「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

When the processing execution device detects the sign of failure at any position (S1), the processing execution device specifies position data representing the position (S2), causes a plurality of storing means to store the position data and causes the plurality of storing means to store temperature data and time data (S3 and S4).例文帳に追加

処理実行装置は、いずれかの位置において異常の予兆を検知すると（Ｓ１）、その位置を表す位置データを特定し（Ｓ２）、位置データを複数の記憶手段に記憶させるとともに、温度データ及び時刻データを記憶させる（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A presentation control CPU 22 refers to the fourth stored content of a first number U1 of credit balls (S92 in Fig.22), and when it is determined that a super ready-to-win pattern is stored (S93:Yes), execution or non-execution of a previous notice is determined in a lottery (S95).例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ２２は、第１保留数Ｕ１の４番目の格納内容を参照し（図２２のＳ９２）、スーパーリーチパターンが格納されていると判定すると（Ｓ９３：Ｙｅｓ）、予告を行うか否かを抽選により決定する（Ｓ９５）。 - 特許庁

When the jackpot is generated, the performance points P before the execution of the jackpot game are stored into memory and after the end of the jackpot game, the performance points P are accumulated continuously again starting back from those existing just before the execution of the jackpot game.例文帳に追加

大当たりが発生したとき、大当たり遊技が実行される前の演出ポイントＰを記憶し、大当たり遊技終了後に、大当たり遊技が実行される前の演出ポイントＰから継続して演出ポイントＰが蓄積される。 - 特許庁

A re-execution authority by an agent is given to an operation history collected and stored and managed on a file sharing service, and a file operation is executed with the authority of a user who has performed the operation of the history in the re-execution of the operation by an agent.例文帳に追加

ファイル共有サービス上で収集保存管理している操作履歴に対して代理人による再実行権限を付与し、代理人による操作再実行時には該履歴の操作を行った利用者権限でファイル操作を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that allows users to drag and drop a job execution file into an icon instructing job execution, and executes a job under a plurality of conditions and skips the operations of creating or displaying a plurality of icons.例文帳に追加

ジョブ実行対象ファイルを１つのジョブ実行用アイコンにドラッグアンドドロップするものでありながら、複数の条件でジョブの実行を可能とすることにより、複数のアイコンの作成・表示を不要とした情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

When the instruction to start a job about the document placed on the other tray is input to the operation panel during execution of reading the document positioned in the document supplying position, processing of the described document is deferred to conclusion of the reading in execution.例文帳に追加

原稿供給位置のトレイの原稿についての読み取りの実行中に，他のトレイに載置された原稿についてのジョブの開始指示が操作パネルに入力されると，実行中の読み取りの終了まで，当該原稿についての処理を保留する。 - 特許庁

A dynamic compiler program reads the list of the conditions associated with the execution instruction sequence corresponding to the partial program of a compilation object from the shared pool 135, and determines whether or not the value of corresponding present execution state information satisfies the respective conditions.例文帳に追加

動的コンパイラプログラムは、共有プール１３５から、コンパイル対象の部分プログラムに対応する実行命令列に関係付けられた条件のリストを読み出し、各条件を対応する現在の実行状態情報の値が満たすか否かを判定する。 - 特許庁

Each of the plurality of transmission devices has a software execution section which can be divided logically to a plurality of virtual transmission devices, and the virtual transmission devices having resources according to an amount indicated by the resource allocation message are prepared in the software execution section.例文帳に追加

複数の伝送装置の各々は、複数の仮想伝送装置に論理的に分割可能なソフトウエア実行部を有し、資源割当メッセージで示されている量に応じた資源を有する仮想伝送装置を、ソフトウエア実行部に用意する。 - 特許庁

During execution of a runtime management code, in response to an action or event related to the identified one of the execution environment abstractions, the runtime calls out a specific interface or object corresponding to a specific one of the abstraction interfaces.例文帳に追加

ランタイムマネージコードの実行中、各実行環境アブストラクションのうち識別した１つに関連するアクションまたはイベントに応答して、ランタイムは、アブストラクションインタフェースのうち特定の１つに対応する特定のインタフェースまたはオブジェクトを呼び出す。 - 特許庁

Article 442 The request for a retrial shall have no effect to suspend the execution of sentence; provided, however, that the public prosecutor of the public prosecutors office corresponding to the competent court may suspend the execution of sentence until a decision on the request for a retrial is made. 例文帳に追加

