「excretion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The sitting plane (6) of the cart body 2 is provided with an opening/closing seat lid (10), which is freely opened/closed from side to side, for opening/closing an excretion opening 9 formed corresponding to a position just above the seat part of the toilet bowl T.例文帳に追加

台車本体２の腰掛け面（６）に便器Ｔの便座部の直上位置に対応させて開口形成した用便開口９を開閉させる左右に開閉自在にした開閉座蓋１０を設ける。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin which has high liquid drawing property and fitness at a back part disposed more on the back side relative to the excretion part of a wearer, is excellent in a dry feeling, and is capable of efficiently preventing back leakage.例文帳に追加

着用者の排泄部よりも背中側に配される後方部の液引き込み性及びフィット性が高く、ドライ感に優れ、効率的に後ろ漏れを防止することのできる生理用ナプキンを提供すること。 - 特許庁

To provide a barn, promoting fermentation in the fermentation treatment performed so as to dissolve the conveying work of the excretion of livestock reared in the barn, especially of cows so as to eliminate the conveying-out work.例文帳に追加

畜舎内で餌育している家畜、特に牛の排泄物の搬出作業を解消するために行われている醗酵処理において、醗酵をより旺盛にして搬出作業を皆無としようとするものである。 - 特許庁

To develop a deodorant powder sprinkler said to be a ban cleaner installed in a cowhouse and constituted so as to automatically sprinkling a deodorant over a transport conveyor of cow excretion or urine to remove a malodor.例文帳に追加

この発明は、牛舎内に設置されたバンクリーナーといって牛糞や尿等の運搬用コンベアー上で消臭材を自動散布し、悪臭を除去する為の消臭材粉体散布機を開発・提供する事にある。 - 特許庁

The joining part 8 of each of the leakproof walls 7 in the excretion region (a) is formed by joining one side part 6a of the stretchable sheet 6 to the skin contact surface in the side part 5a in the longitudinal direction of the surface sheet 2.例文帳に追加

排泄部領域ａにおける防漏壁７の接合部８は、表面シート２の長手方向の側部５ａにおける肌当接面に、伸縮性シート６の一側部６ａが接合されて形成されている。 - 特許庁

The leakproof sheet 22 is provided with a distinguishing means 22a distinguishing the presence/absence of the excretion via the leakproof sheet 22 in its inside, and a slippage prevention means 22b for being mounted on the exterior body 3 in its outside.例文帳に追加

防漏シート２２は、排泄の有無が防漏シート２２を介して識別される識別手段２２ａを内側に具備しているとともに、外装体３へ装着するためのずれ止め手段２２ｂを外側に具備している。 - 特許庁

The facilities aim at the growth of large size scallops by hanging the scallops so as not to face the rear edge parts of the scallops in the prominent direction of the tidal flow, for preventing the inhibition of the feed ingestion and excretion accompanying with the tidal flow.例文帳に追加

後縁部が潮流の卓越方向を向かないようにホタテ貝を垂下することによって、潮流に伴う摂餌や排泄阻害を防止し、大型ホタテ貝を育成するための施設を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a disposable diaper that indicates wearing time easily so as to be conspicuous, allows the next diaper changing time to be easily estimated, and allows a caretaker to grasp urination and excretion cycles of an infant.例文帳に追加

簡単に装着時刻を表示でき、しかも装着時刻を目立たせることができ、次回のおむつの交換の時刻が予測でき、幼児の排尿・排便サイクルが把握できる使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a gene transfer agent comprising a cross-linked product which solves problems such as gelation and side chain degradation, is high in gene transfer efficiency, and is excellent in metabolism and degradability in living bodies and excretion from living bodies.例文帳に追加

ゲル化、側鎖分解等の問題点を解決し、遺伝子導入効率が高く、生体内での代謝性、分解性、及び生体からの排出性に優れた架橋体よりなる遺伝子導入剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, the composition not only can be safely applied to skin with no occurrence of side effect, but also shows excellent sebum excretion control, antimicrobial and antiinflammatory actions thereby being very effective for prophylaxis and therapy of acne.例文帳に追加

