「execution of operations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Deciding the execution of the operations of the Company with Board of Directors; 例文帳に追加

一　取締役会設置会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An execution control part 1005 requests execution of the operations to a DB unit retrieval execution part 1006 or a document unit retrieval execution part 1007 according to the types of the input operations.例文帳に追加

実行制御部１００５は、入力された操作の種別に応じて、当該操作の実行をＤＢ単位検索実行部１００６又は文書単位検索実行部１００７に要求する。 - 特許庁

The operation key 5a receives an instruction of execution start for any operations, setting of a time for prohibiting execution of any operations, and a specified password from an outside.例文帳に追加

操作キー５ａは、任意の動作の実行開始の指示や、任意の動作の実行を禁止すべき時間の設定、特定のパスワードを外部から受け付ける。 - 特許庁

The information processors 11-14 share execution of a plurality of information processing operations between them.例文帳に追加

情報処理装置１１〜１４は、複数の情報処理を分担して実行する。 - 特許庁

To enable, in a distributed data store, operations in which the result of execution depends on the sequence of execution to be appropriately processed.例文帳に追加

分散データストアにおいて、実行結果が実行順序に依存するオペレーションを適切に処理できるようにする。 - 特許庁

The car navigation unit rejects the reception of remote control commands from the other mobile phones during the execution of the designated operations.例文帳に追加

そしてその間、他の携帯電話機からの遠隔操作コマンドの受付を拒否する。 - 特許庁

To provide an execution program, a compiler, and a device and method of correcting execution program operations, with which the operations of the execution program can be corrected without costs or labors.例文帳に追加

費用及び手間を掛けずに実行プログラムの動作を修正可能な実行プログラム、コンパイラ、実行プログラム動作修正装置及び実行プログラム動作修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation execution section 106 executes operations of menu items in a selecting state of the operation menu.例文帳に追加

動作実行部１０６は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁

The number of the execution of the first maintenance operations at the low electric power consumption mode can be decreased.例文帳に追加

低消費電力モードでの第１メンテナンス動作の実行回数を低減することができる。 - 特許庁

To enable the execution of a plurality of different controls without individual different operations.例文帳に追加

異なる操作を個々に行うことなく、複数の異なる制御を実行させることを可能にする。 - 特許庁

(i) Decide the basic guideline for smooth execution of local rationalization operations; 例文帳に追加

一　地方適正化事業の円滑な実施を図るための基本的な指針を策定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user's operations for the execution of a command are detected as a user operation series.例文帳に追加

コマンド実行のためにユーザが操作した内容をユーザ操作系列として検出する。 - 特許庁

To facilitate switching of operation modes according to characteristics of users and to enable execution of intuitive operations.例文帳に追加

ユーザの特性に応じた操作モードに容易に切り替えられ、直感的な操作を実行可能とする。 - 特許庁

The evaluation data also includes evaluation based on operation frequencies by every type of operation and evaluation based on correspondence time of operations from generation of the game state to be a trigger of operations when the operations are performed to execution of the operations or termination of the operations.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

To perform a series of operations having a high probability of execution through procedures less than the case where the series of operations are performed in order.例文帳に追加

行われる確率が高い一連の操作については、一連の操作を順番に行う場合より少ない手順で行えるようにする。 - 特許庁

To visually provide the maximum number of operations required until a user completes his or her target command execution, that is, the complexity of the operations until the user completes the common execution in advance.例文帳に追加

ユーザが目的のコマンド実行を完了するまでに必要となる最大の操作数、すなわち、コマンド実行を完了するまでの操作の複雑性を事前に視覚的に提示する。 - 特許庁

A synchronized execution of the plurality of switching operations may be coordinated by the control system 105.例文帳に追加

複数のスイッチング動作の同期された実行は、制御システム１０５によって調整することができる。 - 特許庁

To provide a system for controlling execution of unit operations and a method therefor for improving the convenience of the execution of operations for displaying as if objects are exhibited in a three-dimensional space.例文帳に追加

物体を３次元空間に陳列したように表示させるための動作を実行させるときの利便性向上を図った単位動作実行制御システム及び単位動作実行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method, and software which realize location independent execution of user interface operations.例文帳に追加

ユーザインタフェース操作の位置独立な実行を実現するシステム、方法、及びソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a processing execution system for performing mediation so that operations of respective users do not compete with one another.例文帳に追加

各利用者からの操作が競合しないよう、調停する処理実行システムを提供する。 - 特許庁

A part for controlling execution of unit operations 25 of a server for controlling three-dimensional exhibit space 2 reads out information about execution order of unit operations 23 with execution order of the unit operations described therein, and selects a unit operation description part 11 or 26 corresponding to the unit operation described in the information 23 to execute the unit operations.例文帳に追加

３次元陳列空間制御サーバ２の単位動作実行制御部２５は、単位動作の実行順序が記述された単位動作実行順序情報２３を読み出し、単位動作実行順序情報２３に記述された単位動作に対応する単位動作記述部１１または２６を選択して単位動作を実行させる。 - 特許庁

Is it ensured that the independence of corporate auditors and the board of auditors is secured in terms of execution of operations and organizational framework? 例文帳に追加

監査役及び監査役会は、組織上及び業務の遂行上、独立性が確保される態勢となっているか。 - 金融庁

The control means comprises a job reservation means 95 for reserving a plurality of bookbinding processing operations, an execution sequence setting means 97 for setting execution sequences of the plurality of book-binding processing operations reserved by the job reservation means, and a job execution control means 98 for controlling the execution of jobs from the image formation to the book-binding processing according to the execution sequence set by the execution sequence setting means.例文帳に追加

