「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

This laminated film is composed of at least five pieces of the film laminated in the thickness direction and shows the average breaking extension value of 200% or higher at 25°C in the longitudinal and width directions.例文帳に追加

少なくとも厚み方向に５層以上積層された積層フィルムであって、２５℃におけるフィルム長手方向と幅方向の破断伸度の平均値が２００％以上であることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

The storage cover for storing the cellular phone is formed of a transparent flexible resin plate and a folded extension piece formed of a setting flexible resin is attached to the rear face of the storage cover so as to enable pinching.例文帳に追加

透明な可撓性樹脂板で携帯電話を収納する収納カバーを形成し、この収納カバーの背面部に硬化性の可撓性樹脂による折り曲げた延長片を取り付けて、挟み込みを可能とした。 - 特許庁

By the friction of a raised cloth 42 provided on the side face of the auxiliary suction port body 6 and a contacting part 24 on the inner side face of the auxiliary suction port body housing part 21, the auxiliary suction port body 6 is pulled in more than the extension pipe 5.例文帳に追加

また、補助吸込口体６の側面に設けた起毛布４２と、補助吸込口体収容部２１の内側面の接触部２４との摩擦により、補助吸込口体６が延長管５よりも引き込まれる。 - 特許庁

A pressuring part 36 for pressuring the terminal part of the core wire is provided at the extension part in the thickness direction of the caulking part 28 provided on the depth side of the guide part 27 and the pressuring part 36 and the caulking part 28 are formed continued on the same plane.例文帳に追加

ガイド部２７の奥側に設けられた加締部２８の板厚方向の延長部分に、芯線の端末部を加圧する加圧部３６を設け、加圧部３６と加締部２８とを同一面で連続形成する。 - 特許庁

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52.例文帳に追加

第２カメラ４３の視線５２を法線５４の方向に対してガラス面４１ａ側に傾け、第２光源４５を視線５２の延長線（視線５２ａ）に対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

To obtain stable quality without causing the rise in running cost caused by the extension of a heating time or a folding molding time at the time of folding molding of a prepreg including one having a large lamination thickness.例文帳に追加

積層厚の厚いものを含むプリプレグの折曲成形に際して、加温時間や折曲成形時間の延長化に起因するランニングコストの上昇を生ぜしめることなく、安定した品質を得るようにする。 - 特許庁

When a voltage is impressed to the vibrating body 8 with a prescribed frequency, the vibrating body 8 is vibrated in a state of drawing an elliptical track in the combination of vertical vibration and bending vibration by the extension/contraction of the piezoelectric elements 9.例文帳に追加

振動体１０に所定の周波数で電圧を印加すると、圧電素子９が伸縮することにより、振動体８が縦振動と屈曲振動を組み合わせた楕円軌道を描いて振動する。 - 特許庁

Each longitudinal strut comprises flexure means for substantially complementary extension and compression of a diametrically opposed pair of the longitudinal struts upon flexure of the stent 10.例文帳に追加

前記各長軸方向の支柱は、ステント１０が撓んだ際に、直径方向に対面する一対の前記長軸方向の支柱を実質的に補完し合って伸長及び圧縮させるための撓み手段を備えている。 - 特許庁

The case is provided with an extension part 40 and an abutting end part 41 as a linked displacement part to be displaced from the side of the blade head part 3 of the electric razor 1 at a housed position in linkage with the opening operation of the lid side case member 13.例文帳に追加

蓋側ケース部材１３の開動作に連動して、収容位置にある電気かみそり１のその刃ヘッド部３側から変位させる連動変位部としての延設部４０及び当接端部４１が設けられる。 - 特許庁

An elevator control board controls driving of the electric motor 24 in response to the size of the dead weight detected by the differential transformer, and adjusts an extension quantity H from the car floor 10 of the bumping post tool 20.例文帳に追加

