「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural cursors Cur1, Cur2,..., CurN operated by plural remote controllers (remote commanders) are respectively stored in position expression layers Pos1, Pos2,..., PosN (a figure 7 (A)), and the cursor Curn stored in each position expression layer Posn is projected to an all position expression layer all (figure 7 (B)).例文帳に追加

複数のリモコン（リモートコマンダ）によって操作される複数のカーソルCur_1，Cur_2，・・・，Cur_Nが、位置表現レイヤPos_1，Pos_2，・・・，Pos_Nにそれぞれ記憶され（図７（Ａ））、各位置表現レイヤPos_nに記憶されたカーソルCur_nが、全位置表現レイヤallに射影される（図７（Ｂ））。 - 特許庁

A time-series expression image composing process part 1130 generates time-series expression shape data and time-series expression textures by specific time intervals according to the operation pattern function, difference shape data, and difference textures.例文帳に追加

時系列表情画像合成処理部１１３０は、動作パターン関数と差分形状データおよび差分テクスチャとに基づいて、所定の時間間隔ごとの時系列表情形状データおよび時系列表情テクスチャを生成する。 - 特許庁

A translation determination part 114 gives a translation to an expression which appears in a translation object document of the first language in reference to second language expression extraction data extracted by the second language expression extraction part 150.例文帳に追加

訳語決定部１１４は、第１言語の翻訳対象文書に出現する表現に対して、第２言語表現抽出部１５０により抽出された第２言語表現抽出データ１４０を参照して訳語を付与する。 - 特許庁

When receiving a message, an operation determining means 130 successively evaluates only each simple condition of a rule list 131, and adds the retrieval expression conditions of a rule satisfying the simple conditions or the request retrieval expression to a retrieval expression list 112.例文帳に追加

メッセージ受信時、動作決定手段１３０が、ルールリスト１３１の各単純条件のみを順次評価し、単純条件を満たすルールの検索式条件や要求検索式のみを検索式リスト１１２に追加する。 - 特許庁

The search expression generation part 132 further generates a search expression including a condition based on the keyword and the person interested, and registers the generated search expression in a document management information DB 110 in association with the processing object document.例文帳に追加

さらに、検索式生成部１３２は、キーワード及び関係者に基づく条件を含む検索式を生成し、生成した検索式を処理対象の文書に対応づけて文書管理情報ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

A file sorting condition includes a logical expression of one or more file related elements, and when the related information of a file satisfies the logical expression, a file sorting destination address corresponding to the logical expression is decided as a file sorting destination address.例文帳に追加

ファイル振分条件は、１つ以上のファイル関連要素の論理式を含み、ファイルの関連情報がこの論理式を満たす場合に、この論理式に対応したファイル振分先アドレスをファイル振分先アドレスと決定する。 - 特許庁

To display the contents expression of applicable documentation which a user inputs, on a user interface, for the user to edit the expression of contents, so as to produce search conditions from the expression of the contents, and to conduct search.例文帳に追加

ユーザが入力した関連文書の内容表現をユーザインタフェースに表示し、その内容表現に対するユーザの編集作業を可能とし、この内容表現から検索条件を作成して検索することを可能とする。 - 特許庁

An expression amplification parameter learning part 2 learns a parameter for amplifying expression data in each but the maximum presentation strength into expression data corresponding to the maximum presentation strength for each category.例文帳に追加

表情増幅パラメータ学習部２は、それぞれのカテゴリについて、最大表出強度でない、それぞれの表出強度における表情データを、その最大表出強度に対する表情データに増幅するためのパラメータを学習する。 - 特許庁

A method for analyzing whether the expression level of a nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with schizophrenia in a testee is statistically in a range of expression level of a normal person.例文帳に追加

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。 - 特許庁

When winning a minor role, this game machine determines an arithmetic expression according to symbols putting out two tokens or four tokens, when winning an "RP (Replay)", determines an arithmetic expression by a sorting lottery respectively, and determines the number of changing times of ceiling values based on the determined arithmetic expression.例文帳に追加

