「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus and an image forming system which perform display regarding a factor for interruption in a present job and in a reserved job if there is a factor for the interruption in the reserved job when interrupting job execution due to the occurrence of an obstacle during the job execution.例文帳に追加

ＪＯＢ実行中に障害があって中断した際に、予約ＪＯＢに中断要因があれば、現ＪＯＢとともに予約ＪＯＢの中断要因に関する表示を行う。 - 特許庁

When the authentication succeeds, a set function execution command means 8 refers to a finger movement-set function corresponding table 11 and outputs an execution command of a corresponding set function to an elevator control device 12.例文帳に追加

設定機能実行指令手段８は、認証成功の場合に、指の動き・設定機能対応テーブル１１を参照して対応する設定機能の実行指令をエレベータ制御装置１２に出力する。 - 特許庁

On the other hand, if the vertical stripe execution frequency reaches the execution possible frequency, a presentation content other than the vertical stripe presentation content is determined as the presentation content of the advance-notice presentation to be executed.例文帳に追加

その一方で、縦縞実行回数が実行可能回数に達しているときには、縦縞演出内容以外の演出内容を実行する予告演出の演出内容として決定する。 - 特許庁

When a packet is received by a packet receiving part 10, a packet header thereof is analyzed by a packet analysis part 20, and a first session management part 30 sets the protocol processing execution entry of the packet to an execution waiting state.例文帳に追加

パケット受信部１０でパケットを受信したときに、パケット解析部２０でパケットヘッダを解析し、第１セッション管理部３０でパケットのプロトコル処理の実行エントリを実行待ち状態とする。 - 特許庁

This device is constituted so that the action and an execution destination are retrieved from status stored in a status queue 23 by referring to an action list 24 and an execution instruction of the action is transmitted to the executing destination.例文帳に追加

アクションリスト２４を参照して、ステータスキュー２３に格納されているステータスからアクションと実行先を検索し、その実行先に対して当該アクションの実行指令を送信するように構成する。 - 特許庁

In the first control mode, the control means 4 makes the processing execution means 3 execute predetermined first processing requiring current consumption of a predetermined first current value i1 or less in execution.例文帳に追加

第１制御モードにおいて、制御手段４は、処理実行時の消費電流が予め定める第１電流値ｉ１以下になる予め定める第１処理を処理実行手段３に実行させる。 - 特許庁

The washing machine detects washing end, decides the priority of a device to command washing end notification processing execution from utilization statistic information and generates and transmits a processing execution request command.例文帳に追加

洗濯機は、洗濯終了を検出し、利用統計情報から洗濯終了通知処理実行を指令する装置の優先順位を決定し、ス処理実行リクエストコマンドを生成して送信する。 - 特許庁

When an analysis acceptance part performs analysis, an analysis limitation confirmation part performs meter rate count by execution frequency of analyses and execution limitation by a limitation value according to charging type.例文帳に追加

分析受付部が分析を行う際に、分析制限確認部により、課金種別に応じて、分析の実行回数による従量のカウントと、制限値による実行の制限を行うことができる。 - 特許庁

When the occurrence of spike voltage is detected by an event detection means 12, an execution position detection means 21 detects a position on a test program being executed by a test execution means 11.例文帳に追加

実行位置検出手段２１は、事象検出手段１２によりスパイク電圧の発生が検出されたときに、テスト実行手段１１により実行中のテストプログラム上の位置を検出する。 - 特許庁

The MPU 20 sets the execution part 2 to the speed corresponding to the product key to make the execution part execute the processing regarding the image when it is determined that the accepted product key matches one of the predetermined product keys.例文帳に追加

ＭＰＵ２０は、受け付けたプロダクトキーが予め定めたプロダクトキーのいずれかと一致すると判定した場合、実行部２をプロダクトキーに対応した速度に設定し、画像に関する処理を実行させる。 - 特許庁

When execution means 1b starts execution of a program, determination means 1c determines conditions corresponding to the program by referring to the definition information stored in the storage means 1a.例文帳に追加

特定手段１ｃは、実行手段１ｂによるプログラムの実行が開始されると、記憶手段１ａに格納された定義情報を参照して、当該プログラムに対応する条件を特定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a command execution control method and a command execution control program for improving operability on a display screen from the gesture of a user photographed by a camera.例文帳に追加

カメラにより撮影されたユーザのジェスチャにより、表示画面上での操作性を向上させることが可能な情報処理装置、コマンド実行制御方法及びコマンド実行制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A controller 20 has a program storage area 20b storing the programs POU of plural execution objects which are made into modules and a program execution part 20d storing POU stored in the area 20b.例文帳に追加

