「extension number」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when one of the IP telephone terminals having the same extension number is being used for speech communication, use of the other IP telephone terminal can be restricted to avoid misuse by other users etc.例文帳に追加

また、同じ内線番号を持つ一台のＩＰ電話端末が通話中などにより使用中の際に、他のＩＰ電話端末の使用を規制することも可能になり、これにより他のユーザなどによる誤使用も回避できる。 - 特許庁

During a stereoscopic reproduction mode, a stream processing part 605 uses a packet identifier indicated by a stream entry corresponding to a stream number in a list of elementary streams indicated by an extension stream selection table for demultiplexing.例文帳に追加

立体視再生モードにおいて、ストリーム処理部６０５は、拡張ストリーム選択テーブルが示すエレメンタリストリームのリストのうち、ストリーム番号に対応するストリームエントリーによって示されるパケット識別子を多重分離に用いる。 - 特許庁

To provide continuous gutters capable of absorbing the extension/ contraction resulting from a temperature change in the gutters and reliably preventing an overflow of rainwater without increasing the number of drain pipes in the respective gutters.例文帳に追加

樋の温度変化による伸縮を吸収できるとともに、各樋における排水管の数を増やすことなく、雨水のオーバーフローを確実に防止することができる連続樋を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a call of the user DN is generated from an extension terminal which is connected to the telephone exchange device, the telephone exchange device then calls the user by originating a call to the number which is registered in association with the user DN.例文帳に追加

そして、電話交換装置に接続する内線端末からユーザＤＮの呼び出しが発生すると、電話交換装置は、ユーザＤＮに関連付けて登録した番号への発信を行い、ユーザの呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide an extension device which has a video output terminal compliant with a plurality of standards and can reduce the number of signal lines concerning a video signal which is electrically connected with an electronic device via a connection terminal.例文帳に追加

複数の規格に準拠した映像出力端子を有し、電子機器と接続端子を介して電気的に接続される映像信号に係る信号線の数を削減することができる拡張装置を提供する。 - 特許庁

*Describe in detail any investment/employment plans (including additional investment such as development of production base, extension of production line, etc. and planned number of newly hired employees) which will take place at the same location as the subsidy project, but those which will not be eligible for the subsidy. 例文帳に追加

＊補助対象事業（統括拠点又は研究開発拠点）以外における事業計画（生産拠点の整備・量産ラインの増設等の追加投資、新規雇用者数、新規プロジェクトなど）があれば記載する。 - 経済産業省

The file system path processing device has a user input section to which a user inputs a node extension and a path name including an object name to be generated, and a processing section for generating nodes whose number corresponds to the node extension in a prescribed hierarchy and for generating the object in the node corresponding to the object name in the generated nodes.例文帳に追加

ユーザからノード拡張子及び生成しようとするオブジェクト名を含む経路名を入力されるユーザ入力部と、前記ノード拡張子に対応する数のノードを所定階層に生成し、前記生成されたノードのうち前記オブジェクト名に対応するノードに前記オブジェクトを生成する処理部と、を備えるファイルシステム経路処理装置。 - 特許庁

To obtain a wavelength multiplex transmission system which suppresses influences to an existent wavelength, caused by a mistake of wavelength insertion or optical output level adjustment error by automatically performing extension wavelength insertion and optical output level control when removing a part of the existent wavelength and extending wavelengths by increasing the number of extension wavelengths in a corresponding wavelength band.例文帳に追加

既設波長の一部を撤去し、対応する波長帯域内に増設波長数を増やして増設する場合に、増設波長の挿入および光出力レベルの制御を自動的に行うことで、波長挿入の間違いや光出力レベルの調整ミスによる既設波長への影響を抑止する波長多重伝送システムを得る。 - 特許庁

The communication system 1 converts a transmission ID from a cellular phone 10 into an extension number of the cellular phone 10 and converts an incoming call ID into a telephone number of a radio module group 201 allocated by a line allocating part 105 when the cellular phone 10 performs transmission to a private telephone 20.例文帳に追加

通信システム１では、携帯電話１０から構内電話２０に向けて発信があった場合に、携帯電話１０からの発信ＩＤを携帯電話１０の内線番号に変換すると共に、着信ＩＤを回線割当部１０５によって割り当てられた無線モジュール群２０１の電話番号に変換する。 - 特許庁

