「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, a plurality of lateral threads 3 are provided in extension on the outer circumferential surface of the jig main body 1, in such a manner that the positions thereof are shifted from each other to the opposite outsides of the longitudinal threads 2 while they project to the same height substantially as the longitudinal threads 2.例文帳に追加

また、ジグ本体１の外周面において縦線状２と略同じ高さで突出しながら縦線条２の両外側に相互に位置をずらして複数の横線条３が延設される。 - 特許庁

When the stopper projection 33 slides in the oblong hole 32 until it reaches either end thereof, this end checks further movement of the stop projection 33 to block any further extension of the rod of the tension adjusting cylinder.例文帳に追加

ストッパ突起３３が長穴３２内を変位して長穴３２の端部に当接したときには、これによってストッパ突起３３の変位を規制し、張力調整シリンダのロッドがこれ以上に伸長するのを阻止する。 - 特許庁

An anode 40 constituted of an anode extension part and a main anode body part having circular arc shaped main anode body surface with radius of curvature being a little larger than that of a drum 12, is arranged in an electrolytic bath.例文帳に追加

電解槽には、ドラム１２の曲率半径よりも僅かに大きい曲率半径の円弧状主陽極本体表面を有する主陽極本体部と陽極延長部で構成される陽極４０を配備する。 - 特許庁

To provide continuous gutters capable of absorbing the extension/ contraction resulting from a temperature change in the gutters and reliably preventing an overflow of rainwater without increasing the number of drain pipes in the respective gutters.例文帳に追加

樋の温度変化による伸縮を吸収できるとともに、各樋における排水管の数を増やすことなく、雨水のオーバーフローを確実に防止することができる連続樋を提供することを目的としている。 - 特許庁

The gas introduction pipe 29 is installed obliquely to the SiC substrate 25 so that the extension line of the gas introduction pipe 29 does not pass through the center part of the SiC substrate 25; therefore, a raw material gas blows against the outer periphery of the substrate 25.例文帳に追加

ガス導入配管２９はＳｉＣ基板２５に対して斜めに設置され、ガス導入配管２９の延長線はＳｉＣ基板２５の中心から外れており、そのため、原料ガスは基板外周に当たる。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

The extension of the plate material 113a-113g is directed crosswise to a wheel loader 1, whereby the slit of the tread is directed crosswise to provide visibility sideways over the lower part of a driver's seat through the gaps.例文帳に追加

また、板材１１３ａ〜１１３ｇの延在方向をホイールローダ１の左右方向とすることにより、踏面のスリット方向が左右方向となり、その隙間から運転席側方下部を視認することができる。 - 特許庁

N-type extension high- concentration impurity diffusion layers 15 possessed of a shallow junction and N-type high-concentration impurity diffusion layers 14 possessed of a deep junction are each formed on both sides of the P-type impurity diffusion layer 13.例文帳に追加

ｐ型の不純物拡散層１３の両側には、浅い接合を持つｎ型のエクステンション高濃度不純物拡散層１５及び深い接合を持つｎ型の高濃度不純物拡散層１４が形成されている。 - 特許庁

To provide a telephone switching system which synchronizes start and end of termination ringing even if timing of a termination ringing instruction deviates between respective extension terminals (for example, multifunction telephones), and brings the termination ringing without sense of incongruity.例文帳に追加

内線端末（例えば、多機能電話機）相互間で、着信鳴動指示のタイミングがずれても、着信鳴動の開始と終了を同期させ、着信鳴動が違和感なく聞こえる電話交換システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, he experienced basic work in the army (medical work for the second infantry regiment of the imperial guard of Prussia) in exchange for an extension of his stay for another year, and as such his life in Berlin was more 'public' than it had been in Munich and other cities. 例文帳に追加

なお、留学を一年延長した代わりに、地味な隊付勤務（プロイセン近衛歩兵第二連隊の医務）も経験しており、そうしたベルリンでの生活は、ミュンヘンなどに比べ、より「公」的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, the ordinance to abolish Senko-bu of Tokyo Higher Commercial School in 1909 had led to an extension of Senko-bu for four years, as the result of "Hitotsubashi University Shinyu-Jiken" in 1908 and 1909, and the deadline was getting close. 例文帳に追加

