「expectation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can agitate the expectation of a game player regarding kinds of specified game states during a specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態中において特定遊技状態の種類に関する遊技者の期待感を煽ることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a slot machine configured to effectively arousing player's expectation or passion for gambling in ready-to-win state of bonus pattern symbols.例文帳に追加

ボーナス役図柄がテンパイした際に遊技者の期待感や射幸心を効果的に煽ることができるように構成したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To enhance interest in a game by allowing a player to actively intervene in the game when the player perceives expectation for a big prize.例文帳に追加

遊技者が大当りの期待度を察知するにあたり、遊技者を遊技に積極的に介入させ、これにより遊技の面白みが増す遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive resin composition capable of simply bonding a material according to an expectation, and providing the adhesive material of excellent quality.例文帳に追加

簡便かつ思惑通りに接着素材を接着することができ、優れた品質の接着素材を得ることができる接着樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enjoying a varied game subjected under variable display and sufficiently inspiring expectation and excitation for a game player to hit a prize.例文帳に追加

可変表示されるゲームの内容が変化に富み遊技者の当たりに対する期待感や興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can execute a continuous variation performance capable of sustaining a player's expectation for a long period of time and having diversity.例文帳に追加

遊技者の期待感をより長く継続させることが可能な、多様性を有する連続変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress decline in interest by maintaining player's expectation even when a normal big winning is derived before the generation of a big winning game.例文帳に追加

大当たり遊技が発生する前に通常大当たりが導出された場合であっても遊技者の期待感を維持して、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To modulate a player's feeling of expectation of a hit by prenotifying whether or not a reach appearing this time results in a hit.例文帳に追加

今回出現したリーチが当たりになるか否か予告することで遊技者の当たりに対する期待感にメリハリをつけることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve an interest and an expectation to display patterns to be specific display results and provide an interesting performance using disposition of display patterns.例文帳に追加

特定表示結果となる表示図柄への興味と期待感を向上するとともに、表示図柄の配列を用いて面白みのある演出を行う。 - 特許庁

To make the contents of a game rich in variety after the appearance of reach (ready for winning) and to sufficiently rouse the expectation or excitation of a player upon a success.例文帳に追加

リーチ出現後のゲームの内容が変化に富み遊技者の当たりに対する期待感や興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing expectation of a player and improving the interesting property of a game by varying re-shifting display.例文帳に追加

再変動表示に変化を与えることで、遊技者の期待感を向上させ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from getting tired even if the same ready-to-win effect is executed by varying a degree of jackpot expectation of a ready-to-win effect.例文帳に追加

リーチ演出の大当り期待度を異ならせることにより、前と同じリーチ演出が実行されても飽きさせない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To permit players' expectation of acquiring a probability variation mode to be increased and the pleasure of acquiring a special game condition to be continued.例文帳に追加

遊技者の確率変動モード獲得への期待感を増大させ、特別遊技状態獲得の喜びを継続させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in play by presenting a change in the expectation degree of a great success with an epoch-making powerful presentations.例文帳に追加

従来にない迫力のある演出で，大当たりの期待度の変化を演出し，遊技の趣向を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can boost expectation of a game player by notifying the generation of a specified game state to the game player in advance.例文帳に追加

所定の遊技状態が発生することを予め遊技者に報知して、遊技者の期待感を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which gives a player a high expectation that a game ball will land on a landing portion to enhance the fun of a game.例文帳に追加

遊技球の着地部に対する着地の期待感を向上させ、遊技の興趣性を向上させるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the feeling of expectation of a player to a variable display performance mode and retain a strong interest of the player in the variable display performance mode.例文帳に追加

遊技者の可変表示演出態様に対する期待感を向上させるとともに、遊技者の可変表示演出態様に対する強い興味を維持する。 - 特許庁

To provide a sales method for articles which increases the expectation and impact of acquiring a prize article simultaneously with the purchase of an article P.例文帳に追加

物品Ｐの購入と同時に当たりの物品を獲得することができるという期待感、インパクトが大きな物品の販売方法を提供する。 - 特許庁

The symbol selection table is therefore changed by the failure symbols to change a feeling of expectation for rushing into the easy winning state.例文帳に追加

このため、はずれ図柄によって図柄選択用テーブルが変更されることで、入賞容易状態へ突入する期待感を変化させることができる。 - 特許庁

Though it becomes "a festival mode" when failing in the continuation halfway, the expectation feeling of a high probability state can be maintained even if a time shortening state ends.例文帳に追加

途中で継続失敗すると「お祭りモード」となるが、時間短縮状態が終了しても高確率状態の期待感を維持することができる。 - 特許庁

To provide customer consideration type services in a service expectation position, when a customer wants to obtain living information from an information terminal through the Internet Web page.例文帳に追加

顧客が情報端末からインターネットウェブページを通じて、生活情報の提供を希望する場合、サービス期待位置にて顧客配慮型サービスを行う。 - 特許庁

To provide a slot machine that can evoke player's expectation from an early stage to enter possible winning state by key pushing.例文帳に追加

目押しによって当たりの出得る当選可能状態に入ることへの遊技者の期待感を早い段階から喚起することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can early grasp when a particular display is brought after patterns are changed, thereby enhancing player's expectation.例文帳に追加

図柄変動後に特定表示となる場合にそれを早期に把握できる等、遊技者の期待感を高揚させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that increases a player's sensation of being strained and expectation of a varying display of patterns in a pattern combination game.例文帳に追加

図柄組合せゲームにおける図柄の変動表示に対する遊技者の緊張感や期待感を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which permits players to enjoy lottery without losing their expectation even when a special performance is not derived.例文帳に追加

特殊な演出が導出されない場合であっても、期待感を消失することなく、抽選を楽しませることを可能とする遊技機の提供。 - 特許庁

To improve the taste of a game apt to be monotonous by increasing chances of giving a player an expectation to a win to a special role.例文帳に追加

遊技者に対して特別役への入賞の期待感を与える機会を増やし、単調になりがちな遊技の趣向性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide cosmetics containing an ascorbic acid derivative and a blood circulation accelerator as active ingredients, which can induce expectation of synergistic whitening effect, having excellent safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体と血行促進剤を有効成分とし、美肌効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily confirm a high possibility of big hit at a glance, so that the expectation of the player can be enhanced.例文帳に追加

大当りになる可能性が高いことを、一目見ただけで容易に認識することができ、遊技者の期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve a player's expectation for a variable display performance mode and to maintain the player's strong interest in the variable display performance mode.例文帳に追加

遊技者の可変表示演出態様に対する期待感を向上させるとともに、遊技者の可変表示演出態様に対する強い興味を維持する。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the display of symbols with excellent entertaining potentialities along with a possibility of enhancing expectation felt by players.例文帳に追加

プレーヤの期待感を高めることが可能であるとともに、エンターテインメント性に優れたシンボルの表示を行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To give a player expectation even if reliability to a jackpot suggested by the number of variable display times of a performance pattern is smaller than a fixed variation.例文帳に追加

演出図柄の変動表示回数が示唆する大当たりに対する信頼度が一定未満の変動であっても、遊技者に期待感を与えること。 - 特許庁

However, blood relatives are often permitted to inherit Myoseki name/titles even though the candidate has not attained set skill levels, in the expectation that the inheritance will spur the candidate on to further develop their artistic proficiency. 例文帳に追加

ただし襲名を契機にさらなる飛躍を期待するという意味で、血縁者に実力以上の名跡を継がせるということもしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this, a comparison circuit (70) for comparing the expectation voltage with a boosting voltage generated inside the semiconductor integrated circuit is incorporated in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

そのために、半導体集積回路の内部には、この期待値電圧と内部で発生する昇圧電圧とを比較する比較回路（７０）を内蔵する。 - 特許庁

The chief inspector may indicate end expectation of on-the-spot inspection at the stage where the end can be expected, based on the financial institution's request. 例文帳に追加

なお、主任検査官は、被検査金融機関の求めに応じ、立入終了を見込むことが可能な段階で、その立入終了見込みを示すことができる。 - 金融庁

The inspections are conducted based on the strong expectation that financial instruments firms, which serve as market intermediaries, play a public role of gatekeepers. 例文帳に追加

こうした検査を支えるのは、ゲートキーパーとしての市場仲介者たる金融商品取引業者の公共的な役割発揮に対する強い期待である。 - 金融庁

As a result, a space for the stirling cooling machine can be saved, which meets an expectation on the miniaturization of a product loading the stirling cooling machine.例文帳に追加

この結果、スターリング冷却機の省スペース化を実現することができ、そのスターリング冷却機を搭載する製品の小型化の要請に応えることができる。 - 特許庁

At that time, it was pointed out there was a risk that some Koreans might cheat on their tax payment by taking advantage of the tax exemption privilege given to kokyowa, and that expectation came true afterward. 例文帳に追加

またその際、恒居倭の免税特権を悪用した朝鮮人の納税回避の危険性が指摘されるが、後にその危惧は現実の物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparison collation part 204 of the sub-CPU 200 compares and collates the obtained answer data with a prepared expectation value, and diagnoses the CPU core 110.例文帳に追加

サブＣＰＵ２００の比較照合部２０４は、得られた回答データとあらかじめ用意した期待値の比較照合を行い、ＣＰＵコア１１０を診断する。 - 特許庁

To calculate required time expectation for fixed property investigation from a relation between the previous investigation results and required time results for the investigation.例文帳に追加

前回の調査結果及びその調査にかかった所要時間実績との関係から、固定資産調査にかかる所要時間見込みを算出する。 - 特許庁

Next, a neural network 115 inputs the score numerical string, and outputs an expectation value of 0 or more and 1 or less showing likelihood of GPI anchor type protein.例文帳に追加

次に、ニューラルネットワーク１１５は、当該スコア数値列を入力し、ＧＰＩアンカー型タンパク質らしさを示す０以上１以下の期待値を出力する。 - 特許庁

To provide a game machine that performs variable symbol display while reducing the expectation for entering a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態に移行することへの期待感が減殺されることを抑制しつつ絵柄の変動表示を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize high fault propagation with the addition of a small amount of hardware, and to generate the expectation value of a circuit to be tested using a modulo circuit.例文帳に追加

少ないハードウェア追加で高い故障伝播を実現することができ、テスト対象回路の期待値生成をモジュロ回路を使用して行うこと。 - 特許庁

With the coming of aging society, there is an expectation toward life support robots, which are of use in the sectors related to people's lives that supports the safety and security such as nursing and welfare.例文帳に追加

また、生活支援ロボットは、高齢化社会の到来で介護・福祉など我々の安全・安心を支える生活分野での利用が期待されている。 - 経済産業省

The public expectation toward the administration of health, labour and welfare shown in the "Request to the government" is high. The Ministry of Health, Labour and Welfare honestly expresses remorse for the past administrations of the Health, Labour and Welfare that led to distrust.例文帳に追加

国民の「政府に対する要望」として厚生労働行政への期待が高い中、不信感を自ら醸成したことは率直に反省。 - 厚生労働省

Furthermore, many trainee selectors confirmed that they promote this interaction among trainees, from which we can infer that there is an expectation that information can be shared through interaction.例文帳に追加

また、多くの選考責任者が上記の交流を促していることが認められ、交流による情報共有に期待していることが伺える。 - 厚生労働省