りの空気流の変化に応じて形を変えたり、動いたり、壊れたり、消えたり、再生したりして、自然現象に近い様々な表情を見せる照明器具を提供する。 - 特許庁

An arrival and departure record inference data preparation unit 44B infers the arrival time and the departure time of the train at each station for each train based on the approximation linear expression of the station definition data and the travel record data, and outputs the inference data as the arrival and departure record inference data.例文帳に追加

そして、発着実績推論データ作成部４４Ｂは、駅定義データ並びに走行実績データの近似一次式に基づいて列車の各駅における到着時刻及び発車時刻を列車毎に推論し、発着実績推論データとして出力する。 - 特許庁

The waterproof material comprises at least an acrylate-based resin emulsion and alumina cement, wherein the average particle size Dx of the acrylate-based resin and the average particle size Dy of the alumina cement are adjusted so that the relational expression: Dx≤0.1×Dy is satisfied.例文帳に追加

少なくともアクリル酸エステル系樹脂のエマルションおよびアルミナセメントを含む着色防水材において、前記アクリル酸エステル系樹脂の平均粒径Ｄｘと、前記アルミナセメントの平均粒径Ｄｙとを、関係式：Ｄｘ≦０．１×Ｄｙを満たすように調整する。 - 特許庁

To provide a web program community allowed to be unitarily managed as a shared object by making it possible to execute a series of operation and expression and refer to the community from various web pages without describing a text consisting of many lines in an HTML constructing a home page.例文帳に追加

ホームページを構築するＨＴＭＬに、多行に渡るテキストを記述することなく、一連の動作及び表現を可能にし、かつ諸処のＷｅｂページから参照できることで、共有のオブジェクトとして一元的に管理できるＷｅｂプログラムコミュニティを提供する。 - 特許庁

When a tape width is W, a winding tensile force obtained from a tensile load for the tape width W is T, and a suppressing force (linear load) of the cover tape onto a winding shaft side is P, an expression of W/5.3=(9.0 to 14.0)/T, P=8.0×T to 12.0×T is satisfied.例文帳に追加

テープ幅を「Ｗ」、テープ幅（Ｗ）に対する引張荷重から求められる巻取張力を「Ｔ」、カバーテープの巻軸側への抑圧力（線圧）を「Ｐ」としたとき、Ｗ／５．３＝（９．０〜１４．０）／Ｔ、Ｐ＝８．０×Ｔ〜１２．０×Ｔの関係式を成立させる。 - 特許庁

The name of the operation component and the fixed form of character sequence acquired by the operation component determination part 14, and the display character sequence acquired by the display character sequence inquiring part 15 are connected by a prescribed format in a connection part 16 to prepare the one operation description expression.例文帳に追加

操作部品判定部１４にて取得した操作部品の名前および定型文字列と表示文字列問合せ部１５にて取得した表示文字列とは連結部１６にて所定のフォーマットで連結され、一つの操作説明文言が作成される。 - 特許庁

When a performance style icon BId is pasted to the displayed musical note data of the original musical piece, expression data for the respective musical instruments are given to the musical note data of the original musical piece according to the pasted performance style icon BId and to the musical instruments Sax, and thus performance data for the respective musical instruments are produced.例文帳に追加

表示された原曲音符データに対して奏法アイコンＢＩｄを貼り付けると、貼り付けられた奏法アイコンＢＩｄ及び楽器Ｓａｘに応じて楽器毎の表現データを原曲音符データに付与し楽器毎の演奏データが生成される。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a methylated DNA, by which the methylated DNA can simply and efficiently be analyzed to analyze a DNA methylation abnormality participating in gene expression or the like related to the crisis of a disease such as the cancerization of cells.例文帳に追加

疾患の発症、例えば、細胞のがん化に関連する遺伝子の発現等に関与しているＤＮＡのメチル化の異常を解析するため、メチル化ＤＮＡを、簡便に、かつ効率よく解析することができる、メチル化ＤＮＡの解析方法を提供する。 - 特許庁

In an SPN structure, a non-linear conversion means is used, by which the linear relational expression related only to a half number of fixed input bits and a half number of output bits at the same position satisfies all the probabilities as 1/2 holding between all the input and output data.例文帳に追加

