「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of completing the conversion processing, the attribute information operation part 66 corrects the number of lines of the marker part of the extension-side RAM 62, and transmits a corrected marker part to the main body part 10.例文帳に追加

変換処理が完了した時点において、属性情報操作部６６は、拡張側ＲＡＭ６２のマーカ部のライン数を修正し、修正後のマーカ部を本体部１０に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the lower part 14A of the windshield glass 14 is extended to a part in the lower part of the vehicle from an extension line K of a straight line extending toward the rear end of the hood from the fragile part 26 of the hood 12.例文帳に追加

また、ウインドシールドガラス１４の下部１４Ａは、フード１２の脆弱部２６からフード後端に向かう直線の延長線Ｋより車体下方の部位まで延設されている。 - 特許庁

An elastic body 35 of a seal member 30 for sealing between the outer race 26 and an inner race 27 of the bearing 15 is integrally provided with three seal lips 35a to 35c and one extension part 35d.例文帳に追加

ベアリング１５のアウターレース２６およびインナーレース２７間をシールするシール部材３０の弾性体３５は、３個のシールリップ３５ａ〜３５ｃと１個の延出部３５ｄとを一体に備える。 - 特許庁

A suction port 47 with which the upstream end of a suction passage 48 formed on the upstream side of the fan 53 communicates from above and which is opened to downward is formed in the extension part 41H.例文帳に追加

張出部４１Ｈには、ファン５３の上流側に形成された吸気路４８の上流端が上方から連通し、下方を向いて開口する吸気口４７が形成されている。 - 特許庁

A material of the stripe shaped barrier ribs is uniaxially oriented, and the orientation direction (M) of the material of the partition walls is not parallel to the extension direction (F) of the partition walls.例文帳に追加

前記ストライプ状の隔壁の材料は一軸的に配向され、そして隔壁材料の配向方向（Ｍ）が、隔壁の延長方向（Ｆ）と平行でないことを特徴とする。 - 特許庁

When this vacuum cleaner is stored, the upstream-side hose section 11 contracted and is stored in the extension pipe 6 and the total length of pipe sections can be short to secure a good storability.例文帳に追加

収納の際には、上流側ホース部11を収縮状態として延長管６内に収納することで管部の全長を短くでき、良好な収納性を確保できる。 - 特許庁

To perform imaging in which blood flow artifact is restrained without damaging time resolution by blocking extension of a repeating time in an MRI system carrying out a multi-slice EPI method.例文帳に追加

マルチスライスＥＰＩ法を実行するＭＲＩ装置で、繰り返し時間の延長を阻止し、時間分解能を損なうことなく血流アーチファクトを抑制した撮像を可能とする。 - 特許庁

In other words, an extension time T_1 for the number of sustaining pulses equal to or greater than twenty-five and less than fifty is referred to from the T1 table and the T1 setting section sets T_1=160 (μsec.).例文帳に追加

つまり、Ｔ１テーブルより、維持パルス数が２５発以上５０発未満のところの延長時間Ｔ_1を参照し、Ｔ１設定部がＴ_1＝１６０（μｓｅｃ．）を設定する。 - 特許庁

To provide a system where digital leased lines connect switchboards and a caller extension terminal can quickly grasp a transmission state of control information with respect to a call.例文帳に追加

複数の交換装置相互間をデジタル専用線で接続するシステムにあって、発信元内線端末にて、呼に関する制御情報の伝達状況を早急に把握可能とする。 - 特許庁

The extension plate 5 pivotally supports the steering shaft 1 at its lower part 1a in the direction of its axial length, protruded from the lower end 2a of the steering column 2 in the direction of its axial length, via a rolling bearing 7.例文帳に追加

延設板５は、ステアリングコラム２の軸長方向下端部２ａから突出するステアリングシャフト１の軸長方向下部１ａを転がり軸受７を介して回転可能に支持する。 - 特許庁

The game area 90 is disposed with the predetermined decoration part 55 in its inside, and the decoration part 55 is provided with an extension part 60 extending to the outside of the game area 90.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated core, which suppresses bending distortion and extension as much as possible, is superior in dimensional accuracy and suppresses deterioration of magnetism performance and to provide a manufacturing device of the laminated core.例文帳に追加