The IP-PBX system includes an IP-PBX for housing a plurality of telephone terminals, and a server device for storing and managing different single number (one number) and the extension numbers of the one or more telephone terminals that belong to groups for each group formed when a plurality of telephone terminals are grouped, so that they are associated.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸシステムは、複数の電話端末を収容するＩＰ−ＰＢＸと、複数の電話端末をグループ化した場合のグループ毎に、異なる１つの番号（ワンナンバー）とグループに属する１つ以上の電話端末の内線番号とを対応付けて記憶し管理するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

To deal with multi-functions when fitting up a control device of an image formation device with an extension function as an option by additionally setting an arbitrary number of boxes in a rear side in addition to fitting of a main body with an option board.例文帳に追加

画像形成装置の制御装置に拡張機能をオプションとして装備するに際して、オプションボードを本体に装着することの他に、リヤ側に任意の数の増設ボックスを追加装備して、多機能化に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a CATV system that can be simply extended in a very short time, decrease the stop time of a signal in the case of extension and uniformize the levels of output of output signals at all output terminals independently of the number of extended distributors.例文帳に追加

増設作業が簡単で極めて短時間に行え、作業時の信号停止も短時間にすることができ、更には分配装置の増設数に拘わらず、総ての出力端子における出力信号のレベルを均一化する。 - 特許庁

To provide a lens extension device for macrophotography which can switch the mode between an ordinary photography mode and a macrophotography mode and which is small in the number of components and is compact and improves the operability by reducing the manipulated variable of rotational movement during the switching operation of the photography mode.例文帳に追加

通常撮影モードとマクロ撮影モードの切り替えが可能なマクロ撮影用レンズ繰出し装置において、部品数が少なくコンパクトで、撮影モード切り替え操作時の回動操作量を少なくし操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an intercom system and an extension speaker in which the number of apparatuses to be installed in rooms of a house can be decreased and wiring can also be minimized even when installing fire detectors or gas detectors.例文帳に追加

火災検知器やガス検知器を設置する場合であっても、住宅の室内に設置する機器の数を減らすことができ配線も最小限とすることのできるインターホンシステムおよび増設スピーカを提供することができる。 - 特許庁

To enhance printing magnification precision by suppressing change of extension and contraction of an image caused by change of the outside diameter of a pressure member rotated and driven regardless of kinds of using recording paper and the recording number.例文帳に追加

回転駆動される加圧部材の外径の変動に起因する画像の伸びや縮みの変化を、使用する記録紙の種類及び記録枚数に関わらず常に最小限に抑え、印字倍率精度を高くすることを可能とする。 - 特許庁

This results in that the first part, alone, specifies the type of the reference element and that an improvement in extensibility is achieved based on a schema version number to be transmitted and on firmly determined extension strategies that are also familiar to a decoder.例文帳に追加

この場合、第１の部分が参照される要素の型だけを指定し、伝送すべきスキーマバージョン番号およびまえもって固定的に定められデコーダにとって既知の拡張ストラテジに基づき、拡張性の改善が実現される。 - 特許庁

Accordingly, the resins having flowed respectively into six grooves 4A-4F generate heat by receiving extension and shearing force six times corresponding to the number of grooves 4A-4F so that the resin is fully molten and fully homogenized.例文帳に追加

従って、６個の溝４Ａ〜４Ｆに各々流入した樹脂は、溝４Ａ〜４Ｆの数と同数の６回の引き延ばしと剪断力を受けて発熱するため、樹脂の溶融が十分に行われ、樹脂が十分に均質化される。 - 特許庁

To realize reduction of production cost in a facility installed with a plurality of refrigerators, while enhancing the flexibility of extension and transfer of slave refrigerators, by decreasing the number of electric components on the control board of the slave refrigerator.例文帳に追加

複数の冷蔵庫を設置する施設において、子機となる冷蔵庫の制御基板ボードの電気部品の数を削減し、生産コストの低下を実現するとともに、子機となる冷蔵庫の増設ならびに移転の融通性を向上する。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil, which raises no fear for damaging a pen point at the retraction and extension of the pen point and for staining the neighborhood of the pen point of a writing body in ink and, in addition, suppresses an increase in the number of parts, and is provided inexpensively.例文帳に追加