またＳＰＮ構造内で、固定された半数の入力ビット、および同位置にある半数の出力ビットにのみ関係する線形関係式がすべての入出力データ間で成立する確率が１／２となる非線形変換手段を用いる。 - 特許庁

This method for regenerating the hair follicle comprises preventing expression of one or more genes selected from the group consisting of S100a6, Ctgf, Gsto1, Gas6, Klf2, Thbs1, and Thbd and having hair follicle formation-preventive ability.例文帳に追加

本発明は、Ｓ１００ａ６、Ｃｔｇｆ、Ｇｓｔｏ１、Ｇａｓ６、Ｋｌｆ２、Ｔｈｂｓ１およびＴｈｂｄから成る群から選ばれる毛包形成抑制能を有する１または複数の遺伝子の発現を抑制させることにより毛包を再生する方法を提供する。 - 特許庁

By using regular expression pattern matching to a wild card character part of the search key character string and other parts and performing fuzzy search, one which is more likely to match than a searched character string having a plurality of spelling mistakes are extracted.例文帳に追加

この検索キー文字列のワイルドカード文字部分、およびその他の部分に正規表現パターンマッチングを用いてあいまい検索することにより、複数の綴り間違いがある被検索文字列より、一致する可能性のあるものを抽出することを可能とする。 - 特許庁

By an object defining means 55, the selection object is defined by the operation of the input part 4 or the operation of the direction means 80 for the touch panel type monitor 3b while the object expression body 62 is displayed on the touch panel type monitor 3b.例文帳に追加

対象体確定手段５５においては、対象表現体６２がタッチパネル式のモニタ３ｂに表示された状態で、入力部４の操作又はタッチパネル式のモニタ３ｂに対する指示手段８０の操作によって選択対象体が確定される。 - 特許庁

Yoshiaki demanded punishment of those who had tried to have Yoshiteru proclaimed as Shogun; Sakihisa KONOE, (Chief Advisor to the Emperor) and Nagasuke TAKAKURA, Councilor, fled to Ishiyamahongan-ji Temple to take refuge, Gon chunagon (Deputy Middle Level Councilor) Haremigi KAJUJI shut up himself in his house as an expression of repentance, and Councilor Chikauji MINASE accompanied Yoshihide in his exile to Awa. 例文帳に追加

義昭は先の義栄将軍宣下の関係者の処分を要求し、関白近衛前久と参議高倉永相は石山本願寺を頼って逃亡し、権中納言勧修寺晴右は蟄居、参議水無瀬親氏は義栄とともに阿波に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new alcohol metabolism promoter or an aldehyde dehydrogenase expression promoter, comprises, as an active ingredient, α-lactalbumin (a globular protein accounting for about 25 wt.% of whey protein and having a molecular weight of about 14,100).例文帳に追加

α−ラクトアルブミン(ホエー蛋白質の約２５重量％を占める分子量約１万４１００の球状蛋白質)を有効成分として含有するアルコール代謝促進剤、α−ラクトアルブミンを有効成分として含有するアルデヒド脱水素酵素発現促進剤。 - 特許庁

A vascularization promoter and a VEGF expression promoter each comprises the galenical of one or more species selected from the group consisting of Cornflower Extract, Angelica Extract, Atractylodes Extract, Ononis Extract and Achillea millefolium Extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明はヤグルマギクエキス（Cornflower Extract)、アシタバエキス（Angelica Extract)及びビャクジュツエキス（Atractylodes Extract）、オノニスエキス（Ononis Extract）及びセイヨウノコギリソウエキス（Achillea millefolium Extract）から成る群から選ばれる１又は複数種の生薬を活性成分として含有ことを特徴とする、血管新生促進剤及びＶＥＧＦ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

To construct a system for screening a compound which controls the transcription of aggrecanase 1 gene related to various diseases, clones a promoter domain, elucidates a base sequence and affects the expression of aggrecanase 1.例文帳に追加

本発明の課題は、様々な疾患と関連しているアグリカナーゼ-1遺伝子の転写制御を行っている、プロモーター領域をクローニングし、塩基配列を明らかにすると共に、アグリカナーゼ-1の発現に影響を与える化合物をスクリーニングする系を構築することにある。 - 特許庁