これにより、皮膚への副作用なしに安全に使えるだけでなく、５α−リダクターゼの活性抑制による皮脂分泌量調節、抗菌及び抗炎作用に優れているので、ニキビの予防及び治療に効果的である。 - 特許庁

To provide a toilet bowl apparatus for manholes, when toilets are unavailable due to earthquake or disaster, facilitating excretion using manholes scattered outdoors and efficiently stored in nonuse by folding it into flat plate state.例文帳に追加

地震、災害等で便所が使用できなくなった際に、屋外に点在しているマンホールを活用して用便が容易に行なえ、不使用時には面状に折り畳んで効率良く収納できるマンホール用便座装置を得る。 - 特許庁

Further, the pratosarton may be combined with one or more hypolipidemic agents selected from statins, fibrates, cholesterol adsorbents, cholesterol absorption inhibitors, and cholesterol dissimilation excretion accelerators.例文帳に追加

また、プラトサルタンと、スタチン類、フィブラート類、コレステロール吸着剤、コレステロール吸収阻害剤及びコレステロール異化排泄促進剤からなる群より選ばれた１種又は２種以上の脂質低下剤とを組み合わせてもよい。 - 特許庁

To provide a rubber sheet having a function such that it is accepted as an alternative medical device for attaining the health maintenance, improvement in body temperature, and promotion of sweating, blood circulation, excretion, good sleep and curative power of one's body without using medicines.例文帳に追加

薬を用いないで自分の身体の健康維持と体温改善、発汗、血液循環、排泄、安眠、治癒力の向上で代替医療具として認知されるような機能を含有したゴムシートを提供する。 - 特許庁

To obtain a treating agent for animal excretion having a sufficient water absorption rate of urine, etc., not making urine permeate to the lower part of the agent and becoming a strong lump after absorbing urine, having ready handleability and treatability.例文帳に追加

尿等の吸水速度が十分であって、尿が下方まで浸透せず、かつ尿を吸収した後で強固な固まりとなる、扱いやすく、処理しやすい動物の排泄物用処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article wherein the surface is prevented from being wetted and going backward is prevented from occurring and unpleasant feeling after excretion is reduced by improving absorbing speed on the surface of a diaper and improving diffusion properties in a diffusion sheet.例文帳に追加

おむつ表面における吸収速度を高め、拡散シートにおける拡散性を高めることにより、表面の濡れと逆戻り防止を図って、排泄後の不快感を軽減した吸収性物品を提供する。 - 特許庁

As the excretion liquid absorbed in the liquid capturing layer 18 is attracted to a second compressed recess 24, in which the liquid capturing layer 18 is compressed, and diffused, the liquid capturing layer 18 located under the liquid penetration holes 23 is hardly saturated with the liquid.例文帳に追加

また液獲得層１８に吸収された排泄液は、液獲得層１８を圧縮した第２の圧着凹部２４に引き付けられて拡散するため、液透過孔２３の下に位置する液獲得層１８が液で飽和し難くなる。 - 特許庁

An absorbent body 13 includes an upper layer absorbent body 13b on a skin contact surface side and a lower layer absorbent body 13a on a skin noncontact surface side, wherein the upper layer absorbent body 13b is arranged on the skin contact surface side of an excretion section opposing region C.例文帳に追加

吸収体１３は、肌当接面側に上層吸収体１３ｂ、非肌当接面側に下層吸収体１３ａを備え、上層吸収体１３ｂは排泄部対向域Ｃの肌当接面側に配置されている。 - 特許庁

The membrane separation purifying tank 1 is constituted according to circumstances so that a partition is provided on one side in the tank 1 to form a mixing chamber 15 and the outflow soln. from the underwater aeration excretion basket 20 is brought into contact with the membrane separator 13 through the mixing chamber 15.例文帳に追加

また、膜分離浄化槽は、内部の一側に仕切りを設けて混合室を形成し、水中曝気しさカゴからの流出液を混合室を通して膜分離装置に接触させるように構成する場合もある。 - 特許庁

The liquid excretion passing through gaps 2c of a front surface 2a of a surface layer sheet 2, flowing into a water absorbent laminated core 4, is absorbed and caught by a number of water absorbent materials 6 sprinkled over the whole surface of a water absorbent sheet 5.例文帳に追加

液体状排泄物は、表層シート２の表面２ａの間隙２ｃを通過し、吸水積層コア４へ流入し、吸水シート５の全面に点在する多数の吸水体６によって吸収されて捕捉される。 - 特許庁

This treating agent for animal excretion comprises a mixture of a granulated substance having a high water absorption rate and a low hardness after water absorption and a granulated substance having a low water absorption rate and a high hardness after water absorption in the ratio of 5:5 to 2:8.例文帳に追加

吸水速度が速く、吸水後の硬さが小さい造粒物と吸水速度が遅く、吸水後の硬さが大きい造粒物の５：５〜２：８の割合の混合物であることを特徴とする動物の排泄物用処理剤。 - 特許庁

The first bend sections 101, 102 have a shape protruding outward in the width direction of the absorptive article 1 in a central region M including a contact region where the excretion part of the wearer is brought into contact with the surface sheet 10.例文帳に追加

第１屈曲部１０１，１０２は、着用者の排泄部と表面シート１０とが当接する当接領域が含まれる中央領域Ｍにおいて、吸収性物品１の幅方向Ｗの外方に向けて凸形状を有する。 - 特許庁

The excretion storing tank 6 comprises two cells of an outer side airtight tank 6a and a storing container 6b, a lid 6c is provided in the storage container, and this pipe 5 is penetrated through and the end portion is opened to the storage container 6b.例文帳に追加

排泄物収納タンク６は、外側の空密タンク６ａと収納容器６ｂの２槽から成り、該収納容器には蓋６ｃが設けられ、この蓋をパイプ５が貫通して端部が収納容器６ｂ内に開口している。 - 特許庁

Therefore, by reserving water in a portable toilet, etc. and putting the sheet 1 thereon before excretion, the solid of the fecal matter is received to avoid adhesion of the solid of the fecal matter to the portable toilet.例文帳に追加

したがってポータブルトイレなどに、排泄前に水を貯留してその上に敷くようにして用いることによって、排泄物の固形物を受け止めて、排泄物の固形物がポータブルトイレに付着することを防止することができる。 - 特許庁

The excretion detector 100 includes a radio transmitting part 180 transmitting temperature information detected by a temperature sensor 130 and an intrinsic diaper identifier to the disposable diaper to a transmitter/receiver 20.例文帳に追加

排泄検出装置１００は、温度センサー１３０によって検出された温度情報及び使い捨ておむつに固有なおむつ識別子を含む無線信号を送受信装置２０に送信する無線送信部１８０を備える。 - 特許庁

This promoter, because of being slight in side effects and having excellent human cell differentiation-inducing/promoting functions, has epidermic melanin excretion-promoting effect and cell turnover-promoting effect, therefore being usable in medicaments for the skin, cosmetics, foods, etc.例文帳に追加

この分化促進剤は副作用が少なく、また、優れたヒト細胞の分化誘導・促進機能を有することから、表皮メラニンの排出促進作用、細胞のターンオーバーを促進するため、皮膚用薬剤、化粧品、食品等に使用できる。 - 特許庁

To provide the exhaust mechanism of an aeration type excretion treatment apparatus which suppresses the occurrence of air bubbles even if air for accelerating aeration is injected in large quantities and defoams the formed air bubbles to effectively discharge gas without causing environmental damage.例文帳に追加

曝気を促進させる大量の空気の注入を行うも、気泡の発生を抑制し、発生した気泡を消泡して効果的に気体を排気させることにより、環境被害のない糞尿曝気処理装置の排気機構を提供する。 - 特許庁

This method for diagnosing myocardial ischemia of a patient includes determining the concentration of B-type sodium excretion accretive peptide (BNP) in a sample obtained from the patient and correlating the BNP concentration with the presence or non-presence of the myocardial ischemia on the patient.例文帳に追加

患者から得たサンプル中のＢ型ナトリウム排泄増加性ペプチド（ＢＮＰ）の濃度を決定し、ＢＮＰ濃度を患者の心筋虚血の存在または不存在と関連づけることを含む患者の心筋虚血の診断方法。 - 特許庁

The joining part 8 of each of the loop-shaped leakproof walls 7 in the excretion region (a) is formed by joining one side part 6a of the stretchable sheet 6 to the skin contact surface in one side part 5a in the longitudinal direction of the surface sheet 2.例文帳に追加

排泄部領域ａにおけるループ状の防漏壁７の接合部８は、表面シート２の長手方向の一側部５ａにおける肌当接面側に、伸縮シート６の一側部６ａが接合されて形成されている。 - 特許庁

To provide a disposable absorbent article capable of suppressing a gap produced between the excretion part of a user and an absorbent core without neither deteriorating efficiency for absorbing an excretory substance by the absorbent core nor reducing its absorption capacity.例文帳に追加

吸収コアによる排泄物の吸収効率及び吸収容量の低下等を生じることなく、着用者の排泄部と吸収コアとの間に生じる隙間を抑制できる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The flush water emitted from the nozzle or filth in the case of excretion can be prevented by the screen cover 10 from being split around, and the mounting work of the bucket is facilitated by sharpening the front end side area of the pendant part.例文帳に追加

スクリーンカバー１０によりノズルから噴出する洗浄水や用便時の汚物の飛沫が周囲に飛散するのを防止でき、垂下部の前端側領域を先細り形状にすることで、バケツの装着作業が容易になる。 - 特許庁

The method for utilizing the granular magnesium chloride for the disease of a creature comprises administering the magnesium chloride to the creature, or coating the magnesium chloride by wetting on the affected part to treat the disease by the excretion and/or precipitation of the purulence from the inside and/or the outside of the creature.例文帳に追加

従って、顆粒状の塩化マグネシウムを使用し、「死滅した細胞を膿として、体外に排出及び／又は析出するか、又は疾病を治癒する構造」とはなっておらず、この点が改良点と考えられる。 - 特許庁

The lid 6 is attached to cover the top opening of the toilet container body 4, and the basket 12 is disposed in such a way that the bottom of the basket is buried in the cat litter 8 within the toilet container body 4 below the opening 10 for excretion of the lid 6.例文帳に追加

蓋体６は、トイレ容器本体４の上面開口を覆うよう装着され、かご体１２は、蓋体６の排泄用開口１０の下方にてトイレ容器本体４内の猫砂８にその底部が埋まるように配設される。 - 特許庁

The selection flow chart 1 shows a plurality of determination steps S1, etc., respectively asking in regular sequence whether or not prescribed physical operation can be carried out, and the result of following the respective determination steps, as the kinds A1, A2, etc., of one or a few excretion methods.例文帳に追加

選定フロー図１は、それぞれ所定の身体動作ができるか否かを順次問う複数の判断ステップＳ１，…と、各判断ステップを辿った結果を一つまたは少数の排泄方法の種類Ａ１，Ａ２，…として示す。 - 特許庁

To provide a cerebral organic anion transporter OAT3 which is useful as a protein regulating the uptake/excretion of organic anionic substances in the brain, a nucleic acid having a base sequence encoding the same, and an antibody against the same.例文帳に追加

本発明は、脳における有機アニオン性物質の取り込み排出の制御をする蛋白質として有用な脳型有機アニオントランスポーターＯＡＴ３、それをコードする塩基配列を有する核酸、及び、それに対する抗体を提供する。 - 特許庁

Sanitary processing is performed with paper for toilet stored in a lid and subsequently the lid is closed, and thereby the inside of the closed door room can be made a state without excretion.例文帳に追加

エレベーター底部に汚物溜スペースを設けることにより、密室から汚物を排除し、尚且つ蓋内に収納してあるトイレ用ペーパーにより衛生的に処理し後に蓋を閉めることにより、密室内を汚物のない状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a treatment method for treating ammonia-containing drainage including a high-concentration organic substance such as livestock excretion, ammonia, and urea without using a strong acid and a strong alkali while also suppressing the generation of an odor.例文帳に追加

家畜糞尿などの高濃度の有機物、アンモニア及び尿素が含有されているアンモニア含有排水を、強酸や強アルカリを使用せず、また臭気発生を抑制しながら処理することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

Nowadays after excretion people generally use the paper called toilet paper, but they once wiped directly with their hand or used plant leaves, seaweed, and so on and during the Nara period a thin wooden stick came to be used. 例文帳に追加