小役当選のとき、２枚又は４枚払出の図柄別に、又は「ＲＰ」のとき、それぞれ振り分け抽選により演算式が決定され、その決定された演算式に基づく天井値の変更回数が決定される。 - 特許庁

A first operational expression for finding a first stiffness instruction value U_1, a second operational expression for finding a second stiffness instruction value U_2, and a third operational expression for finding a third stiffness instruction value U_3 are stored in a storing unit 4.例文帳に追加

記憶部４には、第１の剛性指令値Ｕ_１を求める第１の演算式、第２の剛性指令値Ｕ_２を求める第２の演算式及び第３の剛性指令値Ｕ_３を求める第３の演算式が記憶されている。 - 特許庁

When the trace pointer P is moved to reach an extremum point (a minimum point or a maximum point), the quadratic function expression is transformed into a complete square shown by a simplified expression [a(x-p)^2+q], and its transformed expression [Y1=(X+1)^2-4]17a2 is displayed.例文帳に追加

また、トレースポインタＰが極値点（極小点または極大点）に移動到達した際に、同２次関数式を平方完成して簡単化［ａ（ｘ−ｐ）^2＋ｑ］した変形式［Ｙ１＝（Ｘ＋１）^2−４］１７a2にして表示させる。 - 特許庁

The screening method includes a step of contacting a test substance, a TLR2 expression stimulating agent and a TLR2 expression promoting agent with the keratinocyte, and a step of measuring the expression level of the TLR2 gene in the keratinocyte.例文帳に追加

本発明のスクリーニング方法は、被験物質と、ＴＬＲ２発現刺激剤と、ＴＬＲ２発現増強剤とをケラチノサイトに接触させるステップと、前記ケラチノサイトでのＴＬＲ２遺伝子の発現量を定量するステップとを含む。 - 特許庁

An energy conservation expression applied with a volume element is also introduced in this processing, and a temperature, a cooling speed or both thereof in the expression is(are) determined at first to evade arithmetically a problem of the spatial dependence of a calculation expression.例文帳に追加

この処理において、体積要素を適用したエネルギー保存の式も導入し、その式の温度、冷却速度、もしくは両者が最初に決定されるので計算式の空間依存の問題が算術的に回避される。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucuronyl transferase, which improves the expression amount in a molecular species having a low expression amount in yeast by a conventional method in an expression system of a glucuronyl transferase using yeast.例文帳に追加

酵母を用いたグルクロン酸転移酵素の発現系において、従来の方法では酵母内での発現量の低かった分子種について、発現量を向上させることができるグルクロン酸転移酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for generating a correct expression map using natural expression images by acquiring the various expression images of a specific person without imposing a mental load on the specific person.例文帳に追加

特定人物の様々な表情画像を当該特定人物に精神的負担をかけることなく取得することにより、自然な表情画像を用いた正確な表情マップを生成することが可能なデータ処理装置を得る。 - 特許庁

The expression (1) regulates power of the first lens, the expressions (2) and (3) regulate dispersion of the lens, the expression (4) regulates power of the second lens and the expression (5) regulates power of the third lens.例文帳に追加

条件式（１）は第１レンズのパワーを規定するものであり、条件式（２），（３）はレンズの分散を規定するものであり、条件式（４）は第２レンズのパワーを規定するものであり、条件式（５）は第３レンズのパワーを規定するものである。 - 特許庁

To provide a gene expression image organization method and a gene expression image organization system capable of showing three-dimensionally the remarkable number (to put it concretely, about thirty thousand kinds) of gene expression patterns compared with hitherto.例文帳に追加

これまでと比べて格段な数（具体的には約３万種類程度）の遺伝子の発現パターンを３次元的に示すことができる遺伝子発現画像構築方法および遺伝子発現画像構築システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a future expression collection system, a future expression collection method and a future expression collection program, wherein expressions (future expressions) in which future predictions are described can be automatically collected at high comprehension.例文帳に追加

未来予測が記述されている表現（未来表現）を高い網羅性で自動的に収集することができる、未来表現収集システム、未来表現収集方法および未来表現収集用プログラムを提供する。 - 特許庁

