「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insertion/extraction mechanism of a connector capable of surely connecting/separating the connector by simple and rapid work, and allowing a correct and secure connection state without damaging a contact part of the connector.例文帳に追加

簡易且つ迅速な作業で確実に接続・分離ができると共に、コネクタの接触部分の損傷させることなく正確且つ確実な接続状態が可能となるコネクタの挿抜機構を提供する。 - 特許庁

An operated object display means 102 displays each operated object in a display mode reflecting the degree of correlation with the operated objects extracted by the correlation extraction means 101.例文帳に追加

操作対象表示手段１０２は、相関抽出手段１０１により抽出された操作対象間の相関の程度を反映させた表示のしかたによって、各操作対象を表示する。 - 特許庁

A positional change (velocity) and an angle change (angular velocity) of the magnetic measuring head from the last measurement are calculated to determine the presence of the marker erroneous extraction caused by the disturbance light based on whether the changes exceed set threshold values or not.例文帳に追加

前回計測時からの、計測ヘッドの位置変化（速度）、角度変化（角速度）を計算し、設定したしきい値を超えるか否かにより、外乱光によるマーカ誤抽出の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical component capable of improving the efficiency of light extraction while suppressing outside light reflection, and the optical component, as well as to provide a method of manufacturing a display device, and the display device.例文帳に追加

外光反射を抑えると共に光取り出し効率を高めることが可能な光学部品の製造方法および光学部品、並びに表示装置の製造方法および表示装置を提供する。 - 特許庁

Especially in the high-probability low-expected presentation, the shift to the high-probability highly expected presentation is postponed till the number of times of execution of the presentation reaches the number of times of continuous extraction even if the point reaches a certain value.例文帳に追加

特に、高確率期待小演出では、ポイントが一定値に達しても、演出の実行回数が、継続導出回数になるまで、高確率期待大演出への移行を延期する。 - 特許庁

Thus, when the supervisory agent finds out illegal copy information on a network, each agent can identify a corresponding embedding device or the like without the need for provision of the embedding device and the extraction device of various systems.例文帳に追加

これにより、監視機関がネットワーク上で不正コピー情報を発見した場合、各機関は各種方式の埋込装置や抽出装置を設けることなく、該当の埋込装置等を特定できる。 - 特許庁

Then, the color gamut of the color scheme information of the extraction source image is applied to the color gamut of the color scheme information of the application destination image to convert the application destination image, according to the received application method.例文帳に追加

そして、受け付けた適用方法に従って、抽出元画像の配色情報の色域を適用先画像の配色情報の色域に適用させて適用先画像を変換する。 - 特許庁

If such game properties that only the determination to allow the extraction of a special role is carried over but the determination to allow a general role is not carried over are succeeded, it becomes easy to develop a new model.例文帳に追加

また、当選フラグの設定領域は、ボーナス当選フラグを設定する領域も、小役やリプレイ当選フラグを設定する領域も、１ゲーム毎に初期化されない領域に設けられている。 - 特許庁

If a result of the determination shows that these positions and update dates of the information source correspond, the extraction processing control unit 6 acquires configuration information of the information source from the daemon configuration information held by the master VM.例文帳に追加

この判断の結果、情報源の位置及び更新日時が一致する場合には、抽出処理制御部６が、親ＶＭの有するdaemon設定情報から情報源の設定情報を取得する。 - 特許庁

The image data are transmitted to a color extraction means 21, and a defective area having a specified color on the main face W_1 is discriminated from a non-defective area on the basis of the colors shown by the image pixels.例文帳に追加

該画像データを色抽出手段２１に送信して、主面Ｗ１上において特定の色彩を有する不良領域と良品領域とを、画像ピクセルが示す色彩に基づき識別する。 - 特許庁

In this configuration management device 101, an extraction part 114 extracts a development environment Da from a configuration management database 112 when a designation part 113 designates the development environment Da.例文帳に追加

構成管理装置１０１は、指定部１１３により開発環境Ｄａが指定された場合、抽出部１１４により構成管理ＤＢ１１２から開発環境Ｄａを抽出し出力する。 - 特許庁

To efficiently extract a vegetable material and to accurately analyze it in a short time, by shortening a time for extracting the vegetable material from a plant, and by reducing an extraction scale.例文帳に追加

