「exchange information」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

facilitating the exchange of information among supervisors, including the identification of co-ordinators, 例文帳に追加

監督当局間の情報交換の促進（含むコーディネーターの特定） - 財務省

INFORMATION EXCHANGE METHOD, EXECUTION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

情報交換方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

The IC card 151 decodes the enciphered "key exchange control information" using "a key exchange control information decoding key", and generates a random number after it is ascertained that the "key exchange control information" is not tampered.例文帳に追加

ＩＣカード１５１は、暗号化された“鍵交換制御情報”を、“鍵交換制御情報復号鍵”を用いて復号して“鍵交換制御情報”の改ざんがされていないことを確認した後に乱数を発生する。 - 特許庁

They can mutually exchange information.例文帳に追加

端末装置３と提供装置４とは、情報を相互に授受可能である。 - 特許庁

PRIVATE BRANCH EXCHANGE HAVING FIRE INFORMATION ANNOUNCING FUNCTION, AND EXTENSION TERMINAL例文帳に追加

火災情報報知機能を有する構内交換機及び内線端末 - 特許庁

RADIO NETWORK CONTROLLER PEER-TO-PEER EXCHANGE OF USER EQUIPMENT MEASUREMENT INFORMATION例文帳に追加

無線ネットワークコントローラによるユーザ機器測定情報のピアツーピア交換 - 特許庁

INFORMATION EXCHANGE APPARATUS, AND METHOD AND CONTROL SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

情報交換装置ならびにそれに適用される方法および管理システム - 特許庁

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc. 例文帳に追加

見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用 - 日本語WordNet

SYSTEM FOR PROVIDING SERVICE TO ALLOW POINT ACQUIRER TO EXCHANGE POINT WITH INFORMATION MATERIAL例文帳に追加

ポイント取得者に対するポイントと情報素材との交換サービスシステム - 特許庁

PEER-TO-PEER EXCHANGE OF USER EQUIPMENT MEASUREMENT INFORMATION USING RADIO NETWORK CONTROLLER例文帳に追加

無線ネットワークコントローラによるユーザ機器測定情報のピアツーピア交換 - 特許庁

Turns out he was trading secrets in exchange for the information.例文帳に追加

情報交換の代わりに 機密情報を渡していたことがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to guarantee my safety is to exchange information.例文帳に追加

情報と引き換えに 俺の身の安全を 保障してもらうってわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The non-disclosed information in an information storage means and the information in the synchronizing means and information exchange means are encrypted, and at information exchange with a counter host 3, encryption and electronic signature based on public key method are performed.例文帳に追加

非公開の情報格納手段内の情報、同期手段および情報交換手段内の情報は暗号化し、相手ホスト３との情報交換は公開鍵方式に基づく暗号化・電子署名を行なう。 - 特許庁

To provide a prize exchange device capable of outputting advertisement information relating to prizes and outputting prize advertisement information corresponding to the preference of a player on the basis of history information relating to the prize exchange of the player, and to provide a prize exchange management device, a prize exchange method, a prize exchange management method and a prize exchange management system.例文帳に追加

景品に関する広告情報を出力可能であり、遊技客の景品交換に係る履歴情報に基づいて、遊技客の好みに応じた景品広告情報を出力可能である景品交換装置、景品交換管理装置、景品交換方法、景品交換管理方法および景品交換管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a prize exchange device capable of issuing an issue with information relating to prize exchange in a game hall and authentication information for authenticating a player, and to provide a prize exchange method, a prize exchange management device, a prize exchange management method, a prize exchange system and a prize exchange management system.例文帳に追加

遊技ホールにおける景品交換に係る情報および遊技客を認証するための認証情報を備えた発行物を発行することができる景品交換装置、景品交換方法、景品交換管理装置、景品交換管理方法、景品交換システムおよび景品交換管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