当時、1909年（明治42年）の東京高等商業学校専攻部廃止令が、1908年（明治41年）、1909年（明治42年）の「一橋大学申酉事件」により、専攻部を4年間存続させることとなり、その期限が迫っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 20, 1923: Sanjo-Ohashi Station, which had been operated on a temporary basis, was relocated from Sanjo-dori Street kami to the east side of Sanjo Station of the Keihan Main Line, and the Furukawacho - Sanjo-Ohashi section commenced operations as an extension of the line. 例文帳に追加

1923年（大正12年）2月20日-仮営業であった三条大橋駅を三条通上から京阪電気鉄道京阪本線、三条駅東側に移設し、古川町～三条大橋間が正式に延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the setting of the incoming call transfer to other telephone terminal indicates an extension number and the identification number of a originator is a public number, the transfer source informs the originator of a recalling address by a public number.例文帳に追加

転送元は、他の電話端末への着信転送の設定が内線番号であって、発信元の識別番号が公衆番号であったときに発信元に対して再呼出しのアドレスを公衆番号で通知する。 - 特許庁

To provide the glass mounting structure of the rear window and its mounting method which can mount easily and accurately the glass of the rear window panel, in the vehicle having the rear spoiler on the extension of the roof.例文帳に追加

ルーフの延長上にリアスポイラを有する車両において、リアウインドウのガラスを、リアウインドウパネルに対して容易且つ正確に取り付けることのできるリアウインドウのガラス取付構造及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To enable extension of internal space of a caddy bag, (i.e., the space to put golf clubs) while keeping its convenience of usage.例文帳に追加

キャディバッグの内部空間（即ち、ゴルフクラブを収納する空間）の長さを延長することができるにも拘わらず、キャディバッグの使い勝手が悪化してしまうことを防止することができるキャディバッグ用フードジョイントを提供すること。 - 特許庁

To that end, a mere extension of conventional ideas or systems is insufficient, and what is most important is to create a society where the capacity of the people, who are the foundation of all, can be employed to the maximum.例文帳に追加

このためには、従来の発想、仕組みの延長線上での取組では不十分であるとともに、基盤となる人の能力が最大限に発揮できる環境づくりが最も大切であるといっても過言ではない。 - 経済産業省

While an auxiliary tray 30 is stored in a storage part 26, the auxiliary tray 30 raises an upstream side part 20b in the direction of paper delivery of a turn tray 20 against energizing force of an extension spring 24.例文帳に追加

補助トレイ３０が収納部２６に収納されている状態では、補助トレイ３０が引張りばね２４の付勢力に抗して回動トレイ２０の排紙方向上流側部分２０ｂを上昇させている。 - 特許庁

To make the display part of an image forming apparatus display a display screen on which any data for display are not held by the image forming apparatus, and to increase the possibility of extension in displaying a plurality of display screens at the display part.例文帳に追加

画像形成装置等の表示部に、当該装置が表示用データを保有しない表示画面も表示可能とし、当該表示部に複数の表示画面を表示させる場合の拡張可能性を高める。 - 特許庁

According to this movement, a switch activating section 16 located at the tip of a spring member 15 formed as an extension of the first link member 9 slides on the upper surface of a circuit pattern 31 keeping in contact with it and activates a switching section 32.例文帳に追加

これに基づき、第１リンク部材９から延出して形成されたスプリング部材１５における先端のスイッチ作動部１６は回路パターン３１上面に接触しながら摺動され、スイッチング部３２を作動させる。 - 特許庁

To diversify game contents by changing opened states of extension/contraction members for every time of satisfying a predetermined condition and reflecting the skill of a player to the change in the opened state.例文帳に追加

所定の条件を達成させる毎に拡縮部材の拡開状態を変化させることができ、さらには、遊技者の技量を拡開状態の変化に反映させることで遊技内容の多様化を図ることができる。 - 特許庁

Over the entire width in left and right directions of the front surface side end edge part 21A of the bottom surface part 51 and respective attaching parts 53 of a prize ball tank 21, an extension part 55 extended for a prescribed length in a lower side direction is formed.例文帳に追加

賞球タンク２１の底面部５１及び各取付部５３の前面側端縁部２１Ａの左右方向全幅に渡って、下側方向に所定長さ延出された延出部５５が形成されている。 - 特許庁

A penetration part 3d of the regulation part 3H is extended to the image side in the optical axis direction from a screening part 3b and an extension part 3c extends in parallel with the screening part 3b from the end part of the image side of the penetration part 3d.例文帳に追加