ペン先出没時にペン先を損傷させたり、筆記体のペン先近傍をインキで汚したりするおそれがなく、しかも、部品点数の増加を抑え、安価に提供することが可能な出没式筆記具を提供する。 - 特許庁

When a document generating/editing part stores a file in the shared folder, a revision information acquisition part 14 acquires a file structure number corresponding to an extension on the basis of an attribute table which is associated with the shared folder.例文帳に追加

改定情報取得部１４は、共有フォルダ内に文書作成・編集部がファイルを保存する場合に、共有フォルダに関連付けられている属性テーブルを基に、拡張子に対応するファイル構造番号を取得する。 - 特許庁

A memory 28 stores the number information provided by the RF tag readers 13-1 to 13-n through the I/O interface part 26, as order information showing rumbling order of the extension telephones 12-1 to 12-KTn for evacuation guidance.例文帳に追加

メモリ２８は、I/Oインタフェース部２６を介してRFタグリーダ１３−１〜１３−ｎから供給された番号情報を、避難誘導のための内線電話機１２−１〜１２−ＫＴｎの鳴動の順番を示す順番情報として記憶する。 - 特許庁

Thereafter, the operation system changes the terminal identification information of the IP telephone terminal which is using the extension number out of the terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in the transmission apparatus into the terminal identification information specified by the user.例文帳に追加

その後、オペレーションシステムは、このオペレーションシステムと伝送装置に登録されているその内線番号を使用しているＩＰ電話端末の端末識別情報をユーザから指定された端末識別情報に変更する。 - 特許庁

The enlargement of the heterodyne beat signal includes the extension of continuation time in signals so that the number of samples per unit time is reduced as compared with that of samples in signals for detecting the signals.例文帳に追加

ヘテロダインビート信号を引き伸ばすことには、単位時間あたりのサンプル数を引き伸ばされない信号のサンプル数よりも少なくして信号を検出することができるように、信号の持続時間を延長させることが含まれる。 - 特許庁

Furthermore, the sheet laminate 11 is cut thinly in a direction not only parallel to the stacking direction of the sheet laminate 11, but also perpendicular to the extension direction of the internal electrode 3 so that a number of stripe laminate blocks 12 can be formed.例文帳に追加

続いて、シート積層体１１の積層方向に平行で且つ内部電極３の延在方向に垂直な方向にシート積層体１１を薄く切断することにより、複数の帯状積層ブロック体１２を形成する。 - 特許庁

Use of a reproduction terminal loaded with an interface with ensured security and suction of customer information enable sure extension of the number of customers.例文帳に追加

新しい高効率の圧縮アルゴリズムと放送で使われているアルゴリズムを共用するシステムとし、セキュリティの確保されたインターフェースを搭載した再生端末を使うこと、及び顧客情報の吸い上げによって、顧客数の拡大が確保可能となる。 - 特許庁

The PBX updates the state of the extension mobile terminal, which replies the general call and enters a predetermined special number after its hooking, into a 'simultaneous call replied state' and makes general call again.例文帳に追加

この呼出に応答した内線移動体端末から、フッキング後に予め決められた特番の入力によりその内線移動体端末の端末状態を“一斉呼出応答済み状態”に更新し、再度一斉呼出する。 - 特許庁

A control unit 11 of a private branch exchange 10 comprises a means for examining whether a holding line in the extension group is only one at the time of response to a holding call in the extension group; and a holding call selection means 13 for selecting the holding call of the holding line, without the dial input of a line designation number, when the holding line is only one.例文帳に追加

構内交換機１０の制御部１１は，内線電話グループにおける保留呼の応答時に，その内線電話グループ内での保留回線が１回線のみであるかどうかを調べる手段と，保留回線が１回線のみであるときには，回線指定番号のダイヤル入力なしで保留回線の保留呼を選択する保留呼選択手段１３を備える。 - 特許庁

When an incoming call comes from the network L, a main controlling part 10b refers to the relating information of the memory 10c and performs setting change of an extension telephone set system coinciding with notified caller number notification information so as to correspond to the presence of absence setting.例文帳に追加

公衆網Ｌからの着信時、主制御部１０ｂは、メモリ１０ｃの関連付け情報を参照して通知された発信者番号通知情報に一致する内線電話機装置を不在設定の有／無に対応するよう設定変更する。 - 特許庁