ELECTRONIC CARD DEVICE, VEHICLE TERMINAL DEVICE, VEHICLE DEVICE, INFORMATION EXCHANGE DEVICE, INFORMATION MANAGING SYSTEM, HISTORY MANAGING SYSTEM AND INFORMATION EXCHANGE METHOD FOR VEHICLE DEVICE, INFORMATION MANAGING METHOD AND HISTORY MANAGING METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

電子型カード装置、車両ターミナル装置、車両装置、情報授受装置、情報管理システム、車両装置の履歴管理システム及び情報授受方法、情報管理方法、車両の履歴管理方法 - 特許庁

When that exchange does not have the protocol information, it is investigated whether any other exchange has the protocol information or not (step S4) and when other exchanges do not have the protocol information, the protocol information is requested to the connection requested terminal (step S7).例文帳に追加

自身になかった場合は、他の交換機にあるかを調べ（ステップＳ４）、他の交換機にもなかった場合は、接続要求された端末に対してプロトコル情報を要求する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The private branch exchange system has the private branch exchange and a plurality of terminals connected to the private branch exchange via a LAN, each terminal has a camera for obtaining image information by image pickup and transmits the obtained image information to the private branch exchange via the LAN by an instruction from the private branch exchange.例文帳に追加

構内交換装置と、構内交換装置にＬＡＮを介して接続された複数の端末とを有し、端末には撮像により画像情報を得るカメラがあり得られた画像情報を構内交換装置からの指示により構内交換装置にＬＡＮを介して送る。 - 特許庁

REAL ESTATE EXCHANGE SYSTEM AND METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

不動産交換システム及び不動産交換方法並びに情報記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, METHOD FOR MANAGING EXCHANGE INFORMATION WITH OTHER EQUIPMENT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子装置、他の機器との交換情報管理方法および記憶媒体 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING EXCHANGE OF ELECTRONIC DOCUMENT WITH ELECTRONIC SIGNATURE, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

電子署名付き電子文書交換支援方法及び情報処理装置 - 特許庁

In this device the notice board for allowing the first users to exchange information with each other can be discriminated from the notice board for allowing the first user and the second user to exchange information.例文帳に追加

第１のユーザ同士が情報を交換する掲示板と、第１のユーザと第２のユーザとが情報を交換する掲示板とを区別できる。 - 特許庁

An information exchange relation registering means 119 registers an information exchange relation value for designating an inquiry sequence of nodes other than its own node in a list.例文帳に追加

情報交換関係登録手段１１９は、自ノード以外のノードの問い合わせ順序を指定する情報交換関係値をリストに登録する。 - 特許庁

PRIVATE BRANCH EXCHANGE AND ORIGINATOR NUMBER INFORMATION SENDING METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

構内交換機及びそれに用いる発信者番号情報通知方法 - 特許庁

A first entity operates exchange information a*X_B*a^-1 from an inherent key (a), encodes the exchange information into graphical presentation and transmits it to a second entity.例文帳に追加

第１のエンティティは、固有キーａより交換情報ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１を演算し、それをグラフ表現にエンコードし、２のエンティティに送信する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, SERVER, INFORMATION EXCHANGE METHOD USING MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末、サーバ、携帯端末を用いた情報交換方法及びプログラム - 特許庁

PROGRAM AND DEVICE FOR ELECTRONIC DATA EXCHANGE, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子データ交換プログラム、電子データ交換装置および情報処理プログラム - 特許庁

Then, the USIM information exchange candidate extraction part 250 extracts the other common carrier as a USIM information exchange candidate based on the comparison result.例文帳に追加

そして、ＵＳＩＭ情報交換候補抽出部２５０は、その比較結果に基づいて他の通信事業者をＵＳＩＭ情報交換候補として抽出する。 - 特許庁

that convention contains provisions for effective exchange of information 例文帳に追加

租税条約が実効的な情報の交換に関する規定を有すること。 - 財務省

To positively exchange information between a user and a commodity provider.例文帳に追加

