「exchange information」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A master and slave relation that a process for voluntarily operating information exchange is defined as a main process, and that a process for passively operating information exchange is defined as a slave process is applied to plural processes generated in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置８に生成される複数のプロセスに対し、自発的に情報交換を行うプロセスを主プロセスとし、受動的に情報交換を行うプロセスを従プロセスとする、主従の関係を与える。 - 特許庁

The operation support apparatus 10 also stores an exchange loss information as information for computing the exchange loss as a loss for the case when the facility is exchanged at a certain time point.例文帳に追加

また、業務支援装置１０は、ある時点において前記設備を交換した場合の損失である交換損失を算出するための情報である交換損失情報を記憶する。 - 特許庁

The train exchange guidance provision apparatus then provides exchange guidance information from the use station identified by the station information to the predicted detraining station, to a terminal used by the user.例文帳に追加

そして、乗換案内提供装置は、駅情報によって識別される使用駅から予測した降車駅までの乗換案内情報を、利用者によって利用される端末に提供する。 - 特許庁

In permitting content exchange, private information on a user of each network equipment is transmitted and received in a way in which the information is exchanged between network appliances which are about to begin content exchange.例文帳に追加

コンテンツ交換を許可するのにあたり、コンテンツ交換を始めようとするネットワーク機器間で、各ネットワーク機器のユーザの個人情報を交換するようにして送受信を行うようにする。 - 特許庁

To provide an information transmitter which restores an exchange from a high and dry state and can immediately transmit information to a prescribed transmission destination when the exchange is restored from the high and dry state.例文帳に追加

交換機をハイアンドドライ状態から復旧させ、交換機がハイアンドドライ状態から復旧すると、所定の送信先へ直ちに情報を送信できる情報送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information exchange device capable of easily and surely specifying a communicating party to exchange information by short distance radio communication and a cash register system using that device.例文帳に追加

近距離無線通信により情報交換を行うべき通信相手の特定が容易にしかも確実に行える情報交換装置およびそれを用いたキャッシュレジスタ装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXCHANGE OF INFORMATION, PROGRAM FOR BRINGING OUT INFORMATION EXCHANGE FUNCTION, AND COMPUTER READABLE PROGRAM STORING MEDIUM RECORDING THEREOF例文帳に追加

情報交換システム、情報交換方法、情報交換機能を発揮させるプログラム及び、情報交換機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体 - 特許庁

It is configured so as to edit the basic information and payment determination information, having the same beneficiary certificate identification information and the same date, when the information is changed, in the exchange information are displayed in the same row or column.例文帳に追加

また、交換情報のうち、同じ受給者証識別情報および異動年月日を持つ基本情報および支給決定情報同士を同じ行または列に表示するよう編集する。 - 特許庁

Information of an encoding scheme available in a mobile machine 40, information of an encoding scheme available in a mobile machine 50, information of a transcoding function of an exchange 10, and information of a transcoding function of an exchange 20 are acquired.例文帳に追加

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。 - 特許庁

Information of a coding system used by a mobile unit 40, information of a coding system used by a mobile unit 50, information of a code conversion function of an exchange 10 and information of a code conversion function of an exchange 20 are acquired.例文帳に追加

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。 - 特許庁

Upon receiving an exchange request for requesting an exchange of unit information edited from the independent information by the user terminal 2A for unit information edited from the independent information by the user terminal 2B from the user terminal 2A, the server inquires of the user terminal 2B about the intention of the exchange (S702).例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末２Ａから、ユーザ端末２Ａによる独立の情報から編集された単位情報とユーザ端末２Ｂによる独立の情報から編集された単位情報とを交換することを要求するための交換要求を受信すると、ユーザ端末２Ｂに対して、当該交換の意向を照会する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

The activity extraction part 7 collects the information mediated by the information exchanging part 6, and extracts the activity of the information exchange by a prescribed method.例文帳に追加

活性度抽出部７は、情報交換部６で媒介した情報を収集し、情報交換の活性度を所定の方法で抽出する。 - 特許庁

When a terminal 1a conducts a calling connection, the terminal 1a transmits user group identifying information, terminal identifying information and called destination identifying information to an exchange server 7.例文帳に追加

端末１ａが呼接続をする場合、ユーザグループの識別情報、端末識別情報及び着信者識別情報を交換サーバ７へ送信する。 - 特許庁

An inter-two-party position information exchange section 102 exchanges position information between mobile stations in a base station wireless section 101 that obtains position information of two mobile stations.例文帳に追加

基地局無線部１０１では、２移動局の位置情報を得て２者間位置情報交換部１０２が移動局間の位置情報を交換する。 - 特許庁

A transmitted incoming number edit number edit section 672 edits number information resulting from deleting the extension number from the dial information and give the edited number information to the subscriber exchange 5.例文帳に追加

送出着番号編集部６７２はダイヤル情報から内線番号を削除した番号情報を編集し、加入者交換機５と接続する。 - 特許庁

However, there are some taxi drivers who exchange business information (traffic jam information or information on customers waiting for a taxi) using ham radio. 例文帳に追加

