「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing ethanol in parallel with extraction of valuables from molasses or squeezed juice of sugarcane while achieving effective utilization of the molasses or the squeezed juice of sugarcane and economical extraction of valuable components by utilizing the produced ethanol for the extraction of the valuables.例文帳に追加

糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁から有価物を抽出することと並列してエタノールを製造し、製造したエタノールを有価物の抽出に利用することによって、糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁の有効利用と有価成分の経済的な抽出を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high extraction ratio in a short period of time by single contact with an extraction agent without regulating pH in a method where an electroless nickel plating waste liquid is made in contacted with the extraction agent so as to extract nickel ions, and a peeling agent is charged thereto so as to isolate and recover nickel.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液に抽出剤を接触させてニッケルイオンを抽出し、これに剥離剤を投入してニッケルを単離させて回収する方法において、ｐＨを調整することなく１回の抽出剤との接触で高い抽出率を短時間で得る。 - 特許庁

The base material is laminated such that the surface where the conductor layer exists faces the electrical extraction surface, and the conductor layer consisting of a transparent conductive film or a metal and constituting an electrical extraction electrode connected with a photoelectric conversion layer or the collecting electrode connected therewith exists on the electrical extraction surface.例文帳に追加

上記の基材はその導体層の存在する面が電気取出面に向かうように積層され、電気取出面には、透明導電膜や金属からなり、光電変換層に接続する電気取出電極又はこれに接続する集電電極を構成する導電層が存在する。 - 特許庁

To provide a subcritical extraction apparatus which can produce an extraction solution of a high effective component concentration by carrying out batch-type subcritical extraction treatment continuously while keeping energy efficiency and work efficiency even when the separation of a residue from an extract is not easy.例文帳に追加

抽出液からの残渣の分離が容易でない場合でも、バッチ式の亜臨界抽出処理を、エネルギー効率や作業能率を維持しつつ連続的に行って、有効成分濃度の高い抽出溶液を産出することができるような亜臨界抽出装置を提供する。 - 特許庁

It is decided whether the computed differences in luminance component value are less than a predetermined threshold (108), a region of a subject image corresponding to the pixels is deleted from an extraction region (110), and the extraction region is specified to extract an image of the extraction region from the subject image (114).例文帳に追加

演算された輝度成分値の差分が所定の閾値未満か否かが判定され（１０８）、該当画素に対応する被写体像の領域を抽出領域から削除し（１１０）、抽出領域を特定し、被写体像から該抽出領域の画像を抽出する（１１４）。 - 特許庁

An extraction condition determination unit 122 sets a membership condition to be satisfied if the learning data belongs to a predetermined classification category as a predetermined extraction condition to determine whether or not the learning data input from the input unit 111 matches the predetermined extraction condition.例文帳に追加

抽出条件判定部１２２は、学習データが所定の分類カテゴリに属する場合に満たされる所属条件を、所定の抽出条件とし、学習データ入力部１１１が入力した学習データが上記所定の抽出条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

This low pressure steam turbine 12 also includes: an extraction steam flow passage 31 for leading a part of the steam flowing in the steam passage 24 into a thick part of the casing 20 through an extraction steam opening 30 provided between a predetermined stages; and a hollow part 32 communicated with the extraction flow passage 31 over the circumferential direction.例文帳に追加

また、低圧蒸気タービン１２は、所定の段落間に設けられた抽気口３０を介して蒸気通路２４を流れる蒸気の一部をケーシング２０の肉厚内に導くための抽気流路３１と、この抽気流路３１に連通する空洞部３２を周方向に亘って備えている。 - 特許庁

The wiring extraction-direction information operation part 9 determines the extraction direction of each wiring on the basis of pin assignment information operated by a pin assignment information operation part 8, or pin assignment information inputted from a pin assignment input part 5, so as to output it as wiring extraction-direction information.例文帳に追加

配線引出し方向情報演算部９は、ピンアサイン情報演算部８が演算したピンアサイン情報、又は、ピンアサイン入力部５から入力するピンアサイン情報に基づいて、各配線の引出し方向を決定し、配線引出し方向情報として出力する。 - 特許庁

Symbol information E1, wiring information E2, and intersection information E3 are extracted by a symbol extraction part 201, a wiring extraction part 202 and an intersection extraction part 203 from editing graphic information D stored in a graphic information storage part 140 and stored in a graphic element information storage part 210.例文帳に追加

図形情報記憶部１４０に記憶されている編集図形情報Ｄから、シンボル抽出部２０１、配線抽出部２０２、交点抽出部２０３により、シンボル情報Ｅ１、配線情報Ｅ２、交点情報Ｅ３を抽出し、図形要素情報記憶部２１０に記憶する。 - 特許庁

To provide a method, program and an image evaluation apparatus for extraction of an area of interest which can carry out extraction of the area of interest more speedily and with more accuracy and also carry out extraction of the practical area of interest even in a bult-in environment of a digital still camera or the like.例文帳に追加

より高速な注目領域の抽出を、より高精度に行うことができ、デジタルスチルカメラ等の組み込み環境下においても実用的な注目領域の抽出を行うことが可能な注目領域抽出方法、プログラム、及び、画像評価装置を提供する。 - 特許庁

The data analysis part 24, on the basis of the input of extraction condition by the permitted access, extracts information meeting the extraction condition from the image information, the product defect information and the history information to generate a graph showing the extraction result with the image of the component 7 being a graph element.例文帳に追加

データ解析部２４は、許可されたアクセスによる抽出条件の入力に基づいて、画像情報、製品不具合情報及び履歴情報から抽出条件を満たす情報を抽出し、部品７の画像をグラフ要素として抽出の結果を示すグラフを生成する。 - 特許庁

In (3) the row extraction process, an inter-row position is estimated by a histogram using the information of the stage estimated by the stage extraction process in the row extraction process of the document recognition device, and then a position for not dividing the character rectangle having high certainty is defined as the inter-row position.例文帳に追加

（３）行抽出処理では、文書認識装置の行抽出処理では、まず、前述した段抽出処理によって推定された段の情報を用いて、ヒストグラムによる行間位置の推定をおこない、高い確信度を有する文字矩形を分断しない位置を行間位置とする。 - 特許庁

A facial area extraction information generation part 4 generates facial area extraction information on which extraction of a facial area from the image represented by the color image data is based according to the I component mean value calculated by the I component mean value calculation part 3.例文帳に追加

顔領域抽出情報生成部４は、Ｉ成分平均値算出部３によって算出されたＩ成分平均値に基づき、カラー画像データで表現されている画像から顔領域を抽出するための基礎となる顔領域抽出情報を生成する。 - 特許庁

The steam turbine plant is provided with a steam turbine (1), the feedwater heaters (9, 10, 11), the extraction steam pipes (13, 14, 15) supplying turbine extraction steam from the steam turbine (1) to the feedwater heaters (9, 10, 11), and the check valves (16, 17, 18) inserted into the extraction steam pipes (13, 14, 15).例文帳に追加

本発明による蒸気タービンプラントは、蒸気タービン（１）と、給水加熱器（９、１０、１１）と、蒸気タービン（１）から給水加熱器（９、１０、１１）にタービン抽気を供給する抽気管（１３、１４、１５）と、抽気管（１３、１４、１５）に挿入された逆止弁（１６、１７、１８）とを備えている。 - 特許庁

The key concept extraction rule preparing device generates example data including the morpheme data of the document data from the document data, acquires a key concept extraction rule for extracting the candidate of the key concept based on the generated example data and stores the acquired extraction rule in a memory.例文帳に追加

キー概念抽出規則作成装置は、ドキュメントデータからドキュメントデータの形態素データを含む事例データを生成し、生成された事例データに基いてキー概念の候補を抽出するためのキー概念抽出規則を獲得し、獲得した抽出規則をメモリに格納する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting project modulation to detect a modulation which occurs in software development by predicting a bug extraction number in the software development based on a planned value and bug extraction results of the past projects, and comparing the predicted bug extraction number with a result value.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるバグ摘出数を計画値および過去プロジェクトのバグ摘出実績をもとに予測し、実績値と比較することでソフトウェア開発に発生する変調を検出するプロジェクト変調検出方法およびプロジェクト変調検出装置を提供すること。 - 特許庁

If extraction information to be associated with the identification information and the parameter designated in the received request is cached, the image processing part 102 acquires the cached extraction information instead of acquiring the image and applying the image processing, and outputs the acquired extraction information.例文帳に追加

受信された要求に指定される識別情報ならびにパラメータに対応付けられる抽出情報がキャッシュされている場合、画像処理部１０２は、画像の取得ならびに画像処理の適用にかえて、キャッシュされている抽出情報を得て、当該得られた抽出情報を出力する。 - 特許庁

In a second extraction separation method, the minor actinoids are selectively extracted and separated from the water solution, in which the minor actinoids and the rare earth elements coexist, by means of in-situ extractant generation extraction by using an extraction solvent, carbon disulfide and dioctylamine (DOA).例文帳に追加

本発明の第２の抽出分離方法は、抽出有機溶媒、二硫化炭素（ＣＳ_２）、及びジオクチルアミン（ＤＯＡ）を用いたｉｎ−ｓｉｔｕ抽出剤生成抽出により、マイナーアクチノイドと希土類元素とが共存する水溶液中からマイナーアクチノイドを選択的に抽出分離する方法である。 - 特許庁

The elastic means 80 is a torsional coil spring, and elastically moves the rotator 50 toward a predetermined restoration position by bringing its first extraction part 83 into elastic contact with a contact part 61 of the rotator 50 and by bringing a second extraction part 85 into elastic contact with a second extraction part lock part 37 of the case 10.例文帳に追加

弾発手段８０はねじりコイルばねであり、その第１引出部８３を回転体５０の当接部６１に弾接し、第２引出部８５をケース１０の第２引出部係止部３７に弾接することで、回転体５０を所定の復帰位置に向けて弾発する。 - 特許庁

A setting information extraction means 101 calls a setting information extraction subroutine 102 corresponding to the security equipment from which the setting information is attempt to be extracted, extracts and collects the setting information from the security equipment 130 according to the setting information extraction subroutine 102.例文帳に追加

設定情報抽出手段１０１は、設定情報を抽出しようとするセキュリティ機器に対応する設定情報抽出サブルーチン１０２を呼び出し、その設定情報抽出サブルーチン１０２に従って、セキュリティ機器１３０から設定情報を抽出、収集する。 - 特許庁

The extraction container 20 has an inner bottom surface formed with a recess 24 for fitting one side opening of the extraction net 30 therein, and the one side opening of the extraction net 30 is fitted into the recess 24 in a manner to be positioned between an upper opening of the recess 24 and a bottommost portion 25.例文帳に追加

抽出容器部２０の底部内面に、抽出網３０の一方側開口部を嵌め込み可能な凹部２４が形成され、抽出網３０の一方側の開口部が、凹部２４の上方開口部と最底部２５との間に位置した状態で凹部２４に嵌め込まれる。 - 特許庁

A processor CPU 42 is constituted of a scope information extraction part 42a, a light source information extraction part 42b, a main white balance retrieval part 42c, a sub white balance extraction part 42d, a main white balance updating part 42e, a sub white balance updating part 42f and an image processing control part 42g.例文帳に追加

プロセッサＣＰＵ４２は、スコープ情報抽出部４２ａと、光源情報抽出部４２ｂと、メインホワイトバランス検索部４２ｃと、サブホワイトバランス抽出部４２ｄと、メインホワイトバランス更新部４２ｅと、サブホワイトバランス更新部４２ｆと、画像処理制御部４２ｇとを備えて構成される。 - 特許庁

When bonding the substrate 10 to the diaphragm 20 and connecting the lead member to the recessed groove, since the extraction part 26-1 of the insulating adhesive is formed between the electrode extraction parts, a short circuit between the electrode extraction parts caused by the conductive adhesive for connecting the lead member can be prevented.例文帳に追加

基板１０とダイアフラム２０とを接合し、前記凹溝にリード部材を接続するときに、前記電極引出部間に絶縁性接着剤の引出部２６−１が形成されているため、リード部材を接続する導電性接着剤による電極引出部間の短絡を防止することができる。 - 特許庁

When processing starts, the door 124b opens, and the backup plate 123 and a paper sheet P are pulled by the spring 125 to an outlet 122b side, and the paper sheet P is pressurized to an extraction roller 30 side, and when the extraction roller 30 rotates, the paper sheet P is extracted one by one each time the extraction roller 30 rotates.例文帳に追加

処理を開始すると、扉１２４ｂが開き、バックアッププレート１２３がバネ１２５によって紙葉類Ｐを紙葉類取出口１２２ｂ側に引っ張られ、紙葉類Ｐが取出しローラ３０側に押圧され、取出しローラ３０が回転すると１回転に１枚ずつ紙葉類Ｐが取出される。 - 特許庁

A retrieving device 1 comprises a feature block and feature vector extraction part 10, a main feature block extraction part 11, a display part 12, a retrieval reference image input part 13, a retrieval reference image feature vector extraction part 14, a retrieval part 15, and a retrieving device control part 16.例文帳に追加

検索装置は、特徴ブロック・特徴ベクトル抽出部１０、主要特徴ブロック抽出部１１、表示部１２、検索参照画像入力部１３、検索参照画像特徴ベクトル抽出部１４、検索部１５及び検索装置制御部１６から構成されている。 - 特許庁

This problem can be solved by providing a storage part storing a pattern format having a normal expression, an extraction rule generation part generating an extraction rule for extracting a text content matched to the pattern format from an HTML page, and a format conversion part converting the extraction rule to a predetermined format.例文帳に追加

正規表現を持つパターンフォーマットを記憶する記憶部と、前記ＨＴＭＬページから前記パターンフォーマットと一致するテキストコンテンツを取り出す抽出ルールを生成する抽出ルール生成部と、前記抽出ルールから所定のフォーマットに変換するフォーマット変換部を有することで解決できる。 - 特許庁

This hot spring device is provided with an extraction tank for extracting disintegration products, an extraction device disposed in the extraction tank, a storage tank temporarily storing the artificial hot bathwater, a circulating pump, a bathtub, and a control board controlling the energizing state of the extraction tank, a heater of the storage tank and a temperature regulator and controlling the energizing state of the circulating pump.例文帳に追加

この温泉装置は、壊変生成物を抽出するための抽出槽、この抽出槽内に配置された抽出装置、人工温浴用水を一時的に蓄えておくための貯槽、循環ポンプ、浴槽、この抽出槽や貯槽のヒータと温調装置の通電状態を制御し、および、この循環ポンプの通電状態を制御することを可能にする制御盤を有する。 - 特許庁

The particle analyzer includes an extraction parameter acquiring means for acquiring an extraction parameter of each particle based on a photographed image of the particle, an extraction means for extracting the particle image from the photographed image based on the obtained extraction parameter of each particle, and an analyzing means for analyzing the particle based on the particle image extracted by the extracting means.例文帳に追加

この粒子分析装置は、粒子の撮像画像に基づいて、粒子毎の抽出パラメータを取得する抽出パラメータ取得手段と、得られた粒子毎の抽出パラメータに基づいて、撮像画像から粒子像を抽出する抽出手段と、抽出手段によって抽出された粒子像に基づいて粒子の分析を行う分析手段とを備えている。 - 特許庁

Next, the data extraction device 10 extracts all of paths from the specified ancestor node to the designated objective nodes and estimates and generates a search path from the common ancestor node to an extraction target node to be extracted, which shows an extraction rule for the extraction target node, by DP matching based on the extracted paths and a repeating structure of nodes constituting the HTML document.例文帳に追加

次に、特定した共通祖先ノードから指定された目的ノードまでの全てのパスを抽出し、抽出したパス及びＨＴＭＬ文書を構成するノードの繰り返し構造に基づき、ＤＰマッチングを行って、抽出対象となる抽出目的ノードの抽出ルールを示す、共通祖先ノードから抽出目的ノードまでの検索パスを推定して生成する。 - 特許庁

In registering data, a server prepares partial data by performing extraction processing from a document given from a client user and extraction processing contents stored in an extraction item DB 53 to prepare partial data by means of a partial data extraction part 43, stores the prepared partial data in a partial data DB 61 and stores information concerning the document of the prepared partial data in a document attribute DB 51.例文帳に追加

データ登録時には、サーバは、部分データ抽出部４３で、クライアントユーザから与えられるドキュメントと抽出項目ＤＢ５３に格納されている抽出処理内容とから抽出処理を行って部分データを作成し、作成された部分データを格納し部分データＤＢ６１に格納し、作成された部分データのドキュメントに関する情報をドキュメント属性ＤＢ５１に格納しする。 - 特許庁

A signal waveform analyzer 301 has an extraction section 302 which outputs a signal level of waveform information 101 as an extraction result 310 when this extraction condition 306 is satisfied by an extraction condition 306 for a phenomenon to be observed, where the waveform information 101 is recorded as a time change in a signal level of a component making up the target electronic circuit.例文帳に追加

信号波形解析装置３０１は、対象電子回路を構成する構成要素の信号レベルの時間変化を記録した波形情報１０１に対して、観測したい現象の抽出条件３０６により、この抽出条件３０６が成立したときの波形情報１０１の信号レベルを抽出結果３１０として出力する抽出部３０２を有する。 - 特許庁

The method for producing the coffee extract by drip type extraction includes showering an extraction solvent with a shower orifice-having nozzle used for supplying the extraction solvent and having more total shower orifices than those of conventional shower orifice-having nozzles, in a process for extracting crushed roasted coffee beans with the extraction solvent, thereby mildly contacting the crushed roasted coffee beans with the extraction solvent to reduce loads to the coffee beans.例文帳に追加

ドリップ式抽出によるコーヒー抽出液の製造方法であって、粉砕された焙煎コーヒー豆の抽出溶媒による抽出工程において、抽出溶媒供給用シャワー口付ノズルのシャワー孔数総数が従来法よりも増加された該シャワー口付ノズルを用いて該抽出溶媒をシャワリングすることにより、該粉砕された焙煎コーヒー豆と該抽出溶媒とを、該コーヒー豆への負荷が軽減するように穏やかに接触させることを含むことを特徴とする、方法。 - 特許庁

According to this, the color extraction in color image processing can be properly and efficiently performed.例文帳に追加

これにより、カラー画像処理における色抽出を適切にかつ効率的に行うことができる。 - 特許庁

To allow backward and forward insertion/extraction of a plurality of I/F module boards to improve maintenance; and to uniformly cool the plurality of I/F module boards.例文帳に追加

複数のＩ／Ｆモジュール基板を前後方向に挿抜可能にし、保守性を向上させる。 - 特許庁

A character string extraction part 102 analyzes the inputted contents for print and extracts a character string.例文帳に追加

文字列抽出部１０２は、入力される印刷向けコンテンツを解析し、文字列を抽出する。 - 特許庁

In a featured value extraction circuit 114 built in an image processor 100, a void deleting means 114a deletes a void area from a photographed image.例文帳に追加

す抜け削除手段１１４ａは、撮影画像からがす抜け領域を削除する。 - 特許庁

In the clock extraction step, based on the predicted value, a wobble clock synchronized with the wobble signal is generated.例文帳に追加

クロック抽出ステップは、予測値に基づいて、ウォブル信号に同期するウォブルクロックを生成する。 - 特許庁

In the case of an excellent pixel, an image pattern is newly extracted by a pattern extraction circuit and stored.例文帳に追加

良品画素の場合は、パターン抽出回路にて、画像パターンを新たに抽出し、保存する。 - 特許庁

The extraction section generates a wobble signal on the basis of the signal outputted from the amplification section.例文帳に追加

抽出部は、増幅部から出力される信号に基づいてウォブル信号を生成する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of increasing the light-extraction efficiency from the lighting fixture main body.例文帳に追加

灯具本体からの光取り出し効率を高めることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

An image processing device comprises an extraction unit and a correction unit.例文帳に追加

本願の開示する画像処理装置は、一つの態様において、抽出部と、補正部とを備える。 - 特許庁

A two-azimuth maximum opening operation and a biased opening operation are used for extraction of the tectonic line.例文帳に追加

構造線の抽出には、２方位最大開度演算およびバイアス付開度演算を用いる。 - 特許庁

To make it easy to perform specification of information asset which is an object of protection and to perform extraction of a threat to the asset.例文帳に追加

保護対象の情報資産の特定とそれに対する脅威の抽出を容易にする。 - 特許庁

The extraction mechanism 25 is disposed between the both-side frames 21 integrally connected separating them oppositely.例文帳に追加

離間対向状態で一体に連結された両側のフレーム21間に、抽出機構25を配置する。 - 特許庁

TOPIC WORD ASSOCIATION METHOD, AND TOPIC WORD ASSOCIATION/REPRESENTATIVE WORD EXTRACTION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

話題語結合方法及び話題語結合・代表語抽出方法及び装置及びプログラム - 特許庁