「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) The Prime Minister shall, when he/she finds, after he/she has issued a declaration of a nuclear emergency situation, that it is no longer necessary to implement emergency measures in order to prevent the progression (expansion) of a nuclear disaster, promptly hear the opinions of the Nuclear Safety Commission and give a public notice to the effect that said declaration of a nuclear emergency situation is cancelled (hereinafter referred to as a "declaration of the cancellation of a nuclear emergency situation"). 例文帳に追加

４　内閣総理大臣は、原子力緊急事態宣言をした後、原子力災害の拡大の防止を図るための応急の対策を実施する必要がなくなったと認めるときは、速やかに、原子力安全委員会の意見を聴いて、原子力緊急事態の解除を行う旨の公示（以下「原子力緊急事態解除宣言」という。）をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Expansion of opportunities for trading foreign company stocks in Japan (development of a framework for secondary markets for JDRs) Based on the examination of the instrument design of JDRs (Japanese depositary receipts), including by the Tokyo Stock Exchange and the Japan Securities Depository Center, Inc., the FSA will promote the work by the parties concerned on the development of an institutional framework for secondary markets for JDRs, aiming at establishing the framework within the first half of 2008. 例文帳に追加

④ 海外企業株式の国内での取引機会の拡大（ＪＤＲの流通制度の整備）東京証券取引所及び証券保管振替機構等におけるＪＤＲ（日本版預託証券）の商品内容等についての検討を踏まえ、平成２０年上半期を目途に、関係者によるＪＤＲの流通のための体制整備を推進する。 - 金融庁

Next, comparing the productivity by form of overseas expansion, the percentage of enterprises (44.9%) with "only direct investment" was higher than that of enterprises (35.2%) with "only domestic business" in respect to an increasing trend in terms of productivity. In addition, enterprises (48.7%) with "direct investments + exports" and those (61.7%) with "direct investments + exports + business alliance" showed a higher percentage of an "increasing trend" in terms of productivity.例文帳に追加

次に、海外進出形態別に生産性の状況を比較したところ、「国内事業のみ」の企業（35.2％）よりも「直接投資のみ」の企業（44.9％）の方が生産性が増加傾向である割合が高く、また、「直接投資＋輸出」の企業（48.7％）、更に「直接投資＋輸出＋業務提携」（61.7％）の企業ほど、生産性が「増加傾向」になる割合が高まるという結果になった。 - 経済産業省

Start of a compressor can be smoothly performed in short time and at low cost, since all circuits through which coolant circulates are promptly opened and pressures of an entrance and exit of the compressor are counterbalanced by opening a solenoid valve of entrance side of the evaporator and heating heat exchanger corresponding to operation mode, and fully opening an electronic expansion valve, when starting of a cooling heating operation mode.例文帳に追加

冷却加熱運転モードの起動時に、運転モードに対応した蒸発器、加熱熱交換器の入口側の電磁弁を開成し、電子膨張弁を全開することにより、冷媒が循環するすべての回路を速やかに開放して圧縮機の出入口の圧力を平衡させるので、短時間で、しかも、低コストで圧縮機の起動を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a new method for treating solid tumor, a method for inhibiting proliferation of solid tumor, a method inducing tumor retrogression, for example decrease of tumor weight, a method for treating solid tumor invasiveness or syndromes related to the proliferation of those tumors, or a method for prophylaxis of tumor metastasis expansion or prophylaxis or inhibition of proliferation of microcarcinoma.例文帳に追加

固形腫瘍の新規処置方法、固形腫瘍の増殖を阻害する方法、腫瘍退行、例えば、腫瘍重量の減少を誘導する方法、固形腫瘍侵襲またはそのような腫瘍増殖に関連した症候を処置する方法、または、腫瘍の転移性拡大を予防するかまたは微小癌組織の増殖を予防もしくは阻害する方法を提供する。 - 特許庁

Shock wave accompanying underwater discharge with a voltage of 2,000-3,000V, and physical stimulation like compression, expansion and vortex flow are applied to nitrogen microbubbles of particle sizes of 10-50 μm to forcibly shrink the microbubbles, to thereby obtain nitrogen-nano bubble water containing nitrogen-nano bubbles of particle sizes of 100 nm or less, which are stable over a long period of time.例文帳に追加

