「extension of prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The support body 3 is attached to the upper inside of the beam in the extension direction of the beam while supporting the nest building prevention net.例文帳に追加

支持本体部３は、営巣防止網を支持した状態で梁の内側上部に梁の延びる方向に沿って取り付けられる。 - 特許庁

To achieve the increase in speed of a fixing operation, prevention of abnormal sounds from a fixing film, and extension of a lifetime of the fixing film, by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、定着動作の高速化、定着フィルムからの異音発生の防止および定着フィルムの高寿命化を図ることを可能とする。 - 特許庁

The pull-out prevention tube 21 has a locking jaw 25 and the jaw 25 is fitted in a small hole 30 of the outer extension pipe 7.例文帳に追加

抜け止め管２１は、係止用爪顎２５を有し、この爪顎２５は外側延長管７の小孔３０に嵌合している。 - 特許庁

Paper supply prevention members 108 extending downward the bottom of the paper supply tray are provided in the paper discharge extension tray 107.例文帳に追加

給紙トレイ２の底部に向かって下方に延在する用紙補給防止部材１０８が排紙延長トレイ１０７に設けられる。 - 特許庁

The slack prevention of the lock nut 5 is generated by caulking an extended screw portion 5c of the lock nut 5 to a plane part 2e formed on the extension part 2b of the ball nut 2.例文帳に追加

ロックナット５の緩み止めは、ボールナット２の延出部２ｂに形成された平面部２ｅへのロックナット５延長ネジ部５ｃのカシメ加工によりなされる。 - 特許庁

To provide a rotary kiln contributing to bore enlargement, high production efficiency, easiness in manufacturing, cost reduction, replacement of damaged parts, prevention of sticking of raw material powder and service life extension.例文帳に追加

大口径化、高生産効率、製造容易、コストダウン、破損部分交換、原料粉体付着防止及び長寿命化に資するロータリキルンを提供する。 - 特許庁

To provide an avalanche prevention fence whose falling is prevented by utilizing weight of snow and which is easily constructed, and an avalanche prevention structure which uses it and facilitates extension of a small step.例文帳に追加

雪の重みを利用して柵の転倒を防止するとともに、しかも、施工が容易な雪崩防止柵、およびそれを用いた小段の拡張を容易にした雪崩防止構造を提供する。 - 特許庁

To solve the complicated work accompanied by the movement of a slider and to attain the extension of life of the sliding body and the prevention of the damage of the tread of a tire.例文帳に追加

摺接体の移動に伴う煩雑な作業が解消され、また、摺接体の使用寿命の長期化及びタイヤの踏面における傷の発生防止が図れる転圧車両を提供する。 - 特許庁

The fraudulent act prevention member 40 is also provided with an extension part 46 extended in the other longitudinal direction from the body part 41 and a rib 47 formed on the top surface 46a of the extension part 46.例文帳に追加

また、不正防止部材４０は、本体部４１から長さ手方向の他方向に延在する延在部４６と、延在部４６の上面４６ａに形成されたリブ４７と、を備えている。 - 特許庁

To surely perform a control operation appropriate to each of power ON/OFF in power supply control of each extension board of a PCI system comprising extension boards connected to a mother board, while attaining both delay time setting of power ON/OFF control signal appropriate to each extension board and prevention of damage of a circuit element by overcurrent of power soruce.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続し構成するＰＣＩシステムの各拡張ボードの電源制御において、各拡張ボードに適した電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させると共に、ＯＮ／ＯＦＦ時それぞれに対する適正な制御動作を確実に行うこと。 - 特許庁

To aim at a removal of a surface defect layer existing on the surface of an anode of a CCM board, protection of the anode surface, and, by extension, at prevention of rise of drive voltage of an organic EL element as well as maintenance of luminous uniformity.例文帳に追加

ＣＣＭ基板の陽極表面に存在する表面不良層を除去し、陽極表面を保護し、ひいては、有機ＥＬ素子の駆動電圧の上昇防止や発光均一性の維持を目的とする。 - 特許庁

To provide extension input/output devices for a crime prevention system, which transmit/receive input/output information by communication with crime prevention terminals, controllers, or the like of the crime prevention system and the small number of which are installed to easily set input/output of signals required for the crime prevention system.例文帳に追加

防犯システムの防犯端末機器または制御機器等と通信により入出力情報を送受信する防犯システム用増設入出力装置を、少ない設置台数で防犯システムに必要な信号の入出力の設定を容易に行うことができる防犯システム用増設入出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the ground traveling type excavator 110 is largely inclined, the falling is prevented by the tensile force of the falling prevention chain 140 and the extension pipe 150.例文帳に追加

