「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform an initialization to reduce an error between the opening of an electronic expansion valve recognized by a controller and the actual opening thereof at a reasonable timing without affecting a load applied to a freezer.例文帳に追加

制御装置で認識している電子膨張弁の開度と実際の開度との間の誤差を低減する初期化を、合理的なタイミングで、且つ冷凍装置の負荷に悪影響を与えずに行う。 - 特許庁

To realize a recording and reproducing device wherein a part which can be used yet is not made useless when only a part of a function is exchanged and convenience is not spoiled even if expansion properties are incorporated to the device.例文帳に追加

一部の機能部の交換のために使用可能な部分までも無駄にしてしまうことがなく、また装置に拡張性を持たせても使い勝手が損なわれることのない記録再生装置を実現する。 - 特許庁

A control section 7 of the PC 200 applies time base expansion to the moving image compressed data and the PC 200 expands the image by using a still image generating program 13, and a recording and reproducing section 11 records still image data.例文帳に追加

ＰＣ２００では、この動画像圧縮データが制御部７で時間軸伸長され、静止画生成プログラム１３により、画像伸長され、静止画像データとして記録再生部１１に記録される。 - 特許庁

For this reason, when temperature is changed in the valve body 21 or in the vicinity of valve body 21, the deposit adhered to the valve body 21 receives shearing force due to difference in expansion rate in the coating part 41.例文帳に追加

そのため、弁ボディ２１または弁ボディ２１の近傍において温度が変化すると、弁ボディ２１に付着しているデポジットはコーティング部４１において膨張率の差によって剪断力を受ける。 - 特許庁

The scaly inorganic filler having an aspect ratio of 10 or larger enables a molding obtained by molding the resin composition to have performances such a high dimensional accuracy, a low expansion, and a low shrinkage.例文帳に追加

アスペクト比が１０以上の鱗片状の無機フィラーによって、木粉樹脂組成物を成形して得られる成形品の高寸法精度及び低膨張・低収縮の性能を得ることができる。 - 特許庁

As a result, when the polyurethane foam is thermally expanded at a high temperature, the upward component force is received by the tapered surface 100 so that the influence of volume change due to expansion is hardly exerted toward the protective film 48.例文帳に追加

この結果、高温時に発泡ウレタンが熱膨張すると、テーパ面１００により上方への分力を受け、膨張による体積変化の影響が保護フィルム４８方向に及びにくくなる。 - 特許庁

The optical communication device is 12 ppm or less in the thermal expansion hysteresis at the time of elevating the temperature and lowering the temperature respectively at 1°C/min from -40 to 100°C and from 100 to -40°C.例文帳に追加

光通信デバイスは、光通信デバイス用基材が−４０℃から１００℃、及び１００℃から−４０℃までのそれぞれ１℃／分での昇温及び降温時の熱膨張ヒステリシスが最大１２ｐｐｍ未満。 - 特許庁

In the mechanical blind expansion board anchor, a space 18 for inner layer plug fitting to be fit with an inner layer plug 20 is formed in an outer layer sleeve trunk part 11 of an outer layer sleeve 10.例文帳に追加

本発明の機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、内層プラグ２０が嵌合される内層プラグ嵌合用空間１８が、外層スリーブ１０の外層スリーブ胴部１１に形成されている。 - 特許庁

When water in the valve chamber 2 is frozen in a valve closed condition, part of the elastic body 5 is moved from the valve seat portion 3 to the downstream side to reduce pressure due to volume expansion when the water is frozen.例文帳に追加

閉弁状態で弁室２内の水が凍結すると、弾性体５の一部が弁座部３から下流側へ移動することにより、水が凍る際の体積膨張による圧力を低減する。 - 特許庁

To provide a saddle-riding type vehicle for increasing installation accuracy in an exhaust system, while absorbing a tolerance of the exhaust system and a vehicle body frame, when having the exhaust system having an expansion chamber.例文帳に追加

膨張室を有する排気装置を備える場合において、排気装置や車体フレームの公差を吸収しつつ排気装置の取付精度を向上させた鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature expansion valve for reducing the number of components and manufacturing cost by simplifying a temperature sensitive operating structure constituted by combining a diaphragm and a temperature sensitive responding member.例文帳に追加

