「excretion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus capable of easily separating the excretion sewage solution material discharged from a barn into a concentrated urine fertilizer component and purified water in a short time by a simple constitution.例文帳に追加

畜舎から排出される糞尿汚水溶液物を簡便な構成により、容易に、短時間に濃縮尿肥料成分と浄化水とに分離可能な装置を提供する。 - 特許庁

A fused gene obtained by fusing a gene encoding a matured region in a subunit constituting a drug excretion pump, with a gene encoding a region containing a signal sequence of a protein secreted through the Tat secretion system in a microorganism having the Tat (Twin Arginine Translocation) secretion system is expressed, and the drug excretion pump is formed by allowing the subunit to be translocated through the Tat secretion system.例文帳に追加

Tat(Twin Arginine Translocation)分泌系を有する微生物における、薬剤排出ポンプを構成するサブユニットにおける成熟領域をコードする遺伝子と、Tat分泌系を介して分泌されるタンパク質のシグナル配列を含む領域をコードする遺伝子とを融合させた融合遺伝子を発現し、上記サブユニットがTat分泌系を介して輸送され上記薬剤排出ポンプを形成する。 - 特許庁

To provide a highly safe internal body purifying composition excellent in excretion stimulation of internal toxins such as environmental pollutants such as exhaust gas and acid rain, exogenous toxins such as mercury contained in dental filling materials and internal toxins such as harmful substances and waste matter generated by metabolic activities of living body, and food stuffs, bathing agents, cosmetics, pharmaceutical preparations and harmful metal excretion stimulants.例文帳に追加

本発明は、排ガスや酸性雨などの環境汚染物質、歯の充填剤に含まれている水銀など外来の毒素や生体の代謝活動で生じた有害物や老廃物など体内の毒素に対する排泄促進作用に優れ、かつ安全性の高い体内浄化用組成物、それを用いた食品、入浴剤、化粧料、製剤及び有害金属排泄促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating excretion and/or septic tank sludge, capable of oxidizing and decomposing excretion and/or septic tank sludge in a high decomposition ratio by hydrothermal reaction using reduced energy to detoxify the same without highly concentrating the same, capable of also treating sewage sludge and/or garbage and enabling the reutilization of treated water.例文帳に追加

し尿および／または浄化槽汚泥を高濃縮しなくても少ないエネルギーで水熱反応により高分解率で酸化分解して無害化することができ、合わせて下水汚泥および／または生ごみを処理できるとともに、装置の腐食やスケール化を防止することができ、かつ処理水の再利用も可能なし尿および／または浄化槽汚泥の処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

The control device part 12 is equipped with a cleaning piping 39, 41, 106 connected to the cleaning nozzles 32, 34, suction piping 35 connected to the excretion suction port 28, an excretion tank 6 connected to the suction piping 35, a cleaning water tank 8 connected to the cleaning piping 106 and the suction piping 35, and a pump 48 to suck and to supply cleaning water.例文帳に追加

制御装置部１２には、洗浄ノズル３２，３４に接続された洗浄用配管３９，４１，１０６と、排泄物吸引口２８に接続された吸引用配管３５と、吸引用配管３５が接続された排泄物タンク６と、洗浄用配管１０６に吸引用配管３５接続された洗浄水タンク８と、吸引及び洗浄水の送水を行うポンプ４８とを備える。 - 特許庁

To provide a highly efficient water treatment system which treats excretion water being a liquid, which is obtained from the excretion of stockbrceding animals or the like by a solid-liquid separation treatment, by the metabolic action of aerobic microorganisms, does not require a wide site and large-scaled civil engineering construction and obtains transparent water having no color and bubbles and almost free from turbidity.例文帳に追加

本発明の課題は、畜産動物等の糞尿から固液分離した液体としての屎尿水を好気性微生物の代謝作用で処理する曝気処理システムであって、広い用地も大掛かりな土木工事も必要としない、小規模な設備で臭い、色及び泡が無く、濁りも殆ど無い透明な水を得る高効率の屎尿水処理システムを提供することにある。 - 特許庁