ユーザと商品提供者との間で積極的な情報交換を行う。 - 特許庁

INFORMATION EXCHANGE SYSTEM FOR LEASE OR BUYING AND SELLING REAL ESTATE ARTICLE例文帳に追加

賃貸不動産物件又は売買不動産物件の情報交換システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ATTRIBUTE INFORMATION EXCHANGE AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

属性情報交換システム、属性情報交換方法および通信端末 - 特許庁

ROUTING DEVICE, PATH INFORMATION EXCHANGE METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ルーティング装置、経路情報交換方法、通信システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁

(2) Points of Attention Regarding Exchange of Non-Disclosure Information with Parent/Subsidiary Corporations, etc. 例文帳に追加

（２）親子法人等との非公開情報の授受に係る留意事項 - 金融庁

Which highlights that the free exchange and discussion of vital information例文帳に追加

そこから明らかになったのは 重要情報の自由なやり取りや議論が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, bidirectional data exchange between voice and character information can be done.例文帳に追加

そのため、音声と文字情報の双方向のデータ交換を可能としている。 - 特許庁

To simplify user setting accompanying the exchange, transfer or the like of information equipment.例文帳に追加

情報機器の交換や譲渡などに伴うユーザ設定を簡略化する。 - 特許庁

The money changer 13 specifies the customer with a money exchange processing customer specifying means 21 and reads money exchange contents corresponding to the customer information from the money exchange contents storing means 22 with a money exchange contents reading means 23.例文帳に追加

貨幣両替機13では、両替処理顧客特定手段21で顧客を特定し、両替内容読出手段23で両替内容記憶手段22から顧客情報に対応する両替内容を読み出す。 - 特許庁

When referring to information of other station, an exchange 23 makes a call connection for information reference to an exchange 24 which acts as a home memory station of a subscriber through a packet exchange network 21.例文帳に追加

他局の情報を参照するに際し、交換機２３から加入者のホームメモリ局となる交換機２４に対しパケット交換網２１を通して情報参照のための呼接続を行う。 - 特許庁

Each of the host 1 connected to the network every necessity and the information exchange host 1 regularly connected to the network comprises information exchange means and synchronizing means for mutually matching the folder contents of the host 1 and the information exchange host.例文帳に追加

必要の都度ネットワークに接続する自ホスト１と、ネットワークに常時接続する情報交換用ホスト２の各々に情報交換手段と、自ホスト１と情報交換用ホスト２のフォルダ内容を一致させる同期手段とを設ける。 - 特許庁

To continue information exchange by maintaining anonymity without showing personal information each other when switching to a communication system through a usual exchange network to continue the information exchange when detecting a disconnection of short range radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信の切断を検出した場合に、通常の交換網を介した通信方式へ切り替えて情報交換を継続するとき、個人情報を互いに公開せず匿名性を維持して情報交換を継続する。 - 特許庁

After this, when a calling from an exchange server having an unsynchronized positional information database is generated, the exchange server which receives this calling reports a positional information report message based on the latest positional information database to the exchange server at the calling origin.例文帳に追加

その後、未同期の位置情報データベースを持つ交換サーバからの発呼が生じると、この発呼を受けた交換サーバから最新の位置情報データベースに基づく位置情報通知メッセージを、発信元の交換サーバに通知する。 - 特許庁

To extremely efficiently detect information regarding liquid, and exchange information with the outside bi-directionally.例文帳に追加

液体に関する情報の検出や外部との双方向の情報のやり取りを非常に効率良く行う。 - 特許庁

To enable a user to mutually exchange information only with a target partner without making personal information open to the public.例文帳に追加

ユーザが個人情報を公開することなく目的の相手とのみ情報を相互に交換すること。 - 特許庁

To provide a radio terminal device which can store specific information such as identification information, in the case of battery exchange.例文帳に追加

バッテリ交換の際に識別情報等の特定情報を保持できる無線端末装置を提供する。 - 特許庁