「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

If you want to set a conditional breakpoint, open the New Breakpoint dialog box and enter an expression in the Condition field. 例文帳に追加

条件付きブレークポイントを設定する場合は、「新規ブレークポイント」ダイアログを開き、「条件」フィールドに式を入力します。 - NetBeans

This semantic error has several quick fixes associated with it, such as converting to an == expression, and adding double parentheses to turn off the warning.例文帳に追加

この意味解釈エラーは、== 式への変換、二重括弧の追加など、複数の簡易修正で警告をオフにできます。 - NetBeans

In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加

エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

Believed to be an Unkei piece due to its intellectual graceful expression and the sharp craftsmanship of the clothing. 例文帳に追加

理知的でさわやかな表情、切れ味するどい衣文などと評される作風が運慶作とされる理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known as 'Crying Maitreya' due to its melancholy expression and right hand touching the cheek that makes it look as if it is crying. 例文帳に追加

沈うつな表情で右手を頬に当てた様子が泣いているように見えることから「泣き弥勒」の通称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROTEASE SUBSTRATE CONTAINING ENZYME CLEAVAGE SEQUENCE OF β-AMYLOID PRECURSOR PROTEIN AND ITS EXPRESSION VECTOR例文帳に追加

β−アミロイド前駆体タンパク質の酵素切断配列を含有するタンパク質分解酵素用基質及びその発現用ベクター - 特許庁

In specific embodiments, synthetic polynucleotides and/or expression cassettes, encoding HIV polypeptides, are provided.例文帳に追加

特定の実施形態において、本発明は、ＨＩＶポリペプチドをコードする、合成ポリヌクレオチドおよび／または発現カセットに関する。 - 特許庁

To provide a mass expression system of an enzyme protein MMO (methane monooxygenase) converting methane into methanol and derived from a methane-assimilating bacterium.例文帳に追加

メタンをメタノールに変換するメタン資化性菌由来の酵素タンパク質メタンモノオキシゲナーゼの大量発現系を提供する。 - 特許庁

The toner particle has preferably 150 or more of shape coefficient X of the toner particle expressed by Expression (1).例文帳に追加

また、トナー粒子は、下記式（Ｉ）で表されるトナー粒子の形状係数Ｘが１５０以上であることが好ましい。 - 特許庁

A dictionary database 31 is provided which associates a headword with a paraphrased word representing the headword by another expression, and indicates the words.例文帳に追加

見出し語と、見出し語を別の表現で表す言い換え語とを対応付けて示す辞書データベース３１を設ける。 - 特許庁

DNA FRAGMENT DERIVED FROM BASIDIOMYCETE AND HAVING PROMOTER ACTIVITY AND EXPRESSION OF EXOGENOTE UNDER CONTROL OF THE PROMOTER ACTIVITY例文帳に追加

担子菌由来プロモーター活性を有するＤＮＡ断片および該プロモーター活性の調節下での外来遺伝子の発現 - 特許庁

Since the Japanese Annexation of Korea in 1910, because Koreans became Japanese citizens, the expression of chosen seibatsu was avoided. 例文帳に追加

1910年（明治43年）の日韓併合以後は朝鮮人が日本人となったことから朝鮮征伐の表現は避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the description in the "Zuisho" (the Book of the Sui Dynasty), the Japanese envoy to Sui Dynasty in 607 used the expression 'the Son of Heaven in the land where the sun rises' instead of the King of Wa. 例文帳に追加

607年の遣隋使では、倭王ではなく「日出處天子」と称したことが『隋書』に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genroku Ako Incident is a modern expression for "revenge for their lord," describing an incident which occurred in mid Edo period. 例文帳に追加

元禄赤穂事件（げんろくあこうじけん）とは江戸時代中期に発生した主君仇討ち事件の現代的表現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metadata associated with each activity in the workflow is collected to create permanent expression of the workflow.例文帳に追加

ワークフロー内のアクティビティのそれぞれに関連付けられたメタデータが収集され、ワークフローの永続的表現を作成する。 - 特許庁

RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF HEPATITIS C VIRUS (HCV) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いるＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介性阻害 - 特許庁

