「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The expression of his face as he said these words was not at all pleasant, 例文帳に追加

そういったときのその男の表情は、まったく不愉快なしろものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

She wore an expression such as I had never seen before 例文帳に追加

私は彼女のそんな顔つきを未（いま）だかつて見たことはありませんでした。 - Conan Doyle『黄色な顔』

for no expression of interest or amusement lighted up his thin and sickly face. 例文帳に追加

というのも、その子は痩せ細った顔に興味や喜びの色を見せないからだ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

An expression generation part 34 extracts co-occurrence expressions from the analysis object data group under various expression generation conditions set by the expression generation condition setting part 33, and generates the expressions of the registration candidates in dictionary information.例文帳に追加

表現生成部３４は、表現生成条件設定部３３が設定した各種の表現生成条件をもとに、共起表現を分析対象データ群から抽出することにより、辞書情報への登録候補の表現を生成する。 - 特許庁

To provide an expression conversion technique enabling conversion to projection expression expressing an algebraic torus T_2(F_q^r) from affine expression expressing an algebraic torus T_2r(F_q) even when prime factor order exists and reducing processing load of operation processing after conversion.例文帳に追加

素数位数であっても代数的トーラスT_2r(F_q)を表すアフィン表現から代数的トーラスT_2(F_q^r)を表す射影表現への変換が可能であると共に、変換後に行う演算処理の処理負荷を軽減可能な表現変換技術を提供する。 - 特許庁

Also, the expression image corresponding to the emotion vector value of the message is estimated by referring to the expression dictionary DB on the basis of the emotion vector value calculated from the text of the message, and the estimated expression image is imparted to the character image and displayed.例文帳に追加

また、伝言の文章から求めた感情ベクトル値を基に、前記表情辞書ＤＢを参照して、伝言の感情ベクトル値に対応する表情画像を推定し、推定した表情画像を前記キャラクター画像に付与して表示する。 - 特許庁

A CPU 2 registers the expression of the function inputted by the user and the expression of the dependent variables of the function corresponding to a registration processing program and then analyzes the expressions of the dependent variables of the function corresponding to an expression analysis processing program.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、登録処理プログラムに従って、ユーザーから入力される関数の関数式及びこの関数の従属変数の関数式を登録し、次いで、関数式解析処理プログラムに従って、該関数の従属変数の関数式を解析する。 - 特許庁

To provide new nuclear receptors containing substitution mutants, to provide their use in a nuclear receptor-based inducible gene expression system, and to provide a method for modulating the expression of gene in a host cell with the inducible gene expression system.例文帳に追加

置換突然変異を含む新規核受容体及び核受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システムにおけるその使用ならびにこの誘導性遺伝子発現システムを用いて宿主細胞内で遺伝子の発現を変調する方法の提供。 - 特許庁

A texture expression object arrangement section disposes a plurality of texture expression objects (b3) to the texture addition domain in the texture expression object in a predetermined density to overlie random on the earth surface of the three-dimensional model which three-dimensional topography data express (b4).例文帳に追加

質感表現オブジェクト配置部は、質感付加領域に質感表現オブジェクト（ｂ３）を、複数、当該質感表現オブジェクトが所定密度で、三次元地形データが表す三次元モデルの地表面上に存在するようにランダムに配置する（ｂ４）。 - 特許庁

A pseudo-operational expression is created by assuming the conductor resistance r, and heat capacity C of an operational expression for determining the wire temperature raised by heat generation, and of an operational expression for determining the wire temperature raised by heat dissipation, respectively, as the pseudo-conductor resistance r*, and pseudo-heat capacity C*.例文帳に追加

発熱による電線温度を求める演算式、及び放熱による電線温度を求める演算式の、導体抵抗ｒ、及び熱容量Ｃをそれぞれ疑似導体抵抗ｒ*、疑似熱容量Ｃ*として、疑似演算式を作成する。 - 特許庁

In a table 18, a cryptographic arithmetic expression F(x) is assigned to each shipment of the vehicles 1, 1 and so on so that a first cryptographic arithmetic expression F1(x) can be assigned to the first shipment information, and that a second cryptographic arithmetic expression F2(x) can be assigned to the second shipment information.例文帳に追加

テーブル１８は、例えば第１仕向け情報に第１暗号演算式Ｆ１(ｘ)、第２仕向け情報に第２暗号演算式Ｆ２(ｘ)というように、車両１，１…の仕向けごとに暗号演算式Ｆ(ｘ)が割り当てられている。 - 特許庁