To dynamically and efficiently generate a procedure call expression for remotely executing a procedure by composing a procedure call expression generation rule of a character string based upon a specific grammatical rule for describing generation rule elements consisting of reference to a procedure call expression generation result or the like.例文帳に追加

ＷＷＷ資源空間上において、複数の手続きサーバを組み合わせて構成される複雑な遠隔手続き呼出しを行うためのＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｏｒ）を動的且つ効率的に生成する。 - 特許庁

In an operation part 102, expression data are detected by an analysis of the viewer data by way of a step S408 and, on the basis of the expression data and used expression data, the important scene is extracted by way of steps S410 to S412.例文帳に追加

演算部１０２では、ステップＳ４０８を経て、鑑賞者データの分析により表情データが検出され、ステップＳ４１０〜Ｓ４１２を経て、表情データと利用表情データに基づいて、重要シーンが抽出される。 - 特許庁

When accepting the input of a partial path expression, the apparatus refers to the index information and specifies, as candidate positions for a position to be retrieved, positions where the set of tags included in the partial path expression appears as part of the path expression.例文帳に追加

この装置は、部分経路式の入力を受け付けると、インデックス情報を参照して、部分経路式に含まれるタグセットが経路式の一部としてあらわれる位置を検索対象位置の候補位置として特定する。 - 特許庁

When the third date estimation part obtains the date candidate, the date correction part searches a date expression matching the date expression recorded by the date expression recording part, from the document and defines a date which can be specified, as a document date.例文帳に追加

日時修正部は、第３日時推定部が日時候補を求めた場合に、日時表現記録部が記録している日時表現に合致する日時表現を文書から探索し、特定できる日時を文書日時とする。 - 特許庁

To provide an expression vector having high expression efficiency of exogenous genes and high probability to produce a foreign polypeptide in a host cell as a soluble polypeptide, and to provide a method for producing a protein by using the expression vector.例文帳に追加

外来遺伝子の発現効率が高く、宿主細胞内で生産される外来ポリペプチドが可溶性のポリペプチドとして生産される確率が高くなる発現ベクター及びそれを用いたタンパク質の生産方法を提供すること。 - 特許庁

It was found out that indoxyl sulfate being one of the uremia substances enhancing the expression of GAT3, suppresses the expression of organic anion transporter SLCO4CI, and suppresses the expression of erythropoietin.例文帳に追加

本発明者らは、尿毒症物質のひとつインドキシル硫酸が、ＧＡＴＡ３の発現を増強すること及び、有機アニオントランスポーターＳＬＣＯ４Ｃ１の発現を抑制すること、さらにエリスロポエチンの発現を抑制することを見いだした。 - 特許庁

The method for analyzing whether or not the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a subject is statistically within the range of the expression of a normal human is provided.例文帳に追加

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。 - 特許庁

The CPU 11 causes the display unit 15 to display input expression-side operands included in the input expression and used for arithmetic as calculation sources of output expression-side operands, out of the operands of unary operation sections displayed by the display unit 15, in display modes corresponding to the output expression-side operands.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、表示部１５により表示される単項演算部のオペランドのうち、入力式に含まれるとともに出力式側オペランドの算出元として演算に使用された入力式側オペランドを、当該出力式側オペランドに対応する表示態様で表示部１５に表示させる。 - 特許庁

To provide an information processor which specifies that a candidate character string of particle type function expression may not be used as function expression without using tag information manually input previously to a function expression candidate character string in each illustrative sentence or dictionary information prepared previously for each verb or idiomatic expression.例文帳に追加

予め各例文中の機能表現候補文字列に対して人手で入力したタグ情報や、予め動詞や慣用表現ごとに用意された辞書情報などを用いることなく、助詞型機能表現の候補文字列が、機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of determining the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded with the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a sample collected from the subject.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The invention relates to a human gene having an MAP kinase activity suppressing action, a gene expression product of the gene, a recombinant expression vector containing the gene inserted in the vector, a host cell having the recombinant expression vector containing the gene, a gene expression product, an antibody bondable to partial fragments of the above substances, etc.例文帳に追加