規制部３Ｈの貫通部３ｄは遮蔽部３ｂから光軸方向の像面側に延設され、延在部３ｃは貫通部３ｄの像面側の端部から遮蔽部３ｂと平行に延在する。 - 特許庁

To execute the control of the DC motor of a suction port body by a hand operation part provided on an extension member relaying a housing forming the base body of a vacuum cleaner and the suction port body by simple circuit constitution.例文帳に追加

電気掃除機の基体をなすハウジングと吸込口体の間を中継する延長部材に設けられた手元操作部による吸込口体の直流電動機の制御を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁

Furthermore, terminal support members 30, equipped with a plurality of tilt regulating parts 31-36, are fixed to the circuit board 10 so as to regulate the tilting of the terminal members 21-26 to the opposite side, from the extension side of the other end.例文帳に追加

さらに、端子部材２１〜２６が他端部の延出側とは反対側へ傾倒するのを規制するように複数の傾倒規制部３１〜３６を備えた端子支持部材３０が回路基板１０に固定されている。 - 特許庁

The extension parts are elongated alternately to be different in length, and a belt-shaped grain receiver which is arranged along the side of the straw rack (4a) is preferably installed in the trough or on the lower side of the trough of the straw rack (4a).例文帳に追加

また、その延長部（７）の長さを一つおきに長くして異長にするとよく、ストロ−ラック（４ａ）の谷または谷より下側に、ストロ−ラック（４ａ）の側面にそわせた帯状の穀粒受けを設けるのが好ましい。 - 特許庁

The connection electrodes 5a and the island connection electrode 5b of two places which are interconnected with each other with drain thin wires 5c are provided in series in an extension direction at the extended part of the drain electrode 5 of a TFT(thin film transistor) 4.例文帳に追加

ＴＦＴ４のドレイン電極５の延長部に、ドレイン細線部５ｃを介して互いに連結される２箇所の接続電極５ａ及びアイランド接続電極５ｂが延長方向直列に設けられる。 - 特許庁

The rear seat raising member 5' is extended to a lower part of the front seat lower raising member 10 to form the air blow passage 11 in a clearance between an extension part 12 of the rear seat raising member 5' and it on a lower face of the front seat lower raising member 10.例文帳に追加

リヤ席嵩上げ材′５′はフロントシート下嵩上げ材１０の下部まで延設され、フロントシート下嵩上げ材１０の下面にリヤ席嵩上げ材′５′の延設部１２との空隙に送風路１１を形成する。 - 特許庁

*Describe in detail any investment/employment plans (including additional investment such as development of production base, extension of production line, etc. and planned number of newly hired employees) which will take place at the same location as the subsidy project, but those which will not be eligible for the subsidy. 例文帳に追加

＊補助対象事業（統括拠点又は研究開発拠点）以外における事業計画（生産拠点の整備・量産ラインの増設等の追加投資、新規雇用者数、新規プロジェクトなど）があれば記載する。 - 経済産業省

In order to form splines, each of four sides 18A and 18B may be provided with side groove parts 19A and 19B in directions parallel to the direction of extension of the side faces 18A and 18B.例文帳に追加

尚、雇いざねを形成するために、４つの側面１８Ａ，１８Ｂのそれぞれには、側面１８Ａ，１８Ｂの延びる方向と平行な方向に側面溝部１９Ａ，１９Ｂが設けられている構成とすることもできる。 - 特許庁

In the illuminator, when the light irradiation direction is changed, a position P, where the light beams emitted from the light sources 3_1 and 3_2 cross, moves on the extension axis Q of the arm 4 for the light source.例文帳に追加

光照射方向を変えた時に、光源３_1，３_2から照射される光が交差する位置Ｐは、光源用アーム４の延長軸線Ｑ上を移動する。 - 特許庁

To provide a tap for plug port extension in which load is not concentrated into a specific plug port of a receptacle and the tap main body can be fitted to the receptacle stably.例文帳に追加

コンセントの特定の差込口に負荷が集中することがなく、また、タップ本体をコンセントに安定して取り付けることが可能な差込口増設用タップを提供する。 - 特許庁

A pen-like part is formed as an extension of the cylinder to use the compressed water, and even if the pen-like hydraulic press is detached from the cylinder, it can be used.例文帳に追加

ペン型の持つ部分を作り、ボンベの延長として圧縮した水を使用することができ、ボンベからペン型水圧機をとりはずしても使用できるようにする。 - 特許庁

In addition, the other end 18b of the bellows-like cover member 18 is fastened to the spline shaft through part 14 to enclose the extension shaft 17 and the ball screw shaft 6.例文帳に追加

また、蛇腹状カバー部材１８の他端部１８ｂをスプラインシャフト貫通部１４に延長シャフト１７及びボールねじシャフト６を内包するように締着する。 - 特許庁

The second gap 22 is composed with a base 221 located nearer the q axis than the first permanent magnet 17 is, and a gap extension part 222 that extends from the base 221 to the side of the d axis.例文帳に追加

第２空隙２２は、第１永久磁石１７よりｑ軸側の基部２２１と、基部２２１からｄ軸側へ延びる空隙延長部２２２とから構成されている。 - 特許庁

The upper-side light shielding layer has an extension part (401) stipulating corner cutting at the opening region of each pixel at an intersection region where a data line and a scanning line intersect each other.例文帳に追加

上側遮光膜は、データ線及び走査線が相交差する交差領域において、各画素の開口領域に隅切りを規定する張り出し部（４０１）を有する。 - 特許庁

The security engine function is realized by the artificial INF part 40 to easily additionally extend a security function in the same way as additional extension of the INF parts 1 to n.例文帳に追加

また、セキュリティエンジン機能を擬似ＩＮＦ部４０にて実現することにより、ＩＮＦ部１〜ｎの追加拡張と同様に、容易にセキュリティ機能の追加拡張を可能とした。 - 特許庁

A key telephone system is equipped with a main device 10 which accommodates a plurality of extension telephone sets 11, the SIP server 30, and the SIP telephone set 40 through a LAN line 20.例文帳に追加

ボタン電話システムは、複数の内線電話機１１を収容する主装置１０、ＳＩＰサーバ３０、及びＳＩＰ電話機４０をＬＡＮ回線２０経由で備える。 - 特許庁

A bellows 66 and a setting spring 68 urging the bellow 66 toward an extension direction are provided within a pressure sensing chamber 63 of an internal control type capacity control valve 60.例文帳に追加

内部制御方式の容量制御弁６０の感圧室６３内には、ベローズ６６と、そのベローズを伸張方向に付勢する設定バネ６８とが設けられている。 - 特許庁

A second horn 6 is located on an extension of the cone diaphragm 4 and arranged along the first horn via the gap in which the first acoustic duct 8 is formed extendedly.例文帳に追加

第２のホーン６は、コーン型振動板４の延長上に位置し、第１のホーンに沿って、第１の音響通路８が延長形成される間隙を介して配置されている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that shortens user data transfer delay to reduce a processing load of an extension exchange server and to reduce costs accordingly.例文帳に追加

ユーザデータの転送遅延を短縮し、内線送受信サーバの処理負荷軽減、それに伴うコスト低減を実現することができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

When the connector is in the connector housing position, a releasing lever 118 is held at a position where the releasing lever is withdrawn from a roller insertion groove 60 by energizing force of a helical extension spring 126.例文帳に追加

コネクタ格納位置にある場合には、引張コイルスプリング１２６の付勢力によって解除レバー１１８がローラ挿入溝６０から退避された位置に保持される。 - 特許庁

A first insulator 20 includes an extension 23 where the cover end face 21a of an annular cover 21 is axially extended toward the opposite side from an end frame.例文帳に追加

第１インシュレータ２０には、該環状被覆部２１の被覆部端面２１ａを軸方向に沿って反エンドフレーム側へと延設されてなる延設部２３が設けられている。 - 特許庁

The extension sheet 15 is connected and integrated to the waterproof sheet 11 and 12 by solvent welding or hot air fusion in the state the cut part 21 of the waterproof sheet 12 is closed.例文帳に追加

そして防水シート１２の切開部２１を閉じ合わせた状態で、増し張りシート１５を防水シート１１、１２に溶剤溶着や熱風融着により接合一体化する。 - 特許庁

For simple manufacturing, the contact member (3) and the clip spring (15) are formed of an elongated flat belt (2) being a single member, and bent across a length extension part solely.例文帳に追加

簡単な製造のために、接点部材（３）とクリップばね（１５）とは互いに一部材であって、細長く、専ら長さ延長部を横切って彎曲された平ベルト（２）から成る。 - 特許庁

A front part extension piece 23 of a substantially U-shaped section extending straight forwardly from a high level area constitution part 21b is integrated with the second frame member 21.例文帳に追加

第２フレーム部材２１に、高位領域構成部２１ｂから直線的に前方に延出する断面略コ字状の前部延長片２３を一体に形成する。 - 特許庁