例文 (198件) |
extension of lifeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 198件
To provide a renovation structure of an existing impermeable concrete debris dam with high safety which achieves the life extension and functional recovery of the debris dam.例文帳に追加
既設の不透過型コンクリート砂防えん堤の寿命延長、機能回復を図る安全性の高い改造構造を提供する。 - 特許庁
To realize improvement of luminance of an organic EL panel, reduction of a driving voltage and extension of a service life of an organic EL element by efficiently extracting luminescence of the organic EL element.例文帳に追加
有機EL素子の発光を効率良く取り出すことにより、有機ELパネルの輝度向上、駆動電圧の低減、有機EL素子の寿命延長を図る。 - 特許庁
This lighting system has a white LED 2 having a relatively good color rendering property and a relatively short life and a yellow LED 3 having a relatively poor color rendering property and a relatively long life, and a life extension means (sensor device 5) is provided for extending the life of the white LED 2.例文帳に追加
相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源2と、相対的に演色性が悪く長寿命の第二の光源3とを備え、第一の光源2の寿命を長くする寿命延長手段(センサー装置5)を設けた。 - 特許庁
If you're only interested in one target format, you can include the extension of the appropriate input file, but to allowsupport for multiple formats, omitting the extension makes life easier.例文帳に追加
もし特定の形式のドキュメントしか生成したくないのなら、拡張子をつけてもかまいませんが、複数の形式をサポートしたければ拡張子を省略しておいたほうが楽です。 - Python
To provide a device for maintaining optical characteristics of a detection and/or radiation device of electromagnetic waves by satisfying requirements of miniaturization of a micro-component and extension of life.例文帳に追加
マイクロコンポーネントの小型化および寿命を延ばす要求を満たすとともに、電磁波の検出及び/又は放射装置の光学的特性を維持する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of contributing the shortness of service time, the reduction of cost, extension of life, etc., by executing hybrid diagnosis for an electronic device such as a printer and a copying machine by the minimum number of sensors.例文帳に追加
プリンタや複写機等の電子デバイスを最小限のセンサ数でハイブリッド診断することにより、サービス時間及びコストの低減、寿命の延長等に寄与する。 - 特許庁
To provide an image forming device which can exert the effect of an energy saving mode to the full extent, and contributes to the extension of the life of a secondary battery.例文帳に追加
省エネルギーモードの効果を最大限に引き出すことができると共に、二次電池の寿命を延ばすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode and a method for manufacturing the electrode that can contribute to the improvement of luminance of a cold-cathode fluorescent lamp and to the extension of a service life.例文帳に追加
冷陰極蛍光ランプの輝度の向上、長寿命化に寄与することができる電極、及びこの電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary kiln contributing to bore enlargement, high production efficiency, easiness in manufacturing, cost reduction, replacement of damaged parts, prevention of sticking of raw material powder and service life extension.例文帳に追加
大口径化、高生産効率、製造容易、コストダウン、破損部分交換、原料粉体付着防止及び長寿命化に資するロータリキルンを提供する。 - 特許庁
1) Extension of healthy life expectancy and reduction of health disparitiesExtension of healthy life expectancy and reduction of health disparities are theultimate objectives that should be realized in Japan through improvement of lifestylesand provision of a social environment.例文帳に追加
1 健康寿命の延伸と健康格差の縮小健康寿命の延伸及び健康格差の縮小は、生活習慣の改善や社会環境の整備によって我が国において実現されるべき最終的な目標である。 - 厚生労働省
The occurrence and progress of crack of the first layers 24a and 24b are suppressed by the second heat insulation layers 26a and 26b, and life extension can be realized.例文帳に追加
第1層24a, 24bにおける亀裂の発生及び進行を第2層の断熱層26a, 26bにより抑制し、寿命延長を実現することができる。 - 特許庁
It turns out that this leads to substantial extension of the service life of the lamp with the instant starting circuit and the rapid starting circuit.例文帳に追加
このことが、瞬時始動回路及び急速始動回路の双方でランプの寿命を実質的に延長することにつながることが分かった。 - 特許庁
