「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A geographic feature information extraction means 15 extracts geographic feature information about the extracted address notation information from a map DB 13.例文帳に追加

地理的特徴情報抽出手段１５は、抽出住所表記情報についての地理的特徴情報を地図ＤＢ１３から抽出する。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element easily deformed elastically and provided with an extraction electrode having a sufficient bonding strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

容易に弾性変形し、かつ充分な接着強度を有する取り出し電極を設けた積層型圧電体素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A biomedical device carrier (10) includes multiple recesses (20) for holding a plurality of polymerized biomedical devices, such as polymerized ophthalmic lenses, during an extraction procedure.例文帳に追加

生体医用器具キャリヤ（10）は抽出操作中、複数個の重合生体医用器具、例えば重合オフサルミックレンズを保持する多数の凹部（20）を有する。 - 特許庁

(1) Soybeans are fermented by using a microorganism, the fermentation mixture is extraction-treated with an organic solvent and the extract is used as an active ingredient for the macrophage activator.例文帳に追加

（１）大豆を微生物等で発酵させ、この発酵物を有機溶剤で抽出した抽出物を有効成分とするマクロファージ活性化剤。 - 特許庁

A limiter 15 performs limit operation for a noise outputted from a noise extraction filter 3 based on the limit level received from the multiplier 14.例文帳に追加

リミッタ１５は、ノイズ抽出フィルタ３から出力されたノイズに対して、乗算器１４から入力されるリミットレベルに基づくリミット動作を行う。 - 特許庁

To achieve enhancement of light extraction efficiency from a window electrode layer, and reduction in the contact resistance of the window electrode layer in contact with p-type GaN simultaneously.例文帳に追加

窓電極層からの光抽出効率の向上およびｐ型ＧａＮに接する窓電極層の接触抵抗の低減を同時に達成する。 - 特許庁

Such methods avoid costly and time-consuming extraction procedures required to separate and recover the recombinant protein from within the cells.例文帳に追加

そのような方法によって、組換えタンパク質を細胞内から分離して回収するために必要な、費用と時間がかかる回収手順を避けることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device, a wafer, and a nitride semiconductor crystal layer capable of improving light extraction efficiency with high reproductive rate.例文帳に追加

再現性よく光取り出し効率を向上させることができる半導体発光素子、ウェーハ、および窒化物半導体結晶層の製造方法を提供する。 - 特許庁

An extraction part 160 extracts a plurality of character strings connected by a logic symbol from a retrieval word designated by the retrieval request from the user.例文帳に追加

抽出部１６０は、ユーザからの検索要求によって指定される検索語から論理記号によって結合される複数の文字列を抽出する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a nitride-based semiconductor light emitting element having high light extraction efficiency and excellent in light emission characteristic and productivity.例文帳に追加

高い光取り出し効率を有し、発光特性に優れるとともに、生産性に優れた窒化物系半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method that gives fucoidan of a relatively high average molecular weight with no problem of corrosion of the facility and the like in the production installation.例文帳に追加

製造設備における腐食等の問題がなく、比較的高い平均分子量を有するフコイダンが高い収率で得られる抽出方法を提供する。 - 特許庁

An MB data extraction part 3 extracts a macro block or a block (hereinafter, abbreviated as MB ) in which the watermark data are embedded from an image frame according to a template 11.例文帳に追加

ＭＢデータ抽出部３は、テンプレート１１に従って、画像フレームから透かしデータを埋め込むマクロブロックまたはブロック（以下、ＭＢと略す）を抽出する。 - 特許庁

The first extraction means 113a limits a prescribed area from the object image (X-ray image) to extract the first feature value from the prescribed area.例文帳に追加

第１の抽出手段１１３ａは、対象画像（Ｘ線画像）から所定領域を限定し、その所定領域から第１の特徴量を抽出する。 - 特許庁

The effective component contained in the gas-liquid mixture in the second vessel 12b is vaporized to gas, to extract extraction oil from the gas.例文帳に追加

そして、第２容器１２ｂ内の気液混合体中に含まれる有効成分を気化させて気体とし、その気体から抽出油を抽出する。 - 特許庁

Extraction means 23 extracts at least one positional information content corresponding to the positional information included in the request from a content database 211 (DB1).例文帳に追加

抽出手段２３は、コンテンツデータベース２１１から、要求に含まれている位置情報に対応する少なくとも１の位置情報コンテンツを抽出する。 - 特許庁

When the collation result from a collation part 3 is a human voice section, the voice of the corresponding section is extracted through the human voice extraction processing.例文帳に追加