Then, the operation determining means 130 successively evaluates the retrieval expression conditions, and determines processing satisfying both the simple conditions and the retrieval expression conditions, and an operation executing means 150 executes the determined processing by using the evaluation result of the request retrieval expression.例文帳に追加

次に、動作決定手段１３０は、検索式条件を順次評価し、単純条件と検索式条件の双方が満たされる処理を決定し、動作実行手段１５０が、その処理を要求検索式の評価結果を用いて実行する。 - 特許庁

To provide a technology which automatically gives feeling level evaluation values to feeling-expression words and phrases in texts, outputs a feeling-expression word and phrase dictionary and automatically gives feeling-expression evaluation values to inputted object texts.例文帳に追加

テキスト中の感情表現語句について感情尺度評価値を自動的に付与し、感情表現語句辞書を出力すること、及び入力した対象テキストに対する感情尺度評価値を自動的に付与する技術を提供する。 - 特許庁

The siRNA expression vector for inhibiting the expression of the PIMT (Protein L-isoaspartyl/D-aspartyl O-methyltransferase), and the eukaryocyte transformed so as to produce the siRNA for inhibiting the expression of the PIMT by introducing the vector are provided.例文帳に追加

プロテインＬ−イソアスパラギン酸メチルトランスフェラーゼ（ＰＩＭＴ：Protein L-isoaspartyl/D-aspartyl O-methyltransferase）の発現抑制を行うためのｓｉＲＮＡ発現ベクター及びこれを導入してＰＩＭＴ発現抑制用ｓｉＲＮＡを産生するように形質転換した真核細胞。 - 特許庁

A processing time correction expression for making up for a processing time corresponding to an atmospheric pressure is deduced on the basis of a first relational expression indicating a relation between the film thickness and a processing time and a second relational expression indicating a relation between the film thickness and the atmospheric pressure.例文帳に追加

膜厚と処理時間との関係を表す第１の関係式および大気圧と膜厚との関係を表す第２の関係式に基づき、大気圧に対応して処理時間を補正するための処理時間補正式を導出する。 - 特許庁

This invention relates to a medical composition which inhibits expression or activity of a tumor-associated antigen with a specific sequence, and a method for determining the retrogression, progress or onset of a disease characterized by expression of aberrant expression of the tumor-associated antigen.例文帳に追加

特定の配列を有する腫瘍関連抗原の発現又は活性を阻害する医薬組成物、および、該腫瘍関連抗原の発現または異常発現によって特徴付けられる疾病の退行、経過または発病を判定するための方法。 - 特許庁

The expression selection section 113c selects, from the proofreading dictionary 112a, a replacement source expression associated with respective replacement destination expressions for a plurality of fields, and the respective replacement destination expressions for a plurality of fields, which are associated with the replacement source expression.例文帳に追加

表記選択部１１３ｃが、校正辞書１１２ａから、複数分野の置換え先表記に対応付けられている置換え元表記と当該置換え元表記に対応付けられている複数分野の置換え先表記とを選択する。 - 特許庁

That is, the expression of the submergence response is caused by the accumulated ethylene which is synthesized by the activation of the expression of an ethylene biosynthesis enzyme ACS5 gene in a submergence condition, and which induces the expression of SK1 and SK2 of an ethylene-responding transcription factor.例文帳に追加

すなわち、冠水条件下において、エチレン生合成酵素ACS5遺伝子の発現が活性化されることによりエチレンが合成され、蓄積したエチレンがエチレン応答転写因子であるSK1及びSK2の発現を誘導し、冠水応答の発現を引き起こす。 - 特許庁

A characteristic expression imparting part 6 selects morphemes with characteristic expression for the word graph according to language models so that the probability from the head position to the end position of the word graph becomes maximum, and outputs an array of morphemes with characteristic expression.例文帳に追加

固有表現付与部６は、単語グラフに対して、言語モデルに基づいて、単語グラフの先頭位置から終端位置までの確率が最大となるように、固有表現付き形態素を選択し、固有表現付き形態素の並びを出力する。 - 特許庁

A search part 16 searches for a record of the unique expression, which includes the instruction expression, stored in the unique expression storage part 13 by using the search condition in a search condition storage part 15 and stores the search result in a search result storage part 17.例文帳に追加

