「expansion property」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a porous film which is porous while taking advantage of the characteristics of in-liquid plasma such as being high in reaction speed, safe and easy to handle, less liable to be affected by the thermal expansion due to high heat insulation property, and excellent in heat resistance, and a device and a method for producing the same.例文帳に追加

この発明は、反応速度が高く、安全で取り扱いやすいという液中プラズマの特性を生かしながら、しかも、多孔質であって高い断熱性により、熱膨張の影響を受けにくく、優れた耐熱性が実現できる多孔質膜およびその生成装置と生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device with a high reliability is provided by decreasing sharply a contraction/expansion stress from the sealing resin by holding a semiconductor element in a recess of a lead and a support, and also by improving the heat dissipation property by mounting an excellent thermal conductive resin adjoining a side face of the light emitting element.例文帳に追加

半導体素子をリードや支持体の凹部に収容することにより封止樹脂からの収縮・膨張応力を大幅に低減すると共に、発光素子の側面に隣接して熱伝導性の良い樹脂を設けることにより放熱性を改善し、信頼性の高い半導体発光装置を提供することができる。 - 特許庁

Heat resistance property can be improved by filling one end of the hollow portion 2 with the inorganic adhesive 4, and the airtightness can be kept and expansion by heat is absorbed by filling the other end with the organic elastic adhesive, thus the insulator covering plug suitably used under high temperature can be easily constituted.例文帳に追加

中空部２の一端に無機系接着剤４を封入することで耐熱性を高めるとともに、他端に有機系弾性接着剤を封入することで、気密性の保持および熱による膨張を吸収して高温下での使用に適した碍子被覆プラグが簡単に構成されることになる。 - 特許庁

To solve a problem that due to the difference of thermal expansion coefficient between a sensor panel and the pasted fluorescent material protective member and phosphor protective layer, the radiation detecting device causes stress deformation, resulting in formation of camber and, in turn, peeling of the fluorescent material protective member is caused, resulting in property degradation of phosphor layer and photoelectric transducer.例文帳に追加

センサパネルと貼り付けた蛍光体保護部材及び蛍光体保護層の熱膨張係数の差によって放射線検出装置が応力変形を引き起こしソリが発生するため、蛍光体保護部材の剥がれを引き起こし、蛍光体層や光電変換素子の特性劣化を引き起こす。 - 特許庁

To enable a foam resin molding block having a different property such as a difference in an expansion ratio to basically manufacture using the same molding die so as to be able to adjust an opening area of a partial or a whole steam distributing opening in a condition of a molding die to be mounted on a molding machine.例文帳に追加

成形型を成形機に取り付けた状態で一部あるいは全部の蒸気流通用開口の開口面積を変えることができるようにし、発泡倍数が異なるなど異なった物性を持つ発泡樹脂成形ブロックを、基本的に同じ成形型を用いて製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a heat insulative coating film capable of forming the coating film having a film thickness of the order of mm on a surface of an exterior face of a building by a relatively few steps, preventing generation of expansion and peeling off in the formed coating film and exhibiting a stable heat insulation property for a long period of time.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、比較的少ない工程でｍｍオーダーの厚膜の塗膜が形成でき、かつその形成塗膜における膨れ、剥れ等の発生を防止することができ、長期にわたって安定した断熱性能を発揮することが可能な断熱性塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

A sealing member 2 for a segment interposed between joint end faces 1A, 1A' of segments 1, 1' for constructing a civil engineering structure is constructed by stacking a water sealing layer 3 made of water impermeable water swelling property material and a fire resisting layer 4 made of thermal expansion material in the segment joining direction.例文帳に追加

土木構造物構築用のセグメント１、１′どうしの接合端面１Ａ、１Ａ′間に介装されるセグメント用シール部材２を、非通水性の水膨潤性材料からなる止水層３と非通水性の熱膨張性材料からなる耐火層４とをセグメント接合方向に積層して構成する。 - 特許庁

The fireproof processing member for a wiring box includes a holding member which includes a claw part attached to the outside end of the wiring box, a holding member which has a predetermined strength and has a cross section of a predetermined width in U-shape (polygonal or circular depending on attaching object), and a fire refractory material of thermal expansion property arranged inside the holding member.例文帳に追加

