expressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13339件
Subsequently, the operation expression P2 (i)=P2 (n)-dP×(n-i) is calculated.例文帳に追加
次に、演算式P2(i)=P2(n)−dP×(n−i)を演算する。 - 特許庁
Methods of altering quinolate phosphoribosyl transferase expression are provided.例文帳に追加
キノレートホスホリボシルトランスフェラーゼ発現を変化させる方法が提供されている。 - 特許庁
SECRETORY PROTEIN CREG2 EXPRESSING BRAIN-SPECIFIC EXPRESSION AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
脳特異的発現を示す分泌タンパク質CREG2とその利用 - 特許庁
Causal relationship candidate extraction means 83 extracts a cause expression and a result expression from candidate sentences including phrases representing a causal relationship.例文帳に追加
因果関係候補抽出手段83は、因果関係を表す語句を含む候補文から原因表現と結果表現とを抽出する。 - 特許庁
There is provided the expression method comprising oriP/EBNA-1 episomal replication and maintenance system of Epstein-Barr Virus (EBV).例文帳に追加
エプスタイン-バーウイルス(EBV)のoriP/EBNA-1エピソーム複製および維持系を含む。 - 特許庁
To provide a graphic display control device and a program for easily displaying a graph corresponding to a partial expression of a function expression.例文帳に追加
関数式の一部の式に対応するグラフを簡単に表示することが可能な図形表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
A command or a macro command corresponding to the command expression selected by the user is used to make a control request to the device 223000 corresponding to the device expression or the command expression selected by the user.例文帳に追加
そして、利用者により選択された機器表現またはコマンド表現に対応する機器22300に対して、利用者により選択されたコマンド表現に対応するコマンドまたはマクロコマンドにより制御要求を行う。 - 特許庁
The expression vector is either a viral vector or a nonviral vector.例文帳に追加
この発明において、発現ベクターがウイルスベクター又は非ウイルスベクターである。 - 特許庁
ANGIOGENESIS INHIBITOR USING CANCER CELL-SPECIFIC GENE EXPRESSION METHOD例文帳に追加
がん細胞特異的遺伝子発現法を用いた血管新生阻害薬 - 特許庁
To provide a modulating gene expression cassette relating to a field of biotechnology or gene engineering, specifically, a field of gene expression.例文帳に追加
バイオテクノロジーまたは遺伝子工学の分野に関する、具体的には、遺伝子発現の分野に関する遺伝子変調発現カセットを提供する。 - 特許庁
The invention also provides methods up-regulating interleukin expression and methods for down-regulating pro-inflammatory cytokine expression.例文帳に追加
本発明はまた、インターロイキンの発現を上方制御する方法および炎症誘発性サイトカインの発現を下方制御する方法を提供する。 - 特許庁
ALGORITHM FOR ESTIMATING AND ASSAYING RELATION BETWEEN HAPLOTYPE AND QUANTITATIVE EXPRESSION TYPE例文帳に追加
ハプロタイプと量的表現型との関係を推定し、検定するアルゴリズム - 特許庁
The invention also provides its antisense nucleic acid molecule, a recombinant expression vector containing SRT nucleic acid molecule, and host cell into which the expression vector is to be introduced.例文帳に追加
また、そのアンチセンス核酸分子、SRT核酸分子を含む組み換え発現ベクター、および発現ベクターが導入される宿主細胞。 - 特許庁
DETECTION OF CIRRHOSIS TYPE C AND HEPATOMA WITH GENE EXPRESSION PROFILE例文帳に追加
遺伝子発現プロファイルによるC型肝硬変及び肝癌の検出 - 特許庁
AGENT FOR SUPPRESSING EXPRESSION OF CYTOKINE-RELATED GENE AND CHEMOKINE-RELATED GENE例文帳に追加
サイトカイン関連遺伝子及びケモカイン関連遺伝子の発現抑制剤 - 特許庁
Further, the face of the person becomes an older expression as the accumulated fatigue becomes large.例文帳に追加
また、蓄積している疲労が大きいほど老けた表情になる。 - 特許庁
The expression induction occurs at a similar level throughout the tissue of a spermatophyte.例文帳に追加
前記発現誘導は、種子植物の全組織でほぼ同レベルである。 - 特許庁
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR CANITIES, NONTHERAPEUTIC BEAUTIFICATION METHOD, ENDOTHELIN RECEPTOR B GENE EXPRESSION PROMOTOR AND MITF-M GENE EXPRESSION PROMOTOR例文帳に追加
白毛の予防・治療剤、非治療的な美容方法、エンドセリンレセプターB遺伝子発現促進剤及びMITF−M遺伝子発現促進剤 - 特許庁
A double-stranded polynucleotide inhibiting expression of Rho-GEF gene is provided.例文帳に追加
Rho—GEF遺伝子の発現を阻害する二重鎖ポリヌクレオチド。 - 特許庁
DNA STRUCTURE FOR TISSUE-SPECIFIC EXPRESSION OF BLOOD COAGULATION FACTOR例文帳に追加
血液凝固因子の組織特異的発現のためのDNA構築体 - 特許庁
An expression photographing system 2 consists of a photographing unit 3 and a main unit 4.例文帳に追加
表情撮影システム2は、撮影ユニット3, メインユニット4からなる。 - 特許庁
To provide new process cheeses having good flavor expression.例文帳に追加
良好な風味発現性を有する新規なプロセスチーズ類を提供する。 - 特許庁
