「expansion area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By changing the opening area of the introduction passage 61, an expansion ratio of the expansion mechanism 50 is changed.例文帳に追加

この導入通路（61）の開口面積を変化させると、膨張機構（50）の膨張比が変化する。 - 特許庁

An expansion area A12 adjacent, on the right, to the area A11 is used when needed.例文帳に追加

領域Ａ１１の右隣は拡張領域Ａ１２は必要に応じて利用される。 - 特許庁

POWER SHUTDOWN AREA EXPANSION METHOD FOR LSI AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ＬＳＩの電源遮断領域拡張方法及びそのプログラム - 特許庁

A first expansion area is set when the user selects the image quality priority mode, and a second expansion area smaller in size than the first expansion area is set when the user selects the speed priority mode.例文帳に追加

画質優先モードを選択した場合には、第１の展開領域が設定され、速度優先モードを選択した場合には、第１の展開領域より小さいサイズの第２の展開領域が設定される。 - 特許庁

Then, on the basis of ratio of the image color area against the color area in the first color space, the degree of color expansion indicating the ratio of the color expansion in the color expansion area is calculated (S5).例文帳に追加

次いで、第１の色空間の色域に対する前記画像色域の割合に基づいて、色伸長領域における前記色伸長の割合を示す色伸長度を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

LIGHT-COLLECTING AREA EXPANSION TYPE ROOF TOP SOLAR LIGHT POWER GENERATION PANEL METHOD例文帳に追加

集光面積拡張型屋根上太陽光発電パネル工法 - 特許庁

The expansion of these forest roads resulted in increasing the forest area where trees were logged. 例文帳に追加

林道の整備は伐採面積の拡大を招くこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner tube 51 is arranged on the lower end of the upstream area 49, and expansion gas G is supplied to each of the expansion parts of the upstream area 49 and a downstream area 60.例文帳に追加

インナーチューブ５１が上流側部位４９の下端部に配置され、上流側部位４９と下流側部位６０との各膨張部に膨張用ガスＧ供給する。 - 特許庁

AREA EXPANSION METHOD OF CELLULAR PHONE BASE STATION USING TRANSMISSION LINE TOWER例文帳に追加

送電鉄塔を利用した携帯電話基地局のエリア拡大方法 - 特許庁

Moreover, an area specifying part 5 specifies an area for expansion-displaying the present picture or the past picture.例文帳に追加

また、領域指示部５は現在画像または過去画像の拡大表示する領域の指定を行う。 - 特許庁

A control register 171 stores parameters including expansion width, etc. for performing end expansion of a rectangular area.例文帳に追加

制御レジスタ１７１には矩形領域の端拡張を行うための拡張幅などを含むパラメータが保持されている。 - 特許庁

To efficiently perform end expansion processing for image data of a rectangular area.例文帳に追加

矩形領域の画像データを扱う際の端拡張処理を効率良く行う。 - 特許庁

Afterward, the expansion of the commutable area weakened due to the tendency of people to return to the city centers. 例文帳に追加

その後は、都心回帰の傾向から通勤圏の拡大は弱まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTERFERENCE (COLLISION) PREVENTION BETWEEN RFID R/W, AND COMMUNICATION AREA EXPANSION SYSTEM例文帳に追加

ＲＦＩＤＲ／Ｗ間、干渉（衝突）防止、及び、通信領域拡大システム - 特許庁

A sharpening filter is applied to the area applied with the expansion operation (S23), and the pixels in the air area are masked (S23).例文帳に追加

次に、膨張操作を受けた領域に鮮鋭化フィルタを施し(S23)、空気領域における画素をマスクする(S23)。 - 特許庁

As a result, the expansion rates of a pixel value can be made to differ between the still picture area and the moving picture area.例文帳に追加

その結果、静止画領域と動画領域とで画素値の伸張率を異ならせるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit which achieves an expansion of a stable operation area.例文帳に追加

安定動作領域の拡大を実現する出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

The subcutaneous area is expanded inward for the portion of expansion in the muscle pixels.例文帳に追加

筋肉画素の膨張分だけ、この皮下脂肪領域を内側に膨張させる。 - 特許庁

A 1st expansion part 654 generates a 1st expanded character area signal D23 having a 1st character area made to expand and a 2nd expansion part 656 generates a 2nd expanded character area signal D24, having a 2nd character area made to expand, except the isolated point candidates from the 1st character area.例文帳に追加