To realize the efficiency and the extension of the life of a filter which has inefficiency in filtration and counter pressure washing caused by clogging with a simple apparatus.例文帳に追加
目詰まりが起こって、濾過効率や逆圧洗浄での効率の悪かったフイルタの効率と寿命アップを簡易な装置で実現する。 - 特許庁
To provide a lining structure of a secondary refining ladle using monolithic refractory for improving the extension of service life, spalling resistance and corrosion resistance.例文帳に追加
寿命延長と耐スポーリング性と耐食性の向上を図った不定形耐火物を用いた二次精錬取鍋の内張り構造の提供。 - 特許庁
To provide a heating furnace for hot-extrusion with low frequency induction-heating to a billet, wherein the damage and deterioration of a refractory are prevented and the extension of a service life is attained.例文帳に追加
耐火材の損傷劣化防止、寿命延長を図るビレットの低周波誘導加熱による熱間押出用加熱炉を提供する。 - 特許庁
To promote life extension of a probe pin by suppressing increase in resistance of the probe pin even if the tip of the probe pin is worn out by repetition of contact with an inspected object.例文帳に追加
被検査物との繰り返しコンタクトによってプローブピンの先端が摩耗した場合であってもプローブピンの高抵抗化を抑え、プローブピンの長寿命化を促進すること。 - 特許庁
To provide a substrate dividing device which achieves extension of abrasion life of a router bit and reduction of exchange frequency without changing elevating and lowering operations of a conventional air cylinder.例文帳に追加
従来のエアーシリンダによる上昇、下降動作を変更せずに、ルータービットの磨耗寿命を延ばし交換回数を減らすことが可能な基板分割装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tooth and adaptor for bucket allowing the extension of wear life and a reduction in cost and easily attachable and detachable, and a mounting structure thereof.例文帳に追加
磨耗寿命を長くでき、コストを安くできる、着脱容易なバケットのツースとアダプタとその取付構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a control rod for a boiling water reactor, which achieves the improvement in its insertability in case of an earthquake and its life extension as well.例文帳に追加
地震時の挿入性をさらに向上でき、かつ寿命を延ばすことができる沸騰水型原子炉用制御棒を提供する。 - 特許庁
To solve the complicated work accompanied by the movement of a slider and to attain the extension of life of the sliding body and the prevention of the damage of the tread of a tire.例文帳に追加
摺接体の移動に伴う煩雑な作業が解消され、また、摺接体の使用寿命の長期化及びタイヤの踏面における傷の発生防止が図れる転圧車両を提供する。 - 特許庁
To attain reduction of a power loss and extension of a battery service life, in a power circuit supplying power to a load with greatly changing power consumption.例文帳に追加
消費電力が大きく変動する負荷に電力を供給する電源回路において、電力ロスの低減や電池寿命の長寿化を図る。 - 特許庁
To provide a simple liquid crystal display device capable of achieving life extension of a light emitting device used for a light source, and a method for manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加
光源に用いられた発光素子の長寿命化を実現でき、簡便な液晶表示装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To enable good polishing and extension of service life of polishing pad in dressing the pad at the polishing work.例文帳に追加
研磨加工での研磨パッドのドレッシングに際して、良好な研磨を行うと共に、研磨パッドの寿命を延ばすことができる研磨方法とその装置を提供する。 - 特許庁
To realize downsizing of a reaction chamber, cost reduction and life extension of a constituent material in a method and an apparatus for producing trichlorosilane.例文帳に追加
トリクロロシランの製造方法及びトリクロロシラン製造装置において、反応室の小型化ができると共に、低コスト化及び構成材料の長寿命化を図ること。 - 特許庁
To provide an electron transport material contributing to extension of the life of an organic electroluminescence element, and to provide an electroluminescence element utilizing the electron transport material.例文帳に追加
有機EL素子の長寿命化等に寄与する電子輸送材料を提供し、さらにこの電子輸送材料を用いた有機EL素子を提供する。 - 特許庁
To provide an HDD extension unit capable of extending an HDD without needing an extension space on an objective apparatus on which the HDD is extended, and monitoring the service life of the extended HDD.例文帳に追加
HDDの増設対象である対象機器に増設スペースを設けることなく、HDDを増設することができ、かつ、増設されたHDDの寿命を監視することができるHDD増設ユニットを提供する。 - 特許庁
To safely obtain the extension effect of the life span of a tool by the creation of attachments at the cutting edge of the tool regardless of an intermittent cutting region or a successive cutting region.例文帳に追加