粒径が１０〜５０μｍの窒素微小気泡に対して、電圧が２０００〜３０００Ｖの水中放電に伴う衝撃波や、圧縮、膨張及び渦流などの物理的刺激として加えることにより前記微小気泡を強制的に縮小させ、長期間安定な粒径が１００ｎｍ以下の窒素ナノバブルを含む窒素ナノバブル水を得ることを特徴とする。 - 特許庁

Increase of the outward direct investment is supported by domestic factors; the drive to secure the resource reserve that can satisfy the medium-to-long term growth of China; China's increasing trade surplus which gained momentum after its participation to WTO in the end of 2001; the pressure for the appreciation of yuan brought about by the expansion of investment and the massive capital inflows; the surge of excess liquidity in the domestic markets.例文帳に追加

対外直接投資の増加の背景には、中長期的な中国の成長に対応し得る資源の確保、2001 年末のWTO加盟を契機に拡大し続けている中国の貿易黒字や対内直接投資の拡大に伴う巨額の資金流入によってもたらされる人民元の増価圧力や国内の過剰流動性の高まり、といった国内事情がある。 - 経済産業省

The composite sintered compact has the dense structure, excellent thermal dimensional stability with the small thermal expansion coefficient and excellent high frequency characteristics with low dielectric loss and thereby, is applied in an optical field, a heat energy field, an electronics field or the like in addition to a high frequency device and equipment field having a task of controlling the thermal expansion.例文帳に追加

かかる複合焼結体は、緻密な構造となり、熱膨張係数が小さく加熱に対する寸法安定性に優れるとともに、低誘電損失であるため高周波特性にも優れるため、機能性セラミックス材料として、優れた高周波特性を必要とし、熱膨張の制御が課題とされる高周波デバイス・機器分野に加え、光学分野、熱エネルギー分野、電子材料分野等において適用することができる。 - 特許庁

In the wavelength multiplex communication signal demultiplexer 1 which demultiplexes a multimode wavelength multiplex optical signal 2 at every wavelength, a multimode waveguide 3, in which the multimode wavelength multiplexed optical signal 2 propagates, is subjected to a Bragg grating 4 for demultiplexing light, and is provided with a light expansion angle decreasing means 6 which decreases the expansion angle of the multimode wavelength multiplexed optical signal 2 which is entered from a light entrance part 5.例文帳に追加

マルチモード波長多重光信号２を波長ごとに分離する波長多重通信信号分波装置１において、上記マルチモード波長多重光信号２が伝播されるマルチモード導波路３に、光を分波するためのブラッググレーティング４を施すと共に、光入射部５から入射したマルチモード波長多重光信号２の広がり角を低減させる光広がり角低減手段６を設けた。 - 特許庁

To provide integral expansion molded goods, such as seat pads for vehicles, which have a good reinforcing effect, have adequate rear surface rigidity and bending feel, and are free of expansion defects at the edges (corners) between a fabric for reinforcement joined to the rear surface and fabrics for reinforcement joined to flanks.例文帳に追加

車両用シートパッド等の発泡成形品の裏面及び少なくとも一側面に補強用布帛を一体化接合してなる一体発泡成形品において、上記裏面に配された布帛と上記側面に配された布帛とが上記裏面と上記側面との間の縁部において離間していると共に、複数箇所において橋渡し布帛を介して互いに一体に連結していることを特徴とする一体発泡成形品。 - 特許庁

The Bank’s expansion of business involved so-called “networking business”: it provided almost 80 percent of its loans to approximately 120 companies with which it had a close relationship and provided loans to borrowers totaling about 29,000 companies. While honest and sincere borrowers of the loans will of course be protected by law, the fact that almost 80 percent of loans are concentrated on 120 companies shows the Bank’s lack of balance even from my point of view. Such expansion of business happened from 2008 to 2009, and these facts came to light in the third inspection from May 2009 onwards. 例文帳に追加

