「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid drop area average diameter of a suspension can be calculated using a relational expression, which is obtained by manufacturing a first suspension by using a small-sized stirring device, when the suspension is manufactured by a stirring device having a dimension of a geometrical similar system or a different dimension shifted from the geometrical similar system, different stirring required power or the different number of rotations of stirring blades.例文帳に追加

はじめの懸濁液を小型攪拌装置で製造して、得られた関係式を用いて幾何学的相似系もしくは幾何学的相似系からずれる異なる寸法の攪拌装置、異なる攪拌所要動力または異なる攪拌翼回転数で製造したときに得られる液滴体面積平均径を求めることができる。 - 特許庁

By making total content of P and S 0.03% or less, high temperature crack is prevented from developing in welded portion, and also by making the carbon equivalent, which is decided by the expression [%C]+[%Si]7+[% Mn]/5+[%V], 0.5%-0.8%, the strength of the rebar is secured, breaking from heat-affected portion is prevented.例文帳に追加

ＰとＳ含有量の合計を０．０３％以下とすることによって溶接部の高温割れを防止するとともに、[％Ｃ]＋[％Ｓｉ]／７＋[％Ｍｎ]／５＋[％Ｖ]で定められるＣ当量を０．５％以上０．８％以下とすることによって鉄筋強度の確保ならびに溶接熱影響部からの破断を防止する。 - 特許庁

A quantization table calculation section 30 stores each normalized quantization step with respect to a reference resolution, receives resolution data of the received image, calculates each quantization step matching the input image according to an expression of (quantization step)=(reference quantization step)/(reference resolution)×(resolution of received image) to prepare a quantization table.例文帳に追加

量子化テーブル算出部３０は、基準の解像度に関して各規準量子化ステップを保持し、入力画像の解像度データを受けとって、（量子化ステップ）＝（基準量子化ステップ）／（基準解像度）×（入力画像の解像度）により、入力画像に適合した各量子化ステップを算出して、量子化テーブルを用意する。 - 特許庁

An electronic apparatus demands a user to make a change in biometric characteristics, compares images taken by a camera before and after user made a movement change such as a specific face expression like eyes or a specific hand gesture to verify whether an expected change has happened, and if a verification result is successful, authorizes the user to access to functions in a wireless terminal.例文帳に追加

測定される生体的特徴に変化を起こすことを促し、カメラを使用して、目などの顔の特定の表情又は手の特定のジェスチャ−などの動きの変化の前後で撮像された画像を比較して、期待された変化が起きたかを検証し、合格すると無線端末の機能へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a method for capable of introducing a gene simply in a high efficiency and also rapidly to a higher mammal, although animals reinforced or inhibited with gene expression by introducing the gene into the animal are produced for aiming at the analysis of function of the gene, preparation of an animal having a useful character, etc., as objectives.例文帳に追加

遺伝子の機能の解析、有用な性質を有する動物の作製などを目的として、動物に遺伝子を導入することによって遺伝子の発現を増強または抑制した動物が作製されているが、高等哺乳動物に対して、簡便、高効率かつ迅速に遺伝子を導入できる方法を提供する。 - 特許庁

Neuroblastoma and/or glioblastoma and the risk factors thereof can be also diagnosed by measuring expression of YB-1 gene or production amount of YB-1, or influence thereto as an index, and materials associated with the active components of the prophylactic or therapeutic agents for neuroblastoma and/or glioblastoma can be screened.例文帳に追加

また、YB-1遺伝子の発現もしくはYB-1の産生量、又はこれらへの影響を指標として測定することにより、神経芽腫及び／又は膠芽腫、及びこれらのリスクファクターを診断することができ、神経芽腫及び／又は膠芽腫の予防薬もしくは治療薬の有効成分に係る物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

In superimposing a graph on a background image, the graph corresponding to input graph expression is displayed on a screen of a display part 13 in the set color, the character string related to the displayed graph is displayed on the screen in the same color as the graph, and the character string is displayed in the form of modified characters.例文帳に追加