曲げ歪や伸びを極力抑え、寸法精度に優れて磁力性能の低下を抑えることが可能な積層鉄心の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an embedded type outlet capable of connecting equipment to it without using a conventional extension cord even if an interval between the equipment and the outlet is large.例文帳に追加

機器とコンセントとの距離が大きいような場合でも、機器を、従来のような延長コードを用いることなく、コンセントに接続することができる埋込み形コンセントの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight coated fabric useful for producing air bags capable of compactly stored and improved in extension performance, burn-resistance and mechanical performances.例文帳に追加

コンパクトに収納できる軽いエアバッグであって、特に展開性能、耐燃焼性および機械的性能について改良されたエアバッグの製造に有用な軽量コーティング布帛を提供すること。 - 特許庁

An extension part 53 adjacent to an intersection part 57 is provided at a tip end of the flap part 25 by extending so as to superposing on the intersection part 57 of an inner peripheral part of the flap part 25 and a frame part 17.例文帳に追加

フラップ部２５内周辺部と枠部１７との交差部５７に重合するように延出して交差部５７に近接する延出部５３をフラップ部２５先端に設ける。 - 特許庁

To correct a color shift due to extension and shrinkage of paper sheets in an inkjet recording device, by a simple method without taking a complicated arrangement such as printing of a special mark or a detecting means.例文帳に追加

インクジェット記録装置における用紙の伸縮による色ずれを、特別なマークの印刷や検出手段等の複雑な構成をとらずに、簡単な方法で補正することを課題とする。 - 特許庁

To provide an article inspection device inhibiting domain extension to display measured value and decision standard values, used to admission decision of articles and capable of efficiently utilizing display domain.例文帳に追加

物品の合否判定に使用する計測値や判定基準値を表示するための領域が広くなることを抑制し、表示領域を効率よく利用できる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, respective fuel sprays travel in the space (protrusion space) between the corresponding protrusions 31a and a cylinder head 20 in the direction of extension of the corresponding protrusions 31a.例文帳に追加

これにより、各燃料噴霧は、対応する凸部３１ａとシリンダヘッド部２０の内壁との間の空間（凸部空間）を対応する凸部３１ａの延在方向に沿って進行する。 - 特許庁

The camera has an engaging part engaged with an accessory attaching/detaching cover for joining at least one of the battery housed in the accessory housing part 5 and the extension unit with the camera body 1.例文帳に追加

アクセサリー格納部5に格納される電池と拡張ユニットのうちの少なくとも一方をカメラ本体1に接合させるためのアクセサリー着脱蓋と係合する係合部も有する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an extra fine metal wire, which is less in the degradation of extension performance caused by work hardening by overcoming the weak point of a conventional wire drawing method.例文帳に追加

従来の伸線法における弱点を克服し、加工硬化による伸び性能の低下の少ない極細金属線を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This platelike body is provided with a plurality of bending possible parts and a plurality of cutting possible parts, and the bending possible part is bent to form a box- shaped part 36 and upper and lower extension parts 43, 46.例文帳に追加

この板状体は複数の折り曲げ可能部と複数の切断可能部を備えており、折り曲げ可能部を折り曲げて箱形部３６と上下延長部４３，４６とを形成する。 - 特許庁

A pair of extension pieces 16 are formed by folding-back from both side edges of the base board 13, and a locking head part 6B of a stud bolt 6 is housed between the pieces and the base board 13.例文帳に追加

基板１３の両側縁からは一対の延出片１６が折り返しによって形成され、基板１３との間にはスタッドボルト６の係止頭部６Ｂが収容される。 - 特許庁

The suspension holder 16 is supported so as to be axially rotated along the extension direction of the suspensions 14a to 14d, and supported by laminated piezoelectric elements 18a and 18b from left and right sides.例文帳に追加