断続切削部位であるか連続切削部位であるかにかかわらず、工具切れ刃での付着物の生成による工具寿命延長効果を安定して得られるようにする。 - 特許庁
To achieve the extension of life and the enhancement of very small amount discharge precision by absorbing the badness of the individual component precision or combination precision of a syringe and a plunger both of which constitute a dispensing pump.例文帳に追加
分注ポンプを構成するシリンジおよびプランジャの個々の部品精度または組み合わせ精度の悪さを吸収し、長寿命化および微量な吐出精度等の高精度化を図る。 - 特許庁
To provide a two-wire transmitter which activates a RAM with large capacity and a flash ROM in parallel to attain increase of processing speed and extension of life of the flash ROM.例文帳に追加
容量の大きなRAMとフラッシュROMとを並行稼動させ、処理速度の高速化とフラッシュROMの寿命延長とが可能な2線式伝送器。 - 特許庁
To provide a power source control device for a wireless device, allowing extension of a power source service life of the wireless device, while maintaining performance of control on a control target process.例文帳に追加
制御対象プロセスへの制御性能を維持しつつ無線装置の電源寿命を延長させることが可能な無線装置の電源制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device capable of obtaining high display quality and the extension of its service life by suppressing the deterioration of a self-luminous element, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
自発光性の表示素子の劣化を抑制し、高表示品位且つ長寿命化を実現可能な表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a non-contact ID tag for realizing miniaturization and the extension of the life of a built-in battery, and an entrance monitoring system reducing the power consumption of the ID tag.例文帳に追加
小型化並びに内蔵電池の長寿命化を実現する非接触IDタグ、及びIDタグの小消費電力化を実現する出入り口監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a raw material feeder preventing the adhesion of raw materials to a contact location with the raw materials to be sintered without large equipment investment and contriving the extension of the life of the device.例文帳に追加
大きな設備投資をせずに焼結原料との接触部位への原料の付着防止し、装置の寿命延長を図る原料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes.例文帳に追加
3本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁
In this structure, the erosion of the stainless steel by the solder can be suppressed by the intermetallic compound, which enables extension of the life of the nozzle plate that is a consumable component.例文帳に追加
この構成により、半田によるステンレス鋼の浸食を金属間化合物によって抑制できるため、消耗部品であるノズルプレートの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
The mode selection part receives a control signal and selects one of a charge mode and a life extension mode based on the control signal.例文帳に追加
モード選択部は、制御信号を受信し、制御信号を基に充電モードと寿命延長モードとのうちいずれか一つを選択する。 - 特許庁
The life extension agent for a lead storage battery is composed of a water based liquid containing as an effective component a polyvinyl alcohol and contains sorbic acid.例文帳に追加
鉛蓄電池用寿命延長剤は、有効成分としてポリビニルアルコールを含有する水系液からなり、ソルビン酸を含有している。 - 特許庁
When the dust sweeping device 1 is lifted, the propeller shaft 3 is withdrawn into the insertion groove 29 and brought extremely closer to the brush 22, and therefore the lifting amount is increased enabling the extension of the brush diameter, to thereby contribute to the extension of the life of the brush in terms of abrasion.例文帳に追加
ごみ掃き上げ装置1のリフト時に、プロペラシャフト3が入り込み溝29に入り込んでブラシ軸22に極く接近するようにしたので、リフト量が大きくなり、ブラシ直径を大きくでき、摩耗によるブラシ寿命が延びる。 - 特許庁
To provide a step cushioning structure which is proof against block formation (crazing) caused by cracking or chipping, irrespective of whether the structure is a cast-in-place product or a precast product, contributes to drastic extension of the service life and reduction of life cycle costs, and brings about comfortable and safe passage thereon.例文帳に追加
場所打ち、プレキャスト製品ともに、ひび割れや欠けによるブロック化(小割)が生じず、耐久年数が大幅に伸び、ライフサイクルコストの縮減がはかれるばかりでなく、快適により安全に段差部の通過を可能とする。 - 特許庁
With above the structure, impurity is not mixed in hydrogen gas supplied to the stack S or in both hydrogen gas and pressurized air, so that, a life of a whole fuel cell system is improved by extension of a life of the stack S.例文帳に追加
以上の構成により、スタックSに供給される水素ガス、あるいは水素ガスと加圧空気の両者に不純物の混入がなく、このスタックSの寿命ひいては燃料電池システム全体の寿命を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an electro-optical device equipped with a protection function capable of sufficiently coping with mechanical shocks and capable of extension of life of a light-emitting element, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加
機械的衝撃などにも十分に対応できる保護機能を備え、さらには発光素子の長寿命化を可能にした電気光学装置と、これを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a life security system, capable of eliminating the need for the extension of a reporting unit timer, even if single rooms are increased by monitoring the movement of a person inside and outside of the single room with separate timers.例文帳に追加
個室の中と外における人の動きを別々のタイマで監視することにより、個室が増えても通報ユニットのタイマの増設を不要にした生活安心システムを提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope capable of feeding a sufficient quantity of light to a subject for observation, and achieving the miniaturization, energy saving and extension of the life of a light source.例文帳に追加
観察対象に対して十分な光量を供給することができ、かつ、小型化・省電力・光源の長寿命を実現することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁
To provide a relay device allowing extension of a battery service life by reducing current consumption while holding reliability in a relay of a wireless signal.例文帳に追加
無線信号の中継における信頼性を保持しつつ消費電流を低減して電池寿命を長寿命化することができる、中継装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a three-phase direct-current motor enabling size reduction, enhanced torque, and reduced cogging torque thereof, extension of the life of a brush, and improved commutation.例文帳に追加
小型化、高トルク化、コギングトルクの低減化を図りつつ、ブラシの寿命を延命できると共に、整流を向上させることができる3相直流モータを提供する。 - 特許庁
To provide a life extension and an efficient utilization of a recording head in a case when a plurality of the same images or approximately the same images are recorded by using a line type inkjet recording head.例文帳に追加
ライン型のインクジェット式記録ヘッドを用いて同一又は略同一の画像を複数記録する場合において、記録ヘッドの長寿命化と効率的な利用を図る。 - 特許庁
To provide an LED illuminator which is easily applicable to a small, existing illuminating facility and realizes life extension while solving the problem of generation of heat.例文帳に追加
小型で既存の照明設備に容易に適用でき、発熱の問題を解決しながら長寿命化を実現するようなLED照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a reel motor capable of preventing the deterioration of the force-fitting strength of a reel cap due to the leakage of a lubricant for a bearing or the generation of the crack, etc., on a force-fitting part of a housing, while the life-wise advantageous extension of a bearing pitch is allowed.例文帳に追加
寿命的に有利な軸受ピッチの延長ができ、かつ、軸受の潤滑油漏れによるリールキャップの圧入強度の低下や、ハウジングの圧入部のクラック等の発生を防止できるリールモータを提供する。 - 特許庁
To improve the usability of use and prolong the service life of a paper filter by providing a cyclone dust collecting device which is axially different from the extension pipe of a vacuum cleaner and dispose of dirt, without separating completely the cyclone dust collecting device from the expansion pipe when disposing of separated and collected dirt.例文帳に追加
掃除機の延長管から完全に取り外さないままその内部に収集された汚物を簡便に捨てられるサイクロン集塵装置を持つ真空掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a lead storage battery with superior usage life which restrains cutting made by cracks of a welded part of a positive electrode plate group shelf with respect to generation of extension upwards of a positive electrode grating by corrosion of a grating body.例文帳に追加
格子体の腐食による正極格子の上方への伸びの発生に対し、正極極板群棚の溶接部の割れによる切断を抑制し、使用寿命の優れた鉛蓄電池を実現する。 - 特許庁
例文 (198件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|