ここで、背景画像にグラフを重ねて表示する際に、前記入力されたグラフ式に対応したグラフを前記設定された色で表示部１３の画面上に表示し、その表示されたグラフに関連した文字列をグラフと同じ色で画面上に表示すると共に、その文字列を修飾付き文字の形態で表示する。 - 特許庁

A recombinant vector having a function for increasing secretion of the protein hydrolase of koji mold, the koji mold enhanced in expression/secretion of the protein hydrolase of the koji mold by koji mold transformed by the vector, a method for producing the protein hydrolase by the transformed koji mold, and the like are provided.例文帳に追加

麹菌蛋白質加水分解酵素の分泌を増大する機能を有する組換えベクター、該ベクターによって形質転換された麹菌により蛋白質加水分解酵素遺伝子発現・分泌が亢進した麹菌、形質転換された麹菌による蛋白質加水分解酵素生産方法等を提供する。 - 特許庁

A standard image comprising M×N pixel data, wherein concentration of respective pixels is s_(i, j) is prepared in advance, a correlation value obtained by expression (1) is calculated while sequentially receiving the M×N pixel data where the concentration of respective pixels is f_(i, J)from an imaging element 2, and a trigger signal is generated by comparing the correlation value with a threshold.例文帳に追加

M×N個の画素データから成り、各画素の濃度がs_(i,j)である標準画像を用意しておき、撮像素子２から、各画素の濃度がf_(i,j)であるM×N個の画素データを順次受け取りつつ、下記の式(1)：によって得られる相関値を算出し、その相関値と閾値とを比較することで、トリガ信号を生成する。 - 特許庁

The antibody preparing method includes: a process which cultivates an expression peptide and an anchor peptide for making an antibody gene express out of a cell by a host cell in the combined condition; and an acquisition process in which an antigen with a labeling to combine with the antibody which has expressed on a surface of the host cell is given to acquire the host cell based on the labeling.例文帳に追加

抗体遺伝子に細胞外で発現させるための発現ペプチド及びアンカーペプチドを結合した状態で、宿主細胞で培養させる工程、前記宿主細胞の表面に発現した抗体と、結合する標識つき抗原を投与し、標識に基づいて前記宿主細胞を補足する補足工程よりなる。 - 特許庁

An organic electroluminescent element includes a compound, represented by a general expression (1) in a light-emitting layer or an adjacent layer of the light-emitting layer, and at least two types of phosphorescence emission compounds in the light-emitting layer; and at least one type of a maximum phosphorescence emission wavelength of the phosphorescence emission compound is not more than 480 nm.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を発光層または該発光層の隣接層に含み、少なくとも２種のリン光発光性化合物を前記発光層に含み、且つ、該リン光発光性化合物の少なくとも１種の極大リン光発光波長が４８０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

By using a relational expression of the stored friction force between the cleaning blade immediately after replacement and the intermediate transfer belt and the number of printable sheets before the timing for replacing the cleaning blade, the number of printable sheets by the blade is calculated from the converted friction force (S109), and the calculated number of printable sheets is set as the timing for replacing (S111).例文帳に追加

予め記憶されている、交換直後のクリーニングブレードと中間転写ベルトとの摩擦力と、当該クリーニングブレードの交換時期までの印字可能枚数との関係式を用いて、換算された摩擦力から当該ブレードで印字可能な枚数を算出し（Ｓ１０９）、交換時期として設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The sanitary paper of excellent quality can be obtained by using pulp with fibers of 24 mesh debris, according to a sieving test specified in JISP 8207, satisfying the expression: -0.6X+540≤Y≤-1.2X+1020 [wherein, X is a Canadian Standard Freeness (ml), Y is a water retention degree (%), and 600≤ X ≤800].例文帳に追加

ＪＩＳＰ８２０７に規定する篩分け試験による２４メッシュ残の繊維が、−０．６Ｘ＋５４０≦Ｙ≦−１．２Ｘ＋１０２０［式中、Ｘ：カナダ標準ろ水度（ｍｌ）、Ｙ：保水度（％）、６００≦Ｘ≦８００］の関係を満たすパルプを用いることによって、優れた品質の衛生用紙を得ることができる。 - 特許庁