検索部１６は、検索条件格納部１５の検索条件を用いて、固有表現格納部１３に格納されている固有表現（指示表現を含む）のレコードを検索し、検索結果を検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

To measure effective data in a gene, etc., incapable of accurately detecting a ratio of the expression amount of a sample RNA to the expression amount of the control RNA by existing measuring techniques of DNA microarray because these expression amounts are remarkably different between the sample RNA and the control RNA.例文帳に追加

サンプルＲＮＡの発現量とコントロールＲＮＡの発現量が著しく異なり既存のＤＮＡマイクロアレイの測定手法では両者の比を正確に検出することができない遺伝子等についても有効なデータを実測すること。 - 特許庁

Accordingly, the acquired gene expression level is converted to a value per a definite number of cells to be standardized to a value which can be compared with another gene expression level.例文帳に追加

従って、取得した遺伝子発現量を、一定の細胞数辺りの値に換算することにより、他の遺伝子発現量と比較可能な値に規格化できる。 - 特許庁

A natural evaluation point B is calculated by making a geology predicting expression (an expression 2) by adjusting a variation width of the natural ground evaluation point A and the cutting face evaluation point 15.例文帳に追加

そして、地山評価点（Ａ）と切羽評価点１５との変動幅の調整を行って、地質予測式（式２）を作成し、地山評価点（Ｂ）を算出する。 - 特許庁

Furthermore, when the drive current Ios is defined as a parameter (fixed value), a relational expression of the load capacitance value CL and the negative resistance value RL is represented by a power expression of CL=a*(RL)^b (a and b are constant numbers).例文帳に追加

また、駆動電流Ｉosをパラメータ（一定値）としたとき、負荷容量値CLおよび負性抵抗値RLの関係式は、CL＝a＊(RL)^b（a、bは定数）の累乗式で表される。 - 特許庁

In general analysis of gene expression intensity, each sample is determined for the level according to the gene expression intensity, and then performed for non-parametric test based on the level.例文帳に追加

遺伝子発現強度の網羅的解析において、サンプルごとに遺伝子の発現強度に応じた順位を割り振って、該順位を基にノンパラメトリック的検定を行う。 - 特許庁

A first expression image 400, to which plural control points C are set, a second expression image 403 to which plural control points B are set, and a reference image 303 are read out.例文帳に追加

制御点Ｃが複数設定された第一表情画像４００、制御点Ｂが複数設定された第二表情画像４０３、基準画像３０３を読みだす。 - 特許庁

To make an image expression unlike before and the real expression of an object such as the wave of a moving object moved on a water surface or the like.例文帳に追加

これまでにない画像表現と、水面等を移動する移動体の波等のオブジェクトのリアルな表現を可能にするゲーム装置及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

The skin burn medicine contains an HSP expression-promoting substance as an active ingredient; a skin generation promoter contains an HSP expression-promoting substance as an active ingredient.例文帳に追加

ＨＳＰ発現促進物質を有効成分として含有する、皮膚熱傷治療剤；ＨＳＰ発現促進物質を有効成分として含有する、表皮再生促進剤。 - 特許庁

To eliminate the need of the knowledge for preparing a search expression and prepare a detail search expression for search sites with a minimum communication amount.例文帳に追加

検索式の作成知識を不要とするとともに携帯端末での入力を容易化し、最小限の通信量で検索サイトの詳細な検索式の作成を可能とする。 - 特許庁

Whiteness is defined by a linear expression of a chroma value C obtained by using The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version), and a coefficient of the linear expression is determined in accordance with a viewing object to be evaluated.例文帳に追加

The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version)を用いて求められたクロマ値Ｃの一次式にて白色度を定義し、評価したい視対象にあわせて前記一次式の係数を決定する。 - 特許庁

Before displaying a through image, an image of expression is scored by a subject 200 and scoring result is made to correspond to an R value and is stored in an expression data base 116a.例文帳に追加

スルー画表示前に、被写体２００に表情の画像の採点をしてもらい、その採点結果をＲ値と対応付けて表情データベース１１６ａに格納しておく。 - 特許庁

A reaction is carried out, in which the protein is expressed from a vector made up by using an expression system such as an extracellular gene expression system, an extracellular transcription / translation system or the like.例文帳に追加