第四百四十二条　再審の請求は、刑の執行を停止する効力を有しない。但し、管轄裁判所に対応する検察庁の検察官は、再審の請求についての裁判があるまで刑の執行を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To designate an analysis range on a function call related diagram by displaying the total of how many times respective functions are called, the number of execution steps and the execution step numbers of all the functions transited from that function on the function call related drawing.例文帳に追加

関数呼出し関連図上に各関数の呼び出し回数、実行ステップ数及びその関数から遷移するすべての関数の実行ステップ数の合計を表示し、関数呼出し関連図上で解析範囲を指定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an execution method for welding of a tank side plate and a simultaneous welding device for inner and outer faces used therein capable of shortening a term of works and cutting a execution cost by reducing an incidental work eliminating a backside chipping work by inner and outer faces simultaneous welding.例文帳に追加

付帯作業を軽減すると共に内外面同時溶接により裏はつり作業を無くして工期の短縮と施工費の削減が図れるタンク側板の溶接施行法及びこれに用いられる内外面同時溶接装置を提供する。 - 特許庁

Then a transmission stop processing execution control means 24 controls execution of prescribed transmission stop processing to stop data transmission from the transmitter side communication apparatus 31 on the basis of the amount of data stored by the data storage means 24.例文帳に追加

そして、送信停止処理実行制御手段２４が、データ格納手段２３により格納されるデータの量に基づいて、送信側の通信装置３１からのデータ送信を停止させるための所定の送信停止処理の実行を制御する。 - 特許庁

Therefore, according to such a function addition system, since the execution sequence of each program including the added program is set up according to the information of the integrated priority given to each program, the execution time of each program can be set up appropriately.例文帳に追加

従って、このような機能追加システムによれば、追加プログラムを含む各プログラムの実行順序を各プログラムに付された統一優先度の情報に応じて設定するので、各プログラムの実行時期を適切に設定することができる。 - 特許庁

A plastic sheet 2 is held by aluminum sheets 3 and 4 between and a high-gloss coating 5 enabling execution of writing thereon by a marker or the like used for general whiteboards and execution of erasure by an eraser or the like is provided on the surface of the aluminum sheet 3 on one side.例文帳に追加

プラスチック板２を、アルミニウム板３，４で挟み、一方のアルミニウム板３の表面に、一般のホワイトボードに使用されるマーカー等によって筆記することができ、拭き取り具等によって消去できる高光沢コーティング５を施す。 - 特許庁

A recovery planning means 4 makes the recovery plan of the loan to be executed by the execution plan made by the means 3 based on the contents of the execution plan and the residual life data 12 of the loan object person.例文帳に追加

回収計画立案手段４は、実行計画立案手段３が立案した実行計画に従って実行される融資の回収計画を、その実行計画の内容、及び融資対象者の余命データ１２に基づいて立案する。 - 特許庁

In an image processing unit capable of executing a plurality of jobs by starting a plurality of software modules, execution information 1101 for indicating an execution situation when a job being executed is interrupted is stored.例文帳に追加

複数のソフトウェアモジュールを起動することによって複数のジョブを実行可能とする画像処理装置において、実行中のジョブが中断された場合に、該ジョブの中断時における実行状況を示す実行情報１１０１を記憶する。 - 特許庁

(iii) A person who, having violated the provisions of acts or regulations other than this Act and ordinances thereunder, was sentenced to imprisonment or a penalty heavier than confinement and for whom two years have not elapsed since the date when the execution of the sentence was completed or the date when he ceased to be amenable to the execution of the sentence. 例文帳に追加

三　この法律及びこれに基づく命令以外の法令の規定に違反して、禁錮（こ）以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から起算して二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a petition has been filed seeking an order to rescind a seizure pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, an execution court may, until a judicial decision on such petition becomes effective, order a stay of the compulsory execution, while requiring or not requiring provision of security. 例文帳に追加

３　前二項の規定により差押えの取消しの命令を求める申立てがあつたときは、執行裁判所は、その裁判が効力を生ずるまでの間、担保を立てさせ、又は立てさせないで強制執行の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve convenience when performing executions such as the execution of disposing a shelf plate by attaining a structure that a joint cap does not fall off from a joint main body during the execution of this kind and to secure strength as the structure of assembling the joint cap to the joint main body.例文帳に追加