地上走行式掘削機１１０が大きく傾斜したときは、転倒防止チェーン１４０及び伸縮管１５０の引っ張り力で転倒を防止できる。 - 特許庁

The misappropriation prevention mark 52 is arranged on an extension of a start mark (SM) 50 representing a reading start position of an information code 14 and marked with infrared absorption ink.例文帳に追加

流用防止マーク５２は、情報コード１４の読み取り開始位置を示すスタートマーク（ＳＭ）５０の延長線上に設けられ、赤外線吸収インクからなる。 - 特許庁

To provide a control method of atomic beam and device therefor allowing the prevention of extension of an atomic beam, the separation and removal of a cluster from the atomic beam, the separation and removal of an isotope from the atomic beam and the control of the isotope.例文帳に追加

原子ビームの広がりの抑止、原子ビームからのクラスターの分離除去、原子ビームからの同位体の分離除去ならびに同位体の制御を可能にした原子ビームの制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Because the terminal fittings 30 is inserted into a direction intersected with the electric wire extension direction and the falling-off of the electric wire extension direction has been regulated by locking the falling-off prevention part 15 to the locking face 42, an elastic locking piece is unnecessary.例文帳に追加

端子金具３０を、電線延出方向と交差する方向に挿入するとともに、抜止め部１５と係止面４２との係止によって電線延出方向の抜けを規制するようにしたので、弾性係止片が不要である。 - 特許庁

To provide a base isolation type rail clamp device capable of safely absorbing external force vibration in a rail extension direction even if a work machine is in a runaway prevention state.例文帳に追加

作業機械が逸走防止状態にあっても、レールの延在方向の外力振動を安全に吸収することができる免振型レールクランプ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The electrode 20 may be a movable electrode by removing the insulating film 16, and in this case, a projection part for sticking prevention may be provided on an undersurface of an extension part 20Q of the electrode 20.例文帳に追加

絶縁膜１６を除去して電極２０を可動電極としてもよく、その場合には電極２０の延長部２０Ｑの下面にスティッキング防止用の凸部を設けてもよい。 - 特許庁

Characters, illustrations, etc., using light storable and light emittable novel materials are stuck to a substrate and their surfaces are subjected to weather protection, by which the prevention of deterioration, heat storage and the considerable extension of the light emission duration time are made possible.例文帳に追加

基板に蓄光、発光性の新素材を用いた文字・イラスト等を張り付け、表面に耐候性保護を施し、劣化防止、蓄熱及び、発光時続時間の大幅な延長をはかる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can realize the prevention of deformation o the life extension of its intermediate transfer belt, stably run the intermediate transfer belt, and maintain image quality.例文帳に追加

中間転写ベルトの変形防止や寿命延長を図り、該中間転写ベルトを安定走行させるとともに、画像品質を維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an output equalization system of a battery pack in which overdischarge prevention of each unit cell in a battery pack for an electric car such as a hybrid car, and extension of the distance traveled can be combined.例文帳に追加

ハイブリット車等の電気自動車用の組電池の単位セル毎の過放電防止と、走行距離を伸ばすこと、との両立を図ることができる組電池の出力均等化システムを提供する。 - 特許庁

The fraudulent act prevention member 30 is also provided with: an extension part 40 extended backward from the body part 31; erected wall parts 41 and 42 so formed as to be erected from the rear end of the extension part 40; and ribs 43 being extended forward from the upper ends of the erected wall parts 41 and 42.例文帳に追加

また、不正防止部材３０は、本体部３１から後方に延在する延在部４０と、延在部４０の後端から立ち上がるように形成される立壁部４１，４２と、立壁部４１，４２の上端から前方に延びるリブ４３と、を備えている。 - 特許庁

(ii) fire defense equipment, etc. installed in a property under fire prevention measures set forth in Article 17, paragraph (1) for which construction work for an extension, reconstruction, or major repair or remodeling is commenced after the time when there has been a change to the intended purpose of the property under fire prevention measures; 例文帳に追加

二　工事の着手が第十七条第一項の防火対象物の用途の変更の後である政令で定める増築、改築又は大規模の修繕若しくは模様替えに係る当該防火対象物における消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an overturning prevention metal fixture capable of saving time and trouble providing anchor holes every time equipment is transferred or extension and capable of simply being attached to/removed from an installation surface when necessity arises.例文帳に追加

