「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A high-level electronic document is converted to an adequate and low-level expression sufficient to meet the capability of a receiver and transmitted to the receiver via the network.例文帳に追加

高レベルの電子文書を、受信側の能力によって適切且つ必要な低いレベルの表現に変換して、ネットワークを介して受信側に送信する。 - 特許庁

An alarm judgment part 11 is provided with a logic judgment parts 1a constituted of logical structure in which a plurality of alarm signals S1 to Sn and a logical expression are combined.例文帳に追加

アラーム判断部１１は、複数のアラーム信号Ｓ_1 ，…，Ｓ_n と論理式とを組み合わせた論理構造で構成された論理判断部１１ａを備えている。 - 特許庁

In addition, the present invention establishes and provides a method of screening substances (namely remedies for rheumatoid arthritis) for obtaining an RA3 gene promoter and controlling expression of RA3.例文帳に追加

加えて、RA3遺伝子プロモーターを取得し、RA3の発現を制御する物質（即ち関節リウマチ治療薬）をスクリーニングする方法を確立して提供した。 - 特許庁

To provide a new method for detecting breast cancer cell by using the change of expression level of a specific gene in a human breast cancer tissue (or cell) as an index.例文帳に追加

ヒトの乳癌組織（または細胞）中の特定遺伝子の発現レベル変化を指標とした、新規な乳癌細胞の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively and simply removing a protease from a massive expression system of a protein without degrading the objective protein.例文帳に追加

目的タンパク質を分解させることなく、効果的かつ簡便に宿主のタンパク質大量発現系からプロテアーゼを除去する方法を提供する。 - 特許庁

The weight per unit area at the dried time can be determined from a measured value of the weight per unit area at the undried time by using the relational expression.例文帳に追加

この関係式を用いて、未乾燥時の単位面積当り重量の測定値から乾燥後の単位面積当り重量を求めることが可能になる。 - 特許庁

By moving only the lens component G2B as a vibration-proof lens group nearly perpendicularly to an optical axis, image blur is corrected, and a specified conditional expression is satisfied.例文帳に追加

このレンズ成分Ｇ2Bのみを防振レンズ群として光軸に対して略垂直に移動させることにより像ブレを補正し、所定の条件式を満足する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel improving gradation expression power by suppressing a discharge starting voltage and shortening a reset period and an addressing period.例文帳に追加

放電開始電圧を低く抑え，リセット期間およびアドレシング期間を短縮し階調表現力を向上させるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method which can obtain images having favorite expression both of a photographer and a subject by single photography.例文帳に追加

１回の撮影によって撮影者と被写体の両方の好みの表情の画像を得ることができる撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy image retrieval means by eliminating a user's complicated operation for association with a keyword or setting of a retrieval expression as image retrieval means.例文帳に追加

画像検索手段としてユーザがキーワードと付けたり検索式を設定したりする煩雑な手間を無くし簡単で手軽な画像検索手段を提供する。 - 特許庁

In this case, an approximate expression for obtaining a compensating value corresponding to pattern data of a circuit pattern on the semiconductor wafer is determined for each of the plurality of physical amounts.例文帳に追加

その場合、複数の物理量のそれぞれについて、半導体ウェハの回路パターンのパターン情報に対応する補正値を求める近似式を決定する。 - 特許庁

Specifically, a correction expression for obtaining the grid voltage Vg suitable for the electric resistance value of an intermediate transfer belt 7 and matching an environmental change is stored in a data storage section 17.例文帳に追加

詳細には，データ記憶部１７に，中間転写ベルト７の電気抵抗値に適し，環境の変化に応じたグリッド電圧Ｖｇの補正式を記憶する。 - 特許庁

Then a quadratic curve (quadratic function y=f(x)) passing points D(x1, y1), E(x2, y2) and an origin in xy coordinates is set as a linearity correction expression.例文帳に追加

そして、ｘｙ座標における点Ｄ（ｘ１，ｙ１），Ｅ（ｘ２，ｙ２）及び原点を通る２次曲線（２次関数式ｙ＝ｆ（ｘ））を、直線補正式として設定する。 - 特許庁

In the expression, f1 means the focal distance of the first lens group, and the d2 means the axial interval (in terms of air) of the first lens group and the second lens group.例文帳に追加

１．５＜｜ｆ_1｜／ｆ＜４．０ １．５＜ｄ_2／ｆ＜２．５ 但し、ｆ_1：第１レンズ群の焦点距離 ｄ_2：第１レンズ群と第２レンズ群の軸上間隔（空気換算） - 特許庁

To provide a tactile sense information display device tactually displaying a rich power of expression and complicated display target.例文帳に追加

表現力が豊かで、複雑な表示対象を触覚的に表示することができる触覚情報表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cumulative load Q(t) can be obtained by the cumulation of the actual load q(t) in an expression: Q(t)=Q(t-1)+((q(t)--Q(t-1))/a).例文帳に追加

積算負荷Ｑ（ｔ）は、現状負荷ｑ（ｔ）を、Ｑ（ｔ）＝Ｑ（ｔ−１）＋（（ｑ（ｔ）−Ｑ（ｔ−１））／ａ）の算式で積算することによって得られる。 - 特許庁

Then, when the pet robot recognizes an expression for giving a permission (permitting operation), the pet robot performs an action (second operation program) of playing with the specific person.例文帳に追加

そして、その特定人からの与許可表現（許可動作）を認識すると、その特定人に戯れる行動（第２の動作プログラム）を実行する。 - 特許庁

After conditions of the filter etc., are determined, the calculation expression is solved as the problem of H^∞ control being one method of sample value designing.例文帳に追加

そして、フィルタ等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

To effectively photograph individual video images (for example, a video image from the front and a video image of expression) of a plurality of participants in a conference or other use.例文帳に追加

会議やその他の用途において、複数の参加者の個々の映像（例えば正面からの映像や表情の映像）を有効に撮影する。 - 特許庁

To simplify the sentence end expression of a sentence to be simplified by a simple system without using a large-scale system for morpheme analysis and syntax analysis.例文帳に追加

形態素解析や構文解析などの大掛かりなシステムを用いずに、簡単なシステムで簡略化対象文の文末表現を簡略化すること。 - 特許庁

Wide-area optimization is conducted thereafter, and substitution 608 for both the device size and the device type is carried out therein on the mechanical expression in each repetition.例文帳に追加

その後、大域的最適化が行われ、ここでデバイスタイプとデバイスサイズの両方の置き換え（608）が、各繰り返しにおける機械表現上で、行われる。 - 特許庁

Thus, the security of the protocol can be described as a logical expression using the process and the environment and the security can be simply described.例文帳に追加

これにより、プロトコルの安全性をプロセスと環境を用いた論理式として記述することができ、安全性を簡潔に記述することができる。 - 特許庁

A solution extraction part 45 extracts a phrase which suits the solution expression from the document and an answer output part 46 outputs its solution as an answer to the question sentence.例文帳に追加

解抽出部45は文書から解表現に適合する語句を抽出し，解答出力部46はその解を質問文の解答として出力する。 - 特許庁

The complex index of refraction of the measured object 20 is found by successive approximation based on an expression indicating the relation between the complex index of refraction of the measured object 20 and these quantities.例文帳に追加

これらと被測定物２０の複素屈折率との関係を示す式に基づいて、逐次近似により被測定物２０の複素屈折率を求める。 - 特許庁

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE例文帳に追加

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞およびレセプタータンパク質と結合する化合物を検出する方法 - 特許庁

To provide a high-copy-number expression vector that can be used for easily producing a large amount of protein and a transformant with the vector.例文帳に追加

蛋白質を容易に大量に産生するために用いることができる高コピー高発現ベクターおよび該ベクターを有する形質転換体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medicine used for a method for detecting or treating cell-proliferating diseases related to the expression of glutathione-S-transferase (GSTP1).例文帳に追加

グルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ（ＧＳＴＰ１）の発現と関連する細胞増殖性疾患の検出方法および治療方法のための医薬を提供する。 - 特許庁

Kido modified Takachika FUKUOKA's following sentence in the Pledge of the Daimyo: 'there should not be discontent among them' as the more refined expression of 'there may not be discontent among them.' 例文帳に追加

福岡孝弟の会盟の「人心をして倦まざしむるを要す」という言葉遣いをより洗練された表現「人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス」に修正した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By displaying the status of the table and the condition to be fulfilled on the table for presenting the card in the same expression, the player can instantaneously grasp the situation.例文帳に追加

場の状態と、カードを出すために場が満たすべき条件とを、表現を同じくして表示することで、プレイヤが状況を瞬時に把握できるようにする。 - 特許庁

The characteristic of gas exhausted from the catalyst can be highly accurately estimated for correcting the integrated expression on the basis of the heat load applied to the catalyst.例文帳に追加

触媒に与えられた熱負荷に基づいて、総括式を補正するため、触媒から排出されるガスの特性を高精度に推定することが可能となる。 - 特許庁

The sense and antisense RNA fragments are capable of pairing and forming a double-stranded RNA molecule, thereby altering the expression of the gene.例文帳に追加

該センスおよびアンチセンスＲＮＡ断片は対となって、二本鎖ＲＮＡ分子を形成し、それによって該遺伝子の発現を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a new gene of protozoa Babesia gibsoni and a method for diagnosing and preventing the dog protozoan disease using its expression product.例文帳に追加

本発明は、バベシアギブソニ（ B.gibsoni )原虫の新規遺伝子とその発現産物を用いた犬の本原虫感染症の診断と予防方法を提供する。 - 特許庁

Further, a specific expression of visible data or audible data of a user, suitable for a specific display device (television, cell phone or the like), can be generated and exhibited.例文帳に追加

さらに、特定の表示装置（テレビ、セル電話など）に適したユーザの可聴データまたは可視データの特定の表現を生成し、提示することができる。 - 特許庁

By transducing the 5' upstream sequence of tobacco alcohol dehydrogenase together with the extraneous gene into plants, the expression of the transduced gene is stabilized.例文帳に追加

タバコアルコールデヒドロゲナーゼの５’上流配列を外来遺伝子と共に導入する事により、植物へ導入した遺伝子の発現が安定化される。 - 特許庁

To provide a display device which can express light beams from different light sources on the same plane, and to display design requiring fine expression.例文帳に追加

光源の異なる光を同一平面上で表現し、繊細な表現を必要とするデザインを表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to accelerate processing because a deformation, and a transfer expression equivalent to the advection equation can be performed by a simple algorithm.例文帳に追加

これにより、簡素なアルゴリズムにより移流方程式と同等の変形と移動表現を行うことができるので、処理の高速化を図ることが可能となる。 - 特許庁

Next, a desired expression for calculating data or values of the first cell and the second cell to find out a value is inputted to a third cell of the screen like the spreadsheet.例文帳に追加

次に、スプレッドシート的な画面の第３のセルには、第１のセルと第２のセルの値またはデータから演算して値を出すための所望の式が入力される。 - 特許庁

In addition, expression of timing or the like of dialogue among a plurality of virtual figures is enabled by adding a function that describes context on a time axis to the story board.例文帳に追加

また、ストーリーボードに時間軸上の前後関係を記述する機能を付加することで、複数の仮想人物間の対話のタイミング等の表現ができる。 - 特許庁

To provide a pigment identifying method capable of efficiently and precisely identifying a pigment, especially the pigment of a Japanese painting from its RGB expression data.例文帳に追加

顔料、特に日本画の顔料をそのＲＧＢ表現データから効率的に且つ精度よく同定できる顔料同定方法を提供する。 - 特許庁

An expression-imparting algorithm and a timbre that names Ar and Tn indicate are determined according to the detected timbre and sequentially changed through altering operation.例文帳に追加

各名称Ａｒ，Ｔｎが表わす表情付けアルゴリズム及び音色は、検出された音色に基づいて決定され、変更操作に応じて順次変更される。 - 特許庁

The objective protein gene is integrated into the hprt gene locus as the expression unit containing at least a promoter sequence and a transcription termination signal sequence.例文帳に追加

目的タンパク質遺伝子が、少なくともプロモーター配列および転写終結シグナル配列を含んだ発現ユニットとしてhprt遺伝子座に組込まれている。 - 特許庁

The member for the display substrate includes a material expressed by expression (I) and configured by forming a gas barrier layer whose thickness is 0.005 μm or more on a resin substrate.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される材料を含み、厚さが０．００５μｍ以上であるガスバリア層が樹脂基体上に形成されたディスプレイ用基板部材。 - 特許庁

To provide a timing chart generation device for generating a timing chart by converting a content described in a property language into a timing chart as the other equivalent expression.例文帳に追加

プロパティ言語で記述された内容を等価な別の表現であるタイミングチャートに変換して生成することができるタイミングチャート生成装置を得る。 - 特許庁

If a graph generated with the arithmetic processing is a graph G1B, a function expression 211 corresponding to the graph G1B is displayed in a formula display area 21.例文帳に追加

当該演算処理によって発生したグラフをＧ１Ｂとすると、グラフＧ１Ｂに対応する関数式２１１を数式表示エリア２１に表示する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording element having image stain resistance, matte finish, excellent ink absorbency, image quality, water resistance, color expression and light resistant fastness.例文帳に追加

耐画像滲み性で、つや消し仕上、優れたインキ吸収性、画像品質、耐水性、色表現及び耐光堅牢度を有するインクジェット記録要素の提供。 - 特許庁