棚板の架設施工時などにジョイントキャップがジョイント本体から脱落しない構造にしてこの種の施工時に際しての利便性をよくし、また、ジョイントキャップのジョイント本体への組み付け構造として強度が確保されたものとする。 - 特許庁

The controller (200) is provided with first modes (ST207 and ST208) for performing excess modulation PWM control according to the calculation result of a modulation rate calculating unit (210) and switches between execution (ST207 and ST208) and non-execution (ST209 and ST210) of the first modes according to the detection result of the voltage detection unit (140).例文帳に追加

制御部(200)は、変調率演算部(210)の演算結果に応じて過変調ＰＷＭ制御を行う第１のモード(ST207,ST208)を有しており、電圧検出部(140)の検出結果に応じて第１のモードの実行(ST207,ST208)／不実行(ST209,ST210)を切り替える。 - 特許庁

In the definition of a job network to be executed, "preceding job specification" is set as an execution destination specification method of each job to input preceding job information for specifying which preceding job is adopted to execute a job by the same server as an execution destination of the preceding job.例文帳に追加

実行すべきジョブネットワークを定義する際、各ジョブの実行先指定方法として「先行ジョブ指定」を設定し、先行するどのジョブの実行先と同じサーバで実行するかを特定する先行ジョブ情報を入力できるようにする。 - 特許庁

Trace log generation means 2b generates identification information and version number information of a file set in the log acquisition instruction of the execution stage and a trace log including the value of the variable acquired by the program execution means 2a, and stores them in a storage device 2c.例文帳に追加

トレースログ生成手段２ｂは、実行段階になったログ取得命令に設定されたファイルの識別情報と版数情報、およびプログラム実行手段２ａが取得した変数の値を含むトレースログを生成し、記憶装置２ｃに格納する。 - 特許庁

Further, a correspondence process stable 80 in which priority for execution of a process of an application is set and a protocol processing priority table 90 in which priority for execution of protocol processing to a packet to be processed by the process are referred to.例文帳に追加

さらに、アプリケーションのプロセスを実行する優先度が設定された対応プロセステーブル８０及びそのプロセスにより処理されるパケットに対するプロトコル処理を実行する優先度が設定されたプロトコル処理優先度テーブル９０を参照する。 - 特許庁

(3) In the cases referred to in the preceding two paragraphs, the provisions of Article 63 and Article 129 of the Civil Execution Act (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of said Act and other laws and regulations concerning a procedure for compulsory execution) shall not apply. 例文帳に追加

３　前二項の場合には、民事執行法第六十三条及び第百二十九条（これらの規定を同法その他強制執行の手続に関する法令において準用する場合を含む。）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, when the programs differing in execution level are executed while switched, the capacity of the cache memory can properly and substantially be allocated by the programs of the respective execution levels to increase the cache hit rates of the respective programs.例文帳に追加

従って、実行レベルが異なる複数のプログラムが交互に切換わりながら実行される際には、各実行レベルのプログラム毎にキャッシュメモリの容量を適切な容量に実質的に割り振ることが可能となり、各プログラムでのキャッシュヒット率が高くなる。 - 特許庁

Upon receiving an execution request of an application program, each component to be used by the information processing system for execution of this application program is selected according to the information of each component stored in the component management table.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行要求を受けると、前記情報処理システムが前記アプリケーションプログラムを実行する際に使用する各構成要素を、前記構成要素管理テーブルに記憶される各構成要素の情報に基づいて選出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an electronic apparatus, and an image forming system which can notify a user of time information about execution of a desired job taking into consideration a job being executed and a stand-by job before execution of the desired job.例文帳に追加

所望のジョブの実行前に実行中及び待機中のジョブを考慮した所望のジョブの実行に関する時間情報をユーザに通知することが出来る画像形成装置、電子機器及び画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a round number display device 51 for displaying the remaining number of the rounds during the execution of a special game and a liquid crystal display device 32 for displaying a performance image on a display area 32a during the execution of the special game.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特別遊技の実行中に残りラウンド数を表示するラウンド数表示器５１と、特別遊技の実行中に演出画像を表示領域３２ａに表示する液晶表示装置３２とを備えている。 - 特許庁

The game machine includes an announcement performance execution means which can executes the announcement performance all over the plurality of times of the first variation display games by a first execution control means when a plurality of first start memories are stored in a first winning storage means.例文帳に追加