機器の移設や増設が生じた場合に、その都度アンカー孔を設けるといった手間がかからず、必要に応じて簡便に設置面に対して脱着可能な転倒防止金具を提供する。 - 特許庁

To provide a double window frame formed by easily mounting an extension window frame of various materials to an existing window frame of a building and attaining improvement of heat insulating performance, prevention of dew condensation, and the like.例文帳に追加

建物の既存窓枠に様々な材質の増設窓枠を簡易に取り付けることにより形成することが可能であって、さらに、断熱性の向上、結露の防止等を実現することのできる二重窓枠を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method of reactor component which can diagnose integrity of nuclear reactor components without sampling test pieces, perform an efficient life extension and prevention measures of the reactor and contribute to improvement of reliability of the reactor components.例文帳に追加

原子炉機器のかかる健全性を試験片を採取することなく診断でき、原子炉の長寿命化や保全対策が効率的行え、しかも原子炉機器の信頼性の向上に寄与できる原子炉機器の診断方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive belt twist prevention structure for preventing lowering of flatness at the time of extension of a carrying belt within an image forming device such as a PPC, a FAX, an LP and a printer when applying tension force and improving image quality.例文帳に追加

ＰＰＣ，ＦＡＸ，ＬＰ，プリンタ等の画像形成装置内の搬送ベルトのテンション力作用時の延び時における平面性の低下を防止し、画像品質の向上を図る比較的安価なベルト寄り止め構造を提供する。 - 特許庁

The inserted terminal fittings 30 is regulated of its floating to the electric wire extension direction by locking the locking face 42 with a falling-off prevention part 15 of the mold cavity 11, and is regulated of a slipping-off from the terminal insertion port 12 by a cover 16.例文帳に追加

挿入された端子金具３０は、その係止面４２とキャビティ１１の抜止め部１５との係止により、電線延出方向への遊動を規制されるとともに、カバー１６によって端子挿入口１２からの脱抜を規制される。 - 特許庁

The loosening-prevention fastening structure is composed of a nut structure 1 having a fastening part 12 which has an inner screw extension continuously formed from an inner screw of a nut 11, and a plate-shaped washer structure 2 having a washer hole 21 which allows the penetration of the fastening part 12.例文帳に追加

ナット部１１の内螺子から連設する内螺子延長部を有した締めつけ部１２を具備するナット構造１と、前記締め付け部１２を挿通可能なワッシャ孔２１を有した板状のワッシャ構造２からなる。 - 特許庁

The fire prevention equipment is equipped with a thermal-deformation member 55 which is extended upward by heat generated by the fire, and a shutter member 6 which abuts on the top surface of the ventilation path 5 by moving upward accompanied by the upward extension of the member 55.例文帳に追加

火災時の熱で上方に向って拡張する熱変形部材５５と、熱変形部材５５の上方への拡張に伴って上動することにより換気経路５の上面に当接するシャッター部材６とを備える。 - 特許庁

To provide a system for enhancing the practical effect of crime prevention by recording the scene of violence, blackmail, extortion, bullying or the like by a video camera, a recording tape or the like, nationally disclosing it on the crime preventing internet of a personal computer to suppress the extension of damage, and protecting a victim.例文帳に追加

この発明は、暴力、ゆすり、たかり、いじめ等の現場を、ビデオカメラ、録音テープ等で記録し、パソコンの防犯インターネット上で全国公開して、被害の拡大を抑え、被害者を保護して、防犯の実効をあげる為のシステムに関するものである。 - 特許庁

Article 2 With regard to disaster prevention devices for residences specified in Article 9-2, paragraph (1) of the Fire Service Act after revision that, as of the time of enforcement of the provisions listed in item (ii) of the preceding Article, have already been installed in a residence specified in said paragraph (hereinafter referred to as the "residence" in this Article) (the devices shall hereinafter be referred to as the "disaster prevention devices for residences" in this Article) or such disaster prevention devices for residences to be installed in a residence that, as of that time, is under work for new construction, extension, reconstruction, relocation, repair or remodeling, which do not conform to the standards for the installation and maintenance of disaster prevention devices for residences as prescribed in paragraph (2) of said Article, the provision of paragraph (1) of said Article shall not apply to said disaster prevention devices for residences for the period until the date to be specified by the ordinances of the municipalities (in the case of a region where special wards have been established, the ordinances of the Tokyo Metropolitan Government). 例文帳に追加