人声抽出処理では、照合部３からの照合結果が人声区間である場合にそれに対応する区間の音声が抽出される。 - 特許庁

The information extraction means selects the extracted information in consideration of the read identification information as well as the acquisition conditions of the identification information.例文帳に追加

そして情報抽出手段は、読み取った識別情報だけでなく、その識別情報の取得条件を考慮して抽出情報を選択する。 - 特許庁

To provide a parasitic element extraction device which maintains the accuracies of delay calculations and signal integrity calculations, while reducing the time to extract a parasitic element.例文帳に追加

遅延計算やシグナル・インテグリティ計算の精度を保ち、かつ、寄生素子の抽出時間を短縮する寄生素子抽出装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the input data extraction part reads an input bit string from the first registers storing the input bit string including the data of an arithmetic target.例文帳に追加

例えば、入力データ抽出部は、演算対象のデータを含む入力ビット列が格納された第１レジスタから入力ビット列を読み出す。 - 特許庁

Next, a DCT coefficient extraction part 6 extracts the DCT coefficient of a position in which the watermark data are embedded according to an instruction of the template 11.例文帳に追加

次いで、ＤＣＴ係数抽出部６は、透かしデータを埋め込む位置のＤＣＴ係数を、前記テンプレート１１の指示に従って抽出する。 - 特許庁

An ultrasonic diagnostic apparatus includes a boundary extraction unit (2) that extracts boundaries between media appearing in an ultrasonic image based on an intensity of each of received signals.例文帳に追加

超音波診断装置は、受信信号の強度に基づいて、超音波画像に現れる媒質間の境界を抽出する境界抽出部（２）を備える。 - 特許庁

One end of the cylinder is finished within the outer diameter tolerance of ±0.025 mm, and at least one of projections 10 and 11 for hose extraction prevention is formed annularly at the other end.例文帳に追加

円筒の一端を外径公差±０．０２５ｍｍ以内に仕上げ、他端に、少なくとも１個のホース抜け止め用突起１０，１１を環状に成形する。 - 特許庁

A correction data extraction and development means 5 extracts a processable factor group from the developed and held internal data, and holds the group as a scene correction data group.例文帳に追加

補正データ抽出展開手段５は、展開保持された内部データから処理可能な要素群を抽出してシーン補正データ群として保持する。 - 特許庁

When a facet is extracted by an element extraction section 12, a vector calculation section 13 calculates a vector V1 in the irradiation direction to the facet.例文帳に追加

要素抽出部１２によりファセットが抽出されると、ベクトル算出部１３は、そのファセットに対する照射方向ベクトルＶ１を算出する。 - 特許庁

Peripheral techniques, such as drift compensation, clock extraction, optical signal channel identification, clock phase stabilization, etc., are provided for the implementation of optical multiplexing.例文帳に追加

光多重化の実現のために、ドリフト補償、クロック抽出、光信号チャンネルの認識、クロック位相の安定化等の周辺技術が提供される。 - 特許庁

To provide a repetitive fusion type retrieval method in a retrieval system, allowing extraction of a commodity approximate to a demand of a user in online commodity retrieval.例文帳に追加

オンラインでの商品検索の際に利用者の要望に近い商品の抽出が可能な検索システムにおける反復フュージョン型検索方法を提供する。 - 特許庁

A second registered data extraction device 23 compares address data 271 analyzed and extracted by its with address data 251 registered in the first memory 25.例文帳に追加

第２の登録データ抽出装置２３がその分析、抽出された住所データ２７１を第１の記憶装置２５に登録された住所データ２５１と比較する。 - 特許庁

A second valve 39 adjusts the flow rate of the engine extraction air led to a mixing area with the air compressed by the premixing compressor 17.例文帳に追加

混合前コンプレッサ17によって圧縮された空気との混合領域に導かれるエンジン抽出空気の流量を第２バルブ39により調整する。 - 特許庁

A comparison part 109 compares cell ID extracted at present by a cell ID extraction part 108 with cell ID stored last in a cell ID storage part 110.例文帳に追加

セルＩＤ抽出部１０８で今回抽出したセルＩＤと、セルＩＤ記憶部１１０に最後に記憶したセルＩＤとを比較部１０９で比較する。 - 特許庁

A carrier liquid extracted from the first carrier liquid extraction means 12 is added to the preparation pots 26BK, 26M, 26C for black, magenta, cyan.例文帳に追加

第１キャリア液抽出装置１２から抽出されたキャリア液がブラック用、マゼンタ用、シアン用の調合ポット２６ＢＫ、２６Ｍ、２６Ｃに付与される。 - 特許庁

To provide an environment-friendly efficient extraction method capable of being used for rendering hazardous substances in pollutants such as soil and ash harmless.例文帳に追加