ＭＡＰキナーゼ活性抑制作用を有するヒト遺伝子、その遺伝子発現産物、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクター、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクターを有する宿主細胞、その遺伝子発現産物またはそれらの部分断片に結合性を有する抗体等に関する。 - 特許庁

A real initial value expression generating part 105 pays attention to an object generation statement and if a dummy initial value expression corresponding to an object generation function which is accessed by the statement by giving its actual argument is already produced, it produces a real initial value expression that substitutes an actual argument for the dummy argument of the dummy initial value expression.例文帳に追加

実初期値式生成部１０５はソースプログラム中のオブジェクト生成文に着目し、その文が実引数を渡して呼び出すオブジェクト生成関数に対応する仮初期値式が既に作成されていれば、その仮初期値式の仮引数を実引数に置き換えた実初期値式を作成する。 - 特許庁

By using the GUS expression amounts as an index, the expressed positions, the expression during the maturation period and further the expression strength in the seeds by each of the promoters are examined and the promoters having specific expression activities at specific positions of the seeds and higher activities than those of constant promoters or known seed specific promoters are found out.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

The expressed positions, the expression during the maturation period and further the expression intensity in the seeds by each of the promoters are examined by use of the GUS expression amounts as an index and the promoters having specific expression activity at specific positions of the seeds and having higher activity than constant promoters or well-known seed-specific promoters are found out.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a protein on the surface of a bacterium, capable of controlling the expression site in the expression of the protein using the bacterium in high expression efficiency and free from the problem of the liability to be included in an inclusion body in high expression rate, and provide a transformant containing the vector transduced therein.例文帳に追加

細菌を用いたタンパク質の発現時に発現部位を制御することができ、また効率良く発現することができ、かつ高発現時にインクルージョンボディーに取り込まれやすいという欠点を解消した細菌表面発現用ベクター、及び該ベクターを導入した形質転換体を提供すること。 - 特許庁

A device expression generating section 22005 generates a device expression to exhibit a device 22300 connected to the network for a user, and a command expression generating section 22006 generates a command expression to be exhibited for the user according to either of a command and a macro command controlling the device 22300 for the user.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器２２３００を利用者に提示するための機器表現を機器表現生成部２２００５により生成すると共に、機器２２３００を制御するコマンドまたはマクロコマンドの少なくとも一方を利用者に提示するためのコマンド表現をコマンド表現生成部２２００６により生成する。 - 特許庁

An evaluation expression dictionary 114 included in an information processor 10 stores an evaluation expression including a word for showing an evaluation item to evaluate an evaluation object and a word for showing an evaluation value for the evaluation item, and a polarity for showing whether or not the evaluation expression is positive, upon associating the evaluation expression with the polarity.例文帳に追加

情報処理装置１０が備える評価表現辞書１１４は、評価対象を評価するための評価項目を表す語と当該評価項目に対する評価値を表す語とを含む評価表現と、当該評価表現が肯定的な表現であるか否かを表す極性と、を関連付けて記憶する。 - 特許庁

Each communication equipment Pi broadcasts public data Z_i generated from an expression (1) as a first step, broadcasts public data X_i generated from an expression (2) as a second step, broadcasts public data Y_i generated from an expression (3) as a third step, and generates a common key K from an expression (4) as a fourth step.例文帳に追加

そして、各通信装置Ｐiは、第１段階として、式（１）から生成した公開データＺiをブロードキャストし、第２段階として、式（２）から生成した公開データＸiをブロードキャストし、第３段階として、式（３）から生成した公開データＹiをブロードキャストし、第４段階として、式（４）から共通鍵Ｋを生成する。 - 特許庁

When staccato expression is imparted to a part PB (without staccato), smaller expression is imparted (2nd beat), if another part PA has note data within the expression-imparting range (2nd beat and 4th beat) of the object part PB and larger expression is imparted (4th beat) when there is not.例文帳に追加

パートＰＢ（スタッカート無し）にスタッカートの表情付けを行う場合、表情付け対象パートＰＢの表情付け範囲（第２，４拍）に対し他パートＰＡに音符データが存在すれば表情付けを控え目に制御し（第２拍）、音符データが存在しなければ表情付けを強めに制御する（第４拍）。 - 特許庁