コントローラ２０は、モジュール化された複数の実行対象のプログラムＰＯＵを記憶するプログラム格納エリア２０ｂと、そのエリア２０に記憶されたＰＯＵを実行するプログラム実行部２０ｄを備えている。 - 特許庁

Such a job linkage that a transfer parameter including a request object job name and the file name of its job execution file and the job execution file are transmitted is a precondition between different information processors.例文帳に追加

異種の情報処理装置間で、依頼対象ジョブ名やそのジョブ実行用ファイルのファイル名からなる転送パラメータ、および当該ジョブ実行用ファイルを送信する形のジョブ連携を前提としている。 - 特許庁

Article 126 (1) An appeal for application for review on disciplinary actions shall not suspend the execution of the disciplinary action; provided, however, that the Review Board may, when it finds necessity for the proceedings, suspend the execution by its own authority. 例文帳に追加

第百二十六条　懲戒審査請求は、懲戒処分の執行を停止しない。ただし、審査会は、審理に必要があると認めるときは、職権でその執行を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ontology database (DB) 2 selects a category tree by a category tree selecting part 22, referring to a mapping execution region of a mapping execution region storage part 24, and transmits information on the category tree to a mapping engine 3.例文帳に追加

オントロジＤＢ２は、カテゴリツリー選択部２２により、マッピング実施領域蓄積部２４のマッピング実施領域を参照してカテゴリツリーを選択し、該カテゴリツリーの情報をマッピングエンジン３に送信する。 - 特許庁

In executing the exhaust odor suppression control, the electronic control device increases an idle revolving speed and thereby increases an exhaust air flow rate in the execution of the exhaust odor suppression control as compared with that in a non-execution time thereof.例文帳に追加

また、この排気臭抑制制御の実行時には、アイドル回転速度を増大し、これにより排気臭抑制制御の実行時における排気流量を、その非実行時に比して増大させる。 - 特許庁

When it is the program execution control command, it transmits it toward a CPU board 2, monitors the processor which has sent the control command, and waits for the execution of the program only for a predetermined time.例文帳に追加

そして、プログラム実行制御コマンドである場合には、ＣＰＵボード２に向けて送信し、当該制御御コマンドを送ったプロセッサをモニタし、プログラムの実行が停止するのを所定時間だけ待つ。 - 特許庁

The control circuit boards 25-27 read the presentation execution data corresponding to the selected game presentation out of the memory parts 37, 40 and 43, and control the game presentation based on the presentation execution data.例文帳に追加

そして、各制御基板２５〜２７は、選択された遊技演出に応じた演出実行データを、夫々、記憶部３７，４０，４３から読み出し、該演出実行データに基づき遊技演出を制御する。 - 特許庁

To raise efficiency in a program analyzing work by providing a method for efficiently extracting a execution condition required till the execution of a program reaches the code in program analysis, and providing a system therefor.例文帳に追加

プログラム解析において、プログラムの実行がそのコードに到達するまでの実行条件を効率よく抽出する方法およびそのシステムを提供し、プログラム解析の作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a verifying device for a logistic system which can easily conduct a combinational test of a high-order control system and a low-order execution system before the low-order execution system is completed.例文帳に追加

本発明は、上位制御系と下位実行系の結合試験を下位実行系の完成前に容易に実行することができる物流システムの検証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A response command execution determination means 105 determines whether or not the operation management rule of an operation management rule storage means 201 is applicable to the management object by the execution conditions and resource information for the management object.例文帳に追加

対処コマンド実行判定手段１０５は、実行条件と管理対象のリソース情報により、運用管理ルール記憶手段２０１の運用管理ルールを管理対象に適用できるか判定する。 - 特許庁

To provide a processing execution device with good operability for preliminarily notifying a user of an element to be selected according as a certain operation is performed, and a processing execution program.例文帳に追加

ある操作が行われることにより、これから選択されることになる要素を、予めユーザに知らしめることができ、操作性が良い処理実行装置および処理実行プログラムを提供すること。 - 特許庁

The bus switching part 115 switches, according to execution of the debugging code, the access signal output from the instruction execution part 111 to be access-set to the external bus 13 or not based on a debug setting.例文帳に追加

バス切替部１１５は、デバッグコードの実行に応じて、命令実行部１１１から出力されるアクセス信号をデバッグ設定に基づいて外部バス１３へアクセス設定するか否かを切り替える。 - 特許庁

To provide a network system wherein a user of a function execution apparatus can surely recognize an event caused in the function execution apparatus even if the user does not exist in its installed place.例文帳に追加

機能実行装置の利用者が、その設置場所に存在していなくとも、確実にその機能実行装置に生じた事象を認識可能なネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) have a court execution officer retain the subject matter in dispute and have him/her give public notice to the effect that the obligor is prohibited from transferring the possession of the subject matter in dispute and that the court execution officer retains the subject matter in dispute. 例文帳に追加