しかしながら、一部にはアマチュア無線を使って業務上のものと思われる通信（道路の混雑や、客待ちの情報など）を行なう者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To update user's personal information held by each service server to the latest state without performing information exchange of the user's personal information between service servers.例文帳に追加

サービスサーバ間でユーザの個人情報そのものの情報交換をすることなく各サービスサーバが保有するユーザの個人情報を最新の状態にする。 - 特許庁

To provide an information processing device and a program capable of performing exchange of information corresponding to voice communication in exchanging information during voice communication.例文帳に追加

音声通信中に情報のやりとりを行う際に、音声通信に応じた情報のやりとりが行える情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To present information easy to comprehend by users and to exchange additional information or high-accuracy information with a few errors between devices.例文帳に追加

利用者には理解しやすい情報提示を行うと共に、装置間では付加的な情報や誤りの少ない精度の高い情報のやり取りを実現する。 - 特許庁

To provide a prize exchange system which accomplishes clear tabulation management of information pertaining to the exchange of prizes in the exchange for digital information (digital contents) such as music data of the level of an available value possessed by a player from a game with a game machine and a prize exchange settlement method which achieves a settlement clearly associated with the prize exchange.例文帳に追加

遊技機による遊技により遊技者の所有となった有価価値の大きさを音楽データ等のデジタル情報（デジタルコンテンツ）と景品交換するにあたり、景品交換に関する情報の集計管理が明確に行われるような景品交換システム，及び景品交換に伴う決済が明確に行われるような景品交換決済方法を提供する。 - 特許庁

A merchandise direct exchange transaction system includes a first system 10 for performing processing to calculate an exchange value for the inter-merchandise direct exchange transaction; and a second system 20 for performing processing to receive ordering information of the direct exchange transaction by the user, to match the ordering information, and to determine the establishment of the direct exchange transaction.例文帳に追加

本商品直接交換取引システムでは、商品間の直接交換取引のための交換価値を算出する処理を行う第１システム１０と、ユーザによる直接交換取引の発注の情報を受け付け、当該発注の情報をマッチングし、直接交換取引を成立させる判定を含む処理を行う第２システム２０とを有する。 - 特許庁

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30.例文帳に追加

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。 - 特許庁

A decoder of the second entity decodes the exchange information a*X_B*a^-1 of the graphical presentation transmitted from the first entity into the original exchange information and uses an inherent key (b) to generate a common key b*(a*b*a^-1)^-1 from the decoded exchange information a*X_B*a^-1.例文帳に追加

第２のエンティティのデコーダは、第１のエンティティより送信されたグラフ表現された交換情報ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１をもとの交換情報にデコードし、デコードされた交換情報ａ＊ＸＢ＊ａ^−１から固有キーｂを使用して共通キーｂ＊（ａ＊ｂ＊ａ^−１）^−１を生成する。 - 特許庁

The maintenance support apparatus 30 writes information on part replaceability to the exchange memory 40, and the lock control part 22 reads out the part replaceability information written in the exchange memory 40, and according to the information written to the exchange memory 40, controls the lock mechanisms 21.例文帳に追加

保守支援装置３０は、受渡メモリ４０に、部品交換可否に関する情報を書き込み、ロック制御部２２は、上記受け渡しメモリ４０に書き込まれた上記部品取り外し可否情報を読出し、受け渡しメモリ４０に書き込まれた情報に基づき、上記ロック機構２１を制御する。 - 特許庁

When raw material information is provided by a database apparatus 10 for information exchange which is accessed by online, a raw material producer side encrypts raw material information by a client device 5A thereof and then registers the raw material information to the database apparatus 10 for information exchange by online.例文帳に追加

オンラインでアクセスされる情報交換用データベース装置１０によって、原料情報を提供するに際して、原料製造者側は、そのクライアント装置５Ａによって暗号化してから、オンラインにて、原料情報を情報交換用データベース装置１０に登録する。 - 特許庁

The game system changes the customer's value information managed in relation to predetermined identification information into a value for prize exchange, associates the value for prize exchange with specific information that can uniquely specify the recording media that the customer holds, allows the prize exchange device to read the specific information of the recording media, and puts out prizes equivalent to the value for prize exchange.例文帳に追加

所定の識別情報に関連付けて管理されている顧客保有の価値情報を景品交換用価値に変換し、その景品交換用価値を顧客が保有する記録媒体を一意に特定可能な特定情報に関連付け、景品交換装置に記録媒体の特定情報を読取らせて、景品交換用価値に相当する景品を払出させる遊技システムとした。 - 特許庁

A usage history information and an exchange history information are memorized for each of lighting loads of dimmer control objects, and in a dimming control for a lighting load in which a controlling technique information showing how a fading control is to be carried out is memorized according to the usage history information and the exchange history information, the corresponding usage history information and the exchange history information are obtained with reference to the memory.例文帳に追加