To provide an integrated and simple method of simplifying an input sentence to a symbol logic expression level of sentence, of deriving the symbol logic expression level using a simple sentence, and of generating an output sentence based on the symbol logic expression level of sentence, and to provide automatic learning of a logic or language expression by the same method.例文帳に追加

入力文の記号論理式レベルの文への単純化、記号論理式レベルの単純な文を用いた推論、及び記号論理式レベルの文に基づく出力文の生成の統一的、単純な方法による実現、並びに同様な方法による論理又は言語表現の自動的学習の実現。 - 特許庁

The expression classification means 124 divisionally displays the measurement value as expression A with blue character when it is less than 10 mmHg, as expression B with green character in 10 mmHg-20 mmHg, and as expression C with red character when it exceeds 20 mm Hg.例文帳に追加

表現区別手段１２４は例えば表示手段１２５がカラー液晶モニタの場合には計測値が１０ｍｍＨｇ未満の場合に表現Ａとして青文字、１０ｍｍＨｇ〜２０ｍｍＨｇの場合には表現Ｂとして緑文字、２０ｍｍＨｇ以上の場合には表現Ｃとして赤色文字等に区別して表示する。 - 特許庁

The therapeutic and/or preventive agent for diabetes and/or obesity contains gingerols as an effective ingredient, specifically inhibits/prevents reduction of the amount of adiponectin expression caused by a rise of the amount of expression of TNF-α and does not raise the amount of adiponectin expression in the normal state in which the amount of expression of TNF-α is low.例文帳に追加

ジンゲロール類を有効成分として含有する糖尿病及び／又は肥満の治療・予防剤は、ＴＮＦ−αの発現量上昇に起因するアディポネクチン発現量低下を特異的に阻害・防止し、ＴＮＦ−αの発現量が低い正常時にはアディポネクチン発現量を上昇させない。 - 特許庁

The inhibitors of endothelin-1 mRNA expression, stem cell proliferation factor (SCF) mRNA expression, basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression, and proopiomelanocortin (POMC) mRNA expression, include an extract of Rhododendronarboreum.例文帳に追加

コウカトケン（Ｒｈｏｄｏｄｅｎｄｒｏｎ ａｒｂｏｒｅｕｍ）の抽出物を含有することを特徴とするエンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤、幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、及びプロオピオメラノコルチン（ＰＯＭＣ）ｍＲＮＡ発現抑制剤である。 - 特許庁

The method comprises steps of measuring the expression level of a gene specifying a nucleic acid whose expression level is changeable with schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded by the nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with the schizophrenia by using a specimen taken from the testee.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

This treatment of the vertebral amyotrophy is provided by administering the sufficient amount of the histonacetylase inhibitor for increasing the expression level of SMN exon 7 in the cells of the subject based on the standard expression level of the SMN exon 7 to adjust the SMN exon 7 expression in a method for the expressing the SMN gene expression in the subject.例文帳に追加

被験体内のＳＭＮ遺伝子発現を調節するための方法において、基準ＳＭＮエクソン７発現レベルに対して、被験体の細胞内のＳＭＮエクソン７の発現レベルを増加させるのに十分な量のヒストン・アセチラーゼ阻害剤の投与によって被験体内のＳＭＮエクソン７発現を調節する。 - 特許庁

To provide the use of nucleic acid sequences for regulating gene transcription and expression, a novel promoter and an expression unit itself, a method for modifying or inducing the gene transcription rate and/or expression rate, an expression cassette containing the expression unit, genetically modified microorganism having a modified or induced transcription rate and/or expression rate, and a method for producing biosynthetic products by culturing the genetically modified microorganism.例文帳に追加

遺伝子の転写および発現を制御するための核酸配列の使用、新規のプロモーターおよび発現ユニットそれら自体、遺伝子の転写速度および／または発現速度を改変させるかまたは生起させる方法、発現ユニットを含んでなる発現カセット、改変されたまたは生起された転写速度および／または発現速度をもつ遺伝的に改変された微生物、ならびに遺伝的に改変された微生物を培養することによる生合成産物の製造方法を提供する。 - 特許庁