ダイアフラムと感温応動部材を組み合わせてなる感温駆動構造を簡素化することにより部品点数と製造コストの低減を実現することができる温度膨張弁を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system having a greater potential for expansion capable of integrally or intensively collecting, delivering and managing information on an electric utility, an electric enterprise and a gas company, and customers thereof.例文帳に追加

電力会社、電気事業者、ガス会社及びそれらの顧客間で情報を統合的ないしは集中的に収集、配信、及び管理可能な拡張性の高い情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When adding and expanding the information output from a slot machine 1 to a parlor computer 900, an extended information expansion board 300 is interposed in a data bus line CD of an external centralized terminal board 200.例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

Thus, with respect to a conventional dynamic quantity sensor in which a junction is made into rectangular frame shape, a length of one side becomes shorter in the portion from which the corner is removed, thereby reducing an expansion quantity/shrinkage quantity.例文帳に追加

これによれば、接合部が矩形枠状とされている従来の力学量センサに対して、角部が除去された部分では一辺の長さが短くなるために膨張量・収縮量が小さくなる。 - 特許庁

Tilde Expansion If a word begins with an unquoted tilde character (`~'), all of the characters preceding the first unquoted slash (or all characters, if there is no unquoted slash) are considered a tilde-prefix. 例文帳に追加

チルダ展開クォートされていないチルダ (`~') で単語が始まった場合、クォートされていないスラッシュよりも前にある文字すべて(クォートされていないスラッシュが無ければすべての文字)はチルダプレフィックス (tilde-prefix) と解釈されます。 - JM

After the Pacific War started, in order to secure the forest resource to pursue all-out war, the forest tramline was extended to the Onokodani area in 1943 to deal with the expansion of the forest area where trees were cut. 例文帳に追加

太平洋戦争に突入後は、総力戦遂行のための林業資源確保のために、1943年には小野子谷方面へ森林軌道の延伸が行われ、伐採面積の拡大に対応していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, such an attitude was seen as 'power oriented' by other groups, and Sawakai, Doseikai and Koseikai, which were dissatisfied with the expansion of Kenkyukai, cooperated to counter it. 例文帳に追加

だが、こうした姿勢に貴族院の他会派からは「権力志向」と看做され、研究会の膨張に不満を抱く茶話会・同成会・公正会が連携してこれに対抗する姿勢を見せた（幸三派）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrogen permeable membrane structure capable of withstanding stress from expansion upon hydrogen absorption, resistant to hydrogen embrittlement, and excellent in handleability and maintainability and to provide a hydrogen purifier.例文帳に追加

水素吸収膨張により発生する応力に耐えることができるとともに、水素脆化が生じにくく、取扱い性、メンテナンス性に優れた水素透過膜構造体および水素精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor of high capacity that can suppress electrode expansion during usage and has decay resistance against repetitive charging and discharging and its manufacturing method.例文帳に追加

高容量であって、使用時の電極の膨張を抑制可能ならしめ、このため繰り返しの充放電に対する耐久性に優れた電気二重層キャパシタ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When the element having cyclic structures such as a Stent (1) whose image is collected by a radiographic device is displayed, the obtained images are displayed by the overall pace of expansion in the following formula.例文帳に追加

放射線撮影装置によりその画像が収集されるステント（１）など周期的構造を有する要素を表示させるに際し、取得した画像を次式の全体拡大率で表示させる。 - 特許庁

To completely restore original signal even by going through the processes of data compression and expansion and moreover to obtain satisfactory data compression rate and expanding device for sound signals, image signals, etc.例文帳に追加

音声信号、画像信号等のデータ圧縮・伸長装置において、データの圧縮・伸長の過程を経ても完全に元の信号を復元することを可能とし、しかも、良好なデータ圧縮率を得る。 - 特許庁

To provide an electronic device having a low coefficient of terminal expansion, high heat dissipation and high workability by solving the problems in conventional art.例文帳に追加

本発明の目的は上記従来技術の問題点を解決することにあり、低線膨張係数で高放熱性を兼ね備えた加工性の良いヒートシンクを備えた電子装置を提供することにある。 - 特許庁

Thereafter, when the exit refrigerant temperature Tg comes close to the target value Tt within a predetermined value, the expansion valve 26 is controlled in terms of the opening to set the exit refrigerant temperature Tg at the target value Tt.例文帳に追加