現在では排泄後には一般的にトイレットペーパーと呼ばれる紙が使われているが、古くは直接手で拭いていたか植物の葉や海草などを使用しており、奈良時代に入ってから細い木の棒が使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate to set tea-leaves or a tea-leaves extract and a coloring agent in an absorbent sheet of a thin absorbent article so that a deodorizing and sterilizing effect on a secretion or an excretion adhered to the absorbent sheet is improved.例文帳に追加

薄型の吸収性物品の吸収シートに茶葉または茶葉抽出物および着色剤を定着させやすくし、吸収シートに付着した分泌物や排泄物に対する消臭・殺菌効果を高めるようにする。 - 特許庁

The present invention solves the problems, when training care attendants, to improve their nursing services, by removing the sense of incongruity to persons cared and operation errors by using a mannequin for excretion care training, and linking it to an automatic nursing care machine, incorporating diapers with an opening for excretion, from the viewpoint of eliminating the care worker's labors and mental anguish.例文帳に追加

被介護者の労力と精神的苦痛を解消する観点から、排泄介護訓練用模擬体装置を用い、排泄口付オシメと介護用機能内蔵自動制御装置とに連動させ、要介護者に仕立てた模擬体で、介護用装置の取扱い方法又は機器の操作及び専門的知識を実習させ、要介護者へ違和感や誤操作等を解消させ安心介護サービスの充実を目的とした人材教育で問題点を解消しょうとするものである。 - 特許庁

The apparatus is provided with an outside air release valve 31 and an outside air release pipe 32 to always take fresh outside air from a gap between the diaper cup 2 and the person to be cared 52 by operating a suction motor 9 constantly or intermittently excepting for the time of excretion treatment.例文帳に追加

外気開放弁３１と外気開放管３２を設け、排泄物処理時以外の時間も吸引モータ９を常時または断続的に作動させておむつカップ２と要介護者５２の隙間から常に新鮮な外気を取り込む。 - 特許庁

A house-trained pet excretes on the colored part S1, but in the case the excretion is done on the edge of the colored part, the urine is absorbed in the uncolored part S2 whereby it does not leak out from the sheet.例文帳に追加

着色された場所での排泄がしつけられたペットは、着色部Ｓ１に乗って排泄するが、着色部Ｓ１の端で排泄された場合に、尿などが無着色部Ｓ２で吸収されるため、尿などがシートの外側に洩れにくくなる。 - 特許庁

To provide an excretion assisting utensil which can surely house feces excreted by a care objective person, who wears a diaper, in the diaper, can prevent the feces from adhering to the skin or leaking from the diaper, and can greatly reduce the burden of a carer.例文帳に追加

おむつを装着した介護対象者が排泄した便を確実におむつに収容でき、且つ便が肌に付着することやおむつから漏れることを防止でき、介護者の負担を大幅に低減できる排泄補助用具を提供する。 - 特許庁

This composition for promoting the excretion of the dioxins is prepared by formulating (1) at least one kind selected from the group consisting of a chitin and a chitosan, and (2) at least one kind selected from the group consisting of a guar gum, a Locust bean gum and a Tara gum.例文帳に追加

（１）キチン及びキトサンよりなる群から選択される少なくとも１種、並びに（２）グァーガム、ローカストビーンガム及びタラガムよりなる群から選択される少なくとも１種、を配合してダイオキシン類排泄促進用組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a deodorizing method and apparatus suitable for treating a composed malodor containg a nitrogenous and a sulfurous malodorous components generated from composting facilities, sewage treatment facilities or excretion treatment facilities.例文帳に追加

本発明は、本発明はコンポスト化施設、下水処理施設や屎尿処理施設等から発生する窒素系の悪臭成分と硫黄系の悪臭成分の複合臭気を処理するのに適した脱臭方法およびその脱臭装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an underpants-type absorbent article, capable of effectively preventing leak of excrement with enhanced adhesion to a wearer's excretion part by protruding an absorber toward a skin non-contact surface side to easily form a pocket.例文帳に追加

着用時に吸収体が非肌当接面側に隆起してポケットを形成し易くなされており、着用者の排泄部への密着性を高め、排泄物の漏れを効果的に防止することができるパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