A magnetic sensing sensor element and a fixed resistance element are formed with the same magnetoresistance effect film, and a magnetoresistance effect expression of the magnetoresistance effect film forming the fixed resistance element is inhibited by preparing a surface roughness of a foundation forming the fixed resistance element at 5.0 nm or more or heating the fixed resistance element to 350°C or more.例文帳に追加

感磁センサー素子と固定抵抗素子を同一の磁気抵抗効果膜で形成し、固定抵抗素子を形成する下地の面粗さを５．０ｎｍ以上とするか固定抵抗素子を３５０℃以上に加熱して、固定抵抗素子を形成する磁気抵抗効果膜の磁気抵抗効果発現を抑える。 - 特許庁

At an overlap printing process of four primary color (CMYK) ink, a first set using a main color part plate and a second set using a complementary color part plate are divided and further color separation data is corrected (an example of the correction expression is shown in Fig. 2) to optimize dot areas of the main color part plate and the complementary color part plate.例文帳に追加

４原色（ＣＭＹＫ）インキの重ね刷り過程について、主版色分版を使用する第一のセットと、補色分版を使用する第二のセットに分割し、かつ、色分解データに補正（当該補正式の一例を図２に示す）を加えて、主版色分版と補色分版の網点面積の最適化を図る。 - 特許庁

Thereafter, according to the determination result of the expression of the face image, a background image where the face image is removed from the photographed image is converted into a picturesque image (S105), the converted picturesque image and the face image are combined, and the combined picturesque image is displayed on a display unit (S106).例文帳に追加

その後、この顔画像の表情の判別結果に応じて、当該顔画像を撮影画像から除いた背景画像を、絵画調背景画像に変換し（Ｓ１０５）、この変換された絵画調背景画像と当該顔画像とを合成し、この合成された絵画調画像を表示部に表示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an image generation system for obtaining an image to acquire information useful for improving skill in performance of a user, eliminating the need of attaching many sensors or markers onto the body of the user in order to generate the image, and obtaining detailed information on the user such as the expression of the user through the use of the image.例文帳に追加

ユーザのパフォーマンスのスキル向上に役立つ情報が得られる画像が得られるとともに、当該画像を生成するために、ユーザの身体に多くのセンサやマーカを取り付ける必要がなく、さらに前記画像によって、ユーザの表情などユーザに関する詳細な情報が得られる画像生成システムを提供する。 - 特許庁

The drive circuit of the vibration type actuator is characterized by satisfying an expression of 0.73×fm<fs<1.2×fm, wherein an inductor and a capacitor are connected to an oscillating body in series, and a series resonant frequency of the inductor and the capacitor is fs and a resonant frequency of the oscillating body is fm.例文帳に追加

本発明の振動型アクチュエータの駆動回路は、インダクタとキャパシタとが振動体に直列に接続され、前記インダクタと前記キャパシタとによる直列共振周波数をｆｓとし、前記振動体の共振周波数をｆｍとした場合に、０．７３・ｆｍ＜ｆｓ＜１．２・ｆｍを満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The invalidation of the function of copying the web page utilizes various functions and technologies such as a REPLACE function and an INSERT function, and utilizes such a method as foraging through character strings to be operated on for a character string that satisfies a designated normal pattern of expression formulae, and replacing the character string specified in the designated character string.例文帳に追加

ＷＥＢページのコピー機能の無効化は、ＲＥＰＬＡＣＥ関数、ＩＮＳＥＲＴ関数等の様々な関数や技術を利用し、作業対象文字列から指定した正規表現式パターンを満足する文字列を探し、探し出した文字列を指定した文字列に置換える方法等を利用する。 - 特許庁

The measurement duration pressure estimating section 282 estimates the pressure of the gas to be measured by using a defined correction expression when a signal at a center wavelength ν_0 of the wavelength scan for presenting an absorption peak is obtained, provides an estimated pressure value to a pressure correction data storing section 283, and obtains a profile function value ϕ(ν_0) corresponding to the pressure.例文帳に追加