その後、出口冷媒温度Ｔｇが目標値Ｔｔに対して所定値以内に近づくと、膨張弁（26）は、出口冷媒温度Ｔｇが目標値Ｔｔになるように開度制御される。 - 特許庁

A pouch containing an unpressed post expansion type gel is provided, and the gel in the pouch is covered with an inert atmosphere such as a cover of nitrogen protecting the gel and preventing the gel ingredient from expanding and separating too early.例文帳に追加

未加圧の後発泡式ゲルを含有するパウチであって、パウチ内のゲルが、そのゲルを保護しかつゲル成分の早過ぎる発泡と分離を阻止する窒素の覆いのような不活性雰囲気で包まれている。 - 特許庁

After forming a gate electrode 11 on the surface of a substrate 17 through a gate insulating film 13, As is ion-implanted by using the gate electrode 11 as a mask to form a source-drain expansion region 15.例文帳に追加

基板１７上にゲート絶縁膜１３を介してゲート電極１１を形成した後、ゲート電極１１をマスクにＡｓをイオン注入して、ソース・ドレイン拡張領域１５を形成する。 - 特許庁

A lumen-expanding balloon catheter with integrated one or more delivery waveguides and one or more collection waveguides is used to perform optical analysis of the tissues surrounding the lumen during expansion.例文帳に追加

一体化された１つ以上の送達導波路と１つ以上の収集導波路とを有する内腔拡張バルーンカテーテルが、拡張中に、内腔を取り囲む組織の光学的分析を行うために使用される。 - 特許庁

Either in air massage by the expansion of the bags 32 or in mechanical massage by the rollers 22, massaging is provided in the position in correspondence with the hole 19.例文帳に追加

空気袋32の膨縮によるエアー式マッサージの場合でも、施療ローラ22を用いるメカ式マッサージの場合でも、ローラ移動孔19に対応した位置に対するマッサージを可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

The heating treatment results in thermal stress due to a difference in thermal expansion coefficient between both substrates 10 and 20, and the chemical bond of silicon atoms in the ion implantation layer 11 is weakened.例文帳に追加

この加熱処理により、シリコン基板１０と石英基板２０の両基板間の熱膨張係数差に起因する熱応力が生じてイオン注入層１１内のシリコン原子の化学結合が弱化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent the occurrence of nonuniform expansion when heating an image carrier to prevent image flow phenomenon and can improve reliability in toner recovery.例文帳に追加

像流れ現象を防止するために像担持体を加熱する際の偏膨張の発生を抑制し得て、しかも、トナー回収の信頼性を向上することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide film for a solar cell substrate having small thermal expansion coefficient, a flexible solar cell substrate having good handleability and resistant to curling and a method for the production of the film.例文帳に追加

熱膨張係数の小さい太陽電池基板用ポリイミドフィルム、フレキシブルでハンドリング性がすぐれ、しかもカールを生じにくい太陽電池基板およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A monolithic multilayer ultra thin chip inductor (10) is provided with two terminals (12, 14) on the same end terminal in order to reduce the mechanical stress caused by the difference of the expansion coefficients.例文帳に追加

膨張係数の不一致によって惹起される機械的応力を減少させるために同一端縁に２つの端子（１２，１４）を有するモノリシック多層超薄チップインダクタ（１０）を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the Ge layer is formed in an island shape which does not cause separation because of a stress caused by a difference in thermal expansion coefficient between the Ge layer and the Si substrate when annealed at the annealing temperature.例文帳に追加

あるいはＧｅ層は、アニールした場合に、アニールの温度において基板であるＳｉとの熱膨張係数の相違によるストレスが剥離を発生させない大きさの島状に形成する。 - 特許庁

Afterward, micro peeling is partially made between the substrate 11 and the transfer pattern 12 by heating or cooling in accordance with the difference of the thermal expansion rate between the substrate 11 and the transfer pattern 12.例文帳に追加

その後、加熱又は冷却を行うことで、基板１１と転写パターン１２との熱膨張率の相違により、基板１１及び転写パターン１２間にミクロ的な剥離を部分的に発生させる。 - 特許庁

To inhibit cross sections of middle cylinders positioned between cylinders at both ends from being deformed in ellipse shapes by a thermal expansion force generated by combustion, in a cylinder block for an in-line multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加