サスペンションホルダ１６はサスペンション１４ａ〜１４ｄの延在方向に沿った軸回りに回動自在に軸支され、左右から積層型圧電素子１８ａ、１８ｂにより支持される。 - 特許庁

On the side part of the tray 20, an extension part 16a projected to the side part of a frame 16 is provided so as to protect the projected part of an optical disk 22 projected from a disk housing part 24.例文帳に追加

トレイ２０の側方には、ディスク収納部２４からはみ出した光ディスク２２のはみ出し部を保護するため、フレーム１６の側方に突出した張り出し部１６ａが設けられている。 - 特許庁

On the end face of a modem device 61 as the function extension device, there is arranged a connector 63 connected with the connector 31, and there are arranged in pairs right and left locking nails 73.例文帳に追加

機能拡張装置としてのモデム装置６１の一端面には、上記コネクタ３１に接続されるコネクタ６３が設けられると共に、左右一対の係止爪７３が設けられている。 - 特許庁

A prescribed decoration part 55 is arranged inside the game area 90 and an extension part 60 extended to the outside of the game area 90 is provided in the decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

To provide an image formation device and its control method which enable the cheap composition of the image formation device which has two or more image forming speeds without making an extension of circuits, etc.例文帳に追加

複数の画像形成速度を持つ画像形成装置を回路の増設等を行うことなく安価に構成することを可能とした画像形成装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

On end parts of the teeth 14u, 14v, 14w in the axial direction of the stator, there are provided magnetic path extension parts 17, 18 which is overhung to other sections of the identical teeth in the circumferential direction of the stator.例文帳に追加

ティース１４ｕ，１４ｖ，１４ｗのステータ軸方向の端部に、同一ティース上の他の部位に対してステータ円周方向に張り出した磁路拡張部１７，１８を設ける。 - 特許庁

To make a controller for peripheral equipment, which can be utilized only in the case of using an extension unit, and a controller provided in the main body of PC into one chip without uselessly consuming power in the main body of PC.例文帳に追加

ＰＣ本体の無駄な電力消費を招くことなく、拡張ユニット使用時のみ利用可能な周辺機器用のコントローラとＰＣ本体にもつコントローラとのワンチップ化を実現する。 - 特許庁

In a bracket 20d, a front wall 28 is fastened to a front wall opening part 25b of an annular extension part 25 from its front side by screws 28 at its both left and right supporting wall parts 28c.例文帳に追加

ブラケット２０ｄにおいて、前壁２８は、その左右両支持壁部２８ｃにて、環状延出部位２５の前壁開口部２５ｂにその前側からねじ２８ｄにより締着されている。 - 特許庁

The mounting leg 40 provided on an upper part of a vehicle body extends upwardly along the side inner panel 36, and a clamping part 42 for clamping a drain hose 14 is provided at the extension part.例文帳に追加

車体上方側に設けられた取付脚部４０は、サイドインナーパネル３６に沿って上方に延びており、その延びた部分にドレンホース１４を保持するクランプ部４２が設けられている。 - 特許庁

Then, an optimum frequency extension and contraction coefficient is obtained (a step S60) and an adaptive linearly predicted coefficient that is made correspond to the spectrum envelope in which the frequency resolution is adaptively varied is computed (a step S70).例文帳に追加

そして、最適な周波数伸縮係数を求め（Ｓ６０）、周波数分解能を適応的に変化させたスペクトル包絡に対応した、適応線形予測係数を算出する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a spectacle lens which can prevent the enlargement of the apparatus associated with the extension of an injection part, a method for producing the spectacle lens, and a conveyance apparatus.例文帳に追加

注入部の増設に伴う製造装置の大型化を防止することができる眼鏡レンズの製造装置、眼鏡レンズの製造方法、及び搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Minister Jimi extended this law on the premise that there would be no more extension in the future. Am I correct in understanding that you will reconsider this matter, including his decision? 例文帳に追加

自見大臣は、再々延長はないという前提で延長したということですけれども、松下大臣の中では、その考えも含めて、もう一度仕切り直すということでしょうか。 - 金融庁

Prime Minister Koizumi Junichiro said, "The incident doesn't affect the extension issue. We must not give in to terrorists. We must continue helping the Iraqis rebuild their country." 例文帳に追加