測定時圧力推定部２８２は定められた補正式を用いて、吸収ピークが現れる波長走査の中心波長ν_0の信号取得時点での被測定ガスの圧力を推定し、推定圧力値を圧力補正データ記憶部２８３に与えて圧力に対応したプロファイル関数値φ(ν_0)を取得する。 - 特許庁

The applied voltage necessary for making the semiconductor wafer of the treatment object absorb the flash energy amount equal to that which the standard wafer absorbs is calculated based on the relation expression showing the correlation of the applied voltage and the flash energy and the radiation ratio of the standard wafer and the semiconductor wafer of the treatment object.例文帳に追加

そして、印加電圧とフラッシュエネルギーとの相関関係を示す関係式および標準ウェハーと処理対象半導体ウェハーとの放射率比に基づいて、標準ウェハーが吸収するのと等量のフラッシュエネルギーを処理対象半導体ウェハーに吸収させるのに必要な印加電圧を算定する。 - 特許庁

A position of a discharge port 18 is adjusted so that a length (L) from the discharge port 18 of the two-fluid nozzle 17 on a centerline in a silencer interior space 37 or a foot of a perpendicular drawn from the discharge port 18 to the blowout port 7 and an area (S) of the blowout port 7 satisfy a relationship of an expression: 0.05≤S/L≤0.15.例文帳に追加

また、サイレンサー内空間３７における中心線上における２流体ノズルの吐出口１８からまたは吐出口１８から下ろした垂線の足から吹出し口７までの長さ（Ｌ）と吹出し口の面積（Ｓ）とが、式：０．０５≦Ｓ／Ｌ≦０．１５の関係を満たすよう吐出口１８の位置が調整されている。 - 特許庁

The CPU14 generates first constitutive gene sequence data for which genes constituting the platform of a gene expression profile are stored in a memory 18 according to their identification numbers, and generates second constitutive gene sequence data for which genes constituting the question profile are stored in the memory 18 according to their identification numbers.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、遺伝子発現プロファイルのプラットフォームを構成する遺伝子をその識別番号に従ってメモリ１８に記憶した第１の構成遺伝子配列データを生成し、質問プロファイルを構成する遺伝子をその識別番号に従ってメモリ１８に記憶した第２の構成遺伝子配列データを生成する。 - 特許庁

The coupling factor expression promoter contains at least one selected from a compound represented by formula (II) and the like or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, wherein X denotes a halogen atom.例文帳に追加

下記式等で表される化合物、又はその薬学的に許容される塩から選択される少なくとも１つを有効成分として含有するカップリング因子発現促進剤、及び当該促進剤を含有する骨代謝改善剤、並びに当該改善剤を含有する骨代謝の異常に起因する疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

The Drosophila is introduced with (i) a polynucleotide encoding a protein having a structure and function equivalent to those of the SCO2 and (ii) a polynucleotide encoding an RNA molecule inhibiting the expression of an endogeneous SCO2 gene, and further, the Drosophila is introduced with a season and/or tissue specifically expressing promotor.例文帳に追加

下記（ｉ）又は（ｉｉ）が導入されていることを特徴とするショウジョウバエ，及び、更に、時期及び／又は組織特異的に発現するプロモーターが導入されていることを特徴とする、当該ショウジョウバエ，当該ショウジョウバエを用いた、SCO2の発現異常に起因する疾患の予防又は治療剤のスクリーニング方法である。 - 特許庁

This method of evaluating or selecting an expression regulating agent for an adiponectin receptor 2 (Adipo R2) includes the following steps (A) to (C): (A) a step of administering a test substance to an experimental animal; (B) a step of burdening the animal with a sleep disorder; and (C) a step of measuring the expressed amount of Adipo R2 in the animal to evaluate a change therein.例文帳に追加

以下の（Ａ）〜（Ｃ）の工程を含むことを特徴とする、アディポネクチン受容体２（AdipoR2）発現調節剤の評価又は選択方法：（Ａ）被験物質を実験動物に投与する工程；（Ｂ）当該動物に睡眠障害を負荷する工程；（Ｃ）当該動物におけるAdipoR2発現量を測定し、その変化を評価する工程。 - 特許庁