配線ボックスの外側端部に取り付けられる爪部を備え、所定の強度を有し、断面が概ねＵ字形（取り付け対象によっては多角形や円形）の所定の幅を有する保持部材と、前記保持部材の内側に配置される熱膨張性耐火材とを備えた配線ボックス用耐火処理部材。 - 特許庁

The substrate has a reflective index and coefficient of thermal expansion such as BaLF2 which can control the expanding and shrinking property so that the graph of fluctuation in the transmission wavelength as the band pass filter shows at least one extreme in the temperature environment for the use of the monitor device.例文帳に追加

バンドパスフィルタは、サブストレート基板と交互酸化物誘導体多層膜とから構成され、前記サブストレート基板は、ＢａＬＦ２のように、モニタ装置の使用温度環境においてバンドパスフィルタとしての透過波長変動量のグラフが少なくとも１つの極値を持つ膨張収縮性を有するように調整する屈折率、線膨張係数を有している。 - 特許庁

The foam injection-molded article is obtained by feeding a modified polypropylene resin, a specific thermoplastic rubber and a foaming agent to an injection molding machine and subsequently injecting them into a die and carrying out expansion molding, wherein the modified polypropylene resin has a melt flow rate of ≥10 g/10 min but <50 g/10 min, has a melt tension of ≥2 cN and shows a strain hardening property.例文帳に追加

メルトフローレートが１０ｇ／１０分以上５０ｇ／１０分未満、メルトテンションが２ｃＮ以上、かつ歪硬化性を示す改質ポリプロピレン系樹脂、特定の熱可塑性ゴム、および発泡剤を射出成形機へ供給し、次いで金型内に射出して発泡成形して得られることを特徴とする射出発泡成形体。 - 特許庁

To provide a polyimide film which, when applied for a metal wiring board substrate for a flexible printed circuit, CSP, BGA or TAB tape the surface of which is provided with a metal wiring, shows high elastic modulus, a low coefficient of thermal expansion, excellent alkali etching property and film formability; to provide its manufacturing method; and to provide a metal wiring circuit board comprising it as a substrate.例文帳に追加

その表面に金属配線を施してなる可撓性の印刷回路、ＣＳＰ、ＢＧＡまたはＴＡＢテープ用の金属配線板基材に適用した場合に、高弾性率、低熱膨張係数、アルカリエッチング性、および製膜性に優れたポリイミドフィルム、その製造方法およびそれを基材としてなる金属配線回路板を提供する。 - 特許庁

This cylinder sleeve is formed by using as a sleeve substrate a liquid quenched powder solidified and extruded material having a chemical composition consisting of 15-38 wt.% silicon(Si) added to an aluminum alloy, thus making the linear expansion coefficient of the sleeve smaller than that of a cylinder body without marring heat conductivity, machinability and plating property.例文帳に追加

シリンダスリーブは、スリーブ基材に、アルミニウム合金に１５〜３８重量％のシリコン（Ｓｉ）を加えた化学組成をもつ急冷凝固粉末固化押し出し形成材料を用いて形成したので、熱伝導性、加工性、メッキ性を損なうことがなく、スリーブの線膨張係数をシリンダ本体の線膨張係数より小さな値にできる。 - 特許庁

To obtain a nonshrinking mortar composition or a quick-hardenable nonshrinking mortar composition capable of providing a product hardly causing a subsidence or a cracking by shrinkage, excellent in quality, having excellent flowability and a strength developing property, keeping a quality even after a long-term storage, and especially having small decrease of an initial expansion coefficient.例文帳に追加

長期貯蔵後も製造直後の品質を維持して、品質劣化が少なく、特に、初期膨張率の低下が少なく、流動性も良いことから、収縮による沈下やひび割れを防止でき、品質に優れるものが得られる、優れた流動性と強度発現性を有する無収縮モルタル組成物又は速硬性無収縮モルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an insulating adhesion sheet which can be suitably used for manufacturing a printed wiring board or the like which is excellent in adhesiveness with a metal layer formed on this front face also when the surface roughness of this sheet is small, furthermore which is excellent in workability, heat resistance, and a low-thermal expansion property, and to provide a printed wiring board using the same.例文帳に追加

プリント配線板の製造等に好適に用いることができる絶縁性接着シートであり、該シートの表面粗度が小さい場合にも、該表面に形成した金属層との接着性に優れ、さらには加工性、耐熱性、及び低熱膨張性に優れた絶縁性接着シートとそれを用いてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The stopper for a blast furnace taphole contains, by weight, 15-50% alumina-based raw material and 40-65% silicon nitride or ferrosilicon nitride, in a particle size range of ≤45 μm, and ≥50% agalmatolite in a particle size range of 1-3 mm, and has expansion property after being heated to 1,500°C.例文帳に追加

本発明の高炉用出銑孔閉塞材は、４５μｍ以下の粒度範囲において、アルミナ質原料を１５〜５０重量％含み、かつ、窒化珪素あるいは窒化珪素鉄を４０〜６５重量％含み、更に１〜３ｍｍの粒度範囲においてロー石を５０重量％以上含み、１５００℃加熱後に膨張性を有することを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, in recent years the Chinese economy, whose growth is heavily dependent on the expansion of fixed asset investment has faced various negative effects including i) increasing upward pressure on prices, ii) serious shortage of electric power, iii) rising property prices, iv) concerns about expanding nonperforming loans, and v) concerns about oversupply. These negative effects are cause of concern in the future.例文帳に追加

他方で、固定資産投資の拡大に成長の多くを依存した近年の中国経済には、①物価上昇圧力の高まり、②電力不足の深刻化、③不動産価格の上昇、④不良債権拡大等の懸念、⑤過剰供給への懸念等、様々な負の影響が生じているほか、将来への懸念要因が生じている。 - 経済産業省

The silica glass contains 3-10 mass% TiO_2 and a material having a property of reducing TiO_2, has 0±300 ppb/°C thermal expansion coefficient CTE_0-100 at 0-100°C and ≤80% internal transmittance T_200-700 per 1 mm thickness in 200-700 nm wave length range.例文帳に追加

３〜１０質量％のＴｉＯ_２を含有するガラスであって、ＴｉＯ_２に対する還元性を有する物質を含有し、０〜１００℃での熱膨張係数ＣＴＥ_０〜１００が０±３００ｐｐｂ／℃であり、かつ２００〜７００ｎｍの波長域で厚さ１ｍｍあたりの内部透過率Ｔ_２００〜７００が８０％以下であることを特徴とするシリカガラス。 - 特許庁

To provide glass having a refractive index and a thermal expansion coefficient which are close to those of quartz glass and also having superior anti-devitrification property being good enough to avoid the development of defects such as devitrification on a glass surface even when it is molded by using wire molding or reheating molding, specifically, an optical glass for use in an optical communication device and particularly optical glass for use in a stub.例文帳に追加

屈折率、熱膨張係数が、それぞれ石英ガラスのそれに近く、さらに線引き成形や再加熱成形しても、失透等の欠陥がガラス表面に発現しない程度の良好な耐失透性を兼ね備えたガラス、具体的には、光通信用デバイスに使用される光学ガラス、特にスタブに使用する光学ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic head in which possibility of contact between a magnetic slider head and a magnetic disk is reduced by suppressing thermal expansion projection of a thin film head part with an excellent tribology property of a floating plane of the head, stable recording/reproducing performance is secured and reliability is improved, while influence of thermal projection is reduced without losing mass productivity.例文帳に追加

ヘッドの浮上面のトライボロジー特性を良好にしつつ、薄膜ヘッド部の熱膨張突出を抑制して磁気スライダヘッドと磁気ディスクとの接触の可能性を低減し、安定した記録／再生性能の確保と信頼性の向上が図れると共に量産性を損なわずに熱突き出しの影響を低減する磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

Some are dubious about the effectiveness of the ACTA since discussions have been conducted only by a few countries, without involving major infringing countries. However, the ACTA (provisional name) is designed to become the global standard for the enforcement of the intellectual property rights in the future through the expansion of the member states and by actively applying the ACTA (provisional name) rules as a model of enhanced enforcement of intellectual property rights to the bilateral agreement between the county that is participating in the ACTA negotiations and a non-member state.例文帳に追加

ACTA構想は特定の国で議論を進めており、知的財産権を侵害している主要国が現時点で参加していないことについて、効果を疑問視する指摘があるが、将来的には参加国の拡大やACTA（仮称）交渉参加国が未参加国間での二国間協定（FTA/EPA）等においてACTA（仮称）の内容を知的財産権の執行強化のモデルとして積極的に活用すること等を通じて、ACTA（仮称）が知的財産権の執行に係る世界的なスタンダードとなることを目指している。 - 経済産業省

As pointed out in Nihon Brand Senryaku – Soft Power Sangyo wo Seicho no Gendoryoku ni,published by the Task Force on Contents and Japan Brand of Intellectual Property Strategy Headquarters (2009), “In order to take full advantage of the reputation of the Japan brands already established overseas, and for making it lucrative as an actual business, it is necessary to strive to expand local markets and to actively pursue marketing strategies. Therefore, it is necessary that there is comprehensive assistance measures, such as assistance for overseas business expansion, covering production and development of contents and products focused on overseas business expansion, exploration of markets, etc.”例文帳に追加

このため、知的財産戦略本部コンテンツ・日本ブランド専門調査会（2009）「日本ブランド戦略～ソフトパワー産業を成長の原動力に」が指摘するように、「海外で既に受け入れられている日本ブランドの価値を最大限活用し、実際のビジネスとして収益に結び付けていくためには、現地での販路を拡大し、実際に売り込んでいく努力が必要である。このため、海外展開を視野に入れたコンテンツ・商品の製作・開発や販路開拓等を含めた総合的な海外展開支援など抜本的な支援策が必要である。」 - 経済産業省

The property of the carbon film formed on the surface of the magnetic disk or the lubricant is evaluated by projecting an element part of a magnetic head including the head element part which projects by thermal expansion, bringing the element part into contact with a predetermined radius position on the rotating magnetic disk surface in the projected state, and then causing a head to seek while the element part is projected by a predetermined amount.例文帳に追加

熱膨張によって突出するヘッド素子部を備えた磁気ヘッドの前記素子部を突き出した状態で、回転する磁気ディスク表面上の所定の半径位置に接触させた後、さらに前記素子部を規定量突き出した状態でヘッドをシークさせることにより、磁気ディスクの表面に形成されたカーボン膜又は潤滑剤の性質を評価する。 - 特許庁

To provide a metal sheet for a barrier rib low in thermal expansion to solve problems of the durability and the handling property causing troubles if the size of a gad discharge type display panel is increased and to put the gas discharge type display panel high in performance into practical use, and a metal barrier rib for the gas discharge type display panel using the metal sheet.例文帳に追加

ガス放電型表示パネルが大型化することによって特に問題となる耐久性及びハンドリング性の問題を解決し、ガス放電型表示パネル用金属隔壁を用いた高性能なガス放電型表示パネルを実用化するために、低熱膨張の隔壁用金属薄板とそれを用いたガス放電型表示パネル用金属隔壁を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a tubelike member and a method for fixing the tubelike member to a container wherein even when the structure and the method are applied to various kinds of tubelike members such as a cage coil or a spiral coil, relative displacement caused by thermal expansion occurring between the container and the tubelike member can be reliably absorbed, while excellent anticorrosiveness, sterilizability and cleaning property can be obtained.例文帳に追加

ケージ型コイルやスパイラル型コイル等の各種の管状部材に適用した場合においても、容器と管状部材との間に生じる熱伸縮に起因した相対変位を確実に吸収することが出来、しかも耐腐食性、滅菌性および洗浄性に優れる管状部材の支持構造および当該管状部材の容器への固定方法を提供する。 - 特許庁

The "11th 5-Year Plan Government Guideline" adopted at the National People's Congress (NPC) in March 2006 includes plans such as reformation of China's export structures by focusing on developing its original high-tech products, original brands, original intellectual property rights, etc., luring foreign capital investment in the fields of high-tech and environmental protection, and promoting expansion of overseas operations of Chinese companies.例文帳に追加

2006年3月の全国人民代表者会議（全人代）で採択された2006年から2010年までの「第11次5カ年計画政府要綱」では、独自のハイテク製品、自主ブランドや独自の知的財産権等を重点とする輸出構造転換を打ち出すとともに、外資のハイテク、環境保護等の分野への進出誘導、中国企業の対外進出促進等が打ち出されている48。 - 経済産業省