二　執行官に、係争物の保管をさせ、かつ、債務者が係争物の占有の移転を禁止されている旨及び執行官が係争物を保管している旨を公示させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Pachinko game machine can execute a prescribed special performance whose execution time is changeable, a plurality of times within a prescribed special performance execution period when variably displaying identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の実行中における所定の特殊演出実行期間内において、実行時間が変化可能な所定の特殊演出を複数回実行可能である。 - 特許庁

To provide a software development device for properly evaluating the execution timing and execution environment of an arbitrary task or function without performing any processing to add a program for debugging to a source program.例文帳に追加

ソースプログラムにデバッグ用のプログラムを追加するという煩雑な処理を行うことなく、任意のタスクや関数の実行タイミング及び実行環境を適正に評価できるソフトウェア開発装置等を提供する。 - 特許庁

To increase the cache hit rates of programs which are executed at respective execution levels on an information processing system which has a CPU switching and executing programs differing in execution level and a cache memory.例文帳に追加

実行レベルが異なる複数のプログラムが切換わりながら実行されるＣＰＵと、キャッシュメモリとを有する情報処理システムにおいて、各実行レベルで実行されるプログラムのキャッシュヒット率を高くする。 - 特許庁

A transmission ECU determines whether execution starting conditions for neutral control are established or not (Step S11) and measures the temperature of operating oil if determining that the execution starting conditions are established (Step S12).例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵは、ニュートラル制御の実行開始条件が成立したか否かを判断し（ステップＳ１１）、実行開始条件が成立したと判断したならば、作動油温を測定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Concerning access to an object in the other execution environment, on the basis of reference destination information, that the reference object has, an access repeating means 22 repeats the access to the execution environment having a reference destination object.例文帳に追加

他の実行環境のオブジェクトへのアクセスは参照オブジェクトの有する参照先情報を基に、アクセス中継手段２２が参照先オブジェクトを有する実行環境へアクセスを中継する。 - 特許庁

A metallic material containing the components equivalent to those of a base material, in other words, steel is preferably used for the thermal spraying material, and the execution by the high frequency arc thermal spraying is preferable because the execution can be performed at normal temperature.例文帳に追加

溶射材料としては、母材と同等の成分を含む金属材料、即ち鋼材を用いることが好ましく、常温で施工できることから高周波アーク溶射による施工が好ましい。 - 特許庁

To prevent the spoiling of profits of players by getting the execution state of announcing information hidden even when the winning probability of specified roles, on which information is announced, is changed with the alteration of a lottery probability table concerning a slot machine which enables the execution of announcing the information on the winning of the specified roles.例文帳に追加

特定役当選情報の報知を実行可能なスロットマシンに関し、抽選確率テーブルの変更に伴い、当該情報が報知される特定役の当選確率が変化する場合でも、当該情報の報知の実行状態を潜伏させることで、遊技者の利益が損なわれることがないようにしたものである。 - 特許庁

The smoothing processing unit 26 regulates the filter strength of a filtering process to the noted pixel based on the determined result of the presence of the execution of the filtering process to the noted pixel supplied from the noise processing unit 26 and the determined result of the presence of the execution of the filtering process to the adjacent pixel adjacent to the noted pixel.例文帳に追加

スムージング処理部２６は、ノイズ判定部２５から供給された注目画素に対するフィルタリング処理の実行の有無の判定結果と、注目画素に隣接する隣接画素に対するフィルタリング処理の実行の有無の判定結果とに基づき、注目画素に対するフィルタリング処理のフィルタ強度を調整する。 - 特許庁

An execution management means 110 of an intra box 100 manages execution order of the control processing executed by the function domain ECUs, and common processing of the vehicle control executed by a common processing means 120 of the intra box 100 in time of a start and an end of the vehicle control accompanying a start and a stop of an engine.例文帳に追加

イントラボックス１００の実行管理手段１１０は、エンジンの始動、停止に伴う車両制御の起動時および終了時において、機能ドメインＥＣＵが実行する制御処理、ならびにイントラボックス１００の共通処理手段１２０が実行する車両制御の共通処理の実行順序を管理する。 - 特許庁

(b) a person who has been sentenced to a fine (including punishment equivalent thereto pursuant to laws and regulations of a foreign state) for violating the provisions of any of the laws prescribed in item (vi) or the provisions of any laws and regulations of a foreign state that are equivalent thereto, and for whom five years have yet to elapse since the day on which execution of the sentence was completed or since the day on which the person has ceased to be subject to execution of the sentence; or 例文帳に追加

