「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

If the expression starts with "<variable> <assignment> . ", it is considered to be an assignment statement.例文帳に追加

演算式が "<variable> <assignment> ." で始まっていれば、それは代入文として扱われます。 - JM

? re? The previous line containing the regular expression re . 例文帳に追加

t ?re?指定した正規表現m reを含む、現在行より前の行を表します。 - JM

The macro takes any floating-point expression as argument. 例文帳に追加

マクロは任意の浮動小数点数表現を引き数としてとることができる。 - JM

When it appears inside a bracket expression, all case counterparts of it are added to the bracket expression, so that, for example, "[x]" becomes "[xX]" and "[^x]" becomes "[^xX]". 例文帳に追加

ブラケット表現の内部に現れると、大文字なら小文字が、小文字なら大文字がそのブラケット表現に加えられる。 すなわち"[x]" は "[xX]" に、"[^x]" は "[^xX]" になる。 - JM

given regular expression). 例文帳に追加

(例えば、与えられた正規表現にマッチする行が残っていない場合など)。 すべての - JM

(not regular expression) unless they are given on the command line. As 例文帳に追加

(注：正規表現とは異なる) にマッチする名前のファイルはリスト表示しない。 - JM

In the Source view, go to line 210 and copy the XPath expression: not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)Alternatively, select the HasAirline If element on the diagram and copy the XPath expression from the Condition row in the Properties window. 例文帳に追加

ソースビューで、行 210 へ進み、次の XPath 式をコピーします。 not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)あるいは、図上の If 要素 HasAirline を選択し、XPath 式を「プロパティー」ウィンドウの「条件」行からコピーします。 - NetBeans

From the Binding Expression combo box, select value int as shown in the image below.例文帳に追加

次のスクリーンショットに示すように、「式をバインド」コンボボックスで「value int」を選択します。 - NetBeans

Select Form as the binding source, and selectcurrentOrderRecord productId as the binding expression. 例文帳に追加

バンドするソースとして「フォーム」を選択し、バインド式として「currentOrderRecord」「productId」を選択します。 - NetBeans

Select Form as the binding source, and selectcurrentOrderRecord quantity as the binding expression. 例文帳に追加

バンドするソースとして「フォーム」を選択し、バインド式として「currentOrderRecord」「quantity」を選択します。 - NetBeans

The highlighted expression is automatically added to the dialog text field.例文帳に追加

強調表示した式がダイアログのテキストフィールドに自動的に追加されます。 - NetBeans

Furthermore, Oi no Okimi was another written expression for Prince Oi, "so we can safely indentify "Shi (or Oi) no Okimi" in those historical books as Prince Oi." 例文帳に追加

ことから、乎非王を指すと考えて差し支えないだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an RNA inhibiting the expression of a Kruppel-like factor 5 (KLF5) gene.例文帳に追加

クルッペル様因子５（KLF5）遺伝子の発現を抑制するRNAを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the expression "an oya is nearly the same as a parent" frequently appears in rakugo. 例文帳に追加

落語ではよく「大家といえば親も同然」などという台詞が聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression that the Prime Minister used was "talk," rather than "deliberate." 例文帳に追加

総理は、「協議」ではなくて、「懇談」という言い方をしていましたけれどもね。 - 金融庁

Colloquial expression for preparing to fire is 'hibuta o kiru,' which means to take off the cover of the flash pan. 例文帳に追加

発射準備をおこなうことを慣用句で「火蓋を切る」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This expression reflects a friendly relationship rather than a misuse of honorific language. 例文帳に追加

敬語の用法がおかしいというより友人関係を反映した表現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF EXTRACELLULAR PROTEIN BY EXPRESSION IN HETEROLOGOUS HOST BACTERIUM例文帳に追加

異種宿主細菌における発現による細胞外タンパク質の生産方法 - 特許庁

The methods include forming a secreted protein expression system in vivo or ex vivo and administering the expression system to the mammalian recipient.例文帳に追加

この方法は、インビボまたはエキソビボで分泌タンパク質発現系を形成する工程、および哺乳動物レシピエントに発現系を投与する工程を包含する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING ANTIGEN MOLECULES BY USING MAMMALIAN CELL cDNA EXPRESSION LIBRARY例文帳に追加

哺乳類細胞ｃＤＮＡ発現ライブラリーを用いた抗原分子同定法 - 特許庁

To indicate the area around this crossing, residents of Kyoto have mostly used the expression of the Kawaramachi Oike crossing, so the expression 'Shiyakusho-mae' is rarely used. 例文帳に追加

京都市民はこの交差点付近のことを河原町御池交差点と呼ぶことが多く、場所を示すために「市役所前」と呼ぶ習慣は余り見られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a filter processing (arithmetic processing) is executed in the expression values after the interpolation processing so that the expression values which are smoothly changed are obtained (B).例文帳に追加

次に、補間処理後のエクスプレッション値にフィルタ処理（演算処理）を施すことにより（Ｂ）に示すように滑らかに変化するエクスプレッション値を得る。 - 特許庁

Further, the gene expression data of the testee are compared and analyzed with the previously obtained gene expression data of a healthy subject and a person in the chronic stress condition.例文帳に追加

さらには被験者の遺伝子発現データとあらかじめ取得した健常者及び慢性ストレス状態者の遺伝子発現データとを比較解析する。 - 特許庁

Also provided are expression vectors containing DNA sequences encoding TRAIL-R polypeptides, as well as host cells genetically transformed with such recombinant expression vectors.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬ−ＲポリペプチドをコードしているＤＮＡ配列を含む発現ベクター、及びそのような組換え発現ベクターで形質転換された宿主細胞。 - 特許庁

REGULATORY FACTOR OF GENETIC INFORMATION EXPRESSION USING SINGLE-STRANDED OLIGONUCLEOTIDE COMPLEMENTARY TO RIBOSOME RNA BASE SEQUENCE, AND METHOD FOR REGULATING GENETIC INFORMATION EXPRESSION例文帳に追加

リボソームＲＮＡ塩基配列に相補的な１本鎖オリゴヌクレオチドを用いた遺伝情報発現調節因子及び遺伝情報発現調節方法。 - 特許庁

An approximate expression acquired by approximating an amount-of-light distribution pattern by Fresnel diffraction is filtered through the use of the spatial filter to determine a filtered approximate expression.例文帳に追加

またフレネル回折による光量分布パターンを近似した近似式を上記空間フィルタを用いてフィルタリングしてフィルタリング近似式を求める。 - 特許庁

The operation control device has a memory part for storing the operation expression expressing the relation between the electrostatic capacity and the wall thickness of the bottle and the parameter of the operation expression.例文帳に追加

前記演算制御装置は、静電容量と瓶の肉厚との関係を示す演算式とその演算式のパラメータとを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

When a user inputs a key word through an input/output part 12, an input analysis part 13 generates a retrieval expression represented as the logical expression of the key word.例文帳に追加

ユーザが入出力部１２からキーワードを入力すると、入力解析部１３はキーワードの論理式として表現される検索式を生成する。 - 特許庁

USE OF PSMA7, NEDD1, AND RAE1 GENE EXPRESSION INHIBITOR例文帳に追加

ＰＳＭＡ７、ＮＥＤＤ１およびＲＡＥ１遺伝子発現抑制剤の用途 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GENE EXPRESSION, NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE USED FOR THE SAME例文帳に追加

遺伝子発現制御方法、及びそれに使用する核酸及びポリペプチド - 特許庁

GENE EXPRESSION USING NUCLEIC ACID MICROALLEY AND SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF GENOMIC ABERRATION例文帳に追加