第二条　前条第二号に掲げる規定の施行の際、現に存する改正後の消防法第九条の二第一項に規定する住宅（以下この条において「住宅」という。）における同項に規定する住宅用防災機器（以下この条において「住宅用防災機器」という。）又は現に新築、増築、改築、移転、修繕若しくは模様替えの工事中の住宅に係る住宅用防災機器が同条第二項の規定による住宅用防災機器の設置及び維持に関する基準に適合しないときは、当該住宅用防災機器については、市町村（特別区の存する区域においては、都）の条例で定める日までの間、同条第一項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a braking force distribution controller against vehicle collision capable of achieving prevention of a braking distance extension and an abrupt torque change in a motor generator, and the interruption of an intense electric circuit by a relay without welding failure at the same time.例文帳に追加

車両が衝突した際、制動距離の伸び防止と、モータジェネレータのトルク急変の防止と、溶着故障することのないリレーによる強電回路の遮断と、を併せて達成することができる車両の衝突時ブレーキ配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To satisfy, in the power supply control of a PCI system comprising an extension board connected to a mother board, both delay time setting to a power supply on/off-control signal which is performed for every board and the prevention of a circuit element from damage caused by an overcurrent in power supply.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続して構成するＰＣＩシステムの電源制御において、ボード毎に行う電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the volume of the extension of the dropping prevention member 7 to the front side of the opening 5 for supply, and to prevent the merchandise 4 from being partially erected or fit into a clearance temporarily formed at the back side of the merchandise storage path 3.例文帳に追加

これにより、脱落防止材７が補充用開口部５よりも手前側に延びる量が小さくなり、一部の商品４が立ってしまったり、商品収納経路３内の背面側に一時的にあいた隙間に商品４が嵌り込んだりすることを防止できる。 - 特許庁

Further, the ice making machine M is equipped with a cotton ice prevention extension means C3 for performing the set number of cycles of the intermittent operation by detection of second set temperature lower than the first set temperature of the temperature detection means 38 and higher than 0°C and for returning the operation to the continuous operation during the intermittent operation.例文帳に追加

更に製氷機Ｍは、間欠運転において、温度検知手段３８の第１の設定温度より低く０℃より高い第２の設定温度の検知により、間欠運転における設定数のサイクルを行なってから連続運転に戻す綿氷防止延長手段Ｃ３を備える。 - 特許庁

(iii) documents concerning a trial for patent invalidation, a trial for invalidation of the registration of extension of the duration or a retrial of the final and binding trial decision in the such trials, with respect to which a party in the case or intervenor has given notice that a trade secret owned by the said party in the case or intervenor has been described (trade secret as provided in Article 2(4) of the Unfair Competition Prevention Act (Act No. 47 of 1993)); 例文帳に追加

三　特許無効審判若しくは延長登録無効審判又はこれらの審判の確定審決に対する再審に係る書類であつて、当事者又は参加人から当該当事者又は参加人の保有する営業秘密が記載された旨の申出があつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, a taper part 8C gradually narrowing toward the extension part 8B is formed on the rear end part of the armrest body part 8A of the armrest 3, and a side face of the taper part 8C on the armrest body part 8A is formed as a finger catch prevention inclination face 60.例文帳に追加

さらに、肘掛け３の肘掛け本体部８Ａにおける後端部には、前記延長部８Ｂに向かうに従って幅狭となるテーパー部８Ｃが形成されており、該肘掛け本体部８Ａにおけるテーパー部８Ｃの側面が手指挟み防止用傾斜面６０とされている。 - 特許庁

This detector 1 is held by a hand to be used by a worker to read a number of a crime prevention seal and comprises a grip 3 held by the worker, an extension type rod body 4 extending from the grip 3, and a detecting part 5 provided at the end of the rod body 4.例文帳に追加

この検出装置１は、作業者が手にもって使用し且つ防犯シールの番号を読み取るためのものであり、作業者が握るグリップ３と、グリップ３から延出した伸縮型の棒体４と、棒体４の先に設けた検出部５とから構成される。 - 特許庁

To be capable of using as a portable power supply and an emergency power supply or the like for an electronic equipment with consideration of portability and transportability of the electronic equipment such as a notebook computer in a place where alternating current power supply cannot be easily obtained, and realize prevention of datagram loss due to battery power shortage and extension or the like of operating time.例文帳に追加

容易には交流電源が得られない場所において、ノートブック・コンピュータ等の電子機器の携帯性、可搬性を考慮した電子機器のための携帯用電源や緊急用電源等として用いることができ、バッテリーの電池切れによるデータ喪失の回避、使用時間の延長等を図ることができる。 - 特許庁