第１入賞記憶手段に複数の第１始動記憶が記憶された場合に、第１実行制御手段による複数回の第１変動表示ゲームにわたって予告演出を実行することが可能な予告演出実行手段を備える。 - 特許庁

In the second half of the clock cycle, the condition flag arithmetic operation part 51 controls invalidation of a condition execution instruction by outputting the new condition flag value to any of gates 451 or 453 concerning the condition execution instruction.例文帳に追加

当該クロックサイクルの後半において、条件フラグ演算部５１は、当該新たな条件フラグ値をゲート４５１乃至４５３の何れか条件実行命令に係るゲートへ出力することにより当該条件実行命令の無効化を制御する。 - 特許庁

To provide a management device for controlling multiple image forming devices as an execution unit of print processing, and notifying a handling method appropriate for failure depending on a failure cause of each image forming device, which has occurred in the execution unit of the print processing.例文帳に追加

印刷処理の実行単位として複数の画像形成装置を管理し、印刷処理の実行単位で生じた画像形成装置毎の障害原因に応じて、当該障害への適切な対処方法を通知する管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can transfer a pointing device greatly in order to direct the execution of image processing by fixing region actually even when an endpoint at the time of designating the region of rectangle or the like is pretty dislocated from a "compensation execution button".例文帳に追加

矩形等の領域指定時の終点が、「補正実行ボタン」とかなり離れている場合が多々あり、そのような場合には実際に領域を確定して、画像処理の実行を指示するために、ポインティングデバイスを大きく移動させなければならない。 - 特許庁

This method further comprises the step of referring to, in case of interruption at the position of a predetermined sub-routine in the execution, at least one or more of the value of the variable of the argument, the value of the subscript, and the magnitude of sequence through a parameter list generated in the execution, and the step of presenting the value referred to.例文帳に追加

また、実行時に所定のサブルーチンの個所で中断されたときに、テキストのデバッガ用引数情報を参照して、実行時に生成されたパラメタリストを介して引数の変数の値、添字の値、および配列の大きさのうちの少なくとも１つ以上の値を参照するステップと、参照した値を提示するステップとを有する。 - 特許庁

A CPU 151 which control each part of the network section 102 controls execution of encryption or decryption of content data according to a protocol of DTCP-IP (digital transmission content protection over Internet protocol), execution of encoding or decoding processing of data by a coding algorithm of storage local coding, or control of communication processing by TCP/IP associated with transmission and receiving of content data.例文帳に追加

CPU１５１は、ネットワーク部１０２の各部を制御し、DTCP-IPのプロトコルに従って、コンテンツのデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、ストレージ用ローカル暗号の暗号アルゴリズムによるデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、コンテンツのデータの送受信に伴うTCP/IPによる通信処理の制御を行う。 - 特許庁

When an execution request of any function of a library side function group is received from application software and the function corresponding to the execution request exists in a terminal side function group, both the function of the execution request and a function corresponding to the terminal function group are mapped so that they are associated with each other.例文帳に追加

アプリケーションソフトからライブラリ側関数群のうちのいずれかの関数の実行要求を受付けると、その実行要求を受付けた関数が端末側関数群のうちに存在すると、その実行要求を受付けた関数と、端末側関数群のうちの該当するいずれかの関数とが対応するように両者をマッピングする。 - 特許庁

If the user inputs execution instruction of a specific function by the instruction input image, a function information search part 34 searches an image processing device 100 mounting the function, and an execution instruction part 32 instructs execution of the function to the image processing device 100 specified by the search result of the function information search part 34.例文帳に追加

利用者が指示入力画像により特定の機能の実行指示を入力すると、機能情報検索部３４が、当該機能が搭載されている画像処理装置１００を検索し、実行指示部３２が機能情報検索部３４の検索結果により特定される画像処理装置１００に上記機能の実行を指示する。 - 特許庁

The image processing apparatus provided with a plurality of processing components for applying different processing to each image data includes an execution order determination means for determining the execution order of the processing components on the basis of a condition concerned with requested image processing and allows the processing components to execute processing in accordance with the execution order.例文帳に追加

