「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

This plaque formation inhibitor is characterized by containing a compound represented by the general formula (1) [R is H or a lower alkyl; (n) is 1 or 2] contained in an alcohol extraction fraction of Angelica keiskei or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

明日葉のアルコール抽出画分に含まれる、一般式（１）（式中、Ｒは水素原子または低級アルキル基、ｎは１または２を示す。）で示される化合物またはその塩を有効成分とする。 - 特許庁

A brand extraction part 42 selects a plurality of pieces of financial product data from the stock price information data base 72 according to an investment idea in the past or a degree of noticing to the financial products of the user.例文帳に追加

銘柄抽出部４２は、株価情報データベース７２から、ユーザの過去の投資趣向または金融商品に対する注目の度合いに応じて複数の金融商品データを選択する。 - 特許庁

The CPU 108 judges whether image processing needs to be applied to an image of the extracted extraction area on the basis of a photographing condition of the first image and a photographing condition of the second image.例文帳に追加

そして、第１の画像の撮影条件、および第２の画像の撮影条件に基づいて、抽出した抽出領域の画像に画像処理を施す必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

An evaluation value based on the difference with the nearest maximum value located in the front and the rear within the array is calculated like this, and the threshold is determined for the evaluation value to obtain the result of contour extraction.例文帳に追加

このように、配列内で前方および後方にある直近の極大値との差に基づく評価値を算出し、評価値に対して閾値判定を行うことにより輪郭抽出結果を求める。 - 特許庁

First, a dielectric oxide film, a solid electrolytic layer, and a cathode extraction layer 6 are sequentially formed on the surface of an anode element to which an anode lead-out line 3 is mounted, thereby a capacitor element is formed.例文帳に追加

まず、陽極導出線３が取り付けられた陽極体素子の表面に、誘電体酸化皮膜、固体電解質層、陰極引出層６を順次形成してコンデンサ素子を形成する。 - 特許庁

A horizontal line frequency component extraction part 13 regards a spectrogram of each small block as an image to extract horizontal line components being within a prescribed partial area of a two-dimensional frequency area.例文帳に追加

水平直線周波数成分抽出部１３は、小ブロック毎のスペクトログラムを画像と見なして、２次元周波数領域の所定の部分領域内にある水平直線成分を抽出する。 - 特許庁

To make the selection priority of a preliminary transmission line interface panel having a cut back operation the lowest when selecting an extraction reference clock signal.例文帳に追加

抽出基準クロック信号の選択時に、切り戻し動作のある予備の伝送路インターフェース盤の選択優先順位を最下位とする予備系抽出クロック選択回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the AND processing (overlapped portion extraction processing), an extra expansion region is deleted which is not included in original added information, thus generating accurate added image data.例文帳に追加

このＡＮＤ処理（重複部抽出処理）によって、本来の追記情報に含まれない余分な膨張領域が削除され、結果として正確な追記画像データを生成することが可能となる。 - 特許庁

A determination part 1d determines the route of the transmission destination of the test packet 7a based on the second route information stored in the storage part 1c when the extraction part 1b extracts the test packet 7a.例文帳に追加

決定部１ｄは、抽出部１ｂによりテストパケット７ａが抽出されると記憶部１ｃに記憶されている第２の経路情報に基づいてテストパケット７ａの転送先の経路を決定する。 - 特許庁

A user recommendation information extraction unit 24 forms a group of lists L2 of recommendation access destinations by rearranging each group of close access destinations extracted by the integration unit 22 in the order of time intervals.例文帳に追加

つぎに、ユーザ推薦情報抽出部２４が、ユーザ履歴集約部２２で抽出した近接アクセス先群を、時間間隔の順序に並び替えた推薦アクセス先のリストＬ２群を作成する。 - 特許庁

An extractor 213 extracts from a broadcast signal corresponding to a capture image extraction URL information which is information indicating a URL associated with the capture image which is the image of the image data captured.例文帳に追加

抽出部２１３は、キャプチャされた画像データの画像であるキャプチャ画像に関係付けられたURLを示す情報である抽出URL情報を、キャプチャ画像に対応する放送信号から抽出する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently obtain a high quality linear prediction coefficient from speech to which noise is added, assuming that it eliminates the need for processing extraction of only the noise segment and an obtained coefficient is stable.例文帳に追加