業容の拡大、それから私は先週も申し上げましたように、これはいわゆるネットワークビジネスといいますか、親密企業約120社に対して、たしか融資は（貸付の）80％近い融資をし、（融資先を）全部足せば2万9,000社ぐらいに融資していると思います。善良な、かつ誠実な融資対象は当然法律によって保護されますけれども、この貸付の８割近くを120社に集中しているというのは、これはもう私が考えてもバランスを欠くわけでございまして、そういったことが平成20年から平成21年にかけて起こって、そういったことが平成21年5月から３回目の検査で、そういう事実が分かってきたということでございます。 - 金融庁

To prevent disconnection and short-circuiting of electrode terminals by introducing a surface hydrophobic modifying layer into a sealing member by which not only migration phenomenon of silver electrodes is minimized without transmission and absorption of external moisture into the device but also, shrinkage and expansion change of the electrode terminals are minimized in spite of environmental variation of the outside since stability is retained even in the state of high temperature.例文帳に追加

本発明は、シーリング部材に表面疎水性改質処理層を導入することによって、外部の湿気が装置内部に透過吸収されずに、銀電極のマイグレーション現象が最少化されるだけでなく、高温の状態でも安定性を有するので外部の環境的変化にも電極端子の収縮及び膨張の変化を最少化して、電極端子の断線及び短絡を防止できる。 - 特許庁

(ii) That the quantity and type of waste to be generated from the construction or expansion of factories etc. and to be disposed of within the said Port Area or Waterfront Area (excluding the premises of the said factories etc.) is appropriate in light of the waste disposal plan specified in the Port Plan made public pursuant to the provisions of paragraph (9) or (10) of Article 3-3 例文帳に追加

二　新設又は増設される工場等の事業活動により生ずることとなる廃棄物のうち、当該港湾区域又は臨港地区（当該工場等の敷地を除く。）内において処理されることとなるものの量又は種類が第三条の三第九項又は第十項の規定により公示された港湾計画において定めた廃棄物の処理に関する計画に照らし適切であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) will take to heart the importance of the vitalization of the Japanese economy through the expansion of both trade and investment, and will work towards executing trade policy strategies which are gaining increasing importance, such as the conclusion of the Doha Round, promotion of economic partnership through an East Asian EPA and bilateral EPAs/FPAs with the aim of forming a seamless economic zone across East Asia, and Asia-Pacific cooperation through APEC.例文帳に追加

経済産業省としては、貿易と投資の双方向での拡大による国内経済活性化の重要性を胸に刻み、WTOドーハラウンドの妥結、東アジアを面としてシームレスな経済圏の形成を目指す東アジアEPAや、二国間のEPA／FTAを通じた経済連携の推進、APECによるアジア太平洋協力など、ますます重要となっている通商政策戦略の遂行に邁進してまいります。 - 経済産業省

To prevent the disconnection and short-circuiting of electrode terminals by introducing a surface hydrophobic modifying layer into a sealing member by which not only the migration phenomenon of silver electrodes is minimized without transmission and absorption of external moisture into the device but also, the shrinkage and the expansion change of the electrode terminals are minimized in spite of environmental variation of the outside since stability is retained even in the state of a high temperature.例文帳に追加

本発明は、シーリング部材に表面疎水性改質処理層を導入することによって、外部の湿気が装置内部に透過吸収されずに、銀電極のマイグレーション現象が最少化されるだけでなく、高温の状態でも安定性を有するので外部の環境的変化にも電極端子の収縮及び膨張の変化を最少化して、電極端子の断線及び短絡を防止できる。 - 特許庁

A printer section 15 assembled with the electronic still camera with a printer consists of an exposure head 30, a head shift mechanism 31, an expansion roller 22 and a claw member 33 that discharge an instant film 21 and a film passing switch 33.例文帳に追加

プリンタ付き電子スチルカメラに組み込まれるプリンタ部１５は、露光ヘッド３０と，ヘッド移動機構３１と，インスタントフイルム２１を排出するための展開ローラ２２及びクロー部材３２と、フイルム通過スイッチ３３とから構成される。 - 特許庁

To provide a support member for supporting an object having a heating element in which thermal expansion caused by the heating element is suppressed to retain the position of the object to a high precision, and also, cost can be reduced.例文帳に追加

発熱体を有する物体を支持する支持部材に関し、発熱体による熱膨張を抑制してこの物体の位置を高精度に保持し、あわせて、コストを低減することのできる発熱体用支持部材を提供する。 - 特許庁

Thermal-expansion expanded rubber sheet 30 are interposed among the sleeve 18 for the water-supply hot-water supply or the sleeve 19 for the gas piping and the interior walls of the cylindrical members 26, 27 in the communicating space hole sections 26a, 27a.例文帳に追加

連通空間孔部２６ａ，２７ａ内では、給水給湯配管用の鞘管１８或いはガス配管用の鞘管１９と筒部材２６，２７内壁との間に、熱熱膨張発泡ゴムシート３０が介在されている。 - 特許庁

When the air conditioner switch is turned on after the engine is stopped, the expansion valve 3 is opened for a specified time so as to decrease the pressure difference between the discharge side and the suction side of the compressor 1, and thus the compressor can be restarted in an early stage.例文帳に追加

エンジン停止後、エアコンの運転スイッチをＯＮにする際、前記膨張弁３を一定時間開き、コンプレッサ１の吐出側と吸込側との圧力差を小さくすることでコンプレッサ１を早期に再始動することができる。 - 特許庁

Since α'≤α, and β'≥β, the flexible membrane can be easily mounted on a fitting line of a slope part 5 without expansion, and no large local stress is generated when the flexible membrane 3 is expanded.例文帳に追加

α’≦α及びβ’≧βとしたので、可撓性膜３を引き伸ばすことなく法面部５の取付ラインへ容易に取り付けることができ、また、可撓性膜３の膨張時に局所的に大きな応力が発生することが無い。 - 特許庁

To provide a low noise and low vibration type method for easily removing an existing expansion apparatus, uninfluenced by a worker's experience or the like without causing intense vibration or a loud noise in consideration of the environment.例文帳に追加

激しい振動や大きな騒音を発生することなく、また作業者の経験等に左右されることなく、既設の伸縮装置を簡単に撤去することができる、環境に配慮した低騒音、低振動型の工法を提供する。 - 特許庁

The drive unit 1 allows a drive shaft 14 to reciprocate in its axial direction in response to expansion/shrinkage of a piezoelectric element 12 based on a supplied drive signal to move a driven member 16 frictionally engaged with the drive shaft 14.例文帳に追加

駆動装置１は、駆動信号の供給による圧電素子１２の伸縮に応じて駆動軸１４をその軸線方向に往復駆動させ、当該駆動軸１４に摩擦係合された被駆動部材１６を移動させる。 - 特許庁

A user operates expansion and contraction switches 150 and 151 in the situation that the user mounts a foot on the footstool, grips an upper part of the stick by one hand and holds the handrail by the other hand so that the user can move the body in vertical directions.例文帳に追加

使用者は足載台に片足を載せ、片手で棒の上部を握り、もう一方の手で手すりを持ち、この状態で、伸縮スイッチ１５０，１５１を操作することにより体を上下方向に移動させることができる。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can adjust a discharging position to a relative far position by the addition of an expansion mechanism and can surely prevent a wrong operation without complicating the structure, when an discharging auger device is stored.例文帳に追加

伸縮機構の付加により比較的遠くまで排出位置調節を可能とするとともに、構成の複雑化を招くことなく、排出オーガ装置の収納の際の誤操作を確実に防止することができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To produce a W-Cu composite material with a thin sheet shape which has a high thermal conductivity/a low thermal expansion coefficient, and is suitable for the heat management element of electronic equipment by eliminating complicated stages and minimizing pores inside the material.例文帳に追加

複雑な過程をなくし、材料内の気孔を最少化して、電子機器の熱管理素子に適合な高熱伝導度・低熱膨張係数である薄板形状のＷ−Ｃｕ複合材料を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic suspension 90 is equipped with a motor 22 having an output shaft 36 connected with a ball screw 44, and an expansion/contraction part 18 which is extendingly/contractingly controlled by the motor 22 to generate a damping force between the sprung and the unsprung of a vehicle.例文帳に追加

電磁サスペンション９０は、ボールネジ４４と結合された出力軸３６を有するモータ２２と、モータ２２により伸縮制御されて車両のバネ上とバネ下の間に減衰力を発生させる伸縮部１８とを備える。 - 特許庁

This sun visor for vehicle is stored so that an expansion plate 60 for expanding a shading area can be drawn out relative to the inside of a sun visor body 10, and the sun visor body 10 is formed into a hollow shape by blow molding.例文帳に追加