核酸ミクロアレイを用いる遺伝子発現およびゲノム異常の同時測定 - 特許庁

NEW METHOD FOR ANALYZING GENE EXPRESSION WITHOUT USING POLYMERASE CHAIN REACTION (PCR)例文帳に追加

ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を用いない新規な遺伝子発現解析法 - 特許庁

KNOCKOUT NONHUMAN MAMMAL IN WHICH EXPRESSION OF 3-PHOSPHOGLYCERATE DEHYDROGENASE IS LOWERED例文帳に追加

３−ホスホグリセレートデヒドロゲナーゼの発現が低下したノックアウト非ヒト哺乳動物 - 特許庁

To provide technology for recommending expression suitable for posting to a Web site.例文帳に追加

Webサイトへの書き込みに適した表現を推奨する技術を提供する。 - 特許庁

EXPRESSION-REGULATING PROTEIN MODIFIER OF RETROVIRUS, AND METHOD FOR MODIFYING THE SAME例文帳に追加

レトロウイルスの発現調節蛋白質の修飾体及びその改質法 - 特許庁

To provide a system and a method for facilitating the conversion of a digital signal into another forms such as its analog expression or another digital expression.例文帳に追加

ディジタル信号を、そのアナログ表現または別のディジタル表現など別の形式へ変換することを容易にするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the expression (3), Tg denotes a glass transmission temperature of the polycarbonate resin.例文帳に追加

なお、式（３）中、Ｔｇは前記ポリカーボネート樹脂のガラス転移温度である。 - 特許庁

Methods of using these compounds for modulating human integrin α 4 expression and for treatment of diseases relating to expression of integrin α4.例文帳に追加

ヒトインテグリンα4発現を調節するために、およびインテグリンα4発現に関連する疾患の治療のためにこれらの化合物を使用する方法からなる。 - 特許庁

Also disclosed are antisense nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing MP nucleic acid molecules, and host cells into which the expression vectors have been introduced.例文帳に追加

本発明は、アンチセンス核酸分子、ＭＰ核酸分子を含む組み換え発現ベクター、および発現ベクターが導入される宿主細胞も提供する。 - 特許庁

MDS is detected by using an increase in expression of Dlk gene in a specimen or connection of Dlk gene expression product in the specimen and anti-Dlk antibody as an index.例文帳に追加

検体中のDlk遺伝子の発現の増大、または検体中のDlk遺伝子発現産物と抗Dlk抗体との結合を指標として、MDSを検出する。 - 特許庁

An expression pattern matching processing part 35 uses a conceptual expression dictionary 32 to set specific concepts in given morpheme sequences in the morphological analysis data.例文帳に追加

表現パターンマッチング処理部３５は、概念表現辞書３２を用いて、形態素解析データ中の所定の形態素配列に特定の概念を設定する。 - 特許庁

ENHANCEMENT OF EXPRESSION OF SYNTHETIC GENE OF LIGNANS/LIGNINS BY LIGHT IRRADIATION例文帳に追加

光照射によるリグナン類・リグニン類合成系遺伝子の発現増強 - 特許庁

The recombinant genetic sequence enables modulation of a gene encoding the enzyme by new expression, excessive expression, suppression, antisense inhibition, ribozyme activity, etc.例文帳に追加

組換え遺伝子配列は、新規の発現、過度に発現、抑制、アンチセンス阻害およびリボザイム活性等により、この酵素をコードする遺伝子のモジュレーションを可能とした。 - 特許庁

Document mining data and DNA expression data are integrated and displayed by merging document mining data in the document mining database 6 with data in the DNA expression data base 7 (S3).例文帳に追加

文献マイニングデータベース６のデータとＤＮＡ発現データベース７のデータとをマージして、文献マイニングデータとＤＮＡ発現データとを統合表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

Expression determination information indicating the result of the expression determination is recorded on the recording medium 17a, as meta data of the image signal along with the image signal.例文帳に追加

表情の判定結果を示す表情判定情報は、画像信号のメタデータとしてその画像信号とともに記録媒体１７ａに記録される。 - 特許庁