直列多気筒内燃機関のシリンダブロックにおいて、両端のシリンダの間に位置する中間のシリンダの横断面が燃焼による熱膨張力で楕円形に変形するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a polyolefin foam particle which can yield a foam-molded article having high strength and dimensional stability without significantly decreasing the expansion ratio of the foam particle and its preparation method.例文帳に追加

発泡体粒子の発泡比を大きく下げることなく、強度及び寸法安定性の高い発泡体成型品を製造できるポリオレフィン発泡体粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A refrigerant amount supplied to the evaporator is controlled thereby to bring the outlet temperature of the evaporator into a prescribed temperature, as same as a temperature type expansion device provided with a diaphragm type power element.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム式パワーエレメントを備えた温度式膨張弁と同様、蒸発器出口温度が所定の温度になるよう蒸発器に供給する冷媒流量を制御することができる。 - 特許庁

To prevent crack generated in the board of a pad electrode resulting from difference in the thermal expansion coefficients between a semiconductor chip and a multilayer board in the multilayer board on which a conductor chip is bonded with the flip-chip bonding method.例文帳に追加

導体チップがフリップチップボンディングされる多層基板において、半導体チップと多層基板の間の熱膨張係数の差に起因して、パッド電極部分の基板中に発生するクラックを防止する。 - 特許庁

To provide a method for thermoplastic resin composite material production, by which a laminar silicate can be surely microdispersed and a thermoplastic resin composite material having excellent mechanical strength and a low coefficient of linear expansion can be inexpensively provided.例文帳に追加

層状珪酸塩を確実に微分散させることができ、機械的強度に優れ、線膨張係数が低い熱可塑性樹脂複合材料を安価に提供することができる製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a gas-insulated bus with a supporting structure that restrains a force to a bus due to thermal expansion and contraction and also restrains a bus tank displacement regardless of its direction against a force due to an earthquake.例文帳に追加

熱伸縮による母線への力を抑制するとともに、地震による力に対しては、その方向に係わらず母線タンクの変位を抑制する支持構造を備えたガス絶縁母線を提供すること。 - 特許庁

Function expansion processing of an information processor having a function restricted in use is managed, in collaboration with an information processor 3 connected to information processors A, B, by lifting the use restriction.例文帳に追加

利用が制限された機能を有する情報処理装置の機能拡張処理は、情報処理装置Ａ，Ｂに接続される情報記憶装置３と連携して、利用制限を解除することにより管理する。 - 特許庁

To prevent formation of clearance by absorbing a difference in thermal expansion between a piston head and a piston skirt, the difference being generated when the piston head and the piston skirt are fixed together by caulking while a metallic ring is heated.例文帳に追加

この遮熱ピストンは，ピストンヘッドとピストンスカートとを金属製リングの加熱状態でかしめで固定するときに発生する両者間の熱膨張差を吸収して隙間の発生を防止する。 - 特許庁

According to embodiments, the methods can be accelerated by using a linear fitting algorithm or using a Taylor series expansion using partial derivatives of transmission cross coefficients (TCCs).例文帳に追加

本明細書の実施形態によれば、本方法は、線形適合アルゴリズムを用いること、あるいは伝送の交差係数（TCC）の偏導関数を用いるテイラー級数展開を用いることにより、加速することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive for structures, with which panels for an automobile structure, especially, panels for an automobile structure, each constituted of different materials having different thermal expansion coefficients, can be satisfactorily bonded.例文帳に追加

自動車構造パネル、特に線膨張係数の異なる異種材料からそれぞれ構成された自動車構造パネルを良好に接合することができる構造用接着剤を提供すること。 - 特許庁

Gamma correction processing using a gamma curve corresponding to the DR expansion rate is applied to respective images obtained from the camera units by the image pickup operation to expand the dynamic ranges of respective images.例文帳に追加

この撮像動作によりカメラユニットから得られた各画像に対し、ＤＲ拡大率に対応したガンマ曲線を用いてガンマ補正処理を行うことにより、各画像のダイナミックレンジの拡大を行う。 - 特許庁

A low thermal expansion coefficient aluminum sintered material 10 has a structure in which a low thermal conduction phase 30 is formed into a matrix 20 composed of Al and/or an Al alloy to a three-dimensional netlike shape.例文帳に追加

低熱膨張率アルミニウム焼結材料１０は、Ａｌ及び／又はＡｌ合金からなるマトリックス２０中に、低熱伝導相３０が三次元網目状に形成された組織を有している。 - 特許庁