This method for accelerating the training of the animal by spraying a representative excretion marking substance, ammonia singly, a water soluble liquid agent obtained by dissolving ammonia and allantoin or a formed material obtained by making such components adsorbed on a carrier over the place of excretion for adding the recognition by smelling is provided by adding an aminocarbonyl compound for lasting the marking effect of ammonia.例文帳に追加

代表的な排泄マ−キング物質であるアンモニア単独、ないしはアンモニアとアラントインを溶解した水溶性液剤、あるいはこれらの成分を担体に吸着させた形成物を排泄場に散布し、嗅覚による認知を追加して躾けを迅速化するについて、アンモニアのマ−キング効果の持続のためにアミノカルボニル化合物を添加して効果を持続させる。 - 特許庁

To provide a toilet washing device reliably generating an imitation sound with a manual action by the intention of a toilet user in a time zone when the user wants to erase an excretion sound without staggering the timing of imitation sound generation and urine excretion, feeding water at the time for washing, preventing an unnecessary water feed caused by a malfunction or mischief, and attaining a reliable water saving effect.例文帳に追加

トイレ使用者が排泄音を消したい時間帯において使用者の意志による手動操作にて確実に擬音を発生させ、擬音発生と小用排泄とのタイミングがずれないようにし、洗浄すべき時点で流水洗浄できるようにすること、および誤操作やいたずらなどによる不要な流水洗浄を防止し、確実な節水効果をあげることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a local area deodorizing unit for removing an odor generated around a bed in excretion of a person requiring nursing care who can not go to a toilet by himself/herself in a hospital or an aged person nursing institution or the like.例文帳に追加

本発明は、病院や老人養護施設等のトイレに自分で行けない要介護者が排尿便時にベッド周囲に発生する臭気を除去することができる局所消臭器に関する。 - 特許庁

To provide a new three-dimensional cultured pigmentation skin model, to provide a method for producing the model and to provide a method for evaluating the localization, excretion, metabolism and degradation of melanin using the three-dimensional cultured pigmentation skin model.例文帳に追加

新規の三次元培養色素沈着皮膚モデル、その製造方法および三次元培養色素沈着皮膚モデルを用いたメラニンの局在・排出・代謝・分解の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container for containing dog dung before excretion on the road or a park, so as to be carried back smartly, openable in one-touch operation, and free of concern for hand staining.例文帳に追加

犬の糞を、路上や公園などに排泄させることなく収容し、スマートに持ち帰ることができる上に、ワンタッチ操作で開閉可能であり、手を汚す心配もない容器を提供すること。 - 特許庁

This selection method comprises a process for selecting the kind of a proposed excretion method according to a selection flow chart 1, asking the physical condition of an excreting person, and a process for acquiring a customer's confirmation in an explanatory drawing 2.例文帳に追加

提案する排泄方法の種類を、排泄者の身体状況を問う選定フロー図１に従って選定する過程と、排泄方法説明図２で顧客の確認を得る過程とを含む。 - 特許庁

This holding apparatus is provided with a mounting base 2, to which the user can put his/her forearm in excretion for holding his/her seated position in the forward leaning posture while placing his/her forearm on the mounting base 2.例文帳に追加

排泄時において使用者が前腕を載置することができ、且つその前腕を載置した状態において前傾姿勢で座位を保持することができるような載置台２を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and device for circulating forced excretion designed to crush and break repeatedly sufficiently contents of the intestine by producing a circulating stream in the device.例文帳に追加

装置内部に循環流を作って繰り返し十分に腸内物の破砕・分断を行えるようにした循環式強制排便方法及び循環式排便装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an animal health maintenance feed given by using a mixture of a finely powdered material of pasture grass and a dietary fibrous material separately prepared and artificially purified as a base, and to provide a hairball excretion accelerating feed.例文帳に追加

牧草を微粉末にしたものと、他の人工的に精製された食物繊維質を混合したものをベースとした、動物用健康維持飼料及び毛球排出促進飼料を作製する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper or disposable underpants with an effective fastening power which prevents a part under the crotch from slipping off after excretion and shows a superb fitness.例文帳に追加