小泉純一郎首相は，「事件は延長問題には影響しない。我々はテロに屈(くつ)してはいけない。イラク人が国を復興させる手伝いを続けなければならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

While the click spring 5 is going to tilt using the stopper 4 as a fulcrum by means of pressure of a click plate 13 on a pressing part 5c, the holding part 4f presses against the extension part 5e to suppress the tilt.例文帳に追加

クリック板１３の押圧部５ｃへの押圧によりクリックバネ５はストッパー４を支点として傾動しようとしているが、押さえ部４ｆは延伸部５ｅを押さえることによりその傾動を抑える。 - 特許庁

The PHS terminal 17 that is a called party acquires the CS-ID and the extension terminal function information from the master set 15 and delivers selection of permission or reject of the registration to the user.例文帳に追加

着信側であるＰＨＳ端末１７は、親機１５からのＣＳ−ＩＤ及び内線端末機能情報を取得し、登録許可及び拒否の選択をユーザに伝える。 - 特許庁

To obtain a motor which can improve drive efficiency and also permits its extension part to be installed easily, and a pump using the motor as its drive source, and a pump drive apparatus incorporating the pump.例文帳に追加

駆動効率の向上を図りつつ、延長部の取付け作業を容易に行うことのできるモータ、当該モータを駆動源とするポンプ、当該ポンプを搭載したポンプ駆動機器を得る。 - 特許庁

A fresh air passage 7 is formed between the inside surfaces of the one side swelling part 11 and the end swelling part 15 of the cylinder head cover 1 and the top surfaces of the plate body 61 and the extension part 62.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー１の一方の側部膨出部１１及び端部膨出部１５の内側面と、プレート本体６１及び延出部６２の上側面との間に、新気通路７が形成される。 - 特許庁

Moreover, the user is equipped with only one wireless station set, which can operate as an extension telephone of a cordless private branch exchange in the office or as a standard wireless station set outside of the office.例文帳に追加

さらに、ユーザは、社内ではコードレス構内交換機の内線電話として、社外では標準無線局セットとして作用することができるただ１つの無線局セットを装備する。 - 特許庁

To reduce a predictive residual in inter-layer prediction processing in an extension layer in scalable coding achieved by a layer structure, and to reduce the amount of coding without deteriorating subjective image quality.例文帳に追加

レイヤ構造により実現されるスケーラブル符号化において，拡張レイヤにおけるレイヤ間予測の予測残差を削減し，主観画質を劣化させることなく符号量を削減する。 - 特許庁

To reduce the number of circulations to minimum at decurling utilizing a circulating route to avoid extension of time required for a whole printed matter in an inkjet printing apparatus or the like.例文帳に追加

インクジェット等の印刷装置において、循環経路を利用したデカールに際して、循環数を必要最低数とし、印刷物全体に要する時間が長時間化するのを回避する。 - 特許庁

An automatic extension number assignment system of the present invention comprises an SIP server (1) and N pieces of 1st to Nth computers (6-1 to 6-N) (N is an integer of ≥1).例文帳に追加

本発明の内線番号自動割当システムは、ＳＩＰサーバ（１）と、１番目からＮ番目（Ｎは１以上の整数）までのＮ個のコンピュータ（６−１〜６−Ｎ）とを具備している。 - 特許庁

Thus, smooth network extension and update or change of service like QoS (quality of service) can be proposed to clients to prevent a lack of bands and the degradation in quality in the future.例文帳に追加

これにより、顧客に対してスムーズなネットワークの拡張やＱｏＳなどのサービスの更新、変更を提案でき、将来の帯域不足や品質低下を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

An extension number of the hotel associated to the extracted telephone number is found out, and the call is automatically transferred to a room of the guest without interposing an operator of the hotel or a voice response system.例文帳に追加

その電話番号に関連付けられているホテルの内線番号を探し出し、ホテルの交換手か音声応答システムの介在なしで、自動的に客の部屋へその呼出しを転送する。 - 特許庁