At least one of gene expression cassettes comprising transducing enzyme genes participating in the synthesis of 2-deoxy-scyllo-inosose with a yeast as a host to prepare a transformant, and the transformant is used to synthesize the 2-deoxy-scyllo-inosose from a carbon source.例文帳に追加

宿主としての酵母に、２−デオキシ−シロ−イノソースの合成に関与する酵素遺伝子からなる遺伝子発現カセットを少なくとも１種類導入して形質転換体を作製し、この形質転換体を用いて炭素源から２−デオキシ−シロ−イノソースを合成する。 - 特許庁

A substance having endocrine disrupting action can be detected by using a transformant containing a DNA having a gene functioning as a reporter and connected to the downstream of the promoter and using the expression of the reporter gene as an index.例文帳に追加

さらに、レポーターとして機能することができる遺伝子を前記プロモーターの下流に接続したＤＮＡを含有する形質転換体を使用することにより、該レポーター遺伝子の発現を指標として内分泌攪乱作用を有する物質を検出することが可能となる。 - 特許庁

A voxel color determination means 13 performs reverse projection of a voxel position based on the voxel expression acquired from the integration means 12 and the parameters of the camera positions to an input image used at the matching means 11 to select the most appropriate pixel among corresponding pixels.例文帳に追加

ボクセル色決定手段１３は奥行き画像統合手段１２で得られたボクセル表現とカメラ位置パラメータとからボクセルの位置を、ステレオマッチン手段１１に用いた入力画像に逆投影し、対応する画素のうちの最も適した画素を選択する。 - 特許庁

In one aspect of affairs, the expression vector includes (a) a first polynucleotide encoding a first, inactivated, selection marker; (b) a second polynucleotide encoding a heterologous polypeptide of interest; and (c) a third polynucleotide encoding a second, amplifiable selection marker.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、（ａ）第１の不活化された選択マーカーをコードする、第１のポリヌクレオチド；（ｂ）目的の異種ポリペプチドをコードする、第２のポリヌクレオチド；および（ｃ）第２の増幅可能な選択マーカーをコードする、第３のポリヌクレオチドを含む、発現ベクターである。 - 特許庁

The excellent cerebral infarction inhibitor, the platelet aggregation inhibitor and the chemokine gene expression inhibitor are obtained by using the Hericium erinaceum especially the Hericium erinaceum of an accession number of FERM P-20158 and/or extracts thereof as the effective ingredients.例文帳に追加

ヤマブシタケ、特に寄託番号がＦＥＲＭ Ｐ−２０１５８であるヤマブシタケ及び／又はその抽出物を有効成分として用いることにより、優れた脳梗塞抑制剤、血小板凝集抑制剤、ケモカイン遺伝子発現抑制剤を得ることができる。 - 特許庁

The expression 'meate ga aru' is used to mean that you have an end or intention because fixing your sights gives rise to the expectation of hitting the target or prey, and the state of expectation is called "meate ga aru" or "ate ga aru'" and such uses are thought to have spread. 例文帳に追加

「目当てがある」は、心積もりがあるという意味で用いられ、照準を合わせることで的に当たる期待、獲物に当たる期待が生じることから、期待できる状態を（目当てがある）（あてがある）と称する使われ方にひろがったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sounding controller of an electronic musical instrument that enables a musical performance with rich expression by enabling a player to intentionally and clearly changing parameters of a musical sound for keys selected by a solo function according to priority.例文帳に追加

ソロ機能により優先順位に従って選ばれる鍵に対する楽音のパラメータを、演奏者が意識的に明確に変化させることができるようにして表現豊かな演奏を行うことがことができる電子楽器の発音制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, method and computer program for supporting the detection of an obstacle event by which the detecting precision of an obstacle occurrence event can be mainted in high level without excessively storing knowledge such as a logical expression necessary for constructing a dependency model.例文帳に追加

依存関係モデルを構成するために必要となる論理式等の知識を過度に記憶することなく、障害発生イベントの検出精度を高く維持することができる障害イベントの検出を支援する装置、方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data display size correspondence program which is easy to handle, high in flexibility of expression, can realizes image communication capable of sufficiently performing intention transmission, a portable terminal with a data display size correspondence function mounted and a server for supporting the data display size correspondence function.例文帳に追加

扱いやすく、表現の自由度が高く、意思伝達を十分に行うことができるイメージコミュニケーションを実現するデータ表示サイズ対応プログラム、データ表示サイズ対応機能搭載携帯端末およびデータ表示サイズ対応機能支援サーバを提供する。 - 特許庁

From a relationship of a Cr decreasing amount in the matrix to boron addition, the minimum Cr amount (MCr) required for ensuring the corrosion resistance of use material by addition B amount (MB) required for enhancing storage density is decided by a following expression; MCr>16+3MB.例文帳に追加

そこで、ボロン添加に対するマトリックス中のＣｒ減少量の関係から、貯蔵密度を高めるために必要な添加Ｂ量（Ｍ_B ）によって、使用材料の耐食性を確保するために必要な最低Ｃｒ量（Ｍ_Cr）を以下の式によって決定する。 - 特許庁

To prove that FZD7 is one of receptors functioning on Wnt path in colorectal carcinoma cells having APC or CTNNB1 mutation, and to provide a pharmaceutical composition inhibiting expression of FZD7 against carcinoma highly expressing FZD7.例文帳に追加

ＡＰＣやＣＴＮＮＢ１変異のある結腸直腸癌細胞で、ＦＺＤ７がＷｎｔ経路に機能する受容体のひとつであることを証明し、ＦＺＤ７が高発現している癌に対して、ＦＺＤ７の発現を抑制する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The statistic multiplex controller 5 calculates a tentative bit rates TRi according to an expression TRi=M/(K+A/ Di), where Di is coding difficulty of the program data Si and M, K, A are constants, and decides a coding rates Ri on the basis of the tentative coding rates TRi.例文帳に追加

統計多重制御装置５は、番組データＳ_iの符号化難易度Ｄ_iおよび定数Ｍ，Ｋ，Ａに基づいて、ＴＲ_i＝Ｍ／（Ｋ＋Ａ／Ｄ_i）という式により暫定ビットレートＴＲ_iを算出し、その暫定符号レートＴＲ_iに基づいて符号レートＲ_iを定める。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus by which effective catchlight can be created in the eyes of a figure in accordance with the figure's expression and a portrait with catchlight in the eyes can be easily obtained even by a user who has little experience of photographing or image editing.例文帳に追加

人物の表情に応じた効果的なキャッチライト表現を実現し、撮影経験又は画像編集経験があまりないユーザであっても簡単にキャッチライト表現を有するポートレート写真を得ることができる画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a transformed yeast displaying the anti-E2 antibody on its surface layer is provided by transforming an expression vector for the yeast, having a DNA encoding the part of the anti-E2 antibody gene and containing an anchor protein gene for displaying the antibody on the surface layer of the yeast, into the yeast.例文帳に追加

抗Ｅ２抗体遺伝子の一部をコードするＤＮＡを有し、酵母表層に提示するためのアンカータンパク質遺伝子を含んだ酵母用発現ベクターを、酵母に形質転換することにより抗Ｅ２抗体を表層に提示した形質転換酵母の作製。 - 特許庁

To easily manufacture a master pattern by creating surface shape data for securing each fine expression with image data of a limited gradation width even with respect to a surface shape of a leather model including a leather tie-dyed pattern and a stitch thread having a height far apart from each other.例文帳に追加

互いにかけ離れた高さの皮絞模様とステッチ糸を含む皮革モデルの表面形状でも、限られた階調幅の画像データで、それぞれ微細な表現が確保される表面形状データを作成してマスター型を簡便に製作可能とする。 - 特許庁

When natural pitch length is set to be p and a cell gap is set to be d, the liquid crystal layer contained in the liquid crystal element 10 is formed of a twisted nematic mode liquid crystal layer which satisfies the relational expression of 0.25<d/p<1, and is arranged so as to be twisted by 90 degrees in the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶素子１０に含まれる液晶層は、自然ピッチ長をｐ、セルギャップをｄとしたとき、０．２５＜ｄ／ｐ＜１の関係式を満足するＴＮモード液晶層から形成され、液晶セル内で９０°捩れるように配置されている。 - 特許庁