調光制御の対象である照明負荷毎に、使用履歴情報及び交換履歴情報を記憶し、使用履歴情報と交換履歴情報とに対応させて、照明負荷に対してどのようにフェード制御を行うべきかを示す制御手法情報を記憶する照明負荷に対する調光制御に際して、記憶を参照して対応の使用履歴情報または交換履歴情報を取得する。 - 特許庁

A prize exchange machine 20 includes a display section 24 for displaying information about prize exchange, and on a day when an exchange rate between the game medium and the prize is changed, the display section 24 displays the changed exchange rate as a confirmation message.例文帳に追加

景品交換に関する情報を表示する表示手段２４を備えた景品交換機２０であって、遊技媒体と景品との交換レートが変更される日に、表示手段２４が、変更されたことを確認メッセージとして表示する。 - 特許庁

A list of the documents exchanged during the document exchange session and the list of the document exchange devices connected to the document exchange session are also included in the information displayed by a user interface.例文帳に追加

文書交換セッション中交換された文書の一覧および文書交換セッションに接続された他の文書交換装置の一覧もユーザ・インタフェースにより表示される情報に含まれる。 - 特許庁

To provide a communication system which mediates in information exchange between users and provides information that the user desires for the users.例文帳に追加

ユーザ間の情報交換を仲介し、かつユーザの希望にマッチした情報を各ユーザに提供する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information exchanging device capable of optionally and also easily setting and releasing the connected relation of information exchange between devices.例文帳に追加

機器間の情報交換の接続関係を任意にかつ簡単に設定や解除できる情報交換装置を提供すること。 - 特許庁

Units 51 to 54 of the information transmission section 5 exchange information between the layers 1 to 4 and the cross-layer management section 6.例文帳に追加

情報伝達部５は、ユニット５１〜５４によって、それぞれ、レイヤ１〜４とクロスレイヤ管理部６との間で情報交換を行なう。 - 特許庁

The caller phone receives the distribution information sent from the exchange and displays the video information on the video display section.例文帳に追加

発信元の電話機は、交換機から送信された配信情報を受信し、映像情報を映像表示部に表示する。 - 特許庁

To exchange information in the state of keeping security between the transmitter and the recipient of the information.例文帳に追加

情報の送り手と情報の受け手との間においてセキュリティが確保された状態で情報の授受が行えるようにする。 - 特許庁

The memory unit A 304 stores the device information transmitted from the other devices in exchange for the device information which has changed.例文帳に追加

そして、メモリユニットＡ３０４は他の装置から送信された装置情報を変化が生じた装置情報に代えて記憶する。 - 特許庁

The exchange slip management server 2 transmits access information, for accessing the customer identification information to a sales management device 4.例文帳に追加

引換え伝票管理サーバ２は、顧客識別情報をアクセスするためのアクセス情報を販売管理装置４に送信する。 - 特許庁

A media conversion history information transfer section 13 receives a call control signal including media change history information from an adjacent exchange.例文帳に追加

メディア変換履歴情報転送部１３は、隣接交換機からメディア変更履歴情報を含む呼制御信号を受信する。 - 特許庁

To exchange a large capacity of information between a plurality of information memory devices at high speed with low power consumption.例文帳に追加

複数の情報記憶装置間で大容量の情報の交換を高速かつ低消費電力で行うことを可能とする。 - 特許庁

At this time, the first authentication exchange server changes the discrimination information of the user included in the request to discrimination information of a network.例文帳に追加

このとき、第１の認証交換サーバは、リクエストに含まれるユーザの識別情報を、ネットワークの識別情報に変換する。 - 特許庁

MOBILE PHONE INFORMATION EXCHANGE METHOD, EXTERNAL CONNECTION APPARATUS FOR MOBILE PHONE, AND SERVER APPARATUS FOR EXCHANGING MOBILE PHONE INFORMATION例文帳に追加

携帯電話機情報交換方法、携帯電話機用の外部接続装置及び携帯電話機情報交換用のサーバ装置 - 特許庁

To provide an information exchanging apparatus for easily preparing conditions between parties concerned, which are necessary for information exchange.例文帳に追加

情報交換のために必要な当事者間の条件を容易に整えることができる情報交換装置を提供する。 - 特許庁

The bilateral information sharing has been made through the periodic information exchange meetings.例文帳に追加

二国間の情報共有については、従来から定期的に情報交換会合を開催するなど、情報共有が図られている。 - 経済産業省

To provide methods and systems for secure exchange of information related to electronic design automation.例文帳に追加

電子設計自動化に関する情報の安全な交換のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

By the transmission and reception of the authentication information, authentication for the content exchange permission is established.例文帳に追加

この認証情報の送受信を以て、コンテンツ交換許可のための認証が成立される。 - 特許庁

Information exchange is controlled between the broadcasting station 201 and the viewer at home 202.例文帳に追加

放送局２０１と、家庭２０２の視聴者との間で情報の送受信制御を行う。 - 特許庁