そして、エレベータ制御盤が、作動トランスにより検出された積載荷重の大きさに応じて、電動機２４を駆動制御して、車止め具２０のかご床１０からの延出量Ｈを調整している。 - 特許庁

In this case, the engaging female member 30 receives the most part of the force transmitted along the axial direction of the separator body 21 from the engaging male end 25 at an internal bottom part 311 positioned in an extension of the axial direction.例文帳に追加

この際、係合雌部材３０は、係合雄端部２５からセパレータ本体２１の軸方向に沿って伝わってきた力の多くを、この軸方向延長上に存する内底部３１１にて受けることとなる。 - 特許庁

To provide an image blur correction lens which can be miniaturized since its structure is simple and its driving source can be arranged at an optional position on the extension of a rocking member to enhance the latitude of the arrangement of parts.例文帳に追加

構造が簡単であり、また駆動源は揺動部材の延長上の任意の位置に設けることできるため、部品配置の自由度が高くなり、レンズを小型化することができる像ぶれ補正レンズを提供すること。 - 特許庁

The process exhaust gas lead-in ports 60 are mounted inclining axes L2 so that extension lines of the axes L2 intersect the spout flames near or downstream of a convergent point of the spout flames f.例文帳に追加

プロセス排ガス導入ポート６０は、その軸線Ｌ２の延長線が前記噴出火炎ｆの収束点近傍またはそれよりも下流側で噴出火炎と交わるように軸線Ｌ２を傾斜させて取り付ける。 - 特許庁

To provide an automatic design system and an automatic design method which can efficiently reduce the power consumption while preventing the extension of the area of a semiconductor chip such as an LSI and also shortening a design period of time.例文帳に追加

ＬＳＩ等の半導体チップの面積の拡大を防ぎ、又設計期間を短縮しつつ、効率よく消費電力を低減できる自動設計システム、及び自動設計方法を提供することである。 - 特許庁

A dislocation loop defective layer 19 is provided in a position shallower than the implantation range of the impurity ions of a p-type extension high concentration diffused layer 16, in the region at the side of the gate electrode 13 in an n-type well 11a.例文帳に追加

Ｎ型ウエル１１ａにおけるゲート電極１３の側方の領域で、Ｐ型エクステンション高濃度拡散層１６の不純物イオンの注入飛程よりも浅い位置に転位ループ欠陥層１９を設けている。 - 特許庁

An upward-hanging part 21 formed on the bottom of the cover 11 is retained to a retaining pawl 20 formed on an extension 17a of the undercover 17 to fix the bottom of the cover 11 onto the undercover 17.例文帳に追加

ヒンジカバー１１の下部に形成した上向き引っ掛け部２１をアンダーカバー１７の延出部１７ａに形成した係止爪２０に係止させることによって、ヒンジカバー１１の下部をアンダーカバー１７に取付けている。 - 特許庁

To provide a single deflector flared cone assembly 75 for the combustor 16 of a gas turbine engine 10 to promote the extension of a service life of the combustor while providing cost effectiveness and reliability.例文帳に追加

費用効果がありかつ信頼できる形で、燃焼器の耐用寿命を延ばすのを助長する、ガスタービンエンジン（１０）の燃焼器（１６）のための単一部品のデフレクタ・フレア状コーン組立体（７５）について説明する。 - 特許庁

The distance between sidewalls that are farthest from the process chambers disposed apart from each other in a direction parallel to an extension direction of the long side of the cassette stage is less than or equal to the long side of the cassette stage.例文帳に追加

カセットステージの長辺の延長方向と平行する方向に互いに離隔配置された工程チャンバーから互いに最外郭にある側壁の間の距離は、カセットステージの長辺より小さいか、または、同一である。 - 特許庁

The SIP telephone set 40 sets the SIP URL of the main device 10 and the user name of a specified extension telephone set 40 in the To header of an INVITE message and sends the message to the main device 10 through the SIP server 30.例文帳に追加