サンバイザ本体１０の内部に対し遮光面積を拡張するための拡張板６０が引き出し可能に収納された車両用サンバイザであって、サンバイザ本体１０はブロー成形によって中空状に形成される。 - 特許庁

The first latter stage side injection pipe 19 is a refrigerant pipe having a latter stage side injection valve 19a for reducing a pressure of the refrigerant, branching the refrigerant distributed to an expansion valve from the radiator and returning the same to a latter stage side compressing element 2d.例文帳に追加

第１後段側インジェクション管１９は、冷媒を減圧する後段側インジェクション弁１９ａを有しており、放熱器から膨張弁に送られる冷媒を分岐して後段側の圧縮要素２ｄに戻す冷媒管である。 - 特許庁

To provide a laminate which is formed with an adhesive layer having excellent adhesiveness and a low moisture absorption expansion coefficient and causes reduced dimensional changes during formation of circuits and in use, has high reliability and is suitable for double-side flexible printed wiring boards.例文帳に追加

優れた接着性を有し、かつ吸湿膨張係数が低い接着層を用い、回路形成時や使用時の寸法変化が少なく、信頼性の高い両面フレキシブルプリント配線板向けの積層体を提供する。 - 特許庁

A shear stress acts on a whisker 3 by an expansion/contradiction difference between a first coating layer 20a and a second coating layer 20b due to application of environmental cold, and thereby the whisker 3 is cut off, so that electrical conduction is lost.例文帳に追加

環境の冷熱が加わることによる第１のコーティング層２０ａと第２のコーティング層２０ｂとの膨張収縮の差により、ウィスカ３には剪断応力が作用し、ウィスカ３は分断されて電気的導通性を喪失する。 - 特許庁

A discharge liquid filling chamber 110 and a push-liquid filling chamber 114 are formed by partitioning the inside of the vessel body 16 by a solid partition wall 102, a deforming partition wall 106, a disc 116 and a cylindrical expansion partition wall 124.例文帳に追加

固体隔壁１０２、変形隔壁１０６、円板１１６及び円筒状伸縮隔壁１２４によって容器本体１６内を仕切ることにより、排出液充填室１１０及び押し液充填室１１４が形成される。 - 特許庁

To provide a crystal resonator which can obtain lame-mode vibration that is highly accurate and stable over a wide temperature range by reducing an equivalent series resistance value without a decrease in holding strength or an expansion in the size of a crystal substrate.例文帳に追加

支持強度の低下や水晶基板のサイズを拡張することなく等価直列抵抗値を低減化させ、広い温度範囲で高精度且つ安定したラーメモード振動を得ることができる水晶振動子を提供することである。 - 特許庁

Clump-like objects can by detected by a modified morphological Connected Component Labeling (CCL) approach for executing a series of erosion and expansion steps, individually labeling the objects, and separating data-adjacent objects so that analysis may be performed.例文帳に追加

塊状対象は、一連の侵食および膨張ステップを実行して、個々にラベルを貼り、分析できるようデータの隣接する対象を分離する、修正形態学的接続コンポーネントラベル貼付（ＣＣＬ）アプローチで検出できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a zeolite membrane through which a large amount of gas can pass when a prescribed gas is allowed to pass through the membrane and in which the breakage caused by repeated thermal expansion and contraction can be suppressed when it is arranged on a porous substrate.例文帳に追加

多孔質基体に配設させたときに、所定のガスを透過させるときの透過量が多く、熱膨張と収縮を繰り返すことによる破壊を抑制することができるゼオライト膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate mounting of a first component and a second component even if a mounting error is present between the first component and the second component, and to prevent both the components from being bent or damaged by absorbing a displacement difference in thermal expansion or thermal contraction between both the components.例文帳に追加

第１部品と第２部品との間に取付誤差があっても、その取付を容易にすると共に、両部品間の熱膨張又は熱収縮時の変位差を吸収して両部品が撓んだり、損傷したりするのを防ぐ。 - 特許庁

A main body 10 of an expansion valve 1 has a first port 21 communicated with a receiver side and a second port 22 toward an evaporator, a valve element 40 is disposed in opposition to a port 30, and energized toward the port 30 by an energizing spring 50.例文帳に追加