土壌や灰などの汚染物質中の有害物質を無害化処理するために利用できる環境に優しい効率的抽出法を提供すること。 - 特許庁

Hot water heated by a rapid heat boiler 40 is fed to a coffee server 100, and sprayed from a hot shower head 170 to a coffee extraction cup 180.例文帳に追加

急速加熱ボイラー４０で加熱された湯はコーヒーサーバー１００へ送られ、湯シャワーヘッド１７０からコーヒー抽出カップ１８０へ散布される。 - 特許庁

To provide an extraction filter for liquid for taking in a reduced ion substance without being conscious in ordinary motion to make coffee or tea.例文帳に追加

通常のお茶をいれる動作、コーヒーをいれる動作のなかで、意識することなくイオン還元化物質を取り込む為の、液体用抽出濾過具を提供する。 - 特許庁

An edge coordinate extraction circuit 101 which uses a decoder 101c performing bit map-edge coordinate conversion is constituted, and the former half of raster-vector processing is made fast.例文帳に追加

ビットマップ−エッジ座標変換を行うデコーダ１０１ｃを用いたエッジ座標抽出回路１０１を構成し、ラスタ−ベクタ処理の前半を高速化する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode which improves efficiency in the extraction of light and maintains the small size of its whole structure with high productivity.例文帳に追加

光の取り出し効率を向上させることができ、しかも全体構造を小型に維持することが可能な生産性の高い発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

Element extraction means 2 extracts a target surface corresponding to a palm of the first element and a region corresponding to the second element from the distance image.例文帳に追加

要素抽出手段２は、距離画像から第１要素において手のひらに相当する対象面と第２要素に対応する領域とを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing water drip coffee applicable to efficient extraction of water drip coffee from roasted coffee beans, and enabling mass production of the water drip coffee in a short time.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆から水出しコーヒーを効率的に抽出する際に適用でき、水出しコーヒーを短時間で大量に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The dry air supplied into the gas phase chamber 12B passes through a gas extraction piping 51B and, after the measurement of humidity with a hygrometer 52A, is discharged.例文帳に追加

気相室１２Ｂ内に供給された乾燥空気は、ガス抜出配管５１Ｂを通り、湿度計５２Ａによって湿度が測定されてから排出される。 - 特許庁

Each of plural information extraction means 8 can extract a character string from the text character strings to satisfy a prescribed specific condition.例文帳に追加

複数の情報抽出手段８は、各々テキスト文字列からあらかじめ定めた特定の条件を満たす文字列を抽出することができる。 - 特許庁

When the imaging mode is 'test printing mode' and a 'text image extraction format' is selected, test printing only for the text data is performed.例文帳に追加

画像形成モードが「試し印刷モード」であって「テキスト画像抽出形式」が選択された場合にはテキストデータのみによる試し印刷動作を実行する。 - 特許庁

This collecting material is an adsorbent collecting material of polyorganosiloxane base for the micro-extraction of an analyzed substance, and has open cell foam structure.例文帳に追加

捕集材料は、解析される物質のマイクロ抽出のためのポリオルガノシロキサンベースの吸着剤捕集材料であって、オープンセルフォーム構造を有する。 - 特許庁

One sound frame is set for the sound signal to have the same time with a sound frame at the embedding (d), and the extraction processing is performed.例文帳に追加

この音響信号に対して、１音響フレームを埋め込み時の音響フレームと同一時間となるように設定して（ｄ）、抽出処理を行う。 - 特許庁

Consequently, a first interconnection hole 32 and an ink hole 12e are interconnected to form an ink channel B from an ink chamber 16 to the ink extraction tube 12.例文帳に追加

その結果、第１連通孔３２とインク孔１２ｅとの間が連通し、インク室１６からインク抽出管１２へのインク流路Ｂが形成される。 - 特許庁

A first valve 12 adjusts the flow rate of the engine extraction air led from a bypass air flow passage 11 to the cabin 8 without passing the cooling unit A.例文帳に追加

バイパス空気流路11から冷却処理ユニットＡを通ることなくキャビン８に導かれるエンジン抽出空気の流量を、第１バルブ12により調整する。 - 特許庁

A keyword extraction part 11 extracts a keyword from document data 41 in a document database 4 using a morphological analysis dictionary 12 and a synonym dictionary 13.例文帳に追加

キーワード抽出部１１は、形態素解析辞書１２および同義語辞書１３を用いて、文書データベース４の文書データ４１からキーワードを抽出する。 - 特許庁