雑音のみの区間を抽出する処理を必要とせず、得られた係数が安定なものとして、雑音が付加された音声から高品質な線形予測係数を効率良く取得すること。 - 特許庁

A developer changeable part extraction part 44 analyzes the source code 33, extracts a developer changeable part in the source code and stores the extracted contents in a developer changeable part storage part 35.例文帳に追加

開発者変更可能部抽出部４４は、ソースコード３３を解析しソースコード中の開発者変更可能部を抽出して、抽出した内容を開発者変更可能部記憶部３５に保存する。 - 特許庁

Overlapping area extraction parts 115 and 116 extract an area where two different rectangular areas overlap with each other and an overlapping area priority selection part 117 determines the image attribute of the overlapping area.例文帳に追加

重なり領域抽出部１１５，１１６は、２つの異なる矩形領域同士で重なる領域を抽出し、重なり領域優先度選択部１１７で、重なり領域の画像属性を決定する。 - 特許庁

Printing data inputted by a printing data input part 1 are temporarily stored in an input buffer 2 and the contents of the data are analyzed by a data analysis/extraction part 3 by using a judging method such as pattern matching.例文帳に追加

印字データ入力部１により入力された印字データは一度入力バッファ２に蓄えられ、パターンマッチング等の判定方法によりデータ解析／抽出部３によりデータの内容が解析される。 - 特許庁

A call function extraction part 302 specifies a call part of a function using a condition branch instruction in a source code 201 of a use program using the framework to extract the function.例文帳に追加

呼出機能抽出部３０２は、フレームワークを利用する利用プログラムのソースコード２０１において、条件分岐命令を用いた機能の呼び出し箇所の特定することにより、その機能を抽出する。 - 特許庁

To provide a highly saturated nitrile rubber with a small amount of methanol extraction and a low phosphorus content, to provide a simple method for production thereof and to provide a cross-linked rubber obtained by cross-linking the rubber and having improved heat aging resistance.例文帳に追加

メタノール抽出量およびリン含有量の小さな高飽和ニトリルゴム、その簡易な製造方法、および、該ゴムを架橋してなる耐熱老化性が改善されたゴム架橋物を提供する。 - 特許庁

The extraction is performed at the low temperature with a liquid A, so that the very delicious tea drink C is generated, which contains many components of amino acid, such as theanine which is easy to be extracted at the low temperature.例文帳に追加

また、液体Ａによって低温抽出を行うことにより、低温で抽出されやすいテアニン等のアミノ酸等の成分を豊富に含んだ旨味の強い茶飲料Ｃを生成できる。 - 特許庁

The extraction part 103 extracts the possibility/impossibility information corresponding to the identification information stored in the storage part 101 by using the identification information acquired by the identification information acquisition part 102.例文帳に追加

抽出部１０３は、識別情報取得部１０２によって取得された識別情報を用いて、格納部１０１に格納されている当該識別情報に対応する可否情報を抽出する。 - 特許庁

On the basis of the syntax analysis result, extraction means extracts modification information containing a modification source and a plurality of modification destinations from the syntax analysis result of a corresponding sentence.例文帳に追加

実施形態の抽出手段は、この構文解析結果に基づいて、前記場合に該当する文の構文解析結果から係り受け元、複数の係り受け先を含む係り受け情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a luminous element that is capable of more increasing a substantial reflectance ratio with a metal layer and is superior in light extraction efficiency, in the luminous element in which the luminous layer is covered with the metal layer.例文帳に追加

発光層部を金属層で覆った発光素子において、金属層による実質的な反射率をより高めることができ、ひいては光取出し効率により優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL light emission display in which extraction efficiency of light is improved, without accompanying complicated manufacturing process or cost increase, and stable luminescence property over a long term is maintained.例文帳に追加

製造工程の複雑化およびコスト上昇を伴うことなく、光の取り出し効率を改善し、かつ長期にわたって安定した発光特性を維持する有機ＥＬ発光ディスプレイの提供。 - 特許庁

The sheet 1A for the extraction bag has a plurality of tags 3 bonded to the hanging thread 4 at predetermined intervals in the longitudinal direction of a water permeable filter sheet 2, and the tags are arranged in a plurality of rows.例文帳に追加

吊し糸４と接着したタグ３が通水濾過性シート２の長手方向に所定間隔で複数取り付けられている抽出バッグ用シート１Ａであって、タグ３が複数列に配置されている。 - 特許庁

