「expansion area」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce expansion of a chip occupancy area in a test signal generating circuit which calibrates both secondary characteristics and I/Q mismatching.例文帳に追加

２次特性とＩ／Ｑミスマッチとの両校正動作を行うテスト信号発生回路のチップ占有面積の増大を軽減する。 - 特許庁

To effectively expand a dynamic range in a dynamic range expansion area on which high-luminance light is incident.例文帳に追加

高輝度の光量が入射されるダイナミックレンジ拡張領域においても効果的なダイナミックレンジの拡大を可能とすること。 - 特許庁

Both shrouds are movable parallel with each other so as to independently control a nozzle throat area and a nozzle expansion ratio.例文帳に追加

両方のシュラウドは、ノズルスロート面積及びノズル拡張比の独立した制御を行うように独立して平行移動可能である。 - 特許庁

When a balloon expansion button 56 is pushed, a system-controlling section 95 sends an instruction of calculation to a cross-sectional area-calculating section 96.例文帳に追加

システム制御部９５は、バルーン拡張ボタン５６が押圧されると、断面積算出部９６に算出指示を送信する。 - 特許庁

Moreover, the generation of a file to which the rear-time record/reproduction added with attributes, expansion of the data area, recording and reproduction are also made possible.例文帳に追加

また、リアルタイム記録/再生属性が付与されたファイルを生成、データ領域の拡張、記録及び再生することもできる。 - 特許庁

To provide a game machine with a game ball guide mechanism capable of appropriately hitting game balls accompanying expansion of a game area.例文帳に追加

遊技領域の拡張に伴い、適切に遊技球を発射可能な遊技球の案内機構を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

The exhaust cylinder 34 can keep an opening state exhausting the expansion gas at the time of being pressed to a front side in regard to the inside area 31, and is clipped between the windshield 5 and the airbag body 21 to reduce an opening area and suppress the exhaustion of the expansion gas at the time of being pressed to the front side in regard to the outside area 32.例文帳に追加

排気筒部３４は、内側エリア３１に対する前方側への押圧時には、膨張用ガスを排気させる開口状態を維持可能とし、外側エリア３２に対する前方側への押圧時には、ウインドシールド５とエアバッグ本体２１との間で挟持されて開口面積を低減させ、膨張用ガスの排気を抑制する。 - 特許庁

To automatically set a reference position of determining an expansion area of an annular image in the case of converting the annular image photographed by an omnidirectional imaging lens into a panorama expansion image through the use of a software technology.例文帳に追加

全方位撮像レンズで撮影した環状画像パノラマ展開画像に変換する際の環状画像の展開領域を決定する基準位置をソフトウエア技術を用いて自動的に設定する。 - 特許庁

In this vehicle periphery monitoring device, an expansion/contraction amount of a vehicle suspension is acquired, and an imaging area (a position of a visual point and an image pickup direction) of the in-vehicle camera is found out based on the expansion/contraction amount.例文帳に追加

車両周辺監視装置は、車両のサスペンションの伸縮量を取得し、伸縮量に基づいて、車両に搭載されたカメラの撮像範囲（視点位置、撮影方向）を求める。 - 特許庁

To eliminate the restriction on the traveling area by suppressing the expansion of the processing load of an onboard controller even when the train is running on the long line, and by suppressing the expansion of the memory capacity.例文帳に追加

列車が走行する長い路線においても、車上制御装置の処理負荷の増大を抑え、かつメモリ容量の増大を抑制することにより、走行地域の制限を無くすことにある。 - 特許庁

In particular, its eastward expansion in 2004 is said to have brought a large impact on the economy in the area through factors such as the expansion of mutual trade based on formation of a production network linking the EU with Central and East European countries.例文帳に追加

特に2004年の東方拡大はEUと中東欧諸国を結ぶ生産ネットワークの形成による相互貿易の拡大などを通じ域内経済に大きなインパクトをもたらしたとされている。 - 経済産業省

When operating an area changing switch of a remote control device by pushing down, an extension angle of wash water automatically repeats the expansion and reduction, and a reduction speed becomes smaller than an expansion speed.例文帳に追加

遠隔操作装置の面積変化スイッチを押下操作すると、自動的に洗浄水の広がり角度が拡大と縮小を繰り返し、そして、拡大速度よりも縮小速度の方が小さくなる。 - 特許庁

An area of a part which crosses an oil pressure expansion chamber 26 of an extension surface formed by extending the inner surface of a circumferential extension chamber 38 toward the oil pressure expansion chamber 26 is formed larger than a cross sectional area of an opening of an oil drain hole directed to the circumferential extension chamber 38.例文帳に追加

周方向延在室３８の内面を油圧拡張室２６側に延長した延長面において油圧拡張室２６に交わっている部分の面積を、油抜き孔の周方向延在室３８への開口部の断面積よりも大きくする。 - 特許庁

To easily and highly precisely adjust the fall position of a Pachinko ball falling from the upper part of a game area while satisfying a requirement of expansion of the game area.例文帳に追加

遊技領域の拡大化の要求を満たしながら、遊技領域上方から落下させるパチンコ球の落下位置を簡単に且つ精度良く調整することができるようにする。 - 特許庁

An expansion plan of CAD information is divided into external shape loops including bent lines, the area of each external shape loop is calculated, and the bending order is determined while priority is given to bent lines having small area.例文帳に追加

ＣＡＤ情報の展開図から曲げ線を含む外形ループに分割して各外形ループの面積を算出し、面積が小さい曲げ線を優先して曲げ順を決定する。 - 特許庁

A closed area 48 for expansion and contraction is moved to a position adjacent an already set ranch (area to be expanded or contracted) 44; when an expanding operation is carried out while the fence of the area 48 overlaps the fence of the ranch 44, the area 48 is added to the original ranch 44 to increase the area of the ranch 44.例文帳に追加

既に設定した牧場（拡縮対象領域）４４に隣接する位置に拡縮用閉領域４８を移動させ、拡縮用閉領域４８の柵と牧場４４の柵が重なるようにした状態で拡大操作すると、元の牧場４４に拡縮用閉領域４８が付加され、牧場４４の面積が拡大する。 - 特許庁

(iii) Construction or expansion of a factory or a workplace in which the total floor area of the workshops or the total ground area of the factory or the workplace (hereinafter referred to as the "Factories etc.") located within one industrial complex which exceeds the area specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

三　工場又は事業場で、一の団地内における作業場の床面積の合計又は工場若しくは事業場の敷地面積が政令で定める面積以上であるもの（以下「工場等」という。）の新設又は増設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, the total bonding area of the bonding material 13 is 2.5% or more of the area of the main plane area of the semiconductor chip 11 or its glass transition temperature is 130°C or higher or the line expansion coefficient for the lead frame is 4 times or less.例文帳に追加

ここでは、接着材１３の接着総面積が半導体チップ１１の主面の面積の２．５％以上、又はそのガラス転移温度が１３０℃以上、又はそのリードフレームに対する線膨張率比が４倍以下である。 - 特許庁

The expansion is particularly facilitated so that the large area plasma of a desired form can be provided by increasing the number and the length of discharge chambers.例文帳に追加

特に、放電室の個数と長さを増加することで所望の形態の大面積のプラズマを得るように拡張が容易である。 - 特許庁

To provide a game machine which can solve the problem to be taken into consideration associated with the expansion of the playing area.例文帳に追加

遊技領域の拡張を図ることに伴って生じる考慮すべき課題を解決することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Selection of data expansion rate this time is switched by area of the Window or a video image displayed on the Window.例文帳に追加

この時のデータ伸長率は、Ｗｉｎｄｏｗの面積、もしくはＷｉｎｄｏｗ表示映像によって選択を切り替える。 - 特許庁

This causes expansion of a partial observation area R1 of the stereoscopic display device 1 without using a wide-angle projection lens.例文帳に追加

この結果、広角の投射レンズを用いることなく、立体画像表示装置１の一部観察領域Ｒ１を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a dustpan 10 being stored in a compact shape in nonuse and facilitating the expansion of a dust receiving area 26.例文帳に追加

不使用時にはコンパクトにして保管することができ、且つ塵埃受領域26の展開を容易に行うことのできる塵取り10の提供。 - 特許庁

Displaying the image whose expansion is stopped in (1) onto a window is suppressed to save a display area and to improve a visible retrieval property (2).例文帳に追加

（２）１で伸張を中止した画像は、ウィンドウへの表示も抑制し、表示領域の節約と、可視検索性の向上を行う。 - 特許庁

To provide a display device and a computer program which perform expansion and scroll display of a display area according to touch panel operation.例文帳に追加

本発明は、タッチパネル操作に応じて表示領域の拡大及びスクロール表示を行う表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk medium in which expansion of a learning area is attained, an optical disk information recording method, and an optical disk device.例文帳に追加

学習領域の拡張を可能とした光ディスク媒体、光ディスク情報記録方法および、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate color expansion when an image in a first color space is converted to an image in a second color space having a larger color area.例文帳に追加

第１の色空間の画像を、より広色域である第２の色空間の画像に変換する際に、適切な色伸長を行う。 - 特許庁

An area of the exterior sheet 4 having the plurality of cut lines 444 therein is to be a no-expansion part 440 with no stretch.例文帳に追加

これにより、外装シート４の複数の切断線４４４が存在する領域が、伸縮性を有しない非伸縮部４４０となる。 - 特許庁

To provide a low dispersion optical fiber compatible with both lowering of wavelength dispersion and expansion of an effective core cross-sectional area in use wavelength range.例文帳に追加

使用波長域における低波長分散化と実効コア断面積の拡大とを両立できる低分散光ファイバを提供する。 - 特許庁

It is possible that the establishment of the EC (a very large common market) and its expansion inspired the establishment of NAFTA and AFTA (the ASEAN Free Trade Area).例文帳に追加

ECという巨大な共同市場の成立とその後の拡大は、NAFTAやAFTA（アセアン自由貿易地域）の成立を促したと想像される。 - 経済産業省

In developing countries, there are strong needs for facility development and expansion in order to correspond to the increase in demand, and there has been much assistance in this area.例文帳に追加

途上国では、需要の増加に対する施設整備や拡張のニーズが高く、これまでも多くの支援が実施されてきた。 - 厚生労働省

An expansion portion for expanding an area of the liquid flow path by expanding a distance between the expanding portion and the rotor is formed on an umbrella portion of teeth.例文帳に追加

ティースの傘部には、回転子との間の距離を拡げて液体流路の流路面積を拡大させる拡大部が形成される。 - 特許庁

To provide an air massaging apparatus which imparts similar massage feeling to a massaging area of a user regardless of a size of a cross section of the massaging area and prevents the massaging area from being pushed out of a leg mounting groove by expansion of an air bag when the cross section of the massaging area is large.例文帳に追加

利用者のマッサージ部位の断面積の大小に拘わらず同じようなマッサージ感が得られると共に、マッサージ部位の断面積が大きい場合でも、エアバッグの膨張と共にマッサージ部位が配設溝から押し出されることを防止できるエアマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb carrier deposited with a high-specific surface area material which is lessened in the deterioration of a low thermal impact characteristic by deposition of active alumina which improves the adhesiveness of the high-specific surface area material, such as active alumina, and has the coefficient of thermal expansion larger than the coefficient of thermal expansion of a honeycomb structure.例文帳に追加

活性アルミナ等の高比表面積材料の付着性を改善し、かつハニカム構造体よりも熱膨張係数の大きな活性アルミナの担持により低熱衝撃性劣化の少ない高比表面積材料が担持されたセラミックハニカム担体を提供するものである。 - 特許庁

The descent path 33 is provided with an expansion section 33a with an expanded pipe diameter and a terminal contraction section 33b made narrower in opening area than the expansion section 33a at its terminal portion and is connected to a drain socket 70.例文帳に追加

この下降路３３は、その末端部分に、管路径の拡張した拡張部３３ａと開口面積がこの拡張部より狭くされた末端絞り部３３ｂとを有し、排水ソケット７０に接続されている。 - 特許庁

To provide an air bag for a front passenger seat, which can complete the expansion by accurately moving the surface on the passenger side in the middle of the expansion to the rear side of a vehicle over a wide area approximately in the vertical direction.例文帳に追加

膨張途中の乗員側の面を、的確に、広い面積で鉛直方向に略沿わせて、車両後方側へ移動させ、膨張を完了させることができる助手席用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

The gas flowing-in part is provided with a feed passage part 15 for feeding the flowing-in expansion gas to an approximately whole area in a forward/rearward direction of the air bag 11; and an expansion body part 16 disposed below the feed passage part 15.例文帳に追加

ガス流入部が、流入する膨張用ガスをエアバッグ１１の前後方向の略全域に供給とされる供給路部１５と、供給路部１５の下方側に配設される膨張本体部１６と、を備える。 - 特許庁

The first outer surface material 10 and the second outer surface material include the branching part 11 having expansion areas 13 to 15 extending in at least three directions and a central area 12 where the expansion areas 13 to 15 concentrate.例文帳に追加

第１外面材１０および第２外面材は、少なくとも３方向に延長している拡張部位１３〜１５と、拡張部位１３〜１５が集合する中心部位１２とを有する分岐部１１を含んでいる。 - 特許庁

This telephone set has the identification data storage area and telephone directory expansion area of the attachable and detachable telephone directory storage medium inside the telephone, links the telephone directory expansion function area and the telephone directory on the storage medium when identification data are coincident with the identification data on the telephone directory storage medium, and can use them as an integrated telephone directory.例文帳に追加

電話内に、着脱可能な電話帳記憶媒体の識別データ記憶領域と電話帳拡張領域を持ち、前記識別データが着脱可能な電話帳記憶媒体の識別データと一致した時、前記電話帳拡張機能領域と記憶媒体の電話帳を結び付け、一体の電話帳として使用可能にする電話機である。 - 特許庁

When picking up the image of an object with a digital camera 1, the position of a marker 75 specifying an image area 74 to be expanded in a whole display area 71 of a display part 7 is set and inputted to an image processing part 15 by an expansion area setting part 27.例文帳に追加

デジタルカメラ１で被写体を撮像するとき、拡大領域設定部２７で表示部７の全体表示領域７１の拡大する画像領域７４を特定するマーカ７５の位置を設定して画像処理部１５に入力する。 - 特許庁

Further, since two cell strings share one page buffer (P1 to Pn, PB1 to PBi) for instance, expansion of the chip size is prevented, and area efficiency is improved.例文帳に追加

また、たとえば２つのセルストリングが１つの頁バッファ（P1〜Pn, PB1〜PBi）を共有するため、チップサイズの拡大を防止し、面積効率を向上させる。 - 特許庁

The appearance time of the dark area is plotted on a Y axis, and the expansion initial speed H' (O) of the lacrimal fluid layer is plotted on an X axis to classify the type of the dry eye.例文帳に追加

ダークエリアの出現時間をＹ軸に、涙液油層の伸展初速度Ｈ’（０）をＸ軸にプロットして、ドライアイのタイプを分類する。 - 特許庁

Thus, even if an adhesive area of the piezoelectric element 5 is increased due to the insulating adhesive 9, the expansion/shrinkage of the piezoelectric element 5 is hardly inhibited.例文帳に追加

よって、絶縁性接着剤９で圧電素子５の接着領域が増加しても、圧電素子５の伸縮が阻害されることは少なくなる。 - 特許庁

In the case of expansion, the storage file is read, the compression codes X, Y are expanded and the original image is synthesized on the basis of the coordinate of the character area.例文帳に追加

伸長の際には、保存ファイルを読み出して、圧縮コードＸ、Ｙを伸長し、文字領域座標に基づいて原画像を合成する。 - 特許庁

To provide a motorcycle enabling increase of surface area of a spark arrester while inhibiting increase of length of a muffler and expansion of a vehicle width.例文帳に追加

消音器の長さの増大、及び車幅の拡大を抑えつつ、スパークアレスタの表面積を増すことのできる自動二輪車を提供する。 - 特許庁