「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source 10B irradiates a focal position of the reflector 30 with excitation light from a direction perpendicular to the predetermined extraction direction, in the lateral view of the reflector 30.例文帳に追加

光源１０Ｂは、リフレクタ３０の側面視において、所定取出し方向に直交する方向からリフレクタ３０の焦点位置に励起光を照射する。 - 特許庁

A polygon extraction part 24 judges whether the shadow is projected to the polygon or not based on data of the polygon from an input part 21 and the position of a light source.例文帳に追加

ポリゴン抽出部２４は、入力部２１からのポリゴンのデータと、光源の位置に基づき、影が投影されるポリゴンであるか否かを判定する。 - 特許庁

Air is sprayed from a nozzle against the electrode sheet 10 taken out of the second extraction bath 42 in a film shape to blow off the extracted solvent on the surface.例文帳に追加

第２抽出槽４２から引き出された電極シート１０にはノズルから空気を膜状に吹き付けて表面の抽出溶媒を吹き飛ばす。 - 特許庁

In a connecting part 103 on the bottom face side of the horizontal portion 101, the plate-like extraction electrode 100 is electrically connected with an emitter electrode Qe.例文帳に追加

水平部分１０１の下面側の接続部位１０３において、板状取出し電極１００はエミッタ電極Ｑｅと電気的に接続される。 - 特許庁

When a "of interest" button is depressed, a keyword extraction part 306 extracts keywords from the text information accumulated in a fixed period, immediately prior to the depression of the button.例文帳に追加

“気になる”ボタンが押下されると、キーワード抽出部３０６は、その押下直前の一定期間に蓄積された文章情報からキーワードを抽出する。 - 特許庁

To obtain an insecticide material effectively using paper powder of waste, extraction residue of coffee extracted solution and wood meal of Japanese cypress material and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

廃物の紙粉、コーヒー抽出液抽出残渣、及びヒバ材の木粉を、有効に利用した防虫材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The character string extraction unit 14 extracts a character string including the keyword as a target character string, which is a target for setting a hyperlink, from an electronic document.例文帳に追加

文字列抽出部１４は、当該キーワードを含む文字列をハイパーリンクの設定対象である対象文字列として電子文書から抽出する。 - 特許庁

A transport delivery extraction means of the management computer 1 which has received the e-mail extracts the transport delivery based on sending source information of the e-mail.例文帳に追加

電子メールを受信した管理用コンピュータ１の輸送便抽出手段は、電子メールの発信元情報に基づき、その輸送便を抽出する。 - 特許庁

In that way, a data extraction processing part 22 extracts necessary data from the communication information and automatically establishes the data base at the information repeating point.例文帳に追加

そうして、データ抽出処理部２２は、該情報中継ポイントにおいて、前記通信情報から必要なデータを抽出して自動的にデータベースを構築する。 - 特許庁

To provide a new processing technique, with which defatted rice bran after extraction of crude oil of rice oil from rice bran can effectively used as a food.例文帳に追加

米糠から米油原油を抽出した後の脱脂糠を、食品として有効利用することを可能とするような、新たな加工技術を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device capable of improving a light extraction efficiency from the organic EL element and a contrast.例文帳に追加

有機ＥＬ素子からの光取り出し効率を向上させることができると共に、コントラストを向上させることができる有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specific information extraction apparatus which is capable of extracting specific information even for a field such as a Web page designed and packaged by any other person.例文帳に追加

Ｗｅｂページのような他者が設計、実装したフィールドであっても特定情報を抽出することができる特定情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the extraction step, 10-40 vol.% hydrous alcohol is used, and in the separation step, ≥50 vol.% hydrous alcohol is preferably used.例文帳に追加

抽出工程では１０〜４０容量％の含水アルコールが用いられ、分離工程では５０容量％以上の含水アルコールが用いられることが好ましい。 - 特許庁

The creation unit 1b creates a layer model 2f by processing the scope 2d extracted by the extraction unit 1a, on the basis of given constraint conditions.例文帳に追加

作成部１ｂは、与えられる制約条件に基づいて、抽出部１ａにより抽出された範囲２ｄを加工した層モデル２ｆを作成する。 - 特許庁

An image extraction circuit extracting a preliminarily designated special part 71 from an image 62 is formed in DSP of PC as the information processor.例文帳に追加

情報処理装置としてのＰＣのＤＳＰには、画像６２から予め指定された特定部位７１を抽出する画像抽出回路が形成されている。 - 特許庁

The conductor layer 3 is composed of a pair of a rectangular current collecting parts 3a, 3b and extraction conductor parts 4a, 4b extended in a long length shape from the current collecting parts 3a, 3b.例文帳に追加