画像データに対してそれぞれ異なる処理を実行する複数の処理部品を備えた画像処理装置であって、要求される画像処理に関する条件に基づいて前記処理部品の実行順を決定する実行順決定手段を有し、前記実行順に従って、前記処理部品が処理を実行することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image-forming system capable of causing an image-forming device to execute multiple jobs collectively since other information processors also request job execution and of reducing power consumed by the image-forming device in comparison to separate execution of multiple jobs, when the information processor requests job execution.例文帳に追加

情報処理装置がジョブの実行依頼を行う時に、他の情報処理装置もジョブの実行依頼を行うため、画像形成装置に複数のジョブをまとめて実行させることができ、複数のジョブを別々に実行する場合と比較して画像形成装置の消費電力を削減することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The image forming device includes a controller which determines whether a user of a transmission source of a printing execution request is distantly positioned or not when the printing execution request is received from an external, determines that the case that the user is distantly positioned meets a confidential printing switching condition, and switches printing of the printing execution request to the confidential printing.例文帳に追加

画像形成装置は、外部から印刷実行要求を受信すると、前記印刷実行要求の送信元のユーザが離れた位置にいるか否か判定し、離れた位置にいる場合を機密印刷切り替え条件に当てはまると判定し、前記印刷実行要求の印刷を機密印刷に切り替える制御手段とを具備する。 - 特許庁

This courage measurement device extracts the execution path of a control program to be tested, specifies the range of an input value about functions in an execution path in the control program, sets a discrete division being a space obtained by dividing the input range by a prescribed method, and performs coverage measurement based on the execution rate of the test corresponding to the discrete division.例文帳に追加

カバレージ測定装置は、テスト対象の制御プログラムの実行パスを抽出し、制御プログラム中の実行パス中の関数について、入力値の範囲を特定し、入力範囲を所定の方法で分割した空間である離散区分を設定し、離散区分に対応するテストの実行率に基づいてカバレージ測定している。 - 特許庁

Also, an information processing part 12 of the medical information processor 1 acts to add an execution finish mark M1 showing that the medical act has been executed to clinical path information 112a when the execution result of the medical act is input from the inspection device 2, and to add the execution result of the medical act to the electronic medical chart information 111a.例文帳に追加

また、医療情報処理装置１の情報処理部１２は、検査装置２から医療行為の実施結果が入力されたときに、その医療行為が実施されたことを示す実施済みマークＭ１をクリニカルパス情報１１２ａに付加するとともに、その医療行為の実施結果を電子カルテ情報１１１ａに付加するように作用する。 - 特許庁

An in-vehicle terminal device 10 starts execution of handover if it has determined a prescribed execution condition of handover is met, and after this handover was completed, transmits handover execution completion location information and identification information of a serving base station SB before the handover to a serving base station SB after the handover.例文帳に追加

車載端末機１０は、所定のハンドオーバ実行条件の成立を判断した場合にハンドオーバを実行開始するとともに、このハンドオーバを実行完了した後に、ＨＯ実行完了位置情報及びこのハンドオーバを実行開始する前のサービング基地局ＳＢの識別情報を、このハンドオーバが実行完了した後のサービング基地局ＳＢに送信する。 - 特許庁

When the certification codes are not coincident, the AP is executed together with a means for monitoring the execution address or execution time of the AP and when the program exceeds the area or after the lapse of prescribed program execution time, the operation of the device is stopped but when the certification codes are coincident, the AP is executed.例文帳に追加

認証コードが一致しなかった時にアプリケーションプログラムの実行アドレス又はアプリケーションプログラムの実行時間を監視する手段と共にアプリケーションプログラムを実行させ、プログラムが領域を越えた時又はプログラム実行時間が所定時間経過した時に装置の作動を停止させ、認証コードが一致した時にアプリケーションプログラムを実行させるようにした。 - 特許庁

(3) When a judicial decision revoking a title of obligation (excluding an execution deed) on which compulsory execution is based, or a judgment declaring invalidity of a settlement, acknowledgment, mediation or labor tribunal judgment pertaining to a title of obligation has become final and binding, the obligee shall return, to the obligor, money equivalent to the execution costs that have been paid to the obligee. 例文帳に追加

３　強制執行の基本となる債務名義（執行証書を除く。）を取り消す旨の裁判又は債務名義に係る和解、認諾、調停若しくは労働審判の効力がないことを宣言する判決が確定したときは、債権者は、支払を受けた執行費用に相当する金銭を債務者に返還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム