「extension number」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An extension telephone number ensuring connection to a registered person can be displayed in response to an attendance state such as vacation, going-out, tardy, early leave, and overtime by interlocking indication of the extension telephone number with the attendance state of each registered person, and whether or not an opposite party is absent can be confirmed in advance.例文帳に追加

内線電話番号の表示を各登録者の勤怠状況と連動させることにより、休暇、外出、遅刻、早退、残業等の勤怠状況に応じて、登録者に接続することができる内線電話番号を表示することができ、通話相手が不在か否かを事前に確認する。 - 特許庁

When the slave unit receives an incoming call to its own unit through the SIP server 10, the slave unit identifies whether to be an incoming call from an outside line or an incoming call from an extension on the basis of the number of digits of a number indicating an incoming destination advised upon the incoming call, and advises the incoming call from the outside line, or the incoming call from the extension differently.例文帳に追加

そして、子機は、ＳＩＰサーバ１０を介して自機への着信を受けたときに、着信時に通知される着信先を指示する番号の桁数に基づいて、外線からの着信か、内線からの着信かを識別できるようにし、外線着信、内線着信の別を通知できるようにする。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

When a call is made to an outside line, an external number is output as it is if the outside line is set in a setting storage unit 341, but the external number is output while adding an outside line identification number if the extension line is set in the setting storage unit 341.例文帳に追加

外線への呼出を行なうときに、設定記憶部３４１に外線用が設定されていれば外線番号をそのまま出力し、設定記憶部３４１に内線用が設定されていれば外線番号に外線識別番号を付加して出力する。 - 特許庁

An extension number (numeral) is assigned to an extension number (letter string) of an UPnP Telephony telephone 3 and is registered in an extension number conversion table 16.例文帳に追加

ＵＰｎＰ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ電話機３の内線番号（文字列）に対して内線番号（数字）を割り当てて、内線番号変換テーブル１６に登録しておき、レガシー電話機２からＵＰｎＰ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ電話機３に内線電話をかける際には、ＵＰｎＰ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ電話機３に割り当てた内線番号（数字）をダイヤルし、ＨＧＷ１が内線番号変換テーブル１６を検索してその内線番号（数字）をＵＰｎＰ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ電話機３の内線番号（文字列）に変換する。 - 特許庁

The functions of a station line relay board is provided by employing an advanced attendant console module without revising software programs for an existing private system and software programs of an existing personal computer and one set of the personal computer can realize functions of the station line attendant board and functions of retrieving an extension number and a station line number from a database and connecting the personal computer to the extension number.例文帳に追加

アドバンスド・アテンダント・コンソール・モジュールを用いることによって，既存の構内システムのソフトウェア及び既存のパーソナルコンピュータのソフトウェアを変更する事なく局線中継台の機能実現することを可能にし、さらに一台のパ−ソナルコンピュータで局線中継台機能とデータベースから内線番号や局線番号を検索し接続する機能を実現することができる。 - 特許庁

To prevent the number of ports of a wavelength selection switch from being increased, even when the number of wavelength division multiplexing (WDM) signals to be input/output is increased, and to reduce modifications in an apparatus configuration with respect to extension of input/output ports for WDM signals.例文帳に追加

ＷＤＭ信号の入出力数が多くなっても波長選択スイッチのポート数が増加しない、且つ、ＷＤＭ信号の入出力ポートの増設に対する装置構成の変更を少なくする。 - 特許庁

The assistance by the extension of the opening time of the normal electric generator 9 is stopped if a normal jackpot is drawn in the first special electric generator unit U1 or if the pattern variation is executed the number of times exceeding the number of times of rotation for maintaining the probability change.例文帳に追加

普通電動役物９の開放延長によるアシストは第１特別電動役物ユニットＵ１で通常大当たりを引くか確変維持回転数を越える図柄変動があると停止する。 - 特許庁

Priorities for sharing extension phone calls on the basis of a call receiving skill of each operator are set in advance to a PBX, which quickly connects a call to an extension telephone set of an operator appropriate to the partner customer / job contents prescribed depending on the external number.例文帳に追加

ＰＢＸには予めオペレータの受電スキルに基づいた内線電話振り分けの優先順位が設定されていて、外線番号から特定した提携先・業務内容に適したオペレータの内線電話に速やかに呼が接続される。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

To provide a mechanism which, when allowing an extension telephone to receive an incoming call from an outside telephone network, enables a user to recognize a calling source on the extension telephone side by leaving information capable of specifying the calling source as call history without leaving a telephone number of the outside calling source in the extension telephone, and even when the extension telephone is lost, can reduce leakage risk of customer information.例文帳に追加

外線の電話網から内線電話に電話着信させる際に、内線電話内に外線の発信元の電話番号を残さずに、発信元を特定できる情報を通話履歴として残すことにより、内線電話側でどこからの発信なのかを利用者は認識でき、かつ、内線電話を紛失した場合であっても、顧客情報の漏洩リスクを減らすことができる仕組みを提供すること。 - 特許庁

When a person enters the site, it is detected by the person passage detector 1, the telephone number of the cellular phone held by the person as a recognition number is acquired in the extension telephone base station 2, and whether a recognition number matched to thereto is present in a database 8 or not is retrieved.例文帳に追加

人が会場に入ると、それを人通過検知装置１で検知し、その入場者が保持している携帯電話装置の電話番号を内線電話基地局２で認識番号として取得し、データベース８に一致した認識番号があるかどうかを検索する。 - 特許庁

The central processing unit 5 collates whether or not the caller telephone number and the telephone number of the called party are registered in the memory 6 when receiving a call and makes an emergency call to the extension subscriber terminal 1-1 of the telephone number of the called party when they are coincident with those stored in the memory 6.例文帳に追加

中央処理装置５は発信があったときに発信者電話番号及び被呼者電話番号がメモリ６に登録されているか照合を行い、一致した場合は、被呼者電話番号の内線加入者端末１−２に対して緊急呼出を行う。 - 特許庁

When the absence of the routine report is detected from an emergency reporting device 1 even after the lapse of the extension of time from time to perform the routine report, a CPU 12 fetches the telephone number of the emergency reporting device 1 from a telephone number file 15 and calls the relevant telephone number to a line control part 11.例文帳に追加

非常通報装置１から、定時通報を行うべき時刻から猶予時間を越えても定時通報がないことを検知すると、ＣＰＵ１２は、電話番号ファイル１５から当該非常通報装置１の電話番号を取り込み、回線制御部１１に当該電話番号を発呼させる。 - 特許庁

When a general phone 1 makes a call to a private branch exchange 1 by a representative number (03-AAAA-XXXX), the private branch exchange 1 references an incoming number table in a memory 16 corresponding to the received representative number and designates a called extension terminal according to priority registered in a caller number notified by the caller number notice.例文帳に追加

一般電話機１から構内交換機１に代表番号（０３−ＡＡＡＡ−ＸＸＸＸ）で着信があると、構内交換機１は着信した代表番号に対応するメモリ１６内の着番号テーブルを参照し、発信者番号通知によって通知された発番号に登録されている優先順位にしたがって着信先内線端末を指定する。 - 特許庁

When the number of the caller of a call coming from the ISDN line is registered in a line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 registered in an extension pair line correspondence table and the signal from the leased line is connected to a leased line extension terminal 14 respectively.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線から着信した呼の発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されている場合、ＩＳＤＮ回線からの着信を内線ペア回線対応テーブル内に登録されたＩＳＤＮ内線端末１３に、専用回線からの信号を専用回線内線端末１４にそれぞれ接続する。 - 特許庁

A processing unit of compression processing and extension processing by a compression/extension circuit 43 is set to the predetermined number of lines that can be stored in input image data buffer memories 421, 422 and output image data buffer memories 451, 452, compressed data are divided for the processing unit, and compression processing and extension processing are separately and alternately performed repeatedly.例文帳に追加

圧縮伸長兼用回路４３による圧縮処理と伸長処理の処理単位が、入力画像用データバッファメモリ４２１，４２２と出力画像用データバッファメモリ４５１，４５２に記憶可能な画像データの所定ライン数に設定され、圧縮データが処理単位で分割されて圧縮処理と伸長処理とが別々でかつ交互に繰り返し処理される。 - 特許庁

To easily carry out connection of a terminal and braided wires with the small number of components, heighten connection intensity of the terminal and the braided wires at wire extension and make a connection structure compact.例文帳に追加

少ない部品点数で、端子と編組との接続を容易に行い、電線引張時の端子と編組との接続強度を高め、接続構造をコンパクト化する。 - 特許庁

To perform power feeding and data communication by connecting a digital camera and an extension unit with a minimum number of contacts so as to realize an electric connection state with high reliability.例文帳に追加

デジタルカメラと拡張ユニットとを最小限の接点で接続し、信頼性の高い電気的接続状態を実現して、給電とデータ通信とを同時に行うこと。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of controlling more motors than the number of channels that the timer controller for CLK generation of a processor has and does not need the extension of the timer controller, and an image forming apparatus using the apparatus.例文帳に追加

プロセッサのＣＬＫ発生用タイマーコントローラが有するチャンネル数より多くの個数のモータを制御することができ、タイマーコントローラの増設が不要なこと。 - 特許庁

To provide a dialing program with automatic dialing identification function that allows a user to make dialing by the same operation without the need for discriminating an external line/extension or an international line/IP line depending on a dial number of a dialing destination.例文帳に追加

ユーザが発信先のダイヤル番号により、外線・内線あるいは国際回線・ＩＰ回線を区別することなく、同じ操作で発信を可能にする。 - 特許庁

A number of steel belt cords K are bound to form a belt 20, where each belt cord K is arranged in oblique extension relative to an axis V in a tire width direction.例文帳に追加

多数のスチール製のベルトコードＫが束ねられてベルト２０が形成され、各ベルトコードＫは、タイヤ幅方向に沿った軸Ｖに対して斜めに延びるように配置される。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system which can make other extension telephone except at a transfer source receive an incoming call from a telephone number set as a transfer destination.例文帳に追加

転送先として設定した電話番号からの着呼信を、転送元以外の他の内線電話機に着信させることが可能な電話交換システムを提供する。 - 特許庁

To economically realize an optical cross connector with excellent extension performance with respect to a change (especially increase) in the number of contained wavelengths per one input port.例文帳に追加

１入力ポート当たりの収容波長数の変更（特に、増加）に対して優れた拡張性（拡張性）をもった光クロスコネクト装置を経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling device that can cope with extension of the number of input/output ports and improvement of a port speed in a scalable way without making the control of a scheduler section complicated.例文帳に追加

スケジューラ部の制御を複雑化することなく、入出力ポート数の拡張やポート速度の向上にスケーラブルに対応可能なスケジューリング装置を提供する。 - 特許庁

A morphologic filter processing operation includes at least one time contraction process for removing a speckle and the same number time extension processes for restoring succeeding image data.例文帳に追加

モルフォロジ・フィルタ処理演算は、スペックルを除去する少なくとも１回の収縮工程と、これに続く画像データを復元する同じ回数の膨張工程とを含む。 - 特許庁

To provide a VoIP phone system that can surely and correctly transfer an incoming call, even when a plurality of domains share an extension number scheme.例文帳に追加

複数個のドメインで内線番号計画を共有している場合においても、確実に正しく着信転送ができるようにするＶｏＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To decrease the number of parts of a communicating passage for a hydraulic oil tank and to improve workability of assembly thereof by removing an extension hose which has been required conventionally.例文帳に追加

従来必要とした延長ホースを廃止することにより、作動油タンクの油中連通路の部品点数を削減するとともに組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of contributing the shortness of service time, the reduction of cost, extension of life, etc., by executing hybrid diagnosis for an electronic device such as a printer and a copying machine by the minimum number of sensors.例文帳に追加

プリンタや複写機等の電子デバイスを最小限のセンサ数でハイブリッド診断することにより、サービス時間及びコストの低減、寿命の延長等に寄与する。 - 特許庁

In the registration of call transfer, a dial-in number in the case of receiving an incoming call as an extension telephone set under the control of the private branch of exchange 3 is registered as a transfer destination.例文帳に追加

この着信転送の登録では、転送先として構内交換機３の配下で内線電話として着信を受ける場合のダイヤルイン番号が登録される。 - 特許庁

To provide a packet switch capable of realizing the extension of a high speed access, the high speed operation of a line, and the high speed operation of a line processing part with a packet memory without increasing the number of terminals.例文帳に追加

端子数の増加を招くことなくパケットメモリとの高速アクセスの拡張、回線の高速化、回線処理部の高速化が可能なパケットスイッチを提供する。 - 特許庁

When the incoming request extension number indicates a bulk connection terminal (S2), whether or not there are disagreements between a required B channel and an already incoming call B channel is discriminated (S3).例文帳に追加

着信要求内線番号がバルク接続端末である場合（Ｓ２）、必要Ｂチャネル数と既着信Ｂチャネル数とが不一致のものがあるか判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

Based on the current severe employment situation, provisional measures are taken to extend the number of days for which unemployment benefits are paid (individual extension) (until the end of FY2011).例文帳に追加

現下の厳しい雇用情勢等を踏まえ、給付日数の延長（個別延長給付）等の暫定措置（平成23年度末まで)について、２年間の延長を措置 - 厚生労働省

The telephone terminal 200 having received that notification calls the key number, and the telephone switching apparatus 300 makes a connection to an extension telephone terminal 350 for which the call has been established.例文帳に追加

通知を受けた電話端末２００は代表番号に発呼し、電話交換装置３００が、呼が設定された内線電話番号端末３５０に接続する。 - 特許庁

To provide a lamp having an extension reflector the structure of which allows a lens to be removed without both increasing the number of part items and impairing the appearance of the lamp.例文帳に追加

エクステンションリフレクタを備えるランプにおいて、部品点数を増大することなく、また見栄えを悪化することなくレンズを取り外すことが可能なランプを提供する。 - 特許庁

In the case that the conditions are satisfied, the CPU reads the count value of the stop number-of-times count part and decides the extension time by multiplying the read count value by 15 seconds.例文帳に追加

これらの条件が満たされている場合には、ＣＰＵは停止回数カウント部のカウント値を読み出し、読み出したカウント値に１５秒を乗じて延長時間を決定する。 - 特許庁

The destination display system receives incoming call information including a caller number of an opposite party and an extension number of an incoming line from a PBX 2 when receiving an incoming call through a telephone line board 31 and a telephone line board control section 32.例文帳に追加

行き先表示システムは電話を着信した時にＰＢＸ２から相手の発信者番号、着信回線の内線番号を含む着信情報を電話回線ボード３１及び電話回線ボード制御部３２経由で受信する。 - 特許庁

Furthermore, the called party can select the informing or not informing mode of a caller number designating the calling party, namely the dial-in number of the calling party through the operation of the called party only when the call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7.例文帳に追加

また、着信者の操作により、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、発信ユーザ指定の発信者番号即ちダイヤルイン番号の通知可／不可を選択可能とする。 - 特許庁

Upon being informed from the computer terminal 20, the button telephone unit 30 acquires the telephone terminal number and the extension number from the log-in name and the IP address through a data section and brings a corresponding button telephone terminal 40 into usable state.例文帳に追加

ボタン電話装置３０はコンピュータ端末２０からの通知を受けてログインネームとＩＰアドレスからデータ部を介して電話機端末番号と内線番号を取得し対応するボタン電話端末４０を使用状態にする。 - 特許庁

When the data are sent from the extension telephone set wherein the abnormality is detected, the master unit 20 refers to the notification destination memory 27 to extract a telephone number of a notification destination corresponding to the abnormality, and calls the notification destination of the telephone number.例文帳に追加

主装置２０は、異常を検知した内線電話機からデータが送られてきたとき、通報先メモリ２７を参照して異常に対応した通報先の電話番号を取り出し、その電話番号の通報先に発呼を行う。 - 特許庁

To provide a suction opening, an extension tube, a dust collecting hose, a vacuum cleaner body, and a power cord for an electric vacuum cleaner that have fewer number of parts and fewer number of man-hour for assembly even when a layer for preventing scratches is installed the outer surface.例文帳に追加

外表面に傷つき防止のための層を設けても、部品点数が少なく且つ組み付け工数が少なくできる電気掃除機用吸込口体、延長管、集塵ホース、掃除機本体及び電源コードを提供すること。 - 特許庁

The system attaches log information comprising: a transaction call arrival time and its end time; an extension number; and a caller number to the unidirectional function value to obtain a new unidirectional function value and builds up a database 60 to which a time audit certificate is attached.例文帳に追加

一方向関数値に取引の着信時刻と終了時刻と内線番号と発信者番号からなるログ情報を付加し、新たな一方向関数値を求め、時刻監査証明書を付加した、データベース６０を構築する。 - 特許庁

While the center of politics moved to the eastern Japan, where seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") established the Bakufu for management of national politics, a large number of new schools of Buddhism were created in this period and the extension of their influence increased the number of literate population. 例文帳に追加

政治の中心は、征夷大将軍たちが執政のため幕府を置いた東日本へと移るが、この時期には仏教の新宗派が数多く興り、その勢力の拡大は識字人口を増やすこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of areas which can be rearranged and the number of areas in an extension direction are calculated by estimating the data storage state in the database from record operation and used to perform processing so as to detect a chance to operate the database.例文帳に追加

レコード操作からデータベース内のデータ格納状態を推測することで、再配置可能な領域数と拡張方向の領域数とを算出し、それを使って、データベースに対しての操作契機を検出するように処理する。 - 特許庁

The number of pharmacies is increasing with progress of separation of dispensing and prescribing functions [prescription-receiving rate in 2005: 54.1% (surveyed by the Japan Pharmaceutical Association)]. Although drug sellers with first-class license are increasing associated with the extension of drug store business, the number has been decreasing since 2001.例文帳に追加

医薬分業の進展（2005 年度処方せん受取率54.1%（日本薬剤師会調べ））により薬局は増加している。一般販売業もドラッグストア業態の伸長に合わせて増加してきたが、2001年度以降は減少を続けている。 - 厚生労働省