導体層３は、一対の矩形の集電部３ａ，３ｂ、および集電部３ａ，３ｂから長尺状に延びる引き出し導体部４ａ，４ｂからなる。 - 特許庁

To provide a sample separation device capable of shortening a pretreatment time, while keeping liquid circulation speed wherein a metal can be captured sufficiently into a solid-phase extraction column.例文帳に追加

固相抽出カラムに金属が充分に捕捉される通液速度を維持しながら、前処理時間の短縮化が可能な試料分離装置を実現する。 - 特許庁

A word relation analysis part 16 analyses the relation among words extracted by the word extraction processing part 15 and outputs the analysis result.例文帳に追加

単語関係解析部１６は、単語抽出処理部１５が抽出した複数の単語間における関係を解析して解析結果を出力する。 - 特許庁

To provide a burner type ash fusing facility which can prevent uncombusted carbon from adhering to fused slag and can perform the extraction of fused slag smoothly.例文帳に追加

溶融スラグに未燃カーボンが付着するのを防止するとともに溶融スラグの抜き出しをスムーズに行い得るバーナ式灰溶融設備を提供する。 - 特許庁

To provide a water conditioning tool which can perform water conditioning only by being immersed in drinking water and is effective when used for extraction of coffee and the like where taste and flavor are important.例文帳に追加

本発明は、飲料水に浸漬するだけで整水が可能であり、コーヒー等の風味や味わいが重要な抽出用に用いると効果的である。 - 特許庁

A feature quantity extraction section 62 extracts a feature quantity for a combination of words from the words contained in an input sentence in a natural language.例文帳に追加

特徴量抽出部６２は、自然言語からなる入力文に含まれる単語から、この単語の組み合わせに対する特徴量を抽出する。 - 特許庁

The feature data extraction first processing is to perform arithmetic operation where there is no possibility that feature data as a final result are estimated even when an algorithm is decoded.例文帳に追加

特徴データ抽出第１処理では、アルゴリズムが解読されても最終結果の特徴データが推測される可能性のない演算を行う。 - 特許庁

A sensor signal extraction circuit 67 and a lock-in amplifier 68 extract a magnetic signal outputted from the magnetic sensor 10 and supply to a controller 70.例文帳に追加

センサ信号取出回路６７及びロックインアンプ６８は、磁気センサ１０から出力される磁界信号を取出して、コントローラ７０に供給する。 - 特許庁

Here, based on the obtained border line, the processing contents of at least one of image extraction and noise removal are changed, and the processing is executed again.例文帳に追加

ここで、得られる輪郭線に基づいて、画像抽出及びノイズ除去の少なくとも一方の処理内容を変更して、再度処理を実行する。 - 特許庁

The voice recognition error correction candidate extraction part 500 extracts the proper noun breakpoint which is the candidate for the voice recognition correction from the related information.例文帳に追加

音声認識誤り訂正候補抽出部５００は音声認識誤り訂正候補である固有名詞区間を関連情報より抽出する。 - 特許庁

To provide a display panel of bottom emission type, demonstrating enough mechanical strength during manufacturing process, and having high light extraction efficiency.例文帳に追加

ボトムエミッション型の表示パネルにおいて、製造工程における機械的な強度も十分にあり、さらに光の取出効率も高い表示パネルを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING AND PROCESSING IMPORTANT STATEMENT AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH IMPORTANT STATEMENT EXTRACTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

重要文抽出処理装置、重要文抽出処理方法、および重要文抽出処理プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

In a set processing, the rotational component of a motion vector is removed based on the rotation extraction results of each frame, and then the vector calculation regions are grouped.例文帳に追加

設定処理においては、フレームごとの回転抽出結果に基づいて、動きベクトルの回転成分を除去後、ベクトル算出領域のグループ化を行う。 - 特許庁

The feature extraction part 58 extracts n-dimensional features of the input color image data, and the extracted feature data is input to a control part 60.例文帳に追加

特徴抽出部５８は、入力されたカラー画像データのｎ次元の特徴を抽出し、抽出された特徴データは、制御部６０に入力される。 - 特許庁

The extraction part 14 dissolves the floating particle 11 absorbed to the filter 12 with a solvent and then extracts its component to be collected as a solution.例文帳に追加

抽出部１４は、フィルタ１２に吸着された粒子状物質１１を溶媒で溶解させることでその成分を抽出し、溶液として回収する。 - 特許庁

A character string extraction part 103 extracts one or more character strings from image data including character information inputted from an image input part 101.例文帳に追加