ロ　第六号に規定する法律の規定又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. a person who has been punished by a fine (including a punishment under laws and regulations of a foreign state equivalent to this) for violating the provision of Acts prescribed in (b) of item (i) or the provision of laws and regulations of a foreign state equivalent to these, and for whom five years have not passed since the day when the execution of the punishment terminated or he/she became free from the execution of the punishment; or 例文帳に追加

（２）　第一号ロに規定する法律の規定又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pipe joint member capable of effectively jointing one group of fluid pipe passages and the other group of pipe passages of piping simultaneously which is integrated as the whole and having two flow passages inside thereof respectively, and capable of achieving simplification of execution, and reduction of the execution cost and the piping space.例文帳に追加

全体として一体でありながら内部に二つの流体管路を備えた配管同士を、一方の流体管路同士ともう一方の流体管路同士を同一箇所に同時に効率よく継ぎ合せることができ、施工簡略化、施工コストの低減、配管スペースの狭小化を図れる管継ぎ合せ部材を提供する。 - 特許庁

In a variation pattern of the decoration symbol, there are plurality of kinds different in time from a variation start up to the derivation of the display result, however, the timing of the execution of the flush announcement in the case that the execution of the flush announcement is decided is selected according to a necessary time of the variation display in the selected variation pattern.例文帳に追加

飾り図柄の変動パターンには、変動開始から表示結果の導出までに要する時間が異なる複数種類のものがあるが、フラッシュ告知を実行することを決定した場合における該フラッシュ告知の実行タイミングは、選択された変動パターンにおける変動表示の所要時間に応じて選択される。 - 特許庁

To obtain the security of safety and the saving of labor by the simple operation of a field worker while uniformly conducting the execution of works rapidly, to increase the whole operating speed and to improve the uniformity and durability of a shape after the execution of works and enable high quality, high accuracy, high lifetime and the reduction of construction cost.例文帳に追加

本発明は、現場作業員の簡便な操作により安全性の確保および省力化が得られると共に、施工を均一迅速に行うことができ、作業全体が高速化され、施工後の形の均一性、耐久性の向上、高品質、高精度、高寿命、施工費の低減化を可能とする。 - 特許庁

To prevent the deformation of a seismic isolator due to a laminated rubber by vibrations and load applied to the seismic isolator, and to assure the quality of the seismic isolator while also ensuring safety in the case of the execution of works when the seismic isolator is transported at the construction site of a seismically isolated building and during the execution of works of the building.例文帳に追加

免震建物の施工現場に免震装置を運搬する際や、免震建物の施工中において、免震装置に加わる振動や荷重によって積層ゴムによる免震装置が変形することを防止し、免震装置の品質確保を図るとともに、施工時の安全性も確保できる。 - 特許庁

As a result, when deciding that it is the load instruction, the control part 11 stops the operation of a program counter 10 in the first cycle to stop the execution of the processing of the succeeding instruction, and operates the program counter 10 in the second cycle to allow the execution of the processing of the succeeding instruction, in a period of the two cycles of the load instruction.例文帳に追加

この結果、ロード命令と判定したときには、そのロード命令の２サイクルの期間において、第１サイクル目にプログラムカウンタ１０の動作を停止させて後続命令の処理の実行を停止させ、第２サイクル目にプログラムカウンタ１０を動作させて後続命令の処理を実行させるようにした。 - 特許庁

Article 47 (1) The execution of a provisional seizure against real property prescribed in Article 43, paragraph (1) of the Civil Execution Act (including property that shall be deemed to be real property pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article) shall be carried out by the method of making a registration of a provisional seizure or the method of compulsory administration. These methods may be used jointly. 例文帳に追加

第四十七条　民事執行法第四十三条第一項に規定する不動産（同条第二項の規定により不動産とみなされるものを含む。）に対する仮差押えの執行は、仮差押えの登記をする方法又は強制管理の方法により行う。これらの方法は、併用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When executing a provisional seizure by the method of compulsory administration, the administrator shall make a statutory deposit of the money to be allotted to the liquidating distribution, etc. as calculated under the provision of Article 107, paragraph (1) of the Civil Execution Act as applied mutatis mutandis pursuant to the following paragraph, and notify the court of execution of a temporary restraining order of such circumstances. 例文帳に追加

４　強制管理の方法による仮差押えの執行においては、管理人は、次項において準用する民事執行法第百七条第一項の規定により計算した配当等に充てるべき金銭を供託し、その事情を保全執行裁判所に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a control circuit, when a menu display key is pushed, numbers are appended to the cooking menus on the basis of an execution history, names of the cooking menu are read along with the execution history on the basis of the numbers, and they are displayed on a menu displaying screen (S1 and S2).例文帳に追加

制御回路は、メニュー表示キーが押圧操作されると、実行履歴に基づいて調理メニューに番号を付与し、その番号に基づいて調理メニューの名称を実行履歴と共に読み出しメニュー表示画面を表示する（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