The treatment of schizophrenia and/or methods, compounds and compositions for preventing and/or delaying onset and/or symptom expression of schizophrenia by using hydrogenated [4,3-b]indoles or pharmaceutically acceptable salts thereof are provided.例文帳に追加

本明細書中に、水素化［４，３−ｂ］インドールまたは医薬として許容可能なその塩を用いた、精神分裂病の治療、および／または精神分裂病の発症および／または発病の予防および／または遅延のための方法、化合物および組成物が記載される。 - 特許庁

The device 18 further comprises a coordinate system conversion part 40 for converting the molecular structure to the intermediate expression obtained by calculating a main inertial axis from a designated atomic row notation and converting an atomic coordinate to the inertial axial coordinate system followed by registering in the database 32, and a retrieval execution part 46 for retrieving the molecular structure stored in the database 32 by use of the intermediate expression.例文帳に追加

分子情報提供装置１８は、さらに、分子構造を指定する原子列表記から主慣性軸を算出し、原子座標を前記主慣性軸方向の座標系に座標変換した中間表現に変換してデータベース３２に登録する座標系変換部４０と、中間表現を使用してデータベース３２に格納された分子構造を検索する検索実行部４６とを含んで構成されている。 - 特許庁

The method for evaluating the feeling of coolness by the test sample includes measuring the physical phenomenon caused by the test sample through TRPM8, and the physical phenomenon caused by the test sample through TRPA1 by bringing the test sample into contact with a TRPM8 expression cell and a TRPA1 expression cell, or bringing the test sample into contact with a TRPM8-TRPA1 coexpression cell.例文帳に追加

被験試料を、ＴＲＰＭ８発現細胞およびＴＲＰＡ１発現細胞と接触させるか、またはＴＲＰＭ８−ＴＲＰＡ１共発現細胞と接触させ、前記被験試料によりＴＲＰＭ８を介して引き起こされる生理学的事象および前記被験試料によりＴＲＰＡ１を介して引き起こされる生理学的事象を測定する被験試料による清涼感の評価方法。 - 特許庁

A detail preparing part 120 detects a description part about each item of the outline calculation data 24, from the employment rule text data 21, extracts a calculation condition and a calculation method therefor, based on a condition part master 23, builds a calculation expression combined therewith into the outline calculation data 24, and a payroll calculation expression data 25 is thereby prepared to be output to the external storage device 1.例文帳に追加

詳細作成部１２０は、この大枠計算式データ２４の各項目について、その記載箇所を就業規則テキストデータ２１から検出し、条件部マスタ２３に基づき、その算出条件および算出方法を抽出し、これらを結合させた計算式を大枠計算式データ２４に組み込んでいくことにより、給与計算式データ２５を作成して外部記憶装置１に出力する。 - 特許庁

Provided are, a fusion protein of Cryj 1 maturation protein and Cryj 2 maturation protein; a polynucleotide encoding the fusion protein; an expression vector containing the polynucleotide; a transformant into which the expression vector is introduced; and a method for producing the fusion protein which comprises cultivating the transformant in a medium, recovering the produced fusion protein and, if required, solubilizing the fusion protein.例文帳に追加

Ｃｒｙｊ１成熟タンパク質及びＣｒｙｊ２成熟タンパク質の融合タンパク質；当該融合タンパク質をコードするポリヌクレオチド；当該ポリヌクレオチドを含む発現ベクター；当該発現ベクターが導入された形質転換体；当該形質転換体を培地中で培養し、産生された当該融合タンパク質を回収すること、必要に応じてさらに可溶化することを含む、当該融合タンパク質の製造方法。 - 特許庁

A film 6 is formed on a substrate 5 by applying a coating liquid containing photosensitive layer forming materials and a solvent in which a solvent whose relative evaporation rate represented by following expression (1) is <1.7 is contained in an amount of ≥30 wt.%; expression (1): (relative evaporation rate)=(time in which n-butyl acetate evaporates)/(time in which solvent evaporates).例文帳に追加

感光層形成材料と、下記式（１）で示す相対蒸発速度が１．７未満の溶剤が３０重量％以上含まれる溶媒とを含む塗布液を塗布した塗膜６を、たとえば乾燥装置１を用いて、誘導加熱手段２によって基体５の温度を６０℃以上１５０℃以下に加熱し、その後遠赤外線加熱手段３によって加熱し乾燥させることによって塗膜形成基体を製造する。 - 特許庁