To make it possible to remove a tamper evident skirt remaining on the mouth of a container easily from there and prevent the expansion of the skirt, so as to prevent the impairment of the appearance of a container lid fitted on the mouth of the container and damage to a tamper evident property of the container lid.例文帳に追加

容器の口頸部に残留せしめられたタンパーエビデント裾部を充分容易にタンパーエビデント裾部から離脱せしめることができることに加えて、タンパーエビデント裾部の拡張が充分に防止乃至抑制され、従って容器の口頸部に容器蓋を装着して状態において容器蓋の外観が劣化されることがなく、そしてまたタンパーエビデント特性が毀損される虞も充分に防止乃至抑制することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device comprising a refrigerant pipe, and a pulsation reducer disposed in a refrigerant circuit and having an expansion chamber reducing fluid pressure pulsation of the refrigerant flowing in the refrigerant circuit, and capable of stably reducing the fluid pressure pulsation of the refrigerant even when reduction property of the fluid pressure pulsation of the pulsation reducer is changed in accompany with the change of an acoustic velocity in the refrigerant.例文帳に追加

冷媒配管、及び冷媒回路に設けられ、冷媒回路を流れる冷媒の流体圧力脈動を低減する拡張室を有する脈動低減器を備え、冷媒中の音速の変化に伴って脈動低減器の流体圧力脈動の低減特性が変化した場合であっても、安定して冷媒の流体圧力脈動を低減することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The National Center for Industrial Property Information and Training (INPIT) supported the overseas business expansion of SMEs and other businesses with promising technologies that are expected to develop operations overseas. Such support included the formulation of IP strategies by experts in IP management (“Global IP Producers”) tailored according to the situations, systems, and other conditions pertaining in the target countries. 例文帳に追加

（独）工業所有権情報・研修館（INPIT）において、海外での事業展開が期待される有望技術を有する中小企業等に対して、知的財産マネジメントの専門家（海外知的財産プロデューサー）により、海外での事業内容や海外展開先の状況・制度等に応じた知的財産戦略策定等、中小企業の海外における事業展開を知的財産活用の視点から支援した。 - 経済産業省

A practical strengthening of enforcement due to the expansion and clarification of the subject rights has been achieved in the EPAs entered into by Japan, for example, by expanding those rights to be subject to border measures and criminal penalties, by explicitly providing for the prohibition of configuration imitation (which is not specifically set forth in the TRIPS Agreement), and so forth. Also, in implementing certain measures (such as creating an obligation to furnish the information provided in Article 57 of the TRIPS Agreement), such EPAs intend to strengthen the enforcement of intellectual property rights through procedural improvements.例文帳に追加

そこで、国境措置、刑事罰の対象となる権利を拡大するとともに、TRIPS協定で明示的に記載されていない形態模倣行為の禁止等を明確に規定するなど、対象権利の拡大及び明確化による実体的なエンフォースメント強化を行うとともに、TRIPS 第57条に規定されている情報通知を義務化するなど、手続面での改善によりエンフォースメント強化を図っている。 - 経済産業省

Considering the status of globalization of Japan’s industries and the economic situation of East Asia in recent years, it is essential to build a framework to enable Japan’s companies to recover appropriate profits from East Asia, etc. Support for the financial aspect of this framework requires implementation of a method of financial environment development for integrated industrial development with East Asia, etc (Asia Industrial Finance Zone Initiative). In other words:(1) Development of domestic and foreign financial environments for smoother expansion of Japanese companies into East Asia, etc., and repatriation of resulting profits (dividends from business investment and financing, royalties for provision of intellectual property, etc.)(2) Development of the environment of Japan’s financial markets, to incorporate the growth and activity of businesses expanding in East Asia, etc., for Japan to achieve economic growth (3) Development of fundamentals to achieve the above例文帳に追加

こうした仕組みを金融面から支援するため、東アジア等と一体化した産業発展のための金融環境整備の在り方（アジア産業金融圏構想）、すなわち、①我が国企業の東アジア等への展開の円滑化とその利益（事業投資・出資に対する配当、知的資産の供与に対するロイヤリティ等）の還流のための内外の金融環境整備②東アジア等に展開する企業の成長や活力を取り込み、我が国が経済成長を実現するための我が国金融市場の環境整備③上記を達成するための基盤整備を実現する必要がある。 - 経済産業省