細胞外遺伝子発現システムまたは細胞外転写・翻訳システムなどの発現システムを用いて、構築したベクターからタンパク質を発現させる反応を行う。 - 特許庁

Levels of expression of one or more sequences (termed TSCX sequences) are then compared to the levels of expression of the corresponding nucleic acids in a reference cell population.例文帳に追加

次いで、１つ以上の配列（ＴＳＣＸ配列と呼ばれる）の発現のレベルは、参照の細胞集団における対応する核酸の発現のレベルと比較される。 - 特許庁

To allow a mathematical expression display arithmetic unit not only to display the computation sequence of a mathematical expression but also to intuitively learn it depending on a user's operation.例文帳に追加

数式表示演算装置において、数式の演算順序を単に表示させるのではなく、ユーザ操作に応じて直感的に学習することを可能にする。 - 特許庁

An operation content expression information generation part 120 generates operation content expression information expressing the content of an operation accepted by the operation acceptance part 110.例文帳に追加

操作内容表現情報生成部１２０は、操作受付部１１０により受け付けられた操作の内容を表現する操作内容表現情報を生成する。 - 特許庁

The each wrapper 11 evaluates the received part of the inquiry expression and calculates the timewise cost of retrieval and the expected number of retrievals at every node of the tree structure of the inquiry expression.例文帳に追加

ラッパ１１は、受け取った問い合わせ式の部分を評価し、問い合わせ式の木構造のノードごとに検索の時間的なコストと検索の予想件数を計算する。 - 特許庁

To provide a substance for inhibiting the expression of genes for sensitivity to allergic disorders, targeting the expression mechanism of genes for sensitivity to allergic disorders.例文帳に追加

本発明は、アレルギー疾患感受性遺伝子の発現機構を標的としたアレルギー疾患感受性遺伝子発現抑制物質を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a character processor with a prediction function capable of giving a priority to a prediction candidate in accordance with an expression usage frequency and a conversion period to expression.例文帳に追加

表記の使用頻度や表記への変換時期に応じて予測候補に対して優先順位を与えることができる予測機能付き文字処理装置を提供する。 - 特許庁

The expression level of the gene is examined in a process for growing the rice to clarify that the expression level thereof exhibits a high negative correlation with the number of days to heading under long-day conditions.例文帳に追加

該遺伝子の発現量をイネの生育過程で調査し、その発現量が長日条件における到穂日数と高い負の相関を示すことを明らかにした。 - 特許庁

To reduce the overall data quantity of a work using expression data like sound and pictures and to facilitate the processing of expression data when producing the work.例文帳に追加

音響や画像等の表現データを用いた作品の制作時において、作品の総データ量を抑えるとともに、上記表現データの加工作業を容易にする。 - 特許庁

WEAK HYPOTHESIS GENERATION DEVICE AND METHOD, LEARNING DEVICE AND METHOD, DETECTION DEVICE AND METHOD, EXPRESSION LEARNING DEVICE AND METHOD, EXPRESSION RECOGNITION DEVICE AND METHOD, AND ROBOT DEVICE例文帳に追加

弱仮説生成装置及び方法、学習装置及び方法、検出装置及び方法、表情学習装置及び方法、表情認識装置及び方法、並びにロボット装置 - 特許庁

To discover a gene that exhibits a very low expression level in normal tissues and a cancer-specific high expression level, and to provide a new method for detecting the cancer using the gene.例文帳に追加

正常組織での発現レベルが極めて低く、癌特異的に発現レベルが高い遺伝子を見出し、これを用いた癌の新規検出方法を提供する。 - 特許庁

Before through image display, the image of expression is scored by the subject 200 and its scoring result is made to correspond to an R value and is stored in an expression data base 116a.例文帳に追加

スルー画表示前に、被写体２００に表情の画像の採点をしてもらい、その採点結果をＲ値と対応付けて表情データベース１１６ａに格納しておく。 - 特許庁

To perform processing of evaluating a search expression at high speed by using differential information given, in information extraction processing by search expression evaluation from a structured document.例文帳に追加

構造化文書からの検索式評価による情報抽出処理において、差分情報が与えられた時に、これを用いて高速に検索式の評価処理を行う。 - 特許庁

A residual difference between an estimated value for the model expression and the measured value, which is out of a predetermined criterion, is removed and then the model expression is found again in accordance with remaining measured values.例文帳に追加

そして、このモデル式の予測値と計測値との残差が所定の基準を外れているものを除去した後、残った計測値に基づいてモデル式が再度求められる。 - 特許庁