In the computer system 110, a parameter extraction section 1110 forms a control signal for controlling the expression effect to the melody data according to the shape parameters extracted from the shape of the noticeable portion in the face image in accordance with the image data from the video camera 104 and a music forming section 1122 imparts the expression effect to the tones corresponding to the melody data by the control signal and outputs the same.例文帳に追加

コンピュータシステム１１０においては、パラメータ抽出部１１１０は、ビデオカメラ１０４からの画像データに基づいて、顔画像中の注目部分の形状から抽出された形状パラメータに応じて、旋律データに対する表現効果を制御するための制御信号を生成し、音楽生成部１１２２は、制御信号に基づいて、旋律データに対応する音に表現効果を与えて出力する。 - 特許庁

There are provided DNA encoding protein having core α1,3-fucosyltransferase activity of Lepidoptera and silkworms; an expression vector including the DNA; and a method for producing recombinant protein having the core α1,3-fucosyltransferase activity, including introducing the expression vector including the DNA into a host cell or a host individual, cultivating or breeding an obtained transformant and recovering the produced recombinant protein.例文帳に追加

鱗翅目、カイコのコアα１，３−フコース転移酵素活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ、および上記ＤＮＡを含む発現ベクター、上記のＤＮＡを含む発現ベクターを宿主細胞又は宿主個体に導入し、得られる形質転換体を培養又は飼育し、及び生産された組換えタンパク質を回収することを含む、コアα１，３−フコース転移酵素活性を有する組換えタンパク質を生産する方法。 - 特許庁

The method for producing the anti-RNA antibody includes processes for producing a recombinant expression vector that expresses the antibody having an antigen bound part of the specific antibody obtained by this screening method using a phage presentation type artificial antibody library, introducing the recombinant expression vector into a host cell to express in the host cell, and recovering the antibody from the host cell or its culture solution.例文帳に追加

また、ファージ提示型人工抗体ライブラリーを用いた本スクリーニング方法により得られた特異的抗体の抗原結合部位を有する抗体を発現する組換え発現ベクターを作製する工程と、前記組換え発現ベクターを宿主細胞に導入し、宿主細胞内で発現させる工程と、前記宿主細胞又はその培養液から前記抗体を回収する工程とを含む、抗ＲＮＡ抗体の製造方法。 - 特許庁

The problem is solved with a quartz resonator which has frequency temperature characteristics expressed in a secondary function expression, and a temperature compensation oscillator using the secondary function generator which carries out temperature compensation of the quartz resonator.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、二次関数式で表される周波数温度特性を持つ水晶振動子と、これを温度補償する二次関数発生回路を用いた温度補償型発振器により課題を解決する。 - 特許庁

An expression L=D×n (n is a natural number) is satisfied, where L (mm) represents a distance between a plurality of stationary spots arrayed on the surface emission laser 43 photoreceptor 11, and D (mm) represents a prescribed interpixel distance on the photoreceptor 11.例文帳に追加

そして複数配列された面発光レーザ４３感光体１１上の静止スポット間距離をＬ（ｍｍ）、感光体１１上の所定の画素間距離をＤ（ｍｍ）とすると、Ｌ＝Ｄ×ｎ（ｎ：自然数）が成り立つ。 - 特許庁

While referring to a motion description data base 1, the retrieval control part 11 decomposes the retrieval expression into a contact relation list and an inclusive relation list and an index processing part 13 is called for obtaining the data and time block of an object matching to these lists.例文帳に追加

検索制御部１１は動作表記データベース１を参照して検索式を接触関係リストおよび包含関係リストに分解し、該リストに合致する物体のデータおよび時間区間を得るため索引処理部１３を呼び出す。 - 特許庁

To provide an encoding method for a sound signal which can analyze not only basic information on the pitch, strength, etc., of notes, but also articulation information (playing expression information) from a source sound signal and automatically add them to code data.例文帳に追加

音符の音高・強度等の基本的な情報だけでなく、アーティキュレーション情報（演奏表現情報）を原音響信号から解析して符号データに自動的に付加することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