着用者が排泄後のおむつまたはパンツの股下部分のずれ落ちを防御し得る効果的な締め付け力を有し、かつ優れたフィット性を示す使い捨ておむつまたは使い捨てパンツを提供する。 - 特許庁

To provide a biomass treatment apparatus which continuously and permanently performs anaerobic fermentation and efficiently recovers a biogas without using power in fermentation treatment for organic waste such as livestock excretion and garbage.例文帳に追加

畜産糞尿、生ごみなどの有機性廃棄物の醗酵処理において、動力を使用せずに、嫌気醗酵を連続的、永続的に行え、効率的にバイオガスを回収できるようにすること。 - 特許庁

To provide a belt for mounting an absorbent pad and a sanitary article capable of obtaining fit feeling whoever is wearing with different body size and using for lochia treatment after delivery, excretion treatment after surgery, and the rest.例文帳に追加

出産後の悪露処理、術後の排泄処理などのために使用され、異なる体格の着用者であってもフィット感を得られる吸収パッド装着用ベルト及び衛生用品を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing treatment method generating no malodor of industrial waste of organic activated sludge such as sewarage sludge or excretion sludge and granular soil obtained by composting sludge by the deodorizing treatment method.例文帳に追加

下水道汚泥や屎尿汚泥などの有機性活性汚泥の産業廃棄物を悪臭の発生がない無臭化処理法と、該処理法により汚泥を堆肥化した粒土を提供するのが目的である。 - 特許庁

To transfer excretion residue and sedimented sand in a fluid state by the same piping system from a sand sedimentation basin in sewage treatment facilities.例文帳に追加

この発明は下水処理施設において沈砂池からの沈砂及びし渣を移送するための装置に関し、し渣と沈砂との移送を同一配管系にて流体状態下でなしうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a nursing care equipment for half-body bathing allowing a part around excretion to be safely cleaned up at ease in an easy posture of a patient whose upper half body is placed on a backrest in the raised state of a bed.例文帳に追加

患者の上半身をベッド背上げ状態の背もたれに乗せた、楽な姿勢で、安全に安心して、排泄回りを清潔にすることを可能にした、介護用半身入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rearing chamber ensuring comfortable life of laboratory animals such as mice being separated from a water-feeding, feeding and excretion space in a pseudo non-agravity state on the ground using a clinostat.例文帳に追加

例えば地上でのクリノスタットを用いた疑似無重力環境において、マウスなどの実験動物が給水・給餌・排泄の空間から離れて快適に生活できる飼育器を提供する。 - 特許庁

To simplify the operations for the spreading and housing of a covering sheet of a sandbox-covering apparatus for preventing the contamination of a sandbox with excretion of animals such as dog and cat.例文帳に追加

砂場が犬、猫などの動物の排泄物で汚染されるのを未然に防止するために砂場に覆いシートを覆う砂場覆い装置において、覆いシートを広げたり、収納する操作の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a harmful metal excretion agent capable of rapidly excreting harmful heavy metals or harmful minerals accumulated in a human body or an animal body to activate metabolism.例文帳に追加

人体又は動物の体内に蓄積されている有害重金属または有害ミネラルを速やかに体外に排泄し、代謝を活性化させることができる有害金属排泄剤を提供する。 - 特許庁

Degradation in permeability and diffusion between the surface sheet 2 and the absorptive core 3 can be prevented, and the excretion received by the surface sheet 2 can be effectively led to the absorptive core 3.例文帳に追加

これにより、表面シート２と吸収性コア３との間の透過性や拡散性の低下を防ぐことができ、表面シート２で受液した排泄液を効果的に吸収性コア３に導くことができる。 - 特許庁

A user can execute an appropriate washing corresponding to the degree of difficulty of removal of dirt of bodily wastes by only selecting an appropriate washing mode according to his physical condition and excretion condition of the day.例文帳に追加

