Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expansion property」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expansion property」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expansion propertyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expansion propertyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 335



例文

To provide a seal structure in which a sealing property of a seal member mounted on the penetrating portion between a synthetic resin-made cover member and rotary shaft penetrating a cover member is prevented from being influenced through the vibrations of the cover member and movement of thermal expansion.例文帳に追加

合成樹脂製のカバー部材と、該カバー部材に貫装された回転軸との間における当該貫装部分に装着されるシール部材のシール性が、カバー部材の振動や熱膨張等の動きに影響を受けることのないシール構造を提供する。 - 特許庁

The transparent substrate is composed of a transparent plate having no optical polarizing property and a structure holding the peripheral part of the plate, wherein the transparent plate has a compressive stress by a compression means or a tensile stress by a tension means applying a stress from around the transparent material by using a frame made of a material having a coefficient of thermal expansion different from the coefficient of thermal expansion of the transparent plate.例文帳に追加

光学的に偏光性を持たない透明板材と、その周辺部を保持する構造体とで形成されており、透明板材は、透明板材の熱膨張係数と異なる熱膨張係数を有する材料よりなる枠を用いて、透明板材の周囲から応力を加える圧縮手段による圧縮応力或いは引張手段による引張応力を有している透明基板。 - 特許庁

A diffraction grating recording medium is provided, forming 'hidden information' from pixels different from its pixels, forming a clear 'color image' having no irregularities, capable of reading easily the 'hidden information' by expansion in 5-10 times, and having high forgery preventing property including 'second hidden information' in the pixels.例文帳に追加

「隠し情報」をその画素とは異なる画素で形成し、鮮明でムラの無い「カラー画像」を形成し、且つ、5倍〜10倍程度の拡大により容易に「隠し情報」を判読できる、且つ、さらにその画素の中に、「第2の隠し情報」を含めた偽造防止性の高い回折格子記録媒体を得た。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin for pastes excellent in expansion, surface smoothness and sharpness in embossing as expanded wallpaper and also excellent in matting property and also in rotary screen printing properties because its viscosity is low even when no blending resin is used and only a small amount of a diluent or a plasticizer is blended.例文帳に追加

ブレンディングレジンを使用せず、希釈剤または可塑剤の配合量が少なくても低粘度なため、発泡壁紙用として、発泡性、表面平滑性及びエンボスシャープ性に優れており、また艶消し性に優れ、ロータリースクリーン印刷適性にも優れたペースト用塩化ビニル系樹脂を提供する。 - 特許庁

例文

Thereby, flexibility or scalability hindered by integration of both functions in a conventional 'tag' is made to be effective, and the expansion of the visual field to the wider range becomes possible in the monitoring or the operation of the equipment without impairing 'an equipment specialization property' that is a conventional advantage.例文帳に追加

これにより、従来の「タグ」において両機能が一体化されていたことにより、阻害されていたフレキシビリティやスケーラビリティを有効にするとともに、従来の利点である「機器特化性」を損なうことなく、機器の監視・操作を更に広範囲に視野を広げることが可能となる。 - 特許庁


例文

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength, such as tensile strength and flexural strength, and in low linear expansion property, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

本発明の目的は、引張り強度、曲げ強度などの機械強度や低線膨張特性に優れ、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength and low linear expansion property, allows a matrix resin used to be selected in a wide range, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

機械強度や低線膨張特性に優れ、用いられるマトリックス樹脂の選択範囲が広く、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide expandable styrenic resin particles with a small amount of a residual styrene monomer capable of attaining low VOC, being suitable for building material use for which countermeasure to a sick house syndrome is performed, having a sufficient fusion property, sufficient appearance and a small dimension change rate with time and being suitable for an expansion ratio of 5-40.例文帳に追加

残存スチレンモノマーが少なく低VOC化が可能で、シックハウス症候群への対応がなされた建材用途に適し、また融着性がよく、外観が良好であり、経時による寸法変化率の小さい発泡倍率5〜40倍に適した発泡性スチレン系樹脂粒子を得る。 - 特許庁

To provide expandable styrenic resin particles with a small amount of a residual styrene monomer capable of attaining low VOC, being suitable for building material use for which countermeasure to a sick house syndrome is performed, having a sufficient fusion property, sufficient appearance and a small dimension change rate with time and being suitable for an expansion ratio of 5-40.例文帳に追加

残存スチレンモノマーが少なく低VOC化が可能で、シックハウス症候群への対応がなされた建材用途、また融着性がよく、外観が良好であり、経時による寸法変化率の小さい発泡倍率5〜40倍に適した発泡性スチレン系樹脂粒子を得る。 - 特許庁