ＳＩＰ電話機４０は、ＩＮＶＩＴＥメッセージのＴｏヘッダに主装置１０のＳＩＰ ＵＲＬと特定の内線電話機４０のユーザ名とを設定しＳＩＰサーバ３０経由で主装置１０に送る。 - 特許庁

This regulation applies if the Commissioner needs further information to decide whether he or she is satisfied that the requirements set out in sections 70 and 71 of the Act are satisfied for an application for an extension of the term of a standard patent. 例文帳に追加

申請人が指定期間内に追加情報を提供しなかったときは，局長は，法律第70条及び第71条に定めた要件が満たされていると認めるか否かを決定しなければならない。 - 特許庁

Applications for certificates and applications for an extension of the duration of certificates for medicinal products for pediatric use shall be filed with the Patent and Trademark Office. Application forms shall be provided free of charge by the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

小児用医薬品の証明書の取得及び証明書の期間延長を求める申請は，特許商標庁に提出しなければならない。申請様式は，特許商標庁が無料で提供する。 - 特許庁

Nothing in sub-section (1) shall be deemed to require the Registrar to hear the parties before disposing of an application for extension of time, and no appeal shall lie from any order of the Registrar under this section. 例文帳に追加

(1)は，期間延長の申請を処理する前に当事者を聴聞すべきことを登録官に対して命じるものではなく，本条による登録官の命令に対しては，審判請求をすることが一切できない。 - 特許庁

When an application to register a patent term extension falls under any of the items of Article 67-3 (1), the examiner will render a decision to refuse the application (Article 67-3 (1) of the Patent Act). 例文帳に追加

審査官は、特許権の存続期間の延長登録の出願が第67条の3 第1項各号のいずれかに該当するときは、その出願について拒絶をすべき旨の査定をしなければならない(第67条の3 第1項)。 - 特許庁

The flexible copper-clad laminated sheet includes a composite layer comprising a composite of a composition of vinyl ester resin in which a breaking extension of a hardened matter is 10% or more but less than 100% and a glasscloth and a copper foil layer.例文帳に追加

硬化物の破断伸びが１０％以上１００％未満のビニルエステル樹脂組成物およびガラスクロスの複合体からなる複合体層と、銅箔層とを有することを特徴とするフレキシブル銅張積層板。 - 特許庁

Thus, the extension part 50 and the roof rail 32 mounted thereon can be dropped from a seat part 36 of the roof rack rail 34, and only the seat part 36 side of the roof rack rail 34 remains on a roof part 12 of an automobile 10.例文帳に追加

これにより、延出部５０及びこれに取り付けられたルーフレール３２がルーフラックレール３４の座部３６から脱落可能になり、自動車１０のルーフ部１２にはルーフラックレール３４の座部３６側だけが残される。 - 特許庁

To make an induction heat generating equipment, which heats a filter instrument for cleaning a melting polymer enable to install in a heating container without needing extension of the installation area, and without being accompanied by a difficulty of cleaning of its inside.例文帳に追加

溶融ポリマーを清掃するフイルタ器具を加熱する誘導発熱装置を、据付面積の拡張を必要とすることなく、また内部の清掃の困難性を伴うことなく、加熱容器に設置可能とする。 - 特許庁

In this state, since the original energizing force of a spiral spring is acted on the spool 20, the improvident rotation in the drawing direction of the spool 20 can be regulated and the improvident extension of the webbing belt can be prevented or effectively suppressed.例文帳に追加

この状態では、渦巻きばねの本来の付勢力がスプール２０に作用するため、不用意なスプール２０の引出方向への回転を規制でき、不用意なウエビングベルトの伸び出しを防止又は効果的に抑制できる。 - 特許庁

Here, a position of the slit 15 is deviated at a predetermined distance from an extension line of an optical axis of the light emitted from the element 12 through the slit 14 in a predetermined direction and disposed.例文帳に追加