使用者はその日の体調や排泄状況などに応じて適切な洗浄モードを選択するだけで、排泄物の汚れ落ちの難易度などに応じた適切な洗浄が実行される。 - 特許庁

The animal toilet includes: the toilet container body 4 whose top is open; a lid 6 having an opening 10 for excretion; the cat litter 8 stored within the toilet container body 4; and a net-like basket 12.例文帳に追加

上面が開放されたトイレ容器本体４と、排泄用開口１０を有する蓋体６と、トイレ容器本体４内に収容される猫砂８と、網状のかご体１２と、を備えた動物用トイレ。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently deodorizing various kinds of odorous components generated in a composting fermentation drying process of organic waste such as livestock excretion without deteriorating a composting drying function.例文帳に追加

家畜ふん等の有機物の堆肥化発酵乾燥過程で発生する多種類の臭気成分を堆肥化乾燥機能を損なうことなく有効に脱臭する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The liquid excretion reaching the outer packaging sheet 3 is prevented from leaking out to the outside of the water absorbent pad 1 because of the water repellent finishing applied to the front surface 3a of the outer packaging sheet 3.例文帳に追加

また、外装シート３に達した液体状排泄物は、外装シート３の表面３ａに施された撥水処理によって吸水パッド１の外部への漏出することが防止される。 - 特許庁

To provide a panty type disposable wearing article capable of housing a crotch part in the crotch part of a wearer, having no feeling of physical disorder during wearing and preventing the leak of excretion from the crotch region.例文帳に追加

股下域を着用者の股間部に納めることができ、着用中の違和感がなく、排泄物が股下域から漏れてしまうことがないパンツ型の使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

This tool for treating a pet excretion is obtained by forming a thick paper, providing the thick paper with a grip (1), folds (2), small holes (4) and a knob (5), providing a bag (6) with a small hole (7) by punching and integrally bonding the bag to the thick paper as shown in the figure.例文帳に追加

厚紙を形成し、これには、取っ手（１）、折返し（２）小穴（３）摘み（４）を設けている、袋（５）には小穴（６）を抜いている、この袋を図２のように厚紙に接着一体化する。 - 特許庁

The objective medicinal mixture composition includes a specific estrogen agonist/antagonist (for example, droloxifene) and sodium fluoride, parathyroid hormone, growth hormone or growth hormone-excretion substance (for example, MK-677).例文帳に追加

特定のエストロゲン アゴニスト／アンタゴニスト（例えば、ドロロキシフェンなど）、およびフッ化ナトリウム、副甲状腺ホルモン、成長ホルモン、または成長ホルモン分泌物質（例えば、ＭＫ−６７７など）を含む医薬混合組成物。 - 特許庁

To obtain a blood flow improving agent comprising complementary natural ingredients which enhance blood flow activity, blood circulation, and the decomposition, detoxification, and excretion of toxics remaining within the living body and to obtain a production method thereof.例文帳に追加

より血流の活性や循環および体内に滞留する毒物の分解、解毒、排泄を高め相互に補完しあえる天然の組成分からなる血流改善剤およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

The substance for adjusting the excretion mechanism of β amyloid is screened by making transport activity of β amyloid (1-40), particularly active transport activity of β amyloid (1-40) through specific transporter of β amyloid (1-40) into the index.例文帳に追加

βアミロイド(1-40)の輸送活性、特にβアミロイド(1-40)特異的トランスポーターを介したβアミロイド(1-40)の能動輸送活性を指標として、βアミロイド排泄機構調整物質をスクリーニングする。 - 特許庁

To provide a whitening cosmetic which inhibits melanogenesis due to ultraviolet impairment, accelerates the excretion of a melanin pigment, synergistically enhances the whitening effects, and is excellent in usability and storage stability.例文帳に追加

紫外線障害によるメラニン産生を抑制するとともにメラニン色素の排泄を促し、相乗的に美白効果が高められ、更に使用性及び保存安定性に優れた美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for controlling the transporting capacity of a kidney transporter, and a composition having an action of promoting excretion of molecules transported by the kidney transporter from a living body.例文帳に追加