例文

The method for producing the Ganoderma amboinense antimicrobial compost using the antimicrobial property and high immunity-imparting function of Ganoderma lucidum-Ganoderma lucidum to plants in a large amount at a low cost comprises proliferating the mycelia of the Ganoderma lucidum-Ganoderma amboinense and composting the proliferation product to attain the prevention in the expansion of control-difficult soil diseases.例文帳に追加

難防除土壌病害の拡大防止を図るため、万年茸・鹿角霊芝の菌糸を増殖して堆肥化し、万年茸・鹿角霊芝の抗菌性及び植物に対する高免疫性付与機能を活用した霊芝抗菌堆肥の大量生産による、低コスト製造方法。 - 特許庁

例文

In such a case that the effect of copyright enters in the expansion property data of image data due to a hierarchical data format (step S3602), a gray scale conversion order signal is outputted in a step S603 to apply gray scale conversion processing to all of FPX sub-images (step S606).例文帳に追加

階層化データフォーマットによる画像データについて、その拡張プロパティ情報に著作権を有する旨が記載されている場合(ステップS602)には、ステップS603でグレースケール変換命令命令信号を出力することにより、全てのFPXサブイメージに対してグレースケール変換処理を施す(ステップS606)。 - 特許庁

Furthermore, since the engaging protrusion 27 is protrusively provided only at the end part of the inner peripheral surface 24 of the mounting part 23, the increase of rigidity hindering the expansion of the mounting part 23 by providing the engaging protrusion 27 is slight, and an assembling property to the mating component 14 is not lowered.例文帳に追加

さらに、係合突起27は、装着部23の内周面24の端部にのみ凸設したものであるから、この係合突起27を設けたことによって装着部23が拡開されることを妨げる剛性の増加はわずかであり、相手部品14に対する組付性が低下することもない。 - 特許庁

To maintain a heat insulation property of a heating chamber by composing an inner side face of an external packaging by a material with a small coefficient of linear expansion in comparison to an outer side face, and to prevent formation of a gap opened between an outer face of a wall surface and an inner side face of a heat resistant vacuum heat insulation material.例文帳に追加

外包体の内側面を外側面の材料に比べて線膨張係数が小さい材料で構成し、壁面の外面と耐熱真空断熱材の内側面との間に開放した間隙が形成されないようにして、加熱室の断熱性を維持する。 - 特許庁

To provide an expandable heating sheet which does not lose its expansion property even when a heating composition thereof is hardened due to reaction with oxygen, which can be used while being fitted to a bendable portion such as an elbow or a knee, and which can be easily manufactured with efficiency, and a heating sheet bag in which the expandable heating sheet is hermetically sealed.例文帳に追加

酸素との反応により発熱組成物が硬化しても伸縮性を失わず、ひじ、ひざ等の屈伸部にフィットして使用することができ、しかも効率よく容易に製造することが可能な伸縮性発熱シート及びそれを密封した発熱シート袋を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a target for X-ray generation capable of generating a high-output X-ray by preventing, even if a rare-earth metal having a low joining property to a metal material with high heat conductivity is used, a crack or separation from being generated by a thermal expansion difference between both the materials.例文帳に追加

熱伝導性が高い金属材料との接合性が悪い希土類金属を用いた場合でも、両材料の熱膨張差によりクラックや剥離が発生するのを防止し、高出力のX線を発生させ得るX線発生用ターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The athermal resin optical waveguide device having the temperature dependence of the transmission refractive index in the optical waveguide eliminated can be obtained by using a fluorinated polyimide substrate having 40 to 120 ppm/K coefficient of linear thermal expansion, ≥300°C glass transition temperature and high light transmitting property.例文帳に追加

線熱膨張係数が40〜120ppm/K、ガラス転移温度が300℃以上であり、光透過性の良いフッ素化ポリイミド基板を使用することで、光導波路の透過屈折率の温度依存性を解消したアサーマル樹脂光導波路デバイスを形成することができる。 - 特許庁

To provide an extrusion foamed sheet which has preferable thermoformability and cushioning properties, has satisfactory retention property and rigidity (anti-deflection) and is excellent in shock resistance at a low temperature in relation to a foamed sheet having a high expansion ratio, made of a resin comprising primarily high-density polyethylene based resin.例文帳に追加