To provide a method for examining whether the treatment of IL-6 to rheumatic patients is efficacious or inefficacious and whether a side effect is expressed or not, which includes the step of detecting variation present in the gene relevant to efficacy or inefficacy and to side effect expression of the treatment of IL-6 inhibitor to rheumatic patients and in the DNA of or near the gene.例文帳に追加

本発明は、リウマチ患者においてＩＬ−６阻害薬による治療の有効・無効および副作用発現に関連する遺伝子、および、該遺伝子または該遺伝子の近傍ＤＮＡに存在する、該有効・無効および副作用発現が起こるか否かを検査する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the mathematical expression, H1 represents JIS-C hardness at a point P1 that is located inside the point P along the radial direction and away from the point P at a distance of 1 mm, and H2 represents JIS-C hardness at a point P2 that is located outside the point P along the radial direction and away from the point P at a distance of 1 mm.例文帳に追加

Ｈ２ − Ｈ１ ≦ ５この数式において、Ｈ１は点Ｐよりも半径方向内側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ１のＪＩＳ−Ｃ硬度を表し、Ｈ２は点Ｐよりも半径方向外側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ２のＪＩＳ−Ｃ硬度を表す。 - 特許庁

To provide a penetrating agent for the water-repelling and oil-repelling processing for a polyolefin-based fiber product, which exhibits a high penetration effect on polyolefin fibers, on the water-repelling and oil-repelling processing of the polyolefin-based fiber product, does not obstruct the expression of the water-repelling and oil-repelling performance and water pressure-resisting performance of the processed fiber product, and is low in odor.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維製品を撥水撥油加工する際に、撥水撥油加工剤がポリオレフィン繊維に高い浸透効果を発揮すると共に、加工された繊維製品の撥水撥油性能及び耐水圧性能の発現を阻害せず、かつ低臭気である撥水撥油加工用浸透剤を提供する。 - 特許庁

This processor morphemically and syntactically analyzes inputted sentences, selects the words becoming the center of the emotionality and expressions intensifying or denying them using the syntactic structure obtained thereby and the meaning of the words, and digitalizes the intensity of the emotionality shown by the expression as a score.例文帳に追加

そして、入力文を形態素解析、及び構文解析し、その結果得られた構文的な構造や単語の意味などを利用し、情動性の中心となる単語やそれを強調したり否定したりする表現を抽出すると共にその表現が表す情動の強さをスコアとして数値化する。 - 特許庁

The gluconeogenesis inhibitor 1 in the liver contains mangiferrin which is a glycoside having a xanthone skeleton and inhibits gene expression of a rate-limiting enzyme (especially, fructose-1, 6-bisphosphatase 4) which functions in a rate-limiting step within a large number of stages at time of gluconeogenesis in the liver 2.例文帳に追加

キサントン骨格を有する配糖体であるマンジフェリンを主成分として含有し、肝臓２内での糖新生が行われる際の多数の段階内の律速段階において機能する律速酵素（特に、フルクトース−１，６−ビスフォスファターゼ４）の遺伝子発現を抑制する肝臓内糖新生抑制剤１。 - 特許庁

The food composition aims at prevention, alleviation and/or treatment of bone disease caused on human beings or pet animals, and contains, as an active component, at least one kind of vegetable or vegetable extract containing a vegetable compound having ability to induce expression of bone-forming protein.例文帳に追加

ヒト及びペットにおける骨疾患の予防、緩和及び／又は治療、並びに骨健康の維持を意図する食品組成物であって、活性成分として、骨形成タンパク質の発現を誘発する能力を有する植物性化合物を含む植物若しくは植物抽出物の少なくとも一種を有効量で含む食品組成物。 - 特許庁

A video generator generates a wave, with which the apex coordinate of a plane composing of the surface of water is calculated on the basis of the compound wave model expression of waves, from 3D CG video and 3D CG data are converted into video signals and outputted.例文帳に追加