腎臓トランスポーターの輸送能を抑制するための組成物、及び該腎臓トランスポーターによって輸送される分子の生体からの排泄を促進する作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

This composition has the ability to reduce the excretion of active camptothecin species by bile and is used for reducing the toxicity of camptothecin drugs by giving it animals.例文帳に追加

胆汁による活性カンプトテシン種の排泄を低減する能力を有する組成物であって、カンプトテシン化合物を動物に投与して、この化合物の毒性を低減することにおける使用のための組成物。 - 特許庁

To provide a whitening cosmetic which inhibits melanogenesis due to ultraviolet impairment, accelerates the excretion of a melanin pigment, synergistically enhances whitening effects, and is excellent is usability and storage stability.例文帳に追加

紫外線障害によるメラニン産生を抑制するとともにメラニン色素の排泄を促し、相乗的に美白効果が高められ、更に使用性及び保存安定性に優れた美白化粧料の提供する。 - 特許庁

Excretion sensors 6 and an optical system lens 7 are combined and are further provided with a sensor holding section 8 in order to hold the sensor sections and these sections are respectively formed as an evacuation sensor body 1 and a urination sensor body 2.例文帳に追加

排泄検知センサ６と光学系レンズ７を組み合わせ、さらにそのセンサ部を保持するためにセンサ保持部８を設けたものをそれぞれ排便センサ本体１、排尿センサ本体２とする。 - 特許庁

To promote health by eliminating chlorine and chloride contained in washing water when washing with water-jet after excretion to reduce irritation to a mucous membrane and to reduce intrusion of the chloride into a human body.例文帳に追加

用便排泄に伴う噴水式洗浄時の洗浄水の塩素及び塩素化合物を除去し、粘膜刺激の軽減、及び体内侵入塩素化合物の軽減を図り、健康を促進する。 - 特許庁

To provide pants improving a wear feeling and wearability, and enable an excretion easy only by squatting down or straddling in worn for a care taken.例文帳に追加

被介護人向けの簡易ズボンとして、着心地が良くて着脱が楽であると共に、着用したまましゃがんだり開脚するだけで排泄が可能になるように改良された簡易ズボンを提案する。 - 特許庁

To obtain a wound therapeutic material that can readily promote a suitable treatment (for example, removal of excretion or treatment of bacterial infection) even in a wound-healing step that is mainly observed in the yellow period.例文帳に追加

主に黄色期に見られる創傷治癒課程にも適切な処置（排泄物の除去、細菌感染治療等）を容易に促すことができる創傷治療材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an excretion treatment method capable of achieving cost reduction of the whole of a system capable of performing treatment of excretions and capable of enhancing treatment efficiency from feed to disposal treatment.例文帳に追加

し渣処理の可能なシステム全体のコストダウンを図ることができるだけでなく、搬送から廃棄に到るまでの処理効率を向上させることができるし渣処理方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A user vertically or horizontally installs the grip bar device at a proper position by utilizing right and left walls in a toilet room, and grasps, at the time of excretion, the grip bar device at a predetermined grip position to take a suspended posture.例文帳に追加

使用者がトイレ室内の左右壁を利用して握り棒装置を適宜な位置に垂直・水平に取り付け、排泄時に事前に決めていた握り位置を握り、ぶら下がり的姿勢をとること。 - 特許庁

The excretion detector 100 includes a power source part having an electrode 121 and an electrode 122 configured using the materials of different ionization tendencies, a solution holding part 110 for holding an electrolyte solution, a temperature sensor 130 for detecting temperature information, and an active tag 150 including a radio transmission part for transmitting the temperature information detected by the sensor to the outside of the excretion detector 100.例文帳に追加

排泄検出装置１００は、イオン化傾向が異なる材料を用いて構成された電極１２１，電極１２２を有する電源部と、電解質溶液を保持する溶液保持部１１０と、温度情報を検出する温度センサー１３０と、センサーによって検出された温度情報を排泄検出装置１００の外部に送信する無線送信部を含むアクティブタグ１５０とを備える。 - 特許庁