CHIMERA RETINOID X RECEPTOR AND THEIR USE IN NEW ECDYSONE RECEPTOR-BASED INDUCIBLE GENE EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加

キメラレチノイドＸ受容体および新規エクジソン受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システムにおけるそれらの使用 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING AUXILIARY AGENT CAPABLE OF PROMOTING EXPRESSION INDUCTION OF INTERFERON-α AND/OR -β (IFN-α/β)例文帳に追加

インターフェロン−α及び／又はβ（ＩＦＮ−α／β）の発現誘導を促進する補助剤のスクリーニングする方法 - 特許庁

The chimera protein inhibits the expression of the gene related to anther dehiscence to produce a plant body having controlled anther dehiscence.例文帳に追加

該キメラタンパク質が葯の裂開に関与する遺伝子の発現を抑制し、葯の裂開が抑制された植物体が生産される。 - 特許庁

Therefore this expression is usually used for the Pacific coastal area in west and east Japan and this phenomenon cannot be seen in north Japan. 例文帳に追加

そのため、西～東日本太平洋沿岸部にかけていう場合が多く、北日本にはこの現象は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In kodan (art of public storytelling) and rakugo (traditional comic storytelling), which were popular among the general public, the expression "the periods of Genki, Tensho" was common. 例文帳に追加

庶民が慣れ親しんだ講談や落語などでは「元亀天正の頃」といった表現のほうが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression pattern is one or more definition descriptions designating specific language expressions on natural language processing.例文帳に追加

表現パターンとは、自然言語処理上の特定の言語表現を指定するような一つ以上の定義記述である。 - 特許庁

To construct a gene expression vector that can be used for genetically treating a patient suffering from dilated cardiomyopathy.例文帳に追加

拡張型心筋症患者の遺伝子治療のために使用することができる、遺伝子発現ベクターを構築すること。 - 特許庁

This tyrosinase expression inhibitor is provided by incorporating an extract of bamboo shoots and/or licorice roots as an active ingredient.例文帳に追加

チロシナーゼ発現抑制剤に、その有効成分としてタケノコ及び／又はカンゾウ根からの抽出物を含有させる。 - 特許庁

(BRIEF EXPRESSION OF THE CONTENTS OF INVENTION IS MENTIONED) "WARM-BATH CANCER TREATMENT MACHINE USING BOTH GRAPE SUGAR AND VITAMIN B17" MENTIONED IN ATTACHED SHEET例文帳に追加

（発明の内容を簡単に表したものを記載）「ブドウ糖及びビタミンＢ１７併用温浴がん治療機」別紙記載 - 特許庁

SKIN LIGHTENING AGENT, ANTI-AGING AGENT, PROFILAGGRIN MRNA EXPRESSION ELEVATION PROMOTER, HAIR-GROWING AGENT AND HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER例文帳に追加

美白剤、抗老化剤、プロフィラグリンｍＲＮＡ発現上昇促進剤、育毛剤及び毛乳頭細胞増殖促進剤 - 特許庁

To provide an electronic camera performing automatic photography in a favorable composition when a subject has a specific expression.例文帳に追加

本発明は、被写体が特定の表情である場合、好ましい構図で自動撮影が行える電子カメラを提供する。 - 特許庁

When there is a calculation expression to be executed next on the data processor 3 or 4, the operation is performed repeatedly.例文帳に追加

また、データ処理装置３または４に、次の実行する計算式がある場合は、演算を繰り返して実行する。 - 特許庁

Otherwise, the signboard can be constituted such that the curtain body is made of cloth and the line art is a color expression using gradation.例文帳に追加

あるいは、前記幕は布製であり前記線画はグラデーションを用いた色彩表現であるに構成することもできる。 - 特許庁

To provide an autonomously moving pet type robot capable of photographing an object with a natural expression or in a natural state.例文帳に追加

自然な表情または状態の被写体を撮影可能な自律的に移動するペット型ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a new expression-inducing or enhancing agent, in hematopoietic tumor cells comprising leukemia or lymphoma.例文帳に追加