文字列抽出部１０３は、画像入力部１０１より入力された文字情報を含む画像データから１つあるいは複数の文字列を抽出する。 - 特許庁

The tissue of agaricus mushroom is disintedgrated and extraction-treated with an aqueous solvent such as water prefearbly under 1-5 atm at 101-150°C.例文帳に追加

アガリクス茸の組織を破壊処理し、水等の水性溶媒を用い、望ましくは１〜５気圧下かつ１０１〜１５０℃の加熱下に抽出して抽出物を得る。 - 特許庁

To provide a biocomponent extraction cartridge and a biocomponent analysis apparatus for using the cartridge improved in storage stability and having few analytical errors.例文帳に追加

保存安定性が改善され、しかも分析誤差の少ない生体成分抽出カートリッジ及びこれを使用するための生体成分分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information extraction method, a registration device, a collation device, and a program for improving authentication accuracy while suppressing information quantity of an identification subject.例文帳に追加

識別対象の情報量を抑えつつ認証精度を向上させる情報抽出方法、登録装置、照合装置及びプログラムを提案する。 - 特許庁

A digest extraction section 138 detects a digest scene satisfying a predetermined condition from the image streams, and extracts digest data corresponding to the digest scene.例文帳に追加

ダイジェスト抽出部１３８は、映像ストリームから所定の条件を満たすダイジェストシーンを検出し、ダイジェストシーンに対応するダイジェストデータを抽出する。 - 特許庁

A use case extraction section extracts a series of screen transition patterns with a high transition frequency from the top screen candidate, as a use case, from the use case candidates.例文帳に追加

ユースケース抽出部が、ユースケース候補において、トップ画面候補からの遷移頻度が高い一連の画面遷移パターンをユースケースとして抽出する。 - 特許庁

A document file 10 is read in, and morpheme analysis or the like is performed to extract words found in a voice recognition dictionary 13 by a word extraction part 14.例文帳に追加

文書ファイル１０を読み込み、形態素解析などを行って音声認識辞書１３にある単語を単語抽出部１４によって抽出する。 - 特許庁

The retrieval section 103 retrieves the related parking lot including the character string in the attribute based on the character string extracted by the extraction section 102.例文帳に追加

検索部１０３は、抽出部１０２によって抽出された文字列に基づいて、当該文字列を属性に含む関連駐車場を検索する。 - 特許庁

An information extracting part 122 extracts the designated area by performing pattern matching of the data acquired from the web site 111 with the extraction method.例文帳に追加

そして、情報抽出部１２２は、ウェブサイト１１１から取得したデータと抽出方法とをパターンマッチさせることで、指定された領域を抽出する。 - 特許庁

An extraction part 113 extracts line segments that are pixels identified by the identification part 112 and continuing more than a predetermined number in the first direction.例文帳に追加

抽出部１１３は、特定部１１２により特定され、かつ、第１の方向にあらかじめ決められた個数以上連続する画素である線分を抽出する。 - 特許庁

The air filter material includes a dust extraction filter main body 3 comprising a holding body 1 capable of being taken up and a dust extracting nonwoven fabric 2 held to the holder 1.例文帳に追加

エアフィルタ材料は、巻き取り可能な保形体１と、保形体１に保持された除塵用不織布２とからなる除塵フィルタ本体３を含む。 - 特許庁

The capacitor element 10 and both the plus-side and minus-side terminal plates 11 and 12 for external extraction are accommodated in a resin case 13 and are sealed by an insulating resin.例文帳に追加

コンデンサ素子１０をプラス側およびマイナス側外部引出用端子板１１，１２とともに樹脂ケース１３に収納し、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

To provide a method for extracting at room temperature as a method for preparing a glue plant extract adhesive more easily dissolving than the one prepared by heat extraction.例文帳に追加

加熱抽出によるものよりもはるかに溶解しやすい布海苔抽出物接着剤を得る方法として常温で抽出する方法を提供する。 - 特許庁

Extraction means 100 and 210 compare the converted print output data with a file created by the application software, and extracts a different section.例文帳に追加

抽出手段１００、２１０は、変換されたプリント出力データと、前記アプリケーションソフトによって作成されたファイルとを比較して、差異部分を抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of enhancing extraction efficiency of light emitted from an EL element and entered in a transparent substrate.例文帳に追加

ＥＬ素子から出射されて透明基板内に入射した光の取出し効率を従来装置より高めることができる発光装置を提供する。 - 特許庁