上記制御手段には複数の製本処理を予約するジョブ予約手段９５と、ジョブ予約手段で予約された複数の製本処理の実行順序を設定する実行順設定手段９７と、この実行順設定手段で設定された実行順序で画像形成から製本処理までのジョブを実行制御するジョブ実行制御手段９８とを設ける。 - 特許庁

To further rapidly execute an operation selected from a plurality of operations, and reduce the power consumption of a plurality of pieces of I/O equipment used in execution of the plurality of operations.例文帳に追加

複数の動作から選択される動作をより速く実行し、その複数の動作が実行されるときに使用される複数のＩ／Ｏ機器の消費電力を低減すること。 - 特許庁

A distributed processing apparatus for acquiring an execution result of job processing in the job processor executes following operations.例文帳に追加

ジョブ処理装置でのジョブ処理の実行の結果を取得する分散処理装置は以下を実行する。 - 特許庁

In the case where execution of the series of estimated operations is instructed, on the basis of an event identifier contained in operation information of an operation information group corresponding to the series of operations, processing at a time when the series of operations are performed is executed.例文帳に追加

推定した一連の操作の実行が指示された場合、一連の操作に対応する操作情報グループの操作情報に含まれているイベント識別子に基づいて、一連の操作が行われた時の処理が実行される。 - 特許庁

A history storage section stores an operation history which associates names of operations executed up to the present and the number of times of execution.例文帳に追加

履歴記憶部は、現在までに実行された動作の動作名と、その実行回数とを対応付けた動作履歴を記憶する。 - 特許庁

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Comprehensive Risk Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的に統合的リスク管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Capital Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的に自己資本管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Credit Risk Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的に信用リスク管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Administrative Risk Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的に事務リスク管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Information Technology Risk Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的にシステムリスク管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

To enable switching of a browser terminal with simple operations during an execution of a Web service without interrupting the service.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス実行中にそのサービスを中断することなく、且つ、簡易な換作で、ブラウザ端末の切り替えを実現する。 - 特許庁

The multicore processor 1 has a plurality of reconfigurable control parts 23a, 23b which refer to the lock information, load the circuit information on the operations which should be performed, perform execution of operations by the reconfigurable devices in parallel with execution of operations by the processor cores, and control to use the execution result of the operation obtained earlier.例文帳に追加

また、マルチコアプロセッサ１は、ロック情報を参照して、実行すべき演算の回路情報をロードし、そのリコンフィギュラブルデバイスによる演算の実行と、プロセッサコアよる演算の実行とを並行に行い、実行が早く終わった方の演算の実行の結果を採用する制御を行う複数のリコンフィギュラブル制御部２３ａ、２３ｂを有する。 - 特許庁

In this data processor of a VLIW system in which a plurality of the operations can be parallelly executed and an execution order can be specified, the same operation code can be allocated to a plurality of the operations and the predetermined one of a plurality of the operations is executed in the case of execution in the second and succeeding orders.例文帳に追加

複数のオペレーションの並列実行が可能で、実行順序指定可能なＶＬＩＷ方式のデータ処理装置において、同一のオペレーションコードを複数のオペレーションに割り当て可能とし、第２の順序以降で実行される場合には、複数のオペレーションのうち予め定められたオペレーションを実行する。 - 特許庁

(i) Making decisions on the execution of the operations of the company with Committees as delegated by a resolution of the board of directors under paragraph (4) of the preceding Article; and 例文帳に追加

一　前条第四項の規定による取締役会の決議によって委任を受けた委員会設置会社の業務の執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the time for prohibiting execution of any operations, when the storage section 46 receives the instruction of execution start for the operation, it stores use information which indicates such a situation.例文帳に追加

記憶部４６は、任意の動作の実行を禁止すべき時間の間にこの動作の実行開始の指示を受け付けた場合、この旨を示す使用情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that causes a single program to implement a plurality of operations in a single process execution environment.例文帳に追加

シングルプロセスの実行環境で、１つのプログラムに複数の動作をさせる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that attains execution of other operations when communication is not normally established.例文帳に追加

通信が正常に確立しない場合において他の動作の実行を可能にした電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To enable an operator to perform processing against sequential operations such as re-execution or a skip according to the judgement of the operator.例文帳に追加

オペレータの判断により再実行やスキップなどのシーケンシャルな動作に反する処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism for pipeline control of a processor which effectively executes instructions in an execution pipeline by adjusting and controlling a flow of instructions, operations and data of the execution pipeline.例文帳に追加

実行パイプラインにおける命令、操作、データのフローを調整・制御することによりパイプライン内において命令を効果的に実行するプロセッサにおけるパイプライン制御用メカニズムを提供する。 - 特許庁

To provide various functions, such as improvement of security, execution of initial setting according to a user, and operations of peripheral devices without cables.例文帳に追加

セキュリティーの向上や、使用者に応じた初期設定の実施、ケーブル無しでの周辺機器の操作等、各種の機能を提供する。 - 特許庁

(ii) The Requestor made the request with the purpose of interfering with the execution of the operations of such Stock Company or prejudicing the common benefit of the shareholders; 例文帳に追加

二　請求者が当該株式会社の業務の遂行を妨げ、又は株主の共同の利益を害する目的で請求を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Requestor makes the request for the purpose of interfering with the execution of the operations of such Stock Company and prejudicing the common benefit of the shareholders; 例文帳に追加

二　請求者が当該株式会社の業務の遂行を妨げ、株主の共同の利益を害する目的で請求を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Is it ensured that corporate auditors have easy access to the minutes of the meetings of the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors or other information concerning directors’ execution of business operations? 例文帳に追加

（ⅳ）監査役が取締役会等の議事録その他取締役等の職務の執行に係る情報に容易にアクセスできるようにしているか。 - 金融庁