高密度ポリエチレン系樹脂を主成分とする樹脂からなる高発泡倍率の発泡シートであって、熱成形性が良好であると共に緩衝性を有し、保持性や剛性(耐撓み性)があり、低温における耐衝撃性に優れた押出発泡シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The organic EL displays having high reliability are manufactured by creating a sealing material for the organic EL displays, which is suitable for local heating by an irradiation light such as laser light, and has low softening property, high water resistance, and a low coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

レーザー光等の照射光による局所加熱に好適であるとともに、低軟化特性と高耐水性を有し、しかも熱膨張係数が低い有機ELディスプレイ用封着材料を創案することにより、信頼性が高い有機ELディスプレイを作製すること。 - 特許庁

(2) The State shall take necessary measures with regard to the prevention of natural disaster, prevention of damage expansion in case of occurrence of natural disaster and recovery from disaster (hereinafter referred to as "Disaster Prevention"), in order to protect national land as well as life, body and property of the citizens from disasters such as tsunamis, storm surges and others. 例文帳に追加

2 国は、津波、高潮等による災害から国土並びに国民の生命、身体及び財産を保護するため、災害の未然の防止、災害が発生した場合における被害の拡大の防止及び災害の復旧(以下「防災」という。)に関し必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a melting and modifying furnace for steel making slag, using a simple installation for achieving a sufficient modifying level to form resources in a short time when improving the volume expansion property of the discharged steel making slag, and to provide its method.例文帳に追加

本発明は、排出された製鋼スラグの体積膨張性等を改善するに当たり、簡易な設備であって、さらに短時間で資源化に十分な改質レベルを達成できる製鋼スラグの溶融改質炉および溶融改質方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a panel heater having excellent heat conducting property and adhesiveness between a sheath heater and a panel member and between the mutual panel members, without skidding caused by the thermal expansion differences between a panel member and a sheath heater, without minute void in the panel member, and to provide a manufacturing method of the same at low manufacturing cost.例文帳に追加

シーズヒーターとパネル部材及びパネル部材同士の密着性が良く、熱伝導が良好で、パネル部材とシーズヒーターとの熱膨張差による滑りがなく、パネル部材には微小な空隙が無く、その製造コストが低廉であるパネルヒーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the rotation property of a motor by preventing the pre- load given to a bearing from being ineffective even in case that thermal expansion arises in each member constituting the motor at high temperature of the motor, in a spindle motor for driving a recording disk equipped with a ball bearing using a ball made of ceramic.例文帳に追加

セラミックによって形成されたボールを使用するボールベアリングを備えた記録ディスク駆動用スピンドルモータにおいて、モータの高温時にモータを構成する各部材に熱膨張が生じた場合であっても軸受に付与された予圧が抜けることを防止し、モータの回転特性を維持する。 - 特許庁

The textile flat fabric used in an occupant protection system has a plastically deformable yarn enabling enlargement of a surface of the fabric in at least one surface direction at loading of load, and has a covering layer having constant air permeability, especially an expansion/contraction property.例文帳に追加

乗客保護システムで使用されるテキスタイル扁平ファブリックにおいて、荷重負荷時、少なくとも1つの面内方向において、ファブリック表面の拡大を可能とする塑性的変形可能な糸を有し、及び一定の空気透過性を有するとりわけ伸縮性の被覆層を有する。 - 特許庁

The printed wiring board as a laminated board excellent in dielectric properties and low thermal expansion property is obtained by impregnating a glass woven fabric or glass nonwoven fabric with a varnish compounded with (a) a thermosetting resin and (b) noncrystalline glass of low dielectric loss as the essential components, followed by drying the resultant fabric to obtain a prepreg followed by hot-pressing the prepreg.例文帳に追加

(a)熱硬化性樹脂、(b)低誘電損失非晶性ガラスを必須成分として配合したワニスをガラス織布またはガラス不織布に含浸、乾燥し、得られたプリプレグを加熱、加圧することで誘電特性かつ低熱膨張特性に優れたプリント配線板用積層板である。 - 特許庁

To provide a stent for being provided with appropriate bendability and flexibility in a reduced diameter state, being provided with an excellent insertion property, being easily, smoothly and uniformly expanded in a radial direction, being provided with sufficient radial direction strength after expansion and suppressing the growth of re-constriction.例文帳に追加

縮径状態において適度な可撓性および柔軟性を持ち、挿入性に優れ、しかも半径方向にスムーズ且つ均一に拡張しやすく、拡張後には、十分な半径方向強度を持ち、再狭窄の成長を抑制することができるステントを提供すること。 - 特許庁