本発明は、映像発生装置が、３次元ＣＧデータベースから読み込んだ３次元ＣＧモデルに対し、水面を構成する面の頂点座標を、波の複合波モデル式に基づき計算した波を３次元ＣＧ映像により発生させ、３次元ＣＧデータをビデオ信号に変換して出力することを特徴とするものである。 - 特許庁

The schizophrenia-relating protein is a protein composed of a sequence of a plurality of amino acids or a protein composed of the sequence of a plurality of amino acids provided that one or more amino acids are depleted, substituted or added and having a basic intracerebral expression level decreasing with the development.例文帳に追加

統合失調症関連タンパク質として、複数のアミノ酸配列からなるタンパク質、あるいは、複数のアミノ酸配列において１又は複数個のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列からなり、かつ基礎的な脳内発現レベルが発達依存的に減少するタンパク質を提供する。 - 特許庁

The method for searching the anti-alkylating agent that inhibits alkylation levels comprises measuring the expression level of fused gene having an alkylation-repairing gene that recognizes O^6methylguanine and adding a substance to be tested to an alkylated DNA of a host cell induced by the addition of an alkylating agent.例文帳に追加

本発明の抗アルキル化物質の探索方法は、Ｏ^６メチルグアニンを認識するアルキル化修復遺伝子を有する融合遺伝子の発現量を測定し、アルキル化剤添加により引き起こされた宿主細胞のＤＮＡのアルキル化に被検物質を添加し、アルキル化量を抑制する抗アルキル化物質を探索することができる。 - 特許庁

To provide a DNA complex which efficiently carries a DNA on a polymer whose physical properties such as polymerization degree and hydrophilicity/hydrophobicity can be variously controlled and enables efficient expression of the function of the carried DNA, its production method, and an environmental purification system using the DNA complex.例文帳に追加

重合度や親水・疎水性などの物性を多様に制御可能な高分子にＤＮＡを効率的に担持し、且つ担持された状態のＤＮＡの機能が効率的に発現するＤＮＡ複合体およびその製造方法、さらにそのＤＮＡ複合体を用いた環境浄化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A parameter decision device 13 sums RGB levels of extracted pixels to calculate the sum of the RGB levels, calculates each ratio of the sums of the RGB levels as an RGB ratio, and decides an RGB parameter by utilizing a table or an expression on the basis of the RGB ratio.例文帳に追加

パラメータ決定装置１３は、抽出された画素それぞれのＲＧＢレベルを合計してＲＧＢレベル合計値を算出し、ＲＧＢレベル合計値それぞれの比率をＲＧＢ比率として算出し、ＲＧＢ比率に基づいてテーブルまたは数式を利用することによりＲＧＢパラメータを決定する。 - 特許庁

This transgenic plant overexpresses blue light receptor protein and is produced by transforming a plant with an expression vector connected with a blue light receptor protein LPK1 gene through a promoter of the LPK1 having LOV domain and kelch repetition downstream of cauliflower mosaic virus 35S promoter.例文帳に追加

カリフラワーモザイクウイルス３５Ｓプロモーターの下流に、ＬＯＶドメイン及びケルヒ（ｋｅｌｃｈ）繰返しを有する青色光受容体タンパク質ＬＫＰ１のプロモーターを介して該ＬＫＰ１遺伝子が連結されている発現ベクターにより植物を形質転換し、青色光受容体タンパク質を過剰発現するトランスジェニック植物を作製する。 - 特許庁

WORD RELATION DATABASE CONSTRUCTING METHOD AND DEVICE, WORD/DOCUMENT PROCESSING METHOD AND DEVICE USING WORD RELATION DATABASE, EXPLANATION EXPRESSION ADEQUACY VERIFYING METHOD, PROGRAMS FOR THESE, STORAGE MEDIUM STORING THEM, WORD SIMILARITY COMPUTING METHOD, WORD GROUPING METHOD, REPRESENTIVE WORD EXTRACTING METHOD, AND WORD CONCEPT HIERARCHIAL METHOD例文帳に追加