To provide a natural extract-containing expression promotor for hyaluronic acid synthetase 3mRNA, expression promotor for aquaporin 3mRNA, expression promotor for serine palmitoyltransferase mRNA, and production promotor for laminin 5.例文帳に追加
天然抽出物を含有したヒアルロン酸合成酵素3mRNA発現促進剤、アクアポリン3mRNA発現促進剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼmRNA発現促進剤及びラミニン5産生促進剤を提供する。 - 特許庁
EXPRESSION OF XENOGENEIC (HUMAN) IMMUNOGLOBULIN IN CLONED, TRANSGENIC UNGULATE例文帳に追加
クローン化トランスジェニック有蹄動物における異種(ヒト)免疫グロブリンの発現 - 特許庁
To provide a means to calculate a shortest signed binary expression.例文帳に追加
最短の符号付2進表現を算出する手段を提供すること。 - 特許庁
HIGH-EFFICIENCY SECRETORY SIGNAL PEPTIDE AND PROTEIN EXPRESSION SYSTEM USING THE PEPTIDE例文帳に追加
高効率分泌シグナルペプチド及びそれらを利用したタンパク質発現系 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING EXPRESSION OF GENE FROM EBOLA VIRUS例文帳に追加
エボラ由来の遺伝子の発現を阻害するための組成物および方法 - 特許庁
The bite mark, timeless expression of the frustration of impotence.例文帳に追加
噛み痕というのは いつの時代も インポテンツの欲求不満の象徴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is is luxury..? like this? chungcheong dialect. baek jongwon's expression例文帳に追加
贅沢ですか..? このように? 忠清道の方言とベグ・ジョンウォンの表情で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cockney expression from the late 1800s in england例文帳に追加
19世紀後半のイギリスの古いコックニー (ロンドンの下町言葉)の表現なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Claimed we were hampering his artistic expression.例文帳に追加
我々が「彼の芸術的な表現を妨げている」と主張していたので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ango was originally a Sanskrit expression meaning the rainy season, which was translated into Japanese. 例文帳に追加
安居とは元々、サンスクリット語の雨期を日本語に訳したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sange is the glamorized expression that refers to Japanese soldiers dying in battle. 例文帳に追加
戦争にて日本軍の兵士が戦死することを美化して散華という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alhough open to misunderstanding, the expression of '... rehen' is often used in Kyoto. 例文帳に追加
「~れへん」形は誤解を招きやすいが、京都では多く使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The various stresses of modern life find their expression in physical illness. 例文帳に追加
現代生活のさまざまなストレスが身体の病気となって現われる. - 研究社 新和英中辞典
There was no sign of agitation [mental turmoil] in her expression. 例文帳に追加
その表情からは彼女の内心の揺れが少しも読み取れなかった. - 研究社 新和英中辞典
The expression is not grammatically correct, but sanctioned by usage―conventional. 例文帳に追加
この言葉づかいは文法上正しくはないが常習が許している - 斎藤和英大辞典
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive. 例文帳に追加
needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。 - Tanaka Corpus
The expression 'hibuta wo kiru' means that you start something (such as an argument, a battle and so on). 例文帳に追加
「火蓋を切る」は、物事を開始するという意味で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
your gender role is the public expression of your gender identity 例文帳に追加
あなたの性別的役割は、あなたの性別の公共の表現である - 日本語WordNet
'Needless to say' is often used as an idiomatic expression in the infinitive.例文帳に追加
needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。 - Tatoeba例文
aphasia in which expression by speech or writing is severely impaired 例文帳に追加
言葉または文書による表現力がひどく損なわれる失語症 - 日本語WordNet
The assembler evaluates the logical expression in the operand field at pre-assembly time 例文帳に追加
アセンブラーは,事前アセンブリー時に,オペランドフィールドの論理式を評価する - コンピューター用語辞典
Every pointer expression derives a new pointer from a unique original pointer. 例文帳に追加
どのポインタ式も唯一の源ポインタから新しいポインタを導出する。 - コンピューター用語辞典
of Japanese traditional arts, three styles of expression in between the range which has very correct stylistic rules at one end and a relaxed elegant style at the other 例文帳に追加
技芸の形式である正格,破格,中間の総称 - EDR日英対訳辞書
in the old days, the expression that a host utters when requesting guidance 例文帳に追加
昔,「頼もう」と案内を請われた時に,家人が応じて発した語 - EDR日英対訳辞書
to have a difficult expression explained using simple examples to make it clear 例文帳に追加
聞き手が理解出来るように,難解な内容を噛み砕いて話させる - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|