To prevent expansion of dimensions of whole device as one unit caused by enlargement of an engine or the like, to improve degree of freedom at installation time and transporting property, and also to cope with a case of using an air-starting engine in a package type stationary engine generator.例文帳に追加

パッケージ型の定置式エンジン発電装置において、エンジンの大型化などに起因する装置全体の一体的な寸法の拡大を防止し、設置時の自由度の向上や搬送性の向上を図るとともに、空気始動のエンジンを用いる場合にも対応することができる構成とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for studless tires which has an improved coefficient of thermal expansion of thermally expansive microcapsules in the rubber composition for studless tires, more specifically the rubber composition for studless tires compounded with thermally expansive microcapsules, while retaining flexibility at low temperatures and a low heat generation property.例文帳に追加

スタッドレスタイヤ用ゴム組成物に関し、更に詳しくは、熱膨張性マイクロカプセルを配合したスタッドレスタイヤ用ゴム組成物において、低温でのしなやかさ及び低発熱性を維持しながら、熱膨張性マイクロカプセルの膨張率を向上するようにしたスタッドレスタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a traction implement eliminating bad physical condition occurring frequently in daily life by putting a rear head part or foot part on a string or a belt a spring which is fixed on furniture or a window in a room and has an expansion property to pull a body by utilizing gravitational force of the body.例文帳に追加

部屋の中の家具または窓に固定された伸縮性を有する紐若しくは帯またはバネの張力(6)で後頭部または足部を乗せ身体の重力(7)を利用し牽引することで日常頻繁に起こりうる体の不調を解消する牽引具を提供する。 - 特許庁

A thermistor element body 10 is coated with a first coating material 16 which covers the thermistor element body itself and electrode lines 12 of the thermistor body and contains colloidal silica with a sealing property as its main component and is further coated with a second coating material 18 whose thermal expansion coefficient is compatible with a heat-resistance lead line lines 14 connected with the electrode lines 12.例文帳に追加

サーミスタ素体10とその電極線12を被覆しシール性を有するコロイダルシリカを主成分とした第一の被覆材16と、電極線12が接続された耐熱リード線14と熱膨張係数が整合性を有する第二の被覆材18により覆われている。 - 特許庁

To provide a gripping device and a gripping method for a cylindrical substrate capable of gripping an object not only with a fixed diameter but also with a different diameter regardless of the expansion amount of a cylindrical bag, and also to provide a device and a method for gripping having high gripping property and high durability of the bag itself.例文帳に追加

筒状の袋の膨張量に関係なく、決まった径の把持だけではなく、異径のものにフレキシブルに把持可能な円筒状基体把持装置並びに方法の提供、更に、把持力の高く袋自体の耐久性の高い把持装置、把持方法の提供する。 - 特許庁

By this constitution, this air conditioner has excellent quick heating ability, and the compressor suction refrigerant returns to a compressor 2 with a certain degree of proper over heat regardless of the valve opening property TXV of the expansion valve 6 and a heat load at an evaporator 7, both of cooling performance and heating performance can be reconciled with each other.例文帳に追加

これにより、急速暖房性に優れるのは勿論のこと、コンプレッサ吸入冷媒が、膨脹弁6の開弁特性TXVおよびエバポレータ7での熱負荷にかからず適正な過熱度をもってコンプレッサ2に帰還するため、冷房性能および暖房性能のいずれも両立できる。 - 特許庁

To provide a light diffusing member capable of adjusting an average coefficient of linear expansion in a wide range and having excellent heat resistance, high rigidity and excellent dimensional stability with respect to the the light diffusing member using crystallized glass and having preferable light diffusing property, and to provide a method for manufacturing the light diffusing member.例文帳に追加

結晶化ガラスを用い、良好な光拡散性を有する光拡散部材に関し、広範囲で平均線膨張係数を調整でき、耐熱性に優れており、高い剛性を有し寸法安定性に優れた光拡散部材、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

Supported by commercial capitalists and intellectuals of big cities, and Mitsubishi, the party maintained the political gradualism with the two pillars of ideas of "flourishing of the imperial family" and "people's happiness," setting a goal to establish the moderate constitutionalism based on British constitutional monarchy, bicameral system, suffrage restricted by property, and the expansion of sovereign right. 例文帳に追加

都市の商業資本家・知識人層・三菱を支持基盤として、「王室の尊栄」・「人民の幸福」を2大方針として政治漸進主義を唱え、イギリス流立憲君主制・二院制議会・財産制限選挙制・国権拡張などの穏健な立憲政治を目標に掲げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an excellent graphite group anode material for a lithium secondary battery high in discharging capacity and charging/discharging efficiency, excellent in load property, capable of obtaining a lithium secondary battery with small expansion of electrode at charging by using it.例文帳に追加

リチウム二次電池用の黒鉛系負極材料であって、高い電極密度で使用した場合に、放電容量が大きく、充放電効率が高く、負荷特性に優れ、且つ、充電時の電極膨張が小さいリチウム二次電池を得ることができる、優れた負極材料を提供する。 - 特許庁

Industries that play an important role in the development of the economy of the United States apart from trade and investment include financial service and intellectual property-related industries, etc., all of which are crucial for the global expansion of American industries and are also major focal points of the foreign economic policies of the United States.例文帳に追加

貿易・投資以外に米国経済の発展にとって重要な役割を果たしている分野として、金融サービス、知的財産等があり3、いずれも米国が自国産業のグローバル展開を推進する上で鍵となる分野であり、対外経済政策においても重点が置かれている。 - 経済産業省

To provide a thermally expansive inorganic material which contributes to suppressing the expansion of damages such as the spread of fire or the diffusion of smoke to the minimum even when the fire breaks out and has shape holding property even when being exposed to a high temperature for a long period of time.例文帳に追加

万が一火災が発生した場合であっても、延焼や煙の拡散等の被害の拡大を最小限に抑えることに貢献することができる材料であって、長時間高温にさらされた場合でも、その形状保持性に優れる熱膨張性無機質材料を提供する。 - 特許庁

By the above, since oxidation/reduction reaction and dendrite formation reaction are generated only in the recess formed by surface patterning of the anode current collector, volumetric expansion and contraction of a battery cell due to the change of the thickness of the lithium anode is restrained, and cycle stability and life property are improved.例文帳に追加

これにより、負極集電体の表面パターニングによって形成されたリセス内だけで、リチウムの酸化/還元及びデンドライト形成反応が起こるので、リチウム負極の厚さの変化による電池セルの体積膨脹及び収縮が抑制され、サイクル安定性及び寿命特性が向上する。 - 特許庁

To provide a heat conduction substrate, in which an inorganic filler can be filled at high concentration, which can form a heat conduction module manufactured by a simple technique, whose coefficient of thermal expansion in its planar direction is close to that of a semiconductor and whose heat dissipating property is superior, and to provide a method of manufacturing the heat conductive substrate.例文帳に追加

無機フィラーを高濃度に充填することが可能で、しかも簡易な工法によって作製される熱伝導モジュールが可能で、さらに基板の平面方向の熱膨脹係数が半導体と近く、放熱性に優れた熱伝導基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide water-based resin emulsion for foamed wall paper having adequate foaming property, excellent in surface strength and cold resistance, using a heat expansion type foaming agent free from occurrence of a harmful material such as formaldehyde and excellent in safety and being suitably useable for foamed wall paper.例文帳に追加

適度な発泡性で、表面強度、耐寒性にすぐれ、ホルムアルデヒド等の有害物の発生のない安全性に優れる熱膨張型発泡剤を用いてなる発泡壁紙用として好適に使用できる発泡壁紙用水性樹脂エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioner which is diversified by mixedly disposing indoor units free from expansion valves and having good silent property, absorbing variation of a necessary refrigerant amount, and prevents excessive heating and the like to provide comfortable air-conditioning.例文帳に追加

膨張弁を備えていない静音性に優れた室内機を混在させて多様化を図ることができるとともに、必要冷媒量の変動を吸収でき、しかも過暖房等を防止して快適な空調ができるマルチタイプの空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ignition coil which can effectively prevent cracks which occur at a solidified layer caused by the difference in coefficient of linear expansion between a metal core in an insulating case and the solidified layer of an insulating resin and extend to the vicinity of a high voltage terminal and a secondary coil to finally breakdown their insulation property.例文帳に追加

絶縁ケース内の鉄心と絶縁樹脂の固化層との線膨張係数の差に起因するクラックが上記樹脂の固化層に発生し、そのクラックが高圧端子や二次コイルの付近にまで進行して高圧端子や二次コイルが絶縁破壊するのを有効に防止する。 - 特許庁

To provide improved BGA-and CSP-type semiconductor packages that matches a thermal coefficient of expansion, has excellent reliability and a superior handling property in manufacture and inspection, and can divert the manufacture/inspection facilities of a lead-frame-type semiconductor package.例文帳に追加