膨張弁１の本体１０は、レシーバー側に連通する第１ポート２１とエバポレーターへ向かう第２ポート２２を有し、ポート３０に対向して弁体４０が配設され、付勢ばね５０によりポート３０に向けて付勢される。 - 特許庁

To provide a glass composition being meltable at about 1,600°C or below within a relatively short time and having such a low thermal expansibility that its mean coefficient of thermal expansion at temperatures between room temperature and 350°C is 50×10^-7K^-1or lower.例文帳に追加

１６００℃程度以下で、比較的短時間での熔融が可能であり、かつ室温から３５０℃までの平均熱膨張係数が５０×１０^-7Ｋ^-1以下であるような低熱膨張性を有するガラス組成物を提供する。 - 特許庁

The sensor 29 is moved along an outer circumferential face 100a of the pipe 100 to allow spiral continuous measurement along a circumferential direction and a radial direction, and local expansion or the like is accurately understood in the pipe 100.例文帳に追加

そして、センサ２９を配管１００の外周面１００ａに沿って移動させることで、周方向・径方向・螺旋状での連続計測を行い、配管１００の局所的な膨張等も正確に把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant crosslinked polyolefin resin foam with a high expansion ratio, by imparting a flame retardance, particularly a flame retardance which is not anisotropic, without using any halogen flame retardant, and inhibiting deterioration in its mechanical property, and a method of producing the same.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用せずに、難燃性、しかも異方性を示さない難燃性を付与し、さらに機械的物性の低下を抑えた高発泡倍率の難燃性ポリオレフィン系樹脂架橋発泡体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical branching system and an optical branching method of a redundant structure which freely switch, rearrange, and add wavelength channels in expansion and prevent a transmission capacity from being limited by a redundant system.例文帳に追加

初期敷設から増設してゆくにあたって波長チャンネルの切替え、再配置、増設に自由度があり、かつ、伝送容量が冗長システムに制限されない冗長構成の光分岐システムおよび光分岐方法を実現する。 - 特許庁

The image expansion processing part 34 puts the echo of the target to which the color information is added together with another echo outputted from the signal processing part 20 and expands the composite echo in an image memory 40, so that it is displayed out on a color monitor 50.例文帳に追加

画像展開処理部３４は色情報が付加された目標のエコーを上記信号処理部２０より出力されたその他のエコーに合成し、画像メモリ４０上に展開処理してカラーモニタ５０に表示出力する。 - 特許庁

To provide a color filter using a silicone-based glass cloth composite sheet as a base material, which includes high transparency and a small linear expansion coefficient, hardly changes modulus thereof upon a temperature change and includes high heat resistance, and to provide a method of manufacturing the color filter.例文帳に追加

透明性が高く、線膨張率が小さく、温度変化における弾性率の変化が小さい、耐熱性の高いシリコーン系ガラスクロス複合体シートを基材として用いたカラーフィルター及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The refrigeration system 1 is provided with a coolant circuit 10 of a vapor compression type refrigerating cycle comprised by connecting a booster compressing mechanism 41, the high stage side compressing mechanism 11, an outdoor heat exchanger 13, a refrigeration expansion valve 32 and a refrigeration heat exchanger 31 in this order.例文帳に追加

冷凍装置（1）は、ブースタ圧縮機構（41）と高段側圧縮機構（11）と室外熱交換器（13）と冷凍膨張弁（32）と冷凍熱交換器（31）とがこの順に接続された蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷媒回路（10）を備えている。 - 特許庁

The pilot operation check valve 34 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 32 after a fixed stroke action in an expansion direction of the hydraulic cylinder 32 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 33.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ32の伸長方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ32から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁34を連通動作させて流体圧シリンダ33に作動流体を供給する。 - 特許庁

To reduce a faulty operation of an electric expansion valve due to contaminants even when the contaminants, including residual refrigerator oil, oil other than the refrigerator oil, water, air, abrasion metal powder or dust, are present in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路内に、残留冷凍機油、冷凍機油以外の油、水分、空気、磨耗金属粉、ゴミ等のコンタミ物質が存在する場合においても、このコンタミ物質に起因する電動膨張弁の作動不良を抑制する。 - 特許庁