Only the width of an optical waveguide on the edge face in the direction of light extraction is made narrow so that a nitride semiconductor laser in which the widening angle of a laser beam in a horizontal direction is made wide can be obtained without generating the increase of an operating voltage.例文帳に追加

光を取り出す方の端面の光導波路の幅のみを狭くすることで、動作電圧の上昇を招くことなく、水平方向の広がり角の広い窒化物系半導体レーザを得る。 - 特許庁

Thus, the transistor is not erroneously turned on again after turning on, and further, a current does not flow to the carrier extraction paths M21U and D22U of the lower impedance after turning-off such that the heat generation of the circuit can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ターンオフ後に再び誤ってターンオンすることがない上に、ターンオフ後に低インピーダンスのキャリア引き抜き経路Ｍ２１Ｕ、Ｄ２２Ｕに電流を流さないから回路の発熱が抑えられる。 - 特許庁

Unevenness is formed on a light-extracting surface of the resin formed element, and the light extraction efficiency and the expansion of an angle of visibility are increased, by suppressing the total reflection and by light scattering on the light-extracting surface.例文帳に追加

樹脂形成素子の光取り出し面に凹凸を形成し、その面における全反射の抑制や光散乱によって光取り出し効率の増強及び視野角の拡大を増強する。 - 特許庁

The extractor acquires image data and extracts a position which is related to a predetermined color value to be used for generating a profile as an extraction point, based on the position of each pixel of the image data.例文帳に追加

抽出部は、画像データを取得し、画像データの各画素の位置から、プロファイルの作成に用いるべき予め定められた色値に関連付けられた位置を抽出ポイントとして抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting unit manufacturing apparatus which can enhance light extraction efficiency and mass productivity, and to provide a lens forming apparatus of a light emitting unit, a light emitting element package, and a light emitting unit manufacturing method.例文帳に追加

光抽出効率と量産性を向上させることができる発光ユニット製作装置、発光ユニットのレンズ成形装置、発光素子パッケージ及び発光ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁

Processes from an attribute automatic extraction process (S1) to a new ID allocation process (S7) are repeatedly executed until completion of the entire document to be a target (S8) and a new ID table is prepared.例文帳に追加

この要素・属性自動抽出工程（Ｓ１）から新規ＩＤ割り振り工程（Ｓ７）までの工程を、ターゲットとなる全文書終了まで繰り返し実行し（Ｓ８）、新たなＩＤテーブルを作成する。 - 特許庁

An extraction block 13 retrieves definition descriptions in the target file and generates and stores an intermediate file 23 constituting each line of the file name of the target file, a line number and a definition description.例文帳に追加

そして、抽出ブロック１３は、定義記述を対象ファイル中で検索し、対象ファイルのファイル名、行番号、定義記述にて各行が構成された中間ファイル２３を生成し保存する。 - 特許庁

For a water faucet 2 for a wash-basin 1 with a cabinet placed in a toilet room, a shower-type faucet 2 with a shower head connected to an extraction-type hose 3 storable in the cabinet is provided.例文帳に追加

便所室内に配置するキャビネット付手洗器１の水栓２として、キャビネット内に収納可能な引き出し式ホース３に接続されたシャワーヘッドを備えたシャワー式水栓２を備えた。 - 特許庁

The extraction section 6 converts the detecting signal for performing frequency analysis in such a manner that information of a time domain is included in a result, and extracts the feature amount from the converted signal.例文帳に追加

抽出部６は、時間領域の情報が結果に含まれる周波数解析を行う変換を前記検出信号に対して行い、当該変換した信号から前記特徴量を抽出する。 - 特許庁

A corresponding frame extraction part 15 extracts correspondence between the frames satisfying predetermined coincidence conditions between the frames of a label image D3 and the frames of the format registered in a format database 11.例文帳に追加

対応枠抽出部１５は、ラベル画像Ｄ３の枠と様式データベース１１に登録された様式の枠との間で所定の合致条件を満足する枠どうしの対応関係を抽出する。 - 特許庁

Thereafter, the extracted image data is stored in relation to the order of extraction, and the stored image data is reproduced and displayed as an image for quick review after completion of imaging the moving picture (S305).例文帳に追加

そしてその抽出された画像データを、抽出した順番と関連付けて記憶し、動画撮影の終了後に、その記憶された画像データをクイックレビュー用の画像として再生表示する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