植物から植物成分を抽出する時間の短縮や、抽出スケールを小さくすることにより、効率よく植物成分を抽出し、これを短時間に正確に分析を行うこと。 - 特許庁

To provide an EL element favorable to antifouling property, anti-friction property and optimizing color correction without deteriorating the efficiency of light extraction.例文帳に追加

光取り出し効率を低下させることなく、防汚性、対擦性及び色味補正の最適化を図る上で有利なＥＬ素子、並びにそれを用いた表示装置、ディスプレイ装置及び液晶ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In step S144, it is decided whether the feature quantity extraction precision is larger than a specified threshold; and only when the threshold is exceeded, will the process advance to step S145 where the high level feature quantity is computed.例文帳に追加

ステップＳ１４４で、特徴量抽出精度が所定の閾値以上であるか否か判定され、閾値以上である場合だけ、処理はステップＳ１４５に進み、高レベル特徴量の演算が実行される。 - 特許庁

The bar code extraction part can have a threshold value determination part determining a threshold value for the binarization such that respective widths of a bar and a space showing a start code in the extracted image of the bar code become identical.例文帳に追加

バーコード抽出部は、抽出したバーコードの画像のうちで、スタートコードを示すバー及びスペースのそれぞれの幅が同一になるように、二値化の閾値を決定する閾値決定部を更に有してもよい。 - 特許庁

The center of gravity in images of the plural markers extracted from the images is calculated to determine the presence of the marker erroneous extraction by the disturbance light, based on whether the marker exists in the center of gravity or not.例文帳に追加

画像中から抽出した複数マーカの画像中での重心を計算し、この重心位置にマーカが存在するか否かにより、外乱光によるマーカ誤抽出の有無を判定する。 - 特許庁

In the automatic determination means for the character line direction is provided with a reading area extraction means to detect figures, photographs, ruled lines, and blanks and extract an area of images as a reading area excluding the above.例文帳に追加

この文字行方向自動判定手段には、図や写真や罫線や空白を検知してこれらを除いた画像の領域を読取領域として抽出する読取領域抽出手段を設ける。 - 特許庁

The light emission from an organic compound layer 20 is reflected at the slope of the first electrodes 18c, 18d, and the total extraction amount of light emission in the arrow-direction shown in Fig. 1 (A) is made increased.例文帳に追加

有機化合物層２０からの発光を第１の電極１８ｃ、１８ｄの斜面で反射させて、図１（Ａ）中に示した矢印方向におけるトータルの光の取り出し量を増加させる。 - 特許庁

In this method for manufacturing the tea extraction-treated matter, after the application of tannase treatment to the tea-extracted liquid, a liberated gallic acid is removed by being brought into contact with an L-ascorbic acid-type anion exchanging resin.例文帳に追加

茶抽出液をタンナーゼ処理した後、遊離する没食子酸をＬ−アスコルビン酸型陰イオン交換樹脂と接触して除去することを特徴とする茶抽出処理物の製造方法。 - 特許庁

A bus bar 68 is firmly fixed to a second power extraction terminal 54b with a fastening means 64, in a state retained by a platy substrate part 71 and a rectangular main body part 72 constituting a casing 70.例文帳に追加

バスバー６８は、ケーシング７０を構成する板状基板部７１と矩形状本体部７２とに保持された状態で、第２電力取り出し端子５４ｂに締結手段６４を介して固定される。 - 特許庁

At this time, extraction is performed so that spectrum sets SP2, SP4, SP6, and SP8 of a rear part of the specified section are offset by a frequency Fd from spectrum sets SP1, SP3, SP5, and SP7 of a front part.例文帳に追加

この際、所定区間における後部のスペクトル集合ＳＰ２、ＳＰ４、ＳＰ６、ＳＰ８を前部のスペクトル集合ＳＰ１、ＳＰ３、ＳＰ５、ＳＰ７と周波数Ｆｄだけオフセットさせて抽出する。 - 特許庁

To provide a drink extracting bag which makes the position of a filter bag in drink extraction arbitrarily selectable to a lower position where the filter bag is immersed into an extracting liquid and an upper position where the filter bag is not immersed.例文帳に追加

飲料抽出時の濾過袋の位置を、抽出液中に浸漬される下方位置と、浸漬されない上方位置との間で、任意に選択可能な飲料抽出バッグを提供する。 - 特許庁

Individual character extraction image data PDC obtained by equaling dividing the image data PDL are respectively subjected to pattern collation with a standard character pattern specified by character data having the same arrangement sequences as those of candidate character string pattern data.例文帳に追加