第１膨張部654 は第１文字領域を膨張させた第１膨張文字領域信号D23 を生成し、第２膨張部656 は第１文字領域から孤立点候補を除く第２文字領域を膨張させた第２膨張文字領域信号D24 を生成する。 - 特許庁

An expansion area is provided in each sector of the accessible area, and data output control information and an entry number are recorded.例文帳に追加

アクセス可能領域の各セクタには拡張領域を設け、データ出力制御情報及びエントリ番号を記録する。 - 特許庁

The data expansion is performed to the compressed data, the expanded data are written in an open area of the storage area 116, and the image data of the work area 115 are printed.例文帳に追加

圧縮データを用いてデータ伸張を行い、蓄積エリア１１６の空きエリアに伸張データを書き込み、ワークエリア１１５の画像データを印刷する。 - 特許庁

To enable area expansion of a high throughput broadband wireless environment by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、高スループットのブロードバンド無線環境の面展開を可能にすること。 - 特許庁

To secure the land area for the expansion above, one of the two extra sidetracks for keeping trains was removed. 例文帳に追加

拡幅用地確保の為に東側に有った留置線2本のうち1本を撤去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such manner, in the initial stage of expansion of the air bag 12, expansion of an area corresponding to the center air bag door 14 is suppressed.例文帳に追加

このようにして、エアバッグ１２の膨張展開初期において、中央エアバッグドア１４に対応する領域の展開を抑制する。 - 特許庁

Image data represented in a first color space are analyzed to obtain an image color area (S3), and on the basis of a color area difference in the first and second color spaces, a color expansion area to be an object of color expansion into a color area of the second color space is determined (S4) in a color area of the first color space.例文帳に追加

第１の色空間で表現された画像データを解析して画像色域を得（Ｓ３）、第１と第２の色空間における色域差に基づいて、第１の色空間の色域において、第２の色空間の色域への色伸長の対象となる色伸長領域を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Binarization data wherein projection data are divided in a test subject area and an air area (S21), and expansion operation is executed to pixels of the test subject area adjacent to the air area (S22).例文帳に追加

投影データを被検体領域と空気領域とで分割される２値化データを作成し(S21)、空気領域と隣接する被検体領域の画素に対して膨張操作を行う(S22)。 - 特許庁

The memory controller 12 calculates an exclusive OR of the flags being stored respectively in the expansion areas 0, 1 and selects one area out of the expansion areas 0, 1 as the valid expansion area in accordance with the calculated exclusive OR.例文帳に追加

メモリコントローラ１２は、拡張領域０、１のそれぞれに記憶されているフラグの排他的論理和を算出し、算出された排他的論理和に応じて拡張領域０、１の一方を有効拡張領域として選択する。 - 特許庁

A horizontal cross sectional area of the development auxiliary expansion chamber 64 is set smaller than that in each expansion chamber 56, 58, 60 for forming a head part protecting area.例文帳に追加

この展開補助膨張室６４における水平断面積は、頭部保護エリアを構成する各膨張室５６、５８、６０における水平断面積より小さく設定されている。 - 特許庁

To satisfy requirements for a space on a game board such as expansion of the display area of a display device, increase in the number of gates and start holes and expansion of the opening area of a big win hole.例文帳に追加

表示装置の表示面積の拡大やゲートや始動口の数の増加，大入賞口の開口面積の拡大などの遊技盤上のスペースに対する要望を満たす。 - 特許庁

A writing parameter to be used for the writing operation is read out from its valid expansion area.例文帳に追加

書き込み動作に使用される書き込みパラメータは、その有効拡張領域から読み出される。 - 特許庁

To provide a magnetic level shifter which can restrain formation area expansion even in the case of multi-channelization.例文帳に追加

多チャンネル化しても形成面積の増大を抑えることができる磁気レベルシフタを提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION AREA EXPANSION DEVICE OF READER/WRITER FOR NONCONTACT IC CARD AND READER/WRITER EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタの通信領域拡張装置およびそれを用いたリーダライタ - 特許庁

On the input tablet 202, a normal input area 211 and an expansion input area 221 are provided, and the normal input area 211 is associated with one of the cells.例文帳に追加

そして、入力タブレット２０２上に、通常入力エリア２１１と、拡張入力エリア２２１とを構成し、通常入力エリア２１１と一のセルとを対応付ける。 - 特許庁

Then, a compressed air expansion chamber 34 that the passage sectional area on the side of a secondary side 23 is wider than the passage sectional area on the side of the primary side 21 is disposed.例文帳に追加

そして一次側21側の通路断面積より二次側23側の通路断面積が広い圧縮空気の膨張室34を設ける。 - 特許庁

A display area Y which is set to the part of the expansion area V is segmented and displayed on a display screen of the terminal.例文帳に追加

端末装置の表示画面には、展開領域Ｖの一部分に設定された表示領域Ｙが切り出されて表示される。 - 特許庁

The image data are converted to an image in the second color space after only its color expansion area is expanded on the basis of the degree of color expansion (S6).例文帳に追加

そして、前記画像データを、色伸長領域についてのみ色伸長度に基づいて伸長した後、第２の色空間の画像に変換する（Ｓ６）。 - 特許庁

The control line of the expansion device 5 is approached to a saturation curve in the low load area whereby the opening and closing operations of the expansion device are effected frequently.例文帳に追加

膨張装置５の制御線を低負荷域において飽和曲線に近接させることで膨張装置の開閉動作を頻繁に行わせる。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of preventing an excessive amount of refrigerant from passing through an orifice even if valve lift occurs beyond a control area of the expansion valve.例文帳に追加

弁リフト量が膨張弁の制御領域を超えたときに過大な量の冷媒がオリフィスを通過するのを防ぐことができる膨張弁を提供する。 - 特許庁

In other words, by configuring the circuit with the semiconductor element, the expansion of the circuit area due to the expansion of the circuit scale can be suppressed.例文帳に追加

すなわち、当該半導体素子を用いて回路を構成することで、回路規模の拡大に伴う回路面積の拡大を抑制することが可能になる。 - 特許庁

A mixing part 806 and a diffuser part 807 having a constant sectional area along a flow passage 812 are provided by adjusting an expansion of the expansion structure 802.例文帳に追加

また拡管構造８０２の拡がりを調整することで、流路８１２に沿って断面積が一定な混合部８０６とディフューザ部８０７とを設ける。 - 特許庁

To simultaneously satisfy a plurality of requirements for a space on a game board such as expansion of the display area of a display device, increase in the number of gates and start holes and expansion of the opening area of a big win hole.例文帳に追加

表示装置の表示面積の拡大やゲートや始動口の数の増加，大入賞口の開口面積の拡大などの遊技盤上のスペースに対する複数の要望を同時に満たす。 - 特許庁

Further, the object detection processing part 3 performs expansion processing to fill an area corresponding to the inside of the contour part and performs contraction processing for controlling excess detection of the object area due to the expansion processing.例文帳に追加

また、この輪郭部分の内側の領域を埋めるように膨張処理を行うとともに、この膨張処理による物体領域の過剰検出を抑制する収縮処理を行う。 - 特許庁

The expansion area 131 for the client for expanding the image data to the client computer 2 is independent of an expansion area 121 for the server for expanding image data to be displayed on a display device 14.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２への画像データを展開するクライアント用展開領域１３１は、表示デバイス１４に表示される画像データを展開するサーバ用展開領域１２１と独立している。 - 特許庁

In this case, in the expanding portion 141, the defecting pixels present in the end area of the expansion image are interpolated by the pixels adjacent to the defecting pixels and processing for cutting off the excessive pixels in the end area of the expansion image is also performed.例文帳に追加

この際、拡大部１４１では、拡大画像の端部領域の足りない画素を近接する画素から補間し、また、拡大画像の端部領域の余剰な画素を切り捨てる処理も行う。 - 特許庁

This suppresses a temperature rise, and allows a thermal expansion quantity in an external area and the thermal expansion quantity in an internal area each classified by the arc-slit shaped breather to be countervailed.例文帳に追加

それによって温度上昇が抑制されると共に円弧スリット状の通気孔により区分される外側領域の熱膨張量と内側領域の熱膨張量が相殺されるようにする。 - 特許庁