白血病またはリンパ腫からなる造血器腫瘍細胞における新規な発現増強剤または発現誘導剤。 - 特許庁

To make an echo back speed higher in drawing by a writing brush with a density expression by using a WEB browser.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザを利用して濃度表現を有する筆ツールにより描画を行う場合にエコーバックを高速にする。 - 特許庁

Consequently, the extent of stress can simply be evaluated by using expression level of the clock-related gene as an index.例文帳に追加

したがって、時計関連遺伝子の発現レベルを指標とすることで、ストレスの程度を簡便に評価することができる。 - 特許庁

As a result, the replication protein can be utilized as medicines, etc., for suppressing genetic expression after transcription.例文帳に追加

このため、上記複製タンパク質は、転写後遺伝子発現抑制を抑制する薬剤等として利用することができる。 - 特許庁

CANCER IMMUNOTHERAPEUTIC AGENT USING NOTCH LIGAND, DELTA AND JAGGED AND THEIR GENE EXPRESSION CONTROL例文帳に追加

Ｎｏｔｃｈリガンド、Ｄｅｌｔａ及びＪａｇｇｅｄとその遺伝子発現の制御を用いる癌の免疫療法剤 - 特許庁

The transcription factor: FOXO or its homologue can be activated to inhibit the expression of an ageing character.例文帳に追加

クルクミノイド類が転写因子FOXO又はその相同体を活性化して、老化形質を発現するのを抑制することができる。 - 特許庁

A ratio θr/θp of a magnetization angle θr and a pole pitch angle θp of the magnet is set to satisfy an expression of 0.5≤θr/θp≤0.9.例文帳に追加

また、マグネットの着磁角θｒと極ピッチ角θｐとの比θｒ／θｐを０.５≦θｒ／θｐ≦０.９とする。 - 特許庁

The expression of the nucleic acids and the polypeptides transcribed thereof is significantly altered in association with lung cancer.例文帳に追加

本発明は、核酸およびその転写されたポリペプチドに関し、その発現は、肺癌に関連して著しく変化される。 - 特許庁

The method for examining Basedow disease includes a step of measuring the expression amount of Siglec1 in a sample collected from a subject animal.例文帳に追加

被検動物より採取された試料中のSiglec1の発現量を測定する工程を含むバセドウ病の検査方法。 - 特許庁

The expression includes information of a device size and information of a device type for the each element 702 in a path of the integrated circuit.例文帳に追加

ここで、集積回路のパス内の各素子（702）に対して、その表現が、デバイスサイズの情報とデバイスタイプの情報を含む。 - 特許庁

The purifying rate of the NOx catalyst 24 is calculated from the required reducing agent quantity of this NOx catalyst 24 and the relational expression.例文帳に追加

そして、このＮＯx 触媒２４の必要還元剤量と関係式とからＮＯx 触媒２４の浄化率が算出される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ENVELOPE PROTEIN EXPRESSION OF HUMAN ENDOGENOUS RETROVIRUS, AND USE OF GENE ENCODING THE SAME PROTEIN例文帳に追加

ヒト内因性レトロウイルスのエンベロープタンパク質の発現を検出する方法、並びに上記タンパク質をコードする遺伝子の使用 - 特許庁

ALCOHOL DEHYDROGENASE, ALCOHOL DEHYDROGENASE GENE, VECTOR, EXPRESSION SYSTEM, APPLICATION OF THE ALCOHOL DEHYDROGENASE, AND METHOD FOR REDUCTIONALLY PRODUCING ALCOHOL例文帳に追加

アルコールデヒドロゲナーゼ、アルコールデヒドロゲナーゼ遺伝子、ベクター、発現系、該アルコールデヒドロゲナーゼの使用並びにアルコールの還元的製造方法 - 特許庁

The expression system and methods are useful for the localized and systemic delivery of interferons in situ.例文帳に追加

この発現系および方法は、インサイチュでのインターフェロンの局在化した送達および全身送達のために有用である。 - 特許庁

To provide a TV phone apparatus that can send a substitute image having natural expression suitable for the contents of voice.例文帳に追加

音声の内容に適合した自然な表情の代理画像を送ることができるテレビ電話装置を提供すること。 - 特許庁