単語関係データベース構築方法および装置、単語関係データベースを用いた単語／文書処理方法および装置、説明表現妥当性検証方法、それらプログラム、それらプログラムを記録した記録媒体、単語の類似度計算方法、単語のグループ化方法、代表語の抽出方法、および単語概念の階層化方法 - 特許庁

This processing method for spectral data using two-dimensional expression sequentially estimates the component bands constituting the spectral profile of the analytical object by repeatedly estimating other component bands by the same method for the profile from which the estimated component band is removed or the differential spectral two-dimensional profile.例文帳に追加

推定された成分バンドを除去したプロファイル又は微分スペクトル２次元プロファイルに対して、同様の方法で他の成分バンドを推定することを繰り返して順次成分バンドを推定することにより、分析対象物のスペクトルプロファイルを構成する成分バンドを推定する２次元表現によるスペクトルデータの処理方法。 - 特許庁

A large amount of the foreign protein is produced in silk gland cells, outside of silk gland cells or brought to produce silk by introducing an expression gene cassette prepared by fusing a DNA sequence of 5' terminal and a DNA sequence of 3' terminal of fibroin H chain gene with a foreign protein gene.例文帳に追加

フィブロインＨ鎖遺伝子の５'末端部分のDNA配列と３'末端部分のDNA配列を外来タンパク質遺伝子に融合させた発現用遺伝子カセットを絹糸腺細胞などに導入することで、大量の外来タンパク質を絹糸腺細胞内、絹糸腺細胞外、さらには絹糸にまで産生させることが可能となった。 - 特許庁

The methods are applied for prolongation of service life of plants for appreciation or creation of a plant durable in dry environment (drought stress), because the method enhances drought resistance by suppressing moisture evaporation through stomata by suppressing expression or activity of the sphingosine-1-phosphate lyase.例文帳に追加

スフィンゴシン-1-リン酸リアーゼの発現または活性を抑制することによって気孔からの水分蒸散を抑え、植物の耐乾燥性を高めることができるので、本発明は、例えば鑑賞植物の長寿命化に利用したり、乾燥環境（乾燥ストレス）に強い植物の創出などに利用可能である。 - 特許庁

A substance which inhibits the expression of the KCNJ15 gene such as of RNA having RNAi effect on the KCNJ15 gene or inhibits the function of KCNJ15 protein for the purpose of determining diabetes onset and/or progression risks by detecting the allele of the KCNJ15 gene of human genomic DNA is produced.例文帳に追加

ヒトゲノムＤＮＡのＫＣＮＪ１５遺伝子のアリルを検出することで、糖尿病の発症及び／又は進展リスクを判定する、ＫＣＮＪ１５遺伝子に対してＲＮＡｉ効果を有するＲＮＡ等のＫＣＮＪ１５遺伝子の発現阻害又はＫＣＮＪ１５タンパク質の機能を抑制する物質を製造する。 - 特許庁

Provided are: new heat shock protein 20 (HSP20)-derived polypeptides to treat or inhibit smooth muscle vasospasm, as well to treat and inhibit smooth muscle cell proliferation and migration; and further isolated nucleic acid sequences encoding the polypeptides, recombinant expression vectors, and transfected host cells.例文帳に追加

平滑筋細胞の増殖と遊走を治療および阻害するためのみならず、平滑筋血管痙攣を治療または阻害するための、熱ショックタンパク質２０（ＨＳＰ２０）由来の新規ポリペプチド、更に該ポリペプチドをコードする単離核酸配列、組み換え発現ベクター、形質移入された宿主細胞を提供する。 - 特許庁

In this adsorption preventing method to a protein and/or a polypeptide, the protein and/or the polypeptide in a specimen is prevented from being adsorbed nonspecifically onto the material surface by preparing a protein as a blocking agent on the material surface and chemically bonding the phosphorylcholine group, shown by Expression (1) to the protein.例文帳に追加

材質表面にブロッキング剤としての蛋白質を有し、該蛋白質に下記式（１）で示されるホスホリルコリン基を化学結合させることにより、検体中の蛋白質及び／又はポリペプチドが該材質表面に非特異的に吸着することを防止する蛋白質及び／又はポリペプチドに対する吸着防止方法である。 - 特許庁