「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress decrease in reproducibility of an image in the main scanning direction and to keep a gradation expression equal to the high density image data, when the high density image data is formed by an image forming mode corresponding to the low density image data in the main scanning direction.例文帳に追加

高密度画像データを、主走査方向が低密度画像データ対応の作像モードで作像するにおいて、主走査方向の画像再現性の低下を抑制し高密度画像データと同等の階調表現を維持する。 - 特許庁

The expression of MRP3 in a living tissue can be promoted by preparing a medicine, food or functional food containing DHA as an active component and administering the product to human or non-human vertebrates.例文帳に追加

ＤＨＡを有効成分として含有する薬剤、食品、又は機能性食品を調製し、ヒト又はヒト以外の脊椎動物に投与することによって、生体組織におけるＭＲＰ３の発現を増強することができる。 - 特許庁

In the slurry preparation step, the foaming slurry containing a titanium powder, a foaming agent, a binder of a water-soluble resin, a surface active agent and water is prepared so that a value Tc calculated in the following expression can be 0.5 or less: formula (1).例文帳に追加

スラリー調整工程においては、下記の式（１）で算出されるＴｃの値が０．５以下となるように、チタン粉末、発泡剤、水溶性樹脂結合材、界面活性剤、及び水を含有する発泡性スラリーを調整する。 - 特許庁

The expression (I): (T_1-T_30)≥40 (°C), wherein T_1 or T_30 respectively denotes a temperature at which the melt viscosity of the block copolymer resin becomes 1.0×10^4 Pa s when the applied voltage is 1 MPa or 30 MPa in a flow tester.例文帳に追加

（Ｔ_1−Ｔ_30）≧２０（℃） （Ｉ） 式中、Ｔ_1又はＴ_30は、それぞれ、フローテスターにおいて印加圧力を１ＭＰａ又は３０ＭＰａとした場合に、ブロック共重合体樹脂の溶融粘度がいずれも１．０×１０^4Ｐａ・ｓになる温度を示す。 - 特許庁

When an air interval on an axis between the first lens L1 and the second lens L2 is d2, and the focal distance of the first lens L1 on a d-line is f1, the wide angle lens satisfies the following expression: 0.01<d2/(-f1)<0.15.例文帳に追加

第１レンズＬ１と第２レンズＬ２との間の軸上空気間隔をｄ２とし、第１レンズＬ１のｄ線における焦点距離をｆ１としたとき、次式０．０１ ＜ ｄ２／（−ｆ１） ＜ ０．１５を満足するよう構成する。 - 特許庁

The control model is shown by the expression: CW=α×D (wherein CW is the plating coating weight; D is a nozzle gap; α is a coefficient determined by a line speed (LS) and the pressure (P) of the gas which is blown from the front-side nozzle 16 or the back-side nozzle 17).例文帳に追加

ＣＷ ＝ α×Ｄここで、ＣＷはめっき付着量、Ｄはノズルギャップ、αはラインスピード（ＬＳ）と表側ノズル１６又は裏側ノズル１７が吹き付ける気体の圧力（Ｐ）とによって決まる係数である。 - 特許庁

To provide a DNA structural material suitable for modifying the expression characteristics of a prescribed gene in an eucaryote host cell system by a homologous recombination and also suitable for deciding the prescribed gene as a target.例文帳に追加

相同組換えにより所定の真核宿主細胞系内の所定の遺伝子の発現特性を改変するのに適切であり、且つ当該所定の遺伝子を標的決定するのに適切であるＤＮＡ構造体の提供。 - 特許庁

A conversion engine 30 selects the conversion method definition file 12 for converting XML data designated by a user into XML data with an expression format designated by the user from among the plurality of conversion method definition files 12.例文帳に追加

変換エンジン３０は、この複数の変換法定義ファイル１２の中から、ユーザによって指定されたＸＭＬデータをユーザの指定する表現形式のＸＭＬデータに変換するための変換法定義ファイル１２を選択する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 125 uses the pixel data xi and coefficient data Wi read from a coefficient memory 124 corresponding to the class code CL to obtain pixel data y at the noticed position in the image signal Vb on the basis of an estimate expression.例文帳に追加

演算回路１２５は、画素データｘｉと、係数メモリ１２４よりクラスコードＣＬに対応して読み出される係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを求める。 - 特許庁

When weightedly averaging the basic fuel injection quantity Tp, an operation expression is switched on the basis of the sign flag, and in the backflow, an weighted average value TpA is arithmetically operated by multiplying the newest basic fuel injection quantity Tp by -1.例文帳に追加

更に、基本燃料噴射量Ｔｐを加重平均するときに、符号フラグに基づいて演算式を切り換え、逆流時には、最新の基本燃料噴射量Ｔｐに−１を乗算して加重平均値ＴｐＡを演算させる。 - 特許庁

A retrieval keyword included in an information retrieval request described in a first language is translated to the other languages in a keyword translation part 131 and information retrieval expressions by a plurality of the languages are generated in an information retrieval expression generation part 132.例文帳に追加

第１の言語で記述された情報検索要求に含まれる検索キーワードは、キーワード翻訳部１３１で他の言語に翻訳され、情報検索式生成部１３２で複数の言語による情報検索式が生成される。 - 特許庁

The part 12 uses a bilingual dictionary 14 to decide an associating part between both expression parts of 1st and 2nd natural languages and sends the parts having no associating relation to the part 13.例文帳に追加

部分対応付け部１２は対訳辞書１４を使用して、第１自然言語の表現と第２自然言語の表現の間で対応する部分を決定し、対応関係の得られなかった部分を対訳辞書登録部１３に送る。 - 特許庁

To provide a character generation processing method which is high in speed of modification character generation processing, is small in memory use size and font size required for a character pattern development region and enables character expression having designability assuring character quality.例文帳に追加

修飾文字生成処理が高速で、文字パターン展開領域に要するメモリ使用サイズやフォントファイルサイズが小さく、文字品質が確保されたデザイン性のある文字表現を可能とする文字生成処理方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a PHB2 gene expression regulator containing specific siRNA to PHB2 gene, a PHB2 protein function regulator containing an antagonist or agonist of a specific nuclear receptor, and a therapeutic agent for mitochondrial function-related diseases containing these.例文帳に追加

PHB2遺伝子に対する特定のsiRNAを含有するPHB2遺伝子発現調節剤、特定の核レセプターのアンタゴニスト又はアゴニストを含有するPHB2タンパク質機能調節剤、及びこれらを含有するミトコンドリア機能関連疾患治療薬。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a program for retrieving an example sentence syntactically including a word included in a retrieval condition from a plurality of stored example sentences, without requiring the retrieval condition in a special expression.例文帳に追加

特別な表現による検索条件を必要とすることなく、蓄積された複数の例文から、検索条件に含まれる単語を構文的に含む例文を検索する例文検索方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the method includes the following step before the step: a step for selecting the protein kinase of which the expression in the animal cell suffering from the rheumatoid arthritis is changed compared to the animal cell not suffering from the disease.例文帳に追加

このステップの前に、さらに次のステップを含むことが好ましい；「関節リウマチに罹患している動物の細胞において、これに罹患していない動物の細胞に比して発現が変化しているタンパク質キナーゼ」を選択するステップ。 - 特許庁

As a result, a BMP-5 (bone morphogenic protein-5) or an sFRP-5 (secreted frizzled-related protein-5) of a Wnt signal is found as a substance for temporarily increasing the expression level during the differentiation and induction into the myocardial cell in an embryonal carcinoma cell system.例文帳に追加

その結果、胚性癌種細胞系における心筋分化誘導時に発現量が一時的に上昇する物質として、骨形成因子（ＢＭＰ−５）又は、Ｗｎｔシグナルの分泌性阻害因子（ｓＦＲＰ−５）を見出した。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprising alloy nano particles composed of a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy phase and having 7 to 12 nm particle diameter is characterized in that conditional expression (1): 1,004.8<V×Mr/Hc<2,763.2 is satisfied.例文帳に追加

ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型強磁性規則合金相からなる粒径７〜１２ｎｍの合金ナノ粒子を含む磁気記録媒体であって、次の条件式（１）を満足することを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

A degree nn and order mm in an expansion method for various kinds of harmonic functions are set (ST 3), and a position function in a calculation expression is calculated based on measurement data on the relative position between the hull center and the UEP sensor (ST 4).例文帳に追加

各種調和関数展開法における次数ｎｎ，位数ｍｍを設定し（ＳＴ３）、計算式における位置の関数を、船体中心とＵＥＰセンサとの相対位置の計測データを基に算出する（ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a method and a device for driving a spontaneous light emission display panel that can maintain normal gradation expression and is capable of dimmer display as an active matrix type display panel which has spontaneous light emission elements arrayed in matrix.例文帳に追加

自発光素子をマトリクス状に配列したアクティブマトリクス型ディスプレイパネルにおいて、正常な階調表現を維持すると共にディマー表示することのできる自発光表示パネルの駆動方法および駆動装置を提供すること。 - 特許庁

When rate_-now_-i is higher or lower than a transmission rate rate_-1 or rate_-2 provided to the same class user just for R, rate_-1 and rate_-2 fulfilling a prescribed expression for re-distribution are calculated (S305), and rate_-1 and rate_-2 are respectively determined for the users of classes 1 and 2 (S306).例文帳に追加

rate_now_iが同一クラスユーザに提供している伝送レートrate_1またはrate_2よりＲだけ向上又は低下している場合、再配分用の所定の式を満たすrate_1、rate_2を算出し(S305)、クラス１、２のユーザ向けにそれぞれrate_1、rate_2を決定する(S306)。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which is superior in ink absorption, image quality, and expression of gray scale in a monochrome image when printing either in dye or pigment, obtaining a matte tone, deep, and muted image.例文帳に追加

染料・顔料いずれのインクによる印字においてもインク吸収性、画像品質が高く、モノクロ画像でのグレースケールの表現に優れ、マット調で深みのある落ち着いた画像が得られるインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

If the resistance of the resistor element R_40 is R, the current I outputted from the VI conversion circuit 40n has a proportional relation expressed in Expression 'I=V/R', where V is the voltage given to the VI conversion circuit 40n.例文帳に追加

このとき、抵抗素子Ｒ_40の抵抗値をＲとすると、ＶＩ変換回路４０_nより出力される電流値Ｉは、ＶＩ変換回路４０_nへ入力する電圧値Ｖに対して、「Ｉ＝Ｖ／Ｒ」なる式で表される比例関係にある。 - 特許庁

A target differential pressure time variation Y is calculated from the expression: Y=aE/t^n+b by using the clutch absorption energy E and the target engaging time t, and a differential pressure of the lock-up clutch is controlled according to the calculated target differential pressure time variation Y.例文帳に追加

このクラッチ吸収エネルギーＥと目標係合時間ｔとを用いて、次式から目標差圧時間変化量Ｙを算出し、算出した目標差圧時間変化量Ｙにしたがってロックアップクラッチの差圧を制御する。 - 特許庁

The cells are obtained by culturing normal vascular endothelial cells under the conditions where the expression of the type II carbonic anhydrase is increased, and the immunity inducing agent including the cells or their solubilized product as an active ingredient is provided.例文帳に追加

正常血管内皮細胞をＩＩ型炭酸脱水酵素の発現が亢進する条件下で培養して得られる細胞、及び細胞又はその溶解産物を有効成分として含有する免疫誘導剤を提供する。 - 特許庁

To construct a system for generating a derived structured document semantically equivalent to and different in expression from a structured document, facilitating a test of a structured document processing system and avoiding fragility in structured document processing.例文帳に追加

構造化文書に対して、意味的に等価で表現が異なる派生の構造化文書を生成し、構造化文書処理システムのテストを容易にし、また、構造化文書処理の脆弱性を回避するシステムを構築可能にする。 - 特許庁

To provide a method for high expression production of filamentous fungus-originated FAD-GDH excellent in substrate specificity with a recombinant, to provide an FAD-GDH protein obtained by the method, and to provide a glucose measurement reagent using the protein.例文帳に追加

基質特異性の優れた糸状菌由来ＦＡＤ−ＧＤＨを組換え体にて高発現生産する方法、および該方法にて得られたＦＡＤ−ＧＤＨタンパク質、および該タンパク質を用いたグルコース測定試薬を提供する。 - 特許庁

Here, the electrophile property substance precursor or the electrophile property substance induces expression of Gsta2, Gclc, Abcc4, and Abcc1 more strongly in a second phase enzyme to thereby activate GSH metabolism.例文帳に追加

ここで親電子性物質前駆体又は親電子性物質は、第２相酵素のうち、Ｇｓｔａ２、Ｇｃｌｃ、Ａｂｃｃ４、及びＡｂｃｃ１の発現をより強く誘導することによってＧＳＨ代謝を活性化するものとすることができる。 - 特許庁

Further, there are provided a cell culture system comprising cells which contain the recombinant nucleic acids and methods for improving the productivity of recombinant VKD protein expression in a host organism being cultured in suitable systems.例文帳に追加

さらに、本発明は、この組換え核酸を含む細胞を含む細胞培養系、および適切な系で培養されている宿主生物における組換えＶＫＤタンパク質の発現の生産性を改善するための方法に関する。 - 特許庁

To provide a system for achieving a thorough search while suppressing useless relay of a search expression to an actual information database unrelated to a record that is a search object, which is apt to occur in a relay search intermediation system.例文帳に追加

中継型検索仲介方式に起き易い、検索対象となる記録に無関係な実情報データベースに検索式が無駄に中継されることを抑止するとともに、漏れのない検索を実現する仕組みを実現する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the expression of a target gene, to provide a recombinant microorganism for efficiently producing an objective gene product, and to provide a method for producing the objective gene product with the microorganism.例文帳に追加

標的遺伝子の発現を制御するための方法の提供、ならびに目的遺伝子産物を効率的に生産するための組み換え微生物および当該微生物を用いた目的遺伝子産物の生産方法の提供。 - 特許庁

The imaging lens used for an imaging apparatus that corrects blurs of an image, by performing the contrast recovery processing on the original image data obtained by imaging is configured to satisfy the expression (1): 0.015< Zw×Fa/f^2<0.030.例文帳に追加

撮像して得られた原画像データにコントラスト回復処理を施して画像のボケを補正する撮像装置に用いる撮像レンズを、条件式（１）；０．０１５＜Ｚｗ×Ｆａ／ｆ^２＜０．０３０を満足するように構成する。 - 特許庁

The engraved stone material body structure bringing about a rich expression is prepared by smoothly processing an optional face of the stone material, forming an unevenness along an optional pattern on the face by a laser processing, and spreading a monochrome or multi-color pigment on the recessed face.例文帳に追加

石材の任意面を滑らかに加工し、該面にレーザー加工により任意の図柄に沿って凹凸を形成し、凹面に単色又は多色の顔料を展着させて豊かな表現をもたらす石材彫刻体構造。 - 特許庁

To provide a counseling system by which a user inputs emotion by using more appropriate expression, and moreover, counseling for detecting even the emotions which the user himself is not aware of first is attained by using a computer.例文帳に追加

ユーザが自身の感情をより適切な表現を使って入力でき、しかもユーザ自身が当初自覚していない感情をも検出することができるカウンセリングを、コンピュータを使って実現することができるカウンセリングシステムを提供する。 - 特許庁

To produce a carbon yarn which has a high level elastic modulus and a high level compression strength enabling the expression of a high compression strength in a obtained composite material, and to provide a method for stably producing the carbon yarn.例文帳に追加

高レベルの引張弾性率を有し、得られる複合材料に高い圧縮強度を発現させる高レベルの圧縮強度を有する炭素繊維、およびかかる炭素繊維を安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Target yaw rate Yrt is calculated based on expression described at step 510 using the gear ratio n for control to control brake force of each wheel so that actual yaw rate Yr becomes the target yaw rate Yrt.例文帳に追加

そして、この制御用ギヤ比ｎを使用したステップ５１０に記載の式に基いて目標ヨーレイトＹｒｔを算出し、実際のヨーレイトＹｒが同目標ヨーレイトＹｒｔになるように各車輪のブレーキ力を制御する。 - 特許庁

A crosslinked polyester resin for toner is obtained by crosslinking an unsaturated polyester resin, and the crosslinked polyester resin has a THF-insoluble component of 1 to 10 mass% and satisfies an expression (1): Mw/Mn(A)-Mw/Mn(B)≥2.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂を架橋反応して得られたトナー用架橋ポリエステル樹脂であって、該架橋ポリエステル樹脂のＴＨＦ不溶分の含有量が１〜１０質量％で、（１）式を満足するトナー用架橋ポリエステル樹脂。 - 特許庁

By correcting a shift value x obtained by subtracting d0 from data ds having non-linearity outputted from an A/D conversion circuit by using the obtained linearity correction expression, a linearity correction value y of the data ds can be obtained.例文帳に追加

このようにして得られた直線補正式によって、Ａ／Ｄ変換回路からの非直線性を有するデータｄｓからｄ０を減じたシフト値ｘを補正することにより、ｄｓに対する直線補正値ｙが得られる。 - 特許庁

To stimulate a purchasing intention by conspicuously showing a design expression put on the outer surfaces of respective mini disks with a single glance in a display case displaying the several mini disks as a unit and carrying them back as they are put in the case.例文帳に追加

店頭にてミニディスクを数個単位で陳列して、そのまま持ち帰ることができるようにした陳列ケースにおいて、各ミニディスクの外表面に入れたデザイン表示が、一目でパッと見えて購買意欲がかき立てられるようにする。 - 特許庁

The antitumor agent contains a tetrahydroisoquinoline derivative [e.g. 2-(4-acetyl-phenylazo)-2-(3,3-dimethyl-3,4-dihydro-2H-isoquinolin-1-ylidene)-acetamide] having the expression-inhibiting activities of the ERas gene, or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ERas遺伝子の発現抑制作用を有するテトラヒドロイソキノリン誘導体（例えば2-(4-アセチル-フェニルアゾ)-2-(3,3-ジメチル-3,4-ジヒドロ-2H-イソキノリン-1-イリデン)-アセトアミドなど）または生理学的に許容されるその塩を有効成分として含む抗腫瘍剤。 - 特許庁

The animal cells including the recombinant expression vector including the modified factor VIII cDNA are cultured to achieve the object of the invention.例文帳に追加

さらに、この発明は前記改変第VIII因子ｃＤＮＡを含む組換え発現ベクターを含む動物細胞系を培養することによってなされる、生物学的に活性な組換えヒト第VIII因子またはその誘導体を生産するためのプロセスを開示する。 - 特許庁

To correct variations of local tone property for tone values when dot processing is performed in an image processing method, and an image processing device which perform half tone expression using the dot processing, and improve tone properties.例文帳に追加

網点処理を用いて中間調表現を行う画像処理方法及び画像処理装置において、網点処理を行う際の階調値に対する局所的な階調特性の変動を補正して、階調特性を向上させること。 - 特許庁

The antireflection film comprises a biaxially oriented polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate film and an antireflection layer directly applied on the base film, wherein the refractive index and thickness of the antireflection layer satisfy an expression (1):92.5/N≤d≤250/N例文帳に追加

二軸延伸ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートフィルムおよびその上に直に設けられた反射防止層からなり、反射防止層の屈折率および厚みが式（１）および式（２）の条件を満たすことを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The digital camera 1 computes pixel positions in the original image by affine parameters from pixel positions in the projective-transformed image and computes pixel positions in the distortion-uncorrected image by the relational expression of the distortion correction performed on the compressed image.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、射影変換画像の画素位置から、アフィンパラメータにより元画像の画素位置を求め、さらに、縮小画像に対して行った歪曲補正の関係式を用いて、歪曲補正前の画像の画素位置を求める。 - 特許庁

Further, a recombinant Prx protein having enzyme activity is produced and refined from a recombinant somatic cell obtained by means of transformation by the vector obtained by inserting a protein code domain into a protein expression plasmid vector.例文帳に追加

さらに、蛋白質コード領域を蛋白質発現プラスミドベクターに挿入し、該ベクターにより形質転換された組換え体細胞から製造・精製された組換えPｒｘ蛋白質が酵素活性を有することを提供する。 - 特許庁