A wiring groove 30 that penetrates the diffusion prevention film, second insulating film, and capping film is formed such that a ratio of the width w1 of the wiring groove in a direction perpendicular to an extension direction of the same to a height h1 from the bottom surface of the wiring groove to the surface of the capping film is 2.8 times at a maximum.例文帳に追加

拡散防止膜、第２絶縁膜及びキャップ膜を貫通する配線溝部３０であって、この配線溝部の底面からキャップ膜の表面までの高さｈ１に対する、配線溝部の延在方向に直交する方向の幅ｗ１の比率を最大でも２．８倍として当該配線溝部を形成する。 - 特許庁

(4) With regard to both fire defense equipment, etc. installed in a specified property under fire prevention measures that exists as of April 1, 1977 (with regard to the specified property under fire prevention measures set forth in Article 17-2, paragraph (2), item (iv) of the new Act (hereinafter referred to as the "specified property under fire prevention measures" in this paragraph) other than a department store, underground mall and multi-purpose property under fire prevention measures, April 1, 1979; hereinafter referred to as the "Date of Partial Enforcement") and fire defense equipment, etc. to be installed in a specified property under fire prevention measures that is under construction work for new construction, extension, reconstruction, relocation, repair or remodeling and that exists as of the Date of Partial Enforcement, for which the provision of Article 17-2, paragraph (1) or Article 17-3, paragraph (1) of the former Act was applicable as of the date immediately preceding the Date of Partial Enforcement, the provision of Article 17-2, paragraph (1) or Article 17-3, paragraph (1) shall not apply after the Date of Partial Enforcement. 例文帳に追加

４　昭和五十二年四月一日（新法第十七条の二第二項第四号に規定する特定防火対象物（以下この項において「特定防火対象物」という。）で百貨店、地下街及び複合用途防火対象物以外のものにあつては、昭和五十四年四月一日。以下「一部施行日」という。）において現に存する特定防火対象物又は現に新築、増築、改築、移転、修繕若しくは模様替えの工事中の特定防火対象物に係る消防用設備等で、一部施行日の前日において旧法第十七条の二第一項又は第十七条の三第一項の規定の適用を受けていたものについては、一部施行日以後、新法第十七条の二第一項又は第十七条の三第一項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Zingiber purpureum/cassumunar of Zingiberaceae produced in Indonesia and containing a substituted cyclohexene having a neurite extension activity are utilized as health compositions such as a beverage and food, a health food, a food for specific health use, an extract agent, various therapeutic preparations, etc., for the prevention, improvement and treatment of the nervous diseases.例文帳に追加

神経細胞突起伸展作用を有する置換シクロヘキセンを含有するインドネシア産のショウガ科植物のジャワショウガを神経疾患の予防、改善及び治療のために飲食品、健康食品、特定保健用食品、エキス剤、各種治療製剤などの健康組成物に利用する。 - 特許庁

(iv) in addition to what is listed in the preceding three items, fire defense equipment, etc. installed in a department store, hotel, hospital, underground mall, multi-purpose property under fire prevention measures (limited to those specified by Cabinet Order) or any other property under fire prevention measures set forth in Article 17, paragraph (1) specified by Cabinet Order as a property to which a number of people have access (hereinafter referred to as a "specified property under fire prevention measures"), which exists at the time of the enforcement or application of the provisions of the Cabinet Order concerning the technical standards for fire defense equipment, etc. set forth in paragraph (1) of said Article or of an order issued thereunder or the provisions of the municipal ordinance under the provision of paragraph (2) of said Article, or fire defense equipment, etc. to be installed in a specified property under fire prevention measures which is under work for new construction or an extension, reconstruction, relocation, repair or remodeling at the time of the enforcement or application of said provisions. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、第十七条第一項の消防用設備等の技術上の基準に関する政令若しくはこれに基づく命令又は同条第二項の規定に基づく条例の規定の施行又は適用の際、現に存する百貨店、旅館、病院、地下街、複合用途防火対象物（政令で定めるものに限る。）その他同条第一項の防火対象物で多数の者が出入するものとして政令で定めるもの（以下「特定防火対象物」という。）における消防用設備等又は現に新築、増築、改築、移転、修繕若しくは模様替えの工事中の特定防火対象物に係る消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加

張出部材１８から少なくともポンプ運転最低水位ＬＷＬ近くまで、立軸ポンプ１６の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材２０を、直上流位置およびこれから両側に約９０度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