そして、等分割して得られた各文字抽出画像データＰＤＣを、候補文字列パターンデータの同じ配列順位の文字データにより特定される標準文字パターンとそれぞれパターン照合する。 - 特許庁

To provide polymethoxyflavones having good qualities such as color and odor and enabling the stable separation of a polymethoxyflavones extraction liquid from an oil part independent of the solvent concentration and raw material composition.例文帳に追加

溶媒濃度や原料組成に影響されず、安定的にオイル部からのポリメトキシフラボン類抽出液の分離が可能で、色相、臭気などの品質の良好なポリメトキシフラボン類を提供する。 - 特許庁

A search feature point extraction unit 103 analyzes the accepted map image information to form search feature point information indicating a position of a prescribed feature point on the photographed map.例文帳に追加

受け付けた当該地図画像情報を、検索用特徴点抽出部１０３が解析し、撮影された地図上における所定の特徴点の位置を示す検索用特徴点情報を形成する。 - 特許庁

When a retrieval start button 1207 is indicated, a client PC extracts a job matching a condition inputted to the entry 1201 from jobs in the designated storage location/locations and displays the extraction result.例文帳に追加

１２０７の検索開始ボタンが指示されると、クライアントＰＣは指定された保存場所のジョブより、１２０１に入力された条件に合致するジョブを抽出し、該抽出結果を表示する。 - 特許庁

An observation unit 21 images the product 12, and an extraction unit 22 generates an input pattern image as an image of an input pattern disposed on the surface of the product 12 from an imaged image obtained by imaging.例文帳に追加

観測部２１は、物品１２を撮像し、抽出部２２は、撮像により得られた撮像画像から、物品１２の表面に設けられた入力パターンの画像である入力パターン画像を生成する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable structure by reducing the reflection factor of an interface between a semiconductor light emitting element and a sealing resin, and widening the critical angle of total reflection in order to improve external extraction efficiency of light rays.例文帳に追加

光の外部取り出し効率を改善するため、半導体発光素子と封止樹脂界面での反射率の低減及び全反射の臨界角を広くし、信頼性の高い構造を得る。 - 特許庁

A copy data extraction part 131 in a rewriting part 130 extracts data of a work content of the work procedure whose attribute is a "process" from the designated area of the copy source as copy data.例文帳に追加

書き換え部１３０において，複写データ抽出部１３１は，指定された複写元の範囲から属性が“工程”である作業手順の作業内容のデータを複写データとして抽出する。 - 特許庁

The jig 10 for extracting a stored article from the case serves to clamp and take out the stored article 20 inserted from the extraction port at least on one surface of the case 30 and stored in the case.例文帳に追加

ケース３０の少なくとも一面の取出口から差し込まれ、ケース内に収納された収納物２０を挟んで取り出すためのケース内からの収納物の取出用治具１０である。 - 特許庁

The synchronization establishing section 61 outputs received data to the synchronization maintenance section 62 when the number of times m, wherein first extraction data extracted from the received data are coincident with a unique word, exceeds a prescribed number m0.例文帳に追加

同期確立部６１は、受信データから抽出した第１抽出データとユニークワードとが一致した回数ｍが所定数ｍ０を超えた場合、受信データを同期維持部６２に出力する。 - 特許庁

To provide a pre-pit detection device that can perform amplitude correction of the LPP signal components contained in RF signal components within a short time and can improve performance of LPP signal extraction.例文帳に追加

ＲＦ信号成分に含まれるＬＰＰ信号成分を短時間で振幅補正することができ、ＬＰＰ信号の抽出性能を向上させることが可能なプリピット検出装置を提供する。 - 特許庁

A sum of products operation section 13 operates a pixel value of pixels supplied from a prediction pixel extraction section 12 and the processing coefficient vector W and produces an output image where blurring is removed from the input image.例文帳に追加

積和演算部１３は、予測画素抽出部１２から供給される画素の画素値と処理係数ベクトルＷとの演算により、入力画像のぼけを除去した出力画像を生成する。 - 特許庁

Liking is registered from a terminal by a user, and a route reflecting the liking is provided by performing operation and extraction based on attribute and position information of a destination stored in a server.例文帳に追加

上記の課題は、ユーザが端末から嗜好を登録し、サーバに格納された目的地の属性と位置情報に基づき演算・抽出し、嗜好を反映させる経路を提供するものである。 - 特許庁

The cyanide is extracted in a dissolved state from the precipitated and separated flock by the alkali extraction, then cleaned soil consisting of the earth particles of 5-10 μm or larger is obtained by neutralizing, stabilizing and dewatering.例文帳に追加

沈降分離したフロックからアルカリ抽出によりシアンを溶存態として抽出した後、中和安定化し脱水処理することにより５〜１０μm以上の土粒子からなる浄化土を得る。 - 特許庁

To provide an enhanced timing extraction circuit for an optical receiver using a 1/2 frequency clock of a data transmission rate and a duty deviation dealing circuit for an optical transceiver.例文帳に追加

光送受信機に関し、特にデータ伝送速度の１／２周波数クロックを用いる光受信機の改良されたタイミング抽出回路及び光送受信機のデューティずれ対応回路を提供する。 - 特許庁

A cyclone 10 for performing solid-gas separation of dust-containing gas after heating the dusts D1 collected by the dust collection device 8 and a bag filter 11 may be disposed between the extraction duct 19 and the activated carbon adsorption tower 13.例文帳に追加

抽気ダクト１９と活性炭吸着塔１３との間に、集塵装置８で集塵されたダストＤ１を加熱した後の含塵ガスを固気分離するサイクロン１０と、バグフィルタ１１を設けてもよい。 - 特許庁

To create a background image capable of maintaining extraction accuracy of a mobile body with a small processing load even when illuminance variation occurs in extracting the mobile body from a photographed image in a background differential method.例文帳に追加

撮影画像から移動体を背景差分法で抽出する際、照度変化が生じても移動体の抽出精度を保つことができる背景画像を小さい処理負担で作成できるようにする。 - 特許庁

Then, on a part of the surface of this electrode extraction part 20, concretely on both faces having a possibility of coming into contact with the positive electrode 1 and the electrolyte layer 3 when it is bent, an insulating film 25 is coated.例文帳に追加

そして、この電極取り出し部20の表面の一部、具体的には曲げられた際に正極1及び電解質層3と接触する可能性のある両面に、絶縁膜25がコーティングされている。 - 特許庁

A signal extraction unit B1 removes delay wave from the received signal based on the propagation path estimation value and the symbol replica, and extracts each subcarrier component of the received signal from which the delay wave is removed.例文帳に追加

信号抽出部Ｂ１は、伝搬路推定値とシンボルレプリカとに基づいて受信信号から遅延波を除去し、遅延波を除去した受信信号の各サブキャリア成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion particle capable of further improving incident efficiency of excited light into a fluorescent particle, and further improving extraction efficiency of converted light from the fluorescent particle.例文帳に追加

蛍光体粒子への励起光の入射効率のより一層の向上および蛍光体粒子からの変換光の取り出し効率のより一層の向上を図れる波長変換粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an emitter capable of operating at a high extraction voltage in a charged particle beam device and moreover having improved emittance, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a charged particle beam device equipped with the above emitter.例文帳に追加

荷電粒子線装置において高い引出電圧で動作可能で、且つ、エミッタンスを向上させたエミッタ、およびその製造方法、並びに、当該エミッタを備える荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

The extraction processing part 502 extracts partial areas at search positions corresponding to the second bits among positions in a continuous search order among the images for search for each second bits to be sequentially generated.例文帳に追加

抽出処理部５０２は、順次生成される第２ビット毎に、探索対象画像の中の連続的な探索順の位置のうち、第２ビットに対応した探索位置で部分領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a content transmission device, a content transmission method and a program, allowing extraction of a content having relevance desired by a user from a plurality of contents, and allowing lump-sum transmission.例文帳に追加

複数のコンテンツの中から利用者が所望する関連性を有するコンテンツを抽出して一括して送信することができるコンテンツ送信装置、コンテンツ送信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently correct a character string, even when the character string unintended by a user is extracted as the result of the extraction of a character string such as an index from document data as a bookmark.例文帳に追加

文書データから見出しなどの文字列をしおりとして抽出した結果、ユーザの意図しない文字列が抽出された場合でも効率良くその修正を行うことができるようにする。 - 特許庁