本発明は、熱膨張係数の整合を図って信頼性が高く、製造・検査におけるハンドリング性が良好で、且つリードフレーム型半導体パッケージの製造・検査設備が流用できる改良されたBGA,CSP型の半導体パッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crystallized glass which exhibits an excellent surface property satisfactorily corresponding to a ramp load system for high density recording in any of a horizontal magnetic recording system and a perpendicular magnetic recording system, high strength durable to high speed rotation and shocks, both of heat expansion property and heat resistance suitable with each drive component, a low melting point and an excellent productivity.例文帳に追加

面内磁気記録方式および垂直磁気記録方式の何れにおいても、高密度記録のためのランプロード方式にも十分対応し得る良好な表面特性を兼ね備え、高速回転化、衝撃に耐え得る高強度を有し、各ドライブ部材に合致する熱膨張特性や耐熱性をも兼ね備えた、溶融温度が低く生産性に優れた情報記録媒体用ディスク基板用等の結晶化ガラスを提供する。 - 特許庁

In this external device function expansion application system in a host computer controlling an external device connected with the host computer and setting a property value related to the external device to firmware downloaded to the external device from the host computer, sequence processing for setting a prescribed property value is registered as a hook function called when a specific object is formed at system start-up.例文帳に追加

ホストコンピュータと接続された外部装置の制御を行い、該ホストコンピュータから該外部装置にダウンロードされるファームウェアに対して、外部装置に係るプロパティ値を設定するホストコンピュータにおける外部装置機能拡張アプリケーションシステムにおいて、システム起動時に、特定のオブジェクトが形成されると呼び出されるフック関数として、所定のプロパティ値の設定のためのシーケンス処理が登録されることを特徴とする外部装置機能拡張アプリケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of producing a printed circuit board satisfying excellent laminate performances such as flame retardance and high heat resistance under conditions corresponding to lead-free solder, low heat expansion property and high metal foil-peeling strength while having good dielectric characteristics and low transmission loss in a high-frequency band.例文帳に追加

高周波帯での良好な誘電特性と低伝送損失性を有し、難燃性と鉛フリーはんだ対応条件下での高耐熱性、低熱膨張特性、高い金属箔引き剥がし強さ等の優れた積層板特性の両方を満足させるプリント配線板を製造可能な樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To realize the expansion of a pixel gradation by controlling the charging time of a pixel capacitor, to massively increase the quantity of colors which can be displayed and to eliminate defects which can form lattice like stripe pattern in a vision when making use of human eye residual and vision inertia property.例文帳に追加

画素キャパシタの充電時間を制御することにより画素階調の拡張を実現し、表示可能な色の数量を大幅に増加するとともに、人の目の残留と視覚惰性の特性を利用する時に視覚で格子状の縞を形成する可能性のある欠陥を克服することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology effective to improve airbag module fitting property in a vehicle seat loaded with an airbag module structured so that an airbag is inflated for expansion upward from under a seat cushion against forward movement of a vehicle occupant sitting on a vehicle seat in a collision.例文帳に追加

事故発生の際に車両シート着座状態の車両乗員の車両前方への移動に抗してエアバッグがシートクッション下方から上方へと展開膨張する構成のエアバッグモジュールを搭載した車両シートにおいて、エアバッグモジュールの組み付け性の向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the cylindrical laminated rubber with the property that rigidity in the longitudinal direction of a truck is changed by vertical expansion and contraction, is mounted so that the cylindrical rubber 4c is extended following the compression of the coil spring 3 and that support rigidity in the longitudinal direction of the truck is maximized in the state of the empty car.例文帳に追加

この発明は、上下方向の伸縮によって台車の前後方向に対する剛性が変化する特性を備えた円筒積層ゴムを、コイルバネ3の圧縮の伴って円筒ゴム4cは伸び、かつ、空車時に台車の前後方向に対する支持剛性が最大になるように取付けたものである。 - 特許庁

例文

To provide a tensile testing method for a strand which can accurately grasping the tensile property of a reinforced fiber strand employed in the case of designing a reinforced fiber sheet by making it possible to strictly discriminate the drop of tensile strength due to the width expansion or convergence of fiber spaces of the strand and the drop of a tensile strength due to the structure of the fiber.例文帳に追加

補強繊維シートの設計を行うにあたってストランドの開繊拡幅や収束による引張強さの低減と織物構造による引張強さの低下を峻別が可能なことから使用する補強繊維ストランドの正確な引張特性を把握することができるストランドの引張試験方法を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS