「expansion-and-contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical self-adhesive composition for forming a self-adhesive layer absorbing internal stress caused by expansion and contraction of optical functional films and preventing the occurrence of color shading and void phenomenon of a liquid crystal device.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する内部応力を吸収し、液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止できる粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a board-mounted connector capable of absorbing deformation due to the expansion and contraction of terminals in soldering and of positioning the terminals with respect to a connector housing, thereby to prevent solder cracks and to mount the connector by using an automatic machine.例文帳に追加

半田付け時における端子の膨張・収縮による変形が吸収できるとともに、端子がコネクタハウジングに対して位置決めされる基板用コネクタを提供し、半田クラックを防止し、且つ自動機を用いた組み付けを可能にする。 - 特許庁

To provide an exterior building material not generating damage and deformation caused by thermal expansion and contraction due to a temperature change and capable of corresponding to an environmental problem without using an expensive resin while suppressing an amount of a highly weatherable resin used covering a base material polyolefinic resin.例文帳に追加

基材ポリオレフィン樹脂を被覆する高耐候性樹脂の使用量を抑制し、かつ高価な樹脂を用いないで、温度変化による熱伸縮で破損、変形のしないかつ環境問題に対応できる外装建材を提供。 - 特許庁

To suppress strains caused by the difference between expansion and contraction of a hollow-type cell and those of a holder, and to prevent breakage of the hollow-type cell or other members in a fuel cell having a structure with a plurality of hollow-type cells fixed integrally to the support.例文帳に追加

複数の中空型セルを支持体と一体に固定した構造を有する燃料電池において、中空型セルの伸縮と支持体の伸縮との差に起因するひずみを抑え、中空型セルやその他部材の破損を防止する。 - 特許庁

Preferably, the outlet of the delivery means 25 is allowed to communicate with the outside via an expansible soft ice drawing bag 47, and a group of variable openings 47g increased and decreased in opening area according to the expansion and contraction is provided on the side wall of the bag body 47.例文帳に追加

好ましくは、軟氷送出手段２５の出口を伸縮可能な軟氷絞り袋体４７経由で外部に連通し、袋体４７の側壁に伸縮に応じ開口面積が増減する可変開口４７ｇの群を設ける。 - 特許庁

A video voice synchronization reproducing apparatus divides voice data into a voice interval and a non-voice interval and converts a speech speed according to a predetermined expansion and contraction ratio so that it is within an utterance speed of the voice data before the speech speed conversion.例文帳に追加

映像音声同期再生装置は、音声データを音声区間と非音声区間とに分け、予め設定した伸縮倍率に応じて話速変換前の音声データの発話速度内に収まるように話速変換する。 - 特許庁

To provide a coating member and wire rod, along with a method of manufacturing the wire rod, capable of obtaining a smooth surface even with extrusion molding, and capable of restraining expansion and contraction as much as possible due to change of environment temperature.例文帳に追加

押出成形によっても平滑な表面を得ることができ、また環境温度の変化による膨張収縮を可及的に抑制することができる被覆部材及び線材、該線材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method wherein even if heat expansion and contraction or the like occur in a constituting parts of the fuel cell, the constituting parts are positioned and assembled at high precision by absorbing or releasing that deformation.例文帳に追加

燃料電池の構成部品に熱膨張、収縮などの変形が生じても、その変形を吸収または逃がして高精度で構成部品を位置決めし、組み立てることができる燃料電池とその製造方法の提供。 - 特許庁

Then, a thermal expansion or contraction is generated in the case 21, a positional relation between the light projection lens 13 and the light emission element 12 and the positional relation between the light receiving lens 14 and the light receiving element 15 are maintained.例文帳に追加

こうして、本体ケース２１に熱膨張または熱収縮が発生した場合に、投光レンズ１３と発光素子１２との位置関係および受光レンズ１４と受光素子１５との位置関係が維持されるようにしている。 - 特許庁

The leakage prevention wall 5 includes: a base wall part 51; and an elastic expansion and contraction part 53 connected to the upper end part 51a of the base wall part 51 and provided with an elastic member 15 disposed in an expanded state along a body longitudinal direction X.例文帳に追加

防漏壁５は、基壁部５１と、該基壁部５１の上端部５１ａに連接され、本体長手方向Ｘに沿って弾性部材１５が伸長状態で配されている弾性伸縮部５３とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a positive electrode container for a sodium-sulfur battery having a constriction part capable of sufficiently absorbing and moderating the expansion and contraction of the positive electrode container due to thermal variation, preventing the corrosion of the constriction part from easily progressing, and having an improved service life.例文帳に追加

くびれ部が熱変化による陽極容器の膨張・収縮を十分に吸収緩和できるとともに、くびれ部の腐食が進行しにくく寿命が向上したナトリウム−硫黄電池用陽極容器を提供する。 - 特許庁

When the expansion and contraction sections 20a are folded up, the thickness of the case 20 is diminished and the center cores 11 to 14 are superposed on each other and the respective magnetic disk media D 1 to D 4 are moved together with the liners 31 to 34 to more proximate positions.例文帳に追加

伸縮部２０ａが折り畳まれると、ケース２０の厚みが小さくなるとともにセンタコア１１〜１４が互いに重ねられて、各磁気ディスクメディアＤ１〜Ｄ４がライナー３１〜３４とともにより接近した位置に移動する。 - 特許庁

The mounting system provides adequate stiffness for high cycle fatigue loads (i.e., vibrations) and allows relative slippage between the heat exchanger and the fan case to accommodate thermal expansion and contraction to address low cycle fatigue loads.例文帳に追加

搭載システムは、高サイクル疲労負荷（すなわち、振動）に対して十分な剛性を提供し、熱交換器とファンケースの間の相対的な摺動が熱膨張および収縮を吸収して低サイクル疲労負荷に対処することを可能にする。 - 特許庁

The locking and unlocking device 50 is provided with a key member 30 capable of being engaged with the lock rotation mechanism of the lock mechanism, a driving cylinder 57, and a moving conversion mechanism 60 interlocking the key member 30 with the expansion and contraction operation of the driving cylinder 57.例文帳に追加

施錠解錠装置５０は、ロック機構のロック回動部材に対し係合可能なキー部材３０と、駆動シリンダ５７と、駆動シリンダ５７の伸縮動作にキー部材３０を連動する運動変換機構６０とを備える。 - 特許庁

To obtain a guide structure, in which smooth slidability is acquired in the case of the expansion and contraction of an arm and which has a simple structure having sufficient strength and durability even to impulsive heavy load in the case of operation.例文帳に追加

建設機械の伸縮アームのガイド構造に関し、アームの伸縮時には円滑な滑動性が得られ、作業時の衝撃的な重荷重に対しても十分な強度と耐久性とを備えた簡単な構造のガイド構造を得る。 - 特許庁

A cut 17 is provided to the sheetlike label body 12 bonded to the connector part 10 of an endoscope 1 and the expansion and contraction force added to the label body 12 expanded and contracted by thermal deformation is dispersed by the cut 17.例文帳に追加

内視鏡１のコネクタ部１０に貼り付けたシート状のラベル本体１２に切り込み１７を設け、熱変形によって伸縮するラベル本体１２に加わる伸縮力をこの切り込み１７によって分散させるものである。 - 特許庁

When high frequency vibration is transmitted from a road surface, the coil spring 12 can expand and contract for the damper 11 so that gentle convergence of vibration and active buffering become possible by expansion and contraction of the coil spring 12.例文帳に追加

また、路面等から高周波振動が伝達された場合には、コイルスプリング１２は、ダンパー１１に対し、伸縮可能であり、このコイルスプリング１２の伸縮により、振動の緩やかな収束と、積極的な緩衝が可能となる。 - 特許庁

The drive unit 1 comprises a guide member 7 fixed to a piezoelectric element 3, and the guide member comprises a permanent magnet M1 with its S-pole and N-pole magnetized in a direction orthogonal to the expansion and contraction direction X of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

駆動装置１は、圧電素子３に固定されたガイド部材７を備え、このガイド部材は、圧電素子３の伸縮方向Ｘに対して直交する方向にＳ極とＮ極とが着磁された永久磁石Ｍ１を有する。 - 特許庁

To attain both an excellent charge discharge cycle characteristics and a high discharge capacity by restraining pulverization of a cathode accompanying the charge and discharge through restraining of expansion and contraction accompanying doping/dedoping of lithium, characteristic of an alloy material.例文帳に追加

合金材料に特徴的なリチウムのドープ・脱ドープに伴う膨張収縮を抑制することで充放電に伴う負極の微粉化を抑制し、優れた充放電サイクル特性と高い放電容量とを両立する。 - 特許庁

In a cam ring 5, its eccentric amount is regulated by the reversing expansion and contraction of fluid pressure chambers 31 and 32 at both sides, and a unit discharge flow rate through a variable orifice 25 is regulated according to the eccentric amount of the cam ring 5.例文帳に追加

カムリング５は両側の流体圧力室３１、３２の相反的な拡縮により偏心量が調整され、このカムリング５の偏心量に応じて、可変オリフィス２５を通っての単位吐出流量が調整される。 - 特許庁

To improve responsiveness of damping force during changeover of expansion and contraction, to give the stiffness to compression-side damping force in the medium speed range, and to enhance the degree of freedom of setting and changing of the compression-side damping force in a front fork for a motorcycle or the like.例文帳に追加

自動二輪車等のフロントフォークにおいて、伸縮切替わり時における減衰力の応答性を向上し、中速域における圧側減衰力に腰感を持たせ、圧側減衰力の設定、変更の自由度を高めること。 - 特許庁

By applying, by means of a tension unit, repetitive tension load in the axial direction to the viscoelastic damper 5 and the diagonal bracing 71 and other frame members separately or simultaneously, the state of expansion and contraction of the viscoelastic damper is visually understood.例文帳に追加

粘弾性ダンパー５及び筋交い７１その他の軸部材に対し、引張装置によって別々に又は同時に軸方向の引張反復荷重を作用させることにより、粘弾性ダンパーの伸縮状態を視覚的に理解させる。 - 特許庁

With this, an expansion and contraction deformation of the corner part 7 of the cover 2 is restrained when the heat stress repeatedly acts on the electromagnetic relay 1, which prevents an interface exfoliation between the cover 2 and the sealant 6 and enables the electromagnetic relay 1 to maintain its airtightness.例文帳に追加

これにより電磁継電器１に繰り返し冷熱ストレスが作用したときのカバー２コーナー部７の伸縮変形を抑制し、カバー２と封止剤６の界面剥離を防ぎ電磁継電器１の密閉性を保持することができる。 - 特許庁

The overturning preventive device 1A is mounted freely detachably to the upright piano 10 by expanding and contracting expansion and contraction mechanisms 3 of the lower ends of rods 2a and bringing upper and lower cushions 4 and 3d respectively into abutment on a girder 12 and sill 13 of the upright piano 10.例文帳に追加

転倒防止装置１Ａは、ロッド２ａの下端部の伸縮機構３を伸縮させ、上下のクッション４，３ｄをアップライトピアノ１０の桁１２および土台１３にそれぞれ当接させることにより、アップライトピアノ１０に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

The damping force is generated by controlling the flow of working fluid generated in expansion and contraction side oil passages 11 and 12 by the sliding motion of the piston 5 by main disks 18 and 29, and the valve opening characteristic of the main disks 18 and 29 is adjusted by the internal pressure of in back pressure chambers 22 and 33.例文帳に追加

ピストン５の摺動によって伸び側及び縮み側油路１１，１２に生じる油液の流動をメインディスク１８，２９によって制御して減衰力を発生させ、背圧室２２，３３の内圧によってメインディスク１８，２９の開弁特性を調整する。 - 特許庁

To provide an expansion joint device for a wall, which enables the smooth expansion/contraction of a joint plate structure and a reinforcing structure, which enhances the airtightness of the joint plate structure, which avoids a risk by enhancing safety in the case of the elongation of the joint plate structure, and which facilitates assembling work and installation construction on a job site.例文帳に追加

目地プレート構造体と補強構造体の円滑な伸縮を可能にし、かつ目地プレート構造体の気密性を高め、目地プレート構造体が伸長した場合の安全度を高めて危険を回避し、現場での組立作業および据付施工を容易にする壁用伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a judging method of an allergic disease capable of judging the expansion/contraction pattern of an allergen and/or the expansion/contraction pattern of an allergen epitope, the judging method of the allergic disease capable of detecting the allergen recognition antibody in a specimen by immunoassay using a Cy3 labelled secondary antibody and a judging kit of the allergic disease capable of using these judging methods of the allergic disease.例文帳に追加

アレルゲンの拡大／縮小パターン及び／又はアレルゲンエピトープの拡大／縮小パターンを判定することができるアレルギー疾患の判定方法や、検体中のアレルゲン認識抗体をＣｙ３標識２次抗体を用いるイムノアッセイにより検出することができるアレルギー疾患の判定方法や、これらアレルギー疾患の判定方法に用いることができるアレルギー疾患の判定キットを提供すること - 特許庁

Furthermore, the core pipe 42 seals an interval between a peripheral side space 50 and inner side space 48 in such a way that a chip contacts with a contacting section 44 of the inner surface of the rubber expansion pipe 12 when the rubber expansion pipe 12 is expanded in diameter to a predetermined enlarged-diameter with axial contraction.例文帳に追加