A guide groove 38 is formed, Y shaped in an internal front wall surface 37a defining the recessed portion 37, into which guide groove an extraction hose derivable from a BIB container accommodated in the refrigerator 14 is fixably fitted.例文帳に追加

凹部３７を画成する内部前壁面３７ａに、冷蔵庫１４に収納したＢＩＢ容器から導出する注出ホースを固定的に嵌込み可能なガイド溝３８がＹ字状に形成される。 - 特許庁

In the silicon quantifying method using the silicomolybdic acid (blue) absorptiometric method, the silicomolybdic acid (blue) solution extracted by the back extraction method of silicomolybdic acid is quantitatively analyzed by a absorptiometric method.例文帳に追加

ケイモリブデン酸（青）吸光光度法によるケイ素定量法は、上記ケイモリブデン酸逆抽出法により抽出されたケイモリブデン酸（青）溶液を、吸光光度測定にて定量分析を行うものである。 - 特許庁

The damping film non-forming part 27a is extended opposite to the extraction direction of the vibrating electrode 23 from the side edge part of the vibrating electrode of the damping film 27 to a region in contact with an outer packaging member 30.例文帳に追加

ダンピング膜非形成部分２７ａは、振動電極２３の引出方向とは逆の向きに、ダンピング膜２７の振動電極側縁部から外装部材３０に接触する領域に延在している。 - 特許庁

The chemical liquid is extracted from the tank by inserting the extraction pipe 21 for connecting the sterile water generator body into the filter membrane for gas venting installed in the chemical liquid filled tank 1.例文帳に追加

薬液充填タンク１に設けられたガス抜き用フィルタ膜に、殺菌水生成装置本体と接続するための抽出パイプ２１を挿入させることにより、タンクから薬液を抽出する。 - 特許庁

A magnet 60 disposed on the top face of an extended part 23 of a bearing holding member 20 has a semicircle shape as the maximum shaper and is disposed in the same direction as the extraction direction of a tray 5 in the circumferential direction.例文帳に追加

軸受保持部材２０の延出部２３の上面に配置されたマグネット６０は、半円を最大形状とし、トレイ５の引き出し方向と周方向に同方向となるように配置される。 - 特許庁

To enable discarding derivative words of a search object word or outputting only specific derivative words, when performing search in speech data for a part where the search object word is uttered and extraction of the part.例文帳に追加

検索対象語が発声された箇所を音声データから検索して抽出するにあたり、検索対象語の派生語を棄却したり、一部の派生語のみを出力対象とすることを可能とする。 - 特許庁

For example, at least one of an electromagnetic wave-irradiation treatment and a wave transfer treatment may be carried out in a process such as a mineral extraction process or a process for producing the soap and cosmetics to micronize the cluster of water.例文帳に追加

なお、ミネラル抽出，石鹸，化粧品類の製造などの過程で、例えば、電磁照射処理または波動転写処理の少なくとも一方を行って、水のクラスターの微細化を図ってもよい。 - 特許庁

This business form data extraction device is provided with: a registration business form storage part for preliminarily storing a plurality of business forms; and a common logical structure storage part for storing logical structures in various business forms.例文帳に追加

この帳票データ抽出装置は、複数の帳票を予め記憶する登録帳票記憶部と、各種の帳票における論理構造を記憶する共通論理構造記憶部とを備える。 - 特許庁

The destination extraction means extracts the name of the conference room and the time information with which the object person to be displayed is associated as the attender, and produces the information extracted.例文帳に追加

行き先抽出手段は、会議室予約情報から、表示対象者が出席者として関連付けられている会議室の名称および時刻情報を抽出して、抽出情報を作成する。 - 特許庁

In addition, since the interface on the substrate 5 side of the transparent electrode layer 3 (interface with the layer 4 having the low refractive index) is made to be a rugged surface, the total reflection on this interface reduces, and the light extraction efficiency can be enhanced.例文帳に追加

透明電極層３の基板５側の界面（低屈折率層４との界面）を凹凸面としており、この界面での全反射も減少し、光取り出し効率が向上する。 - 特許庁

Further, since the emission light of the light source 2 is diffused and transmitted by the translucent member 4 and the total reflection in the interface of the light control mirror 3 is reduced by diffusion and transmission, light extraction efficiency of light is improved.例文帳に追加

また、光源２の出射光は、透光部材４で拡散透過し、拡散透過によって調光ミラー３の界面での全反射が軽減されるので、光取り出し効率が向上する。 - 特許庁