ここで、受光分スリット１５の位置は、投光素子１２から投光部スリット１４を通して投光された光の光軸の延長線上から、所定の方向に所定距離だけずらされて配置されている。 - 特許庁

Doping of an extension region of a source and a drain is carried out by cluster ion implantation, and annealing to promote activation of implanted impurities is carried out at a temperature which is not lower than 1,200°C, and in a time which is not shorter than 0.01 seconds.例文帳に追加

ソースとドレインのエクステンション領域のドーピングをクラスターイオン注入で行い、注入された不純物の活性化を促進させるアニールを１２００℃以上かつ０．０１秒未満の条件で行う。 - 特許庁

The connection part of the intake-side/exhaust-side cam followers 53 and 54 and the intake-side/exhaust-side transmission rods 57 and 58 is disposed on the extension of the bottom face 71a of the rod working chamber 71 to the crankcase 12 side.例文帳に追加

ロッド作動室７１の底面７１ａのクランクケース１２側への延長上に、吸気側および排気側カムホロア５３，５４および吸気側および排気側伝達ロッド５７，５８の連結部が配置される。 - 特許庁

The connection structure 12 of the circuit board is provided with a buffer part 33, which alleviates a pressure welding force and is positioned on an extension extending in the penetration direction of a via 24 corresponding to a projection contour profile 32 of the via 24.例文帳に追加

この回路基板の接続構造１２は、ビア２４の貫通方向に沿った延長上にビア２４の投影輪郭形状３２に対応して圧接力を緩和する緩衝部３３が設けられている。 - 特許庁

The traveling roller 35 is oscillated around the horizontal oscillation axis O2 extending in the radial direction of the rotary shaft 23, and a contact portion with the outer circumference of the rotary shaft 23 is provided on the extension of the oscillation axis O2.例文帳に追加

走行ローラ３５は、回転軸２３の半径方向に延びる水平方向の揺動軸２を中心として揺動可能とし、揺動軸Ｏ２の延長線上に回転軸２３外周との接触部を設ける。 - 特許庁

An element electrode 1e, constituted of, for example, ITO (indium tin oxide), is guided out along a peripheral edge (side) of the sealing board 1b and arranged in extension on a face of the element board 1a facing the sealing board 1b.例文帳に追加

素子電極１ｅは、例えばＩＴＯ（酸化インジウム錫）で構成され、素子基板１ａの封止基板１ｂに対向する面に封止基板１ｂの周縁（辺）に沿って導出され延在配置してある。 - 特許庁

That is, the clearance 52 between the body 11 and the kitchen furniture 16 can be closed by simple operation of installation of the body 11 to the kitchen furniture 16 and movement of the cover member 23 including the extension portion 26.例文帳に追加

これにより、厨房家具１６への本体１１の設置、および延長部２６を含むカバー部材２３の移動という簡単な操作で本体１１と厨房家具１６との間に形成される隙間５２は塞がれる。 - 特許庁

To provide an extension tube for a vacuum cleaner capable of reducing the size in a radial direction, to which a cover projects, capable of preventing lowering of sealing property between an inner tube and an outer tube, and to provide a vacuum cleaner using the tube.例文帳に追加

カバーが突出する径方向の寸法を小さくできると共に、内管と外管との間のシール性の低下を防止可能な電気掃除機用延長管及びこれを用いた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

In the coil component, the cross section of a conductor pattern P1 is in a recessed and projected shape in the lamination direction of a ceramic layer C2 or the like, and recesses and projections 13 are formed along the extension direction of the conductor pattern P1.例文帳に追加

コイル部品において、セラミック層Ｃ２等の積層方向において導体パターンＰ１の断面が凹凸状をなしていると共に、導体パターンＰ１の延在方向に沿って凹凸１３が形成されている。 - 特許庁