その芯管４２は、ゴム膨張管１２が軸方向の収縮を伴って設定した拡径寸法まで拡径したところで、先端がゴム膨張管１２の内面の当接部４４に当接して外周側空間５０と内側空間４８とを遮断状態にシールするものとなす。 - 特許庁

To provide a sandal base which has three-dimensional ornaments on its sides and can impart novel design to a sandal and to which the three-dimensional ornaments can be fixed without peeling off or dropping off because of movements or action of rapid expansion and contraction and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

サンダルに斬新なデザインを付与し、立体的形状の飾り物が運動や急激な伸縮作用で剥離、脱落せず固定できる、側面に立体形状の飾り物を有するサンダル台及びそのサンダル台の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber-plastic insulated submarine cable, the lead sheath of which will not undergo fatigue and deterioration even when its cable core undergoes thermal expansion and contraction in the radial direction through repeated heat-cycle, and will not undergo buckling and deformation even when the cable is laid on the sea bottom at great depth.例文帳に追加

ヒートサイクルによりケーブルコアが径方向に熱膨張収縮を繰り返しても、鉛被が疲労劣化を起こすことがなく、また、大水深の海底に布設しても座屈変形することのないゴム・プラスチック絶縁海底ケーブルを提供する。 - 特許庁

The cover for the steering wheel of the automobile is formed by a base later comprising a member having expansion/contraction property and shock-absorbing property such as the rubber and the urethane formed to the circular ring shape of C shape cross section and a skin layer for giving decoration property to the surface, and a plurality of holes are provided on the base layer.例文帳に追加

断面Ｃ形の円環状に形成されてなるゴム、ウレタン等の伸縮性及び緩衝性を有する部材からなるベース層と表面に装飾性を付与する表層とで形成し、前記ベース層に複数の孔を設けた - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating structure and its manufacturing method exhibiting excellent insulating performance, excellent in the endurance against expansion/contraction and bending, unlikely to generate cracks and/or pinholes even in the course of a long period of use, and free of a drop of the heat insulating performance.例文帳に追加

優れた断熱性能を示し、更に、伸縮や屈曲に対する耐性に優れ、長期間使用した際にもクラックやピンホールが生じにくく断熱性能の低下しない真空断熱構造体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape which is capable of elongating so as to follow smoothly and securely the expansion and contraction of an outer wall material and thereby preventing cracks on the finish coat film layer of the outer wall material, and of being sticked correctly at a desired position.例文帳に追加

本発明は、外壁材の伸縮に円滑且つ確実に追従して伸長し、外壁材の仕上げ塗膜層に亀裂を生じさせることがなく、更に、所望位置に正確に貼着することができる粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which can retain a negative pressure in a liquid chamber in communication with nozzles regardless of expansion and contraction of the air and ink in the recording head at the time of waiting for the recording action, and to provide an inkjet recorder and an inkjet recording method.例文帳に追加

記録動作の待機時に、記録ヘッド内の空気やインクの膨張、収縮に拘わらず、ノズルに連通する液室内の負圧を保つことができるインクジェット記録ヘッド、インクジェット記録装置、およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To simply and surely replace and attach expansion-contraction devices to girders even when openings formed among the girders for a bridge exceed an adjustable limit and are expanded and contracted or even when stepped sections exceeding a height adjustable limit are formed among the girders.例文帳に追加

橋梁の桁間に形成された間隙が調整限界を超えて伸縮した場合、あるいは、高さ調整限界を超えた段差が桁間に生じた場合であっても、桁への伸縮装置の付け替えを簡単且つ確実に行なうことができる。 - 特許庁

On the other hand, a hydraulic cylinder functioning as an expansion and contraction mechanism is provided inside a support pillar 20, and the upper pillar 20a is relatively moved up and down to a lower pillar 20b, thus expanding and contracting the support pillar 20 along the vertical direction.例文帳に追加

一方、支持柱２０の内部には、伸縮機構たる油圧シリンダが設けられており、上部柱２０ａを下部柱２０ｂに対して相対的に上下させることにより支持柱２０を鉛直方向に沿って伸縮させることができる。 - 特許庁

Expansion and contraction of the negative active material layer 22B in charge discharge are suppressed and internal stress attendant on it is relaxed, and as a result, coming off of the negative active layer 22B is suppressed and increase in the thickness is also suppressed.例文帳に追加

充放電時において負極活物質層２２Ｂの膨張および収縮が抑制されると共にそれに伴う内部応力が緩和されるため、負極活物質層２２Ｂの脱落が抑制されると共にその厚さの増加が抑制される。 - 特許庁

In an evaporation pipe 15, an expansion and contraction part 21 is interposed between a connecting part 19 connecting a compressor 14 and a condenser 16 to each other and an evaporation pan insert part 20 to cope with a difference in connecting position of connecting to the compressor 14 and the condenser 16 and a difference in position of the evaporation pan 23.例文帳に追加

蒸発パイプ15は、圧縮機14および凝縮器16に接続する接続部19と蒸発皿挿入部20との間に伸縮部21を介在し、圧縮機14および凝縮器16に接続する接続位置の違いや蒸発皿23の位置の違いに対応する。 - 特許庁

To provide an electrode group for a secondary battery, in which stress applied when constituting the electrode group or the stress accompanied with expansion and contraction of an electrode plate when charging and discharging is reduced, and a fracture or the like of the electrode plate can be suppressed, and which is high in reliability and safety.例文帳に追加

電極群の構成時に加わる応力、若しくは充放電時の電極板の膨張収縮に伴う応力を緩和して、電極板の破断等を抑制することのできる信頼性・安全性の高い二次電池用電極群を提供する。 - 特許庁

To realize a structure where a pair of sensors 6a and 6b are embedded and supported in a holder 29, and which reduces an influence of thermal expansion and thermal contraction of the holder 29 to measurement accuracy of a physical quantity obtained by output signals of both the sensors 6a and 6b.例文帳に追加

１対のセンサ６ａ、６ｂをホルダ２９に包埋支持した構造で、このホルダ２９の熱膨張、熱収縮が、これら両センサ６ａ、６ｂの出力信号に基づいて求める物理量の測定精度に及ぼす影響を低減できる構造を実現する。 - 特許庁

The power generation element 1 comprises a composite layer 12 where ferroelectric particles 11 are dispersed into a dielectric elastomer 10, and a pair of electrodes 21, 22 arranged above and below the composite layer 12 and expand and contract in response to expansion and contraction of the composite layer 12.例文帳に追加

発電素子１は、誘電エラストマー１０中に強誘電体粒子１１が分散されたコンポジット層１２と、コンポジット層１２の上下に配された一対の電極であって、コンポジット層１２の伸縮に応じて伸縮する一対の電極２１、２２とを備える。 - 特許庁

To provide an extendable wall having handleable dimensions and weight so as to facilitate installation, and capable of always supporting a joint plate at the central part and positioning the same in parallel to follow the expansion and contraction and rocking in the longitudinal direction without damage.例文帳に追加

本発明は取り扱いが容易な大きさや重さで、容易に設置することができ、伸縮および前後方向にの揺れ動きに追従して損傷することがなく目地プレートを常時中央部で支持し平行に位置させることができる伸縮壁を得るにある。 - 特許庁

The grain unloading auger 9 of combine harvester is equipped with a slide mechanism in which when a first and a second cases 23 and 24 are expanded and contracted by an expansion and contraction mechanism 33, a second screw 41 is slid and moved to a first screw 40 while being overlapped on the first screw 40.例文帳に追加

コンバインの穀粒排出オーガ９に、伸縮機構３３により第１及び第２ケース２３，２４を伸縮させると、第２スクリュ４１を第１スクリュ４０と重なり合いながら第１スクリュ４０に対してスライド移動させるスライド機構を備えて構成する。 - 特許庁

Since thermal expansion coefficient of a first screw shaft 12 is approximately equal to thermal expansion coefficient of a body 13a of a first nut 13, even when the environment temperature in a cabin arranged with the electric steering column device is largely varied, an expansion amount or a contraction amount between both members can be approximately equal and generation of rattling and mutual sliding can be suppressed.例文帳に追加

第１のねじ軸１２の熱膨張係数と第１のナット１３の本体１３ａの熱膨張係数とは略等しいので、電動式ステアリングコラム装置を配置する車室内の環境温度が大きく変化した場合にも、両者間での膨張量又は収縮量を略等しくすることができ、ガタの発生や競り合いなどを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a long-life lithium ion secondary battery having high capacity and excellent cycle characteristics and output characteristics, in which composite particles contain a plurality of pores to relax the cubical expansion during charging, and cobalt is predominantly distributed to the outer surfaces of the composite particles and the inner surfaces surrounding the pores to relax the stress due to the cubical expansion and contraction during charging and discharging and to ensure conductivity.例文帳に追加

コバルトが複合粒子の外面及びポアの内面に偏在することで充放電時の体積膨張・収縮による応力を緩和するとともに導電性を確保し、また複合粒子内に複数のポアが存在することで充電時の体積膨張を緩和し、高容量かつサイクル特性及び出力特性に優れた長寿命のリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