To provide a charging method in a charging device that accurately carries out a charging calculation on the basis of the charging system of a carrier utilized actually when receiving a call without a carrier identification number from a telephone that is in extension connection to a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機に内線接続された電話装置からのキャリア識別番号無し発信時に、実際に利用されるキャリアの料金体系に基づいて正確な課金計算を行う、課金装置における課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound gas insulation switching device capable of reducing the number of tanks, realizing size and cost reductions, reducing workload of site installation for new construction and extension of an electrical equipment building, and shortening an installation period.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

An extension structural body 1 or an intersection structural body 10 is constituted of the foot-path between rice-fields or fields, and the foot-path between rice-fields or fields without growing weed or the like is constituted by lengthwise and crosswise connecting a large number of plastic box bodies to each other.例文帳に追加

水田や畑のあぜ道を形成する延設用あぜ道構造体１、交差点用あぜ道構造体１０であって、プラスチックの箱体を縦横方向に多数連結することによって、草などの生えないあぜ道を構成すること。 - 特許庁

In association with a video file, a hard disk records a video file name, a file extension number of each file constituting the video file, containing video data of frames of the video file, and an index file including a frame position inside the file.例文帳に追加

なお、ハードディスクには、ビデオファイルに対応付けて、そのビデオファイルのファイル名、そのビデオファイルの各フレームのビデオデータを含む、ビデオファイルを構成するファイルのファイル拡張番号、および、そのファイル内のフレーム位置を含むインデックスファイルが記録されている。 - 特許庁

The query is configured of a retrieval pattern, a pivot (node as the reference of retrieval pattern extension), the maximum depth difference in the case of retrieving an extended node form the pivot, the maximum number of extended nodes to be presented in the order of frequency and a flag designating whether to retrieve the high rank node.例文帳に追加

クエリは、検索パターン、ピボット（検索パターン拡張の基準とするノード）、ピボットから拡張ノードを探す際の最大depth差、頻度順に提示する拡張ノードの最大数、及び上位ノードを探すかどうかを指定するフラグから構成される。 - 特許庁

When the number of function blades with an operating attribute is increased through the extension of the function blades, a blade connection management section 255e applies arrangement evaluation of connections, when the movement of the connections is required, the processing required for the movement of the connection is carried out.例文帳に追加

機能ブレードの増設が行われて運用属性の機能ブレード数が増加した場合に、ブレードコネクション管理部２５５ｅがコネクションの配置評価を行い、コネクションの移動が必要な場合には、コネクションの移動に必要な処理を行う。 - 特許庁

Then, the first RB is allocated to the first user, and it is determined whether adjacent RBs of the first RB should also be allocated to the first user according to an extension threshold, or it is determined to which user the first RB should be allocated according to the number of user start-points.例文帳に追加

さらに、第１ＲＢを第１ユーザに割り当て、拡張閾値により第１ＲＢの隣接ＲＢも該第１ユーザに割り当て可能であるかどうかを判断し、または、ユーザ起点数により第１ＲＢをどのユーザに割り当てるかを判断する。 - 特許庁

Thus, an operator can respond to the incoming call to the extension number 200 at which non-response transfer is set with much time to spare.例文帳に追加

一定時間の経過前にｌ、内線電話機から延長要求がなされると延長タイマ記憶手段に記憶された延長時間を不応答設定部の一部に上書きし減算処理を再開することで不応答時間を延長することを特徴とする。 - 特許庁

The special measures are taken to extend additional 60 days in addition to the present case-by-case 60-day extension of benefit payments on the number of days the basic allowances of employment insurance for persons who were obliged to close business or leave work due to the earthquake disaster.例文帳に追加

震災により休業を余儀なくされた人や離職を余儀なくされた人の雇用保険の基本手当の給付日数について、現行の個別延長給付（60日分）に加えて、更に60日分を延長する特例措置を実施する。 - 厚生労働省

To provide a portable telephone in which a caller can be connected with an extension telephone in a company by using the same telephone number and performing the same calling operation regardless of whether the portable telephone of the caller is located in a WOS system area or not.例文帳に追加

発呼者の携帯電話がＷＯＳシステムエリア内にいるか否かにかかわらず、発呼者は同じ番号を使い、発呼のための操作を同じにすることで、社内内線電話機に接続することが可能となる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a Web sale system which advertises for customers who allow the extension of the date of delivery of an article and sells the article with added value of a price discount to customers who spontaneously apply for that when the articles which can be supplied is less than the number of articles which are ordered.例文帳に追加

供給可能台数が注文数に対して不足する場合に、商品の納期延伸を顧客に公募し、顧客が自発的に申し込むことで価格割引という付加価値を付けて商品を販売提供するＷｅｂ販売システム。 - 特許庁

In this case, device numbers peculiar to first-class inquiry devices 3a to 3c and personal data numbers given to each person in first-class inquiry devices 3a to combined to constitute a personal data authentication number, and increase of the number of members is coped with by extension of new first-class inquiry devices 3a to 3c.例文帳に追加

この際、個人データ認証番号を、各第一種照会装置３ａ〜３ｃに固有の装置番号と、各第一種照会装置３ａ〜３ｃ内で個人毎に付与される個人データ番号とを結合して構成し、会員数が増加しても、その増加に応じて新たに第一種照会装置３ａ〜３ｃを増設することで対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an information communication device and a control method thereof that enable a normal information communication device with an input screen to acquire the address of a communication party and communicate simultaneously with ENUM (tElephone NUmber Mapping) without greatly changing an existent telephone number input system and types of extension and external line communications.例文帳に追加

本発明は、通常の入力画面を有する情報通信装置において、既存の電話番号入力方式と内線、外線通信の形態を大きく変更することなくＥＮＵＭ（＝ｔＥｌｅｐｈｏｎｅ ＮＵｍｂｅｒ Ｍａｐｐｉｎｇ）と連動して通信相手のアドレスを入手して通信することを可能とする情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A telephone control apparatus 100, when receiving a call request from a telephone terminal 200, causes a telephone switching apparatus 300 corresponding to the call request to perform the setting processing of telephone connection to an extension telephone number requested by the telephone terminal 200, and notifies the telephone terminal 200 of the key number of the telephone switching apparatus 300.例文帳に追加

電話端末２００から発呼要求を受けた電話制御装置１００が、発呼要求に対応する電話交換装置３００に対して、電話端末２００から要求された内線電話番号に対する電話接続の設定処理を行った後に、電話端末２００に対して、電話交換装置３００の代表番号を通知する。 - 特許庁

In an automatic transaction device 1, counting means 6 counts and obtains the number of times of occurrence of a time-out of a transaction screen corresponding to a transaction that screen selection means 5 selects according to operation input by a user, and time extension means 9 extends a time-out time of a transaction screen which is large in number of times of occurrence.例文帳に追加

自動取引装置１では、利用者による操作入力に応じて画面選択手段５が選択した取引に対応する取引画面のタイムアウトの発生回数をカウント手段６がカウントして取得して、当該発生回数が多い取引画面のタイムアウト時間を時間延長手段９により延長するようにした。 - 特許庁

When the mail server 11 stores the newly arrived mail, the arrival notice server 2 prepares arrival information, and the communication terminal 3 of the arrival notice apparatus 5 transmits the arrival information to a PHS terminal 16 having an extension number of an external line number via a PBX 12 or the PBX 12 and a public PHS line network P under the control of the arrival notice server 2.例文帳に追加

格納されている場合に、着信通知サーバ２は着信情報を生成し、着信通知サーバ２に制御されて、着信通知装置５の通信端末機３が、ＰＢＸ１２、又はＰＢＸ１２及び公衆ＰＨＳ回線網Ｐを介して、内線番号又は外線番号を有するＰＨＳ端末機１６へ着信情報を送信する。 - 特許庁

The number of new homes being built and the number of new-home building permits, while remaining low, have shown steady progress; the number of new and existing homes being sold has been alternating between growth and decline. This has been due to a surge in last-minute demand, and the ensuing reverse effect, caused by the extension in both scope and time (from November 2009 to April 2010) of the tax cut program, which offered up to an $8,000 tax break to new-home buyers (see Figure 1-2-1-8 and Figure 1-2-1-9).例文帳に追加

住宅着工件数及び着工許可件数は低位ながら安定的に推移しているが、新築・中古住宅販売件数は、最大8,000 ドルの新規の住宅購入者向け税額控除の適用期限が2009 年11 月から2010 年4 月までに延長され、また適用対象が拡大されたことから、駆け込み需要とその反動の影響により、一進一退が続いている（第1-2-1-8 図、第1-2-1-9 図）。 - 経済産業省