The magnets 2, 3 comprise main pole parts 2a, 3a of which the flux density is roughly homogeneous, and extension parts 2b, 3b provided so as to be extended from an end part of the main pole parts 2a, 3a in a rotational direction (X direction) of an armature 4.例文帳に追加

マグネット２，３は、磁束密度が略均一な主磁極部２ａ，３ａと、該主磁極部２ａ，３ａの端部から電機子４の回転方向（Ｘ方向）に延出するよう設けられた延長部２ｂ，３ｂとからなる。 - 特許庁

To stably measure the change in the characteristics of a sample caused by a photothermal effect with high precision and high sensitivity while preventing an increase in power consumption or cost, the lowering of an S/N ratio and the extension of a measuring time.例文帳に追加

試料の光熱効果による特性変化を，安定的に高精度で測定でき，さらに，消費電力の増加や高コスト化，Ｓ／Ｎ比の低下，測定時間の長時間化を防止しながら高感度で測定できること。 - 特許庁

The area of the downward pressure receiving face inner part 21b to which the upward pressurized fuel pressure is applied when the needle 10 is detached from the needle seat 16 is reduced by the portion of the cross section 22 of the bottom side extension part 19.例文帳に追加

ニードル１０がニードルシート１６から離脱したときに上向きの加圧燃料圧が作用する下向き受圧面内側部分２１ｂの面積が、底部側延長部分１９の断面２２の分だけ小さくなる。 - 特許庁

The auxiliary guide has a guide arranged as inclined on an extension line of the top guide from its tip up to a lower face part of a passing apparatus at its retreated position and a retreating means to retreat the guide part in the width direction of the metal strip.例文帳に追加

前記トップガイドの延長線上に、その先端部から前記の退避位置にある通板装置下面部まで斜設したガイド部と、該ガイド部を前記金属帯の幅方向に退避させる退避手段と、を有する。 - 特許庁

To solve a problem that a joint failure and a damage of a whole flexible board are easily generated due to an extension or a contraction by giving a large amount of heat since it is made wider in order to reduce a resistance of common electrodes.例文帳に追加

共通電極の抵抗値を下げるために広くしていることから大きな熱量を与えることによるフレキシブル基板の伸長・収縮による接合不良、フレキシブル基板全体の損傷が生じやすい。 - 特許庁

Article 132 (1) Where two or more persons file a request for a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration concerning the same patent right, the request may be filed jointly. 例文帳に追加

第百三十二条　同一の特許権について特許無効審判又は延長登録無効審判を請求する者が二人以上あるときは、これらの者は、共同して審判を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a coil wire having flexibility and large extension suitable as a reinforcing material for a rubber product, such as an automotive tire, without causing unnecessary stress, capable of being easily produced, and having a large degree of freedom of modes for use.例文帳に追加

自動車用タイヤ等のゴム製品の補強材として好適な柔軟で伸びの大きいコイルワイヤであって、不要な応力が生じず、製造が容易で、使用態様の自由度が大きいコイルワイヤを提供する。 - 特許庁

A plurality of elongated transducers 130 are each placed side by side of the actuation location, are arranged shifted to a side from the orifice, and have extension axes extending substantially parallel to the discharge axes of droplets.例文帳に追加

複数の長形変換器１３０は、それぞれが作動場所に並設されるとともにそれぞれがオリフィスから側方へずれて配置され、液滴の放出軸線に実質的平行に延びる延長軸線を有する。 - 特許庁

A center plate 15 in which a center pin which is a supporting point of bending and a reaction force receiver are integrally formed is fit and fixed to a shaft on the extension of an output shaft 4 and that of a support shaft 9 for supporting a rocker arm 10 which are two rigid shafts.例文帳に追加

曲げの支点となる中心ピン及び反力受けを一体に構成したセンタープレート１５を、２つの堅牢な軸である出力軸４と揺腕１０の支軸９の延長上の軸に嵌挿固定する。 - 特許庁