「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

When a DLL 70 is loaded on a main memory (MEM) 20 and then the DLL 70 is started by the application 40, a value (the load address value of DLL 70) of hModule by the execution of DLLMain is recorded in a registry 50, in advance of the primary execution of DLL.例文帳に追加

メインメモリ（ＭＥＭ）２０上にＤＬＬ７０がロードされた後、当該ＤＬＬ７０がアプリケーション４０により起動されると、ＤＬＬ本来の実行に先立ち、ＤＬＬＭａｉｎの実行によるｈＭｏｄｕｌｅの値（ＤＬＬ７０のロードアドレス値）がレジストリ５０に記録される。 - 特許庁

If a response signal is not received by a modem 8 within a specified time from the start of the transmission of procedure signals to an opposite side, a control circuit 20 shifts from the procedure execution of V.8 and V.34 by fully-duplex communication to the procedure execution of V.2 1 of T.30 and continues to communicate images.例文帳に追加

制御回路２０は、モデム８により相手先への手順信号の送出開始から所定時間内に応答信号が受信されないと、全２重通信によるＶ．８、Ｖ．３４の手順実行から、Ｔ．３０のＶ．２１の手順実行へ移行し、画像通信を続行する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine and a power transmission device which can solve a problem caused by a corresponding relation between an execution time of control for the use state of plural type of fuel and an execution time of control for the power transmission state of the power transmission device.例文帳に追加

複数種類の燃料の使用状態の制御の実行時期と、動力伝達装置の動力伝達状態の制御の実行時期との対応関係に起因する課題を解決することのできるエンジンおよび動力伝達装置の制御装置を提供するを提供する。 - 特許庁

The management computer 21 specifies the worker executing a peer review or a test on the basis of a peer review skill or a test execution skill of a skill data storage part 32 and the difficulty of the changed program, and transmits an electronic mail instructing the execution of the test or the peer review to an electronic mail address of the worker.例文帳に追加

そして、変更されたプログラムの難易度とスキルデータ記憶部３２のピアレビュースキル又はテスト実施スキルとに基づいて、ピアレビュー又はテストを実施する作業者を特定し、この作業者の電子メールアドレスに、ピアレビュー又はテストの実施を指示する電子メールを送信する。 - 特許庁

An execution frequency of sub-fuel injection is changed based on an operation area in which an operation state of the internal combustion engine resides so as to increase the execution frequency of the sub-fuel injection, as an engine load of the internal combustion engine reduces and as an engine speed of the interval combustion engine reduces.例文帳に追加

内燃機関の機関負荷が低いほど、また、内燃機関の機関回転数が低いほど、副燃料噴射の実行回数が増加するように、内燃機関の運転状態が属する運転領域に基づいて副燃料噴射の実行回数を変更する。 - 特許庁

In this image processor capable of displaying a plurality of jobs which are being performed or waiting for being performed in a list, as for at least one job among the plurality of jobs, it is displayed that until which piece of a plurality of execution contents the execution is completed.例文帳に追加

実行中または実行待ちをしている複数のジョブを一覧表示することが可能な画像処理装置であって、前記複数のジョブのうち少なくとも１つのジョブにつき、複数枚の実行内容のうち何枚まで実行完了したかを表示する画像処理装置。 - 特許庁

A client node 20c gets into client operation at the time of requesting the execution of jobs to inquire throughputs and participation intention of other node groups as a client operation, determines nodes capable of accepting the job processing based on response contents therefrom, requests the execution and distribution of jobs thereto, and tabulates job processing results.例文帳に追加

クライアントノード２０ｃは、ジョブの実行を依頼する場合にはクライアント動作となって、他のノード群に対し、処理能力及び参加意思を問い合わせ、応答内容にもとづいて、ジョブ処理の受け入れ可能なノードを決定して、ジョブの実行を分配・依頼し、ジョブ処理結果を集計する。 - 特許庁

The board of directors, as the highest decision-making body of the Financial Instruments Business Operator, is not only empowered to make specific decisions regarding the execution of business, but also has the functions of monitoring the execution of business by the representative director and the director in charge, and preventing autocratic management. 例文帳に追加

取締役会は、金融商品取引業者の経営の最高意思決定機関として、業務執行の具体的な決定を行う権限を有するとともに、代表取締役や担当取締役の行う業務執行を監視し独断的経営を抑止する機能を併せ持つ。 - 金融庁

The communication apparatus 101 acquires an operation scenario from the management apparatus, assigns execution of the operation scenario for an operation entry unit 106, executes the operation scenario according to instructions such as depression of buttons of the entry unit 106 by the operator, displays a result of the execution on a display section 105, and informs the management apparatus of the result.例文帳に追加

通信装置101が、管理装置から操作シナリオを取得し、操作シナリオの実行を操作の入力部106に割り当て、操作者の入力部106のボタン押し下げといった指示を受けて操作シナリオを実行し、実行結果を表示部105に表示すると共に管理装置に通知する。 - 特許庁

Meanwhile, on reception of the acceptance response data, the remote operation accepting ECU sets a period corresponding to the maximum execution period of the requested processing, as the time-out period of a reception waiting operation relating to the completion response data, on the basis of information of the maximum execution period shown by the acceptance response data (S250).例文帳に追加

一方、遠隔操作受付ＥＣＵは、受付応答データを受信すると、このデータが示す最大実行時間の情報に基づき、要求した処理の最大実行時間に対応する時間を、完了応答データに関する受信待ち動作のタイムアウト時間に設定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

An information processing terminal acquires the state of a module in a car navigation device 100 and the state of hardware in a vehicle, controls the timing of GC execution by referring to the acquired state and the GC execution conditions so as to prevent the obstruction of a process concerning the safety of a user before happening.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００のモジュールの状態、ならびに車内のハードウェアの状態を取得し、その取得した状態とGC実行条件を参照することにより、GC実行のタイミングを制御し、ユーザの安全性に関わる処理の妨げを未然に防止することを可能にした。 - 特許庁

When the developing color of the starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution, after completing write-in of the preceding process under the execution, the process is started at the minimum portion of time later, without revolving the color development part.例文帳に追加

起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一である場合は、実行中の先行プロセスの書込終了後、カラー現像部を公転させないで最小プロセス間隔分の時間が経過してから起動するプロセスを実行させる。 - 特許庁

To improve the convenience to a user by allowing interrupted data processing to be continued in the case that processing of restoring an execution state on the basis of saved data is performed after interruption of data processing and processing of saving the execution state in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、データ処理を中断して実行状態の保存処理が行われた後、保存されたデータに基いて実行状態を元に戻す処理を行った場合に、中断されたデータ処理の続行を可能にして使用者の利便性を高める。 - 特許庁

When the timer expires during the execution of the program code section, the execution is interrupted, the program code section is identified as no response, and information of a system state is stored to be used for diagnosis of the computer program, and repairs of no response behavior.例文帳に追加

プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了する場合、実行が中断されて、プログラムコードのセクションが無応答と識別され、コンピュータプログラムの診断および無応答の振る舞いの修復での使用のためにシステム状態の情報が格納される。 - 特許庁

To provide a water-temperature adjusting device supplying hot water at a temperature suitable for use in an installed apparatus such as a dishwasher having general-purpose properties capable of corresponding even to the status of diverse execution sites in a form capable of being mounted by the simple execution of works.例文帳に追加

簡便な施工で取り付け可能な形態で、且つ多種多様な施工現場の状況に対しても対応できる汎用性を具備した、食器洗い機などの設備機器での使用に好適な温度の湯を供給する水温調節装置を提供する。 - 特許庁

When the specific order receipt processing information assigned for the corresponding orders request the execution of at least one of the assigned processing work, the corresponding orders may be processed in at least one assigned processing laboratory for the purpose of the execution of the corresponding orders.例文帳に追加

対応する注文に対して指定された特別の前記受注処理情報が前記指定処理作業の少なくとも１つの実行を要求する場合に、対応する注文が前記実行のために少なくとも１つの指定処理場において処理される。 - 特許庁

In this case, it is decided whether the operation performance is executed at different decision rates between the execution of variable display of identification information in a first variable display section, and the execution of variable display of identification information in a second variable display section.例文帳に追加

この場合、第１可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときと、第２可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときとで、異なる決定割合で操作演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

An image reconstruction section 13 of the MRI apparatus 100 carries out the image reconstruction processing of the image data of an imaged subject P according to the reconstruction processing flow, where the execution order for a series of image reconstruction processing is set up in correlation to this order and execution results.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００の再構成部１３は、処理を実行する順序と実行結果とに相関がある一連の処理群の該順序が設定された再構成フローに従って、被検体Ｐが撮像された撮像データの再構成処理を実行する。 - 特許庁

During execution of operation representation during game-playing, the representation corresponding to a predetermined game execution, representation mode of the operation representation during game-playing is varied in response to the determination result of whether or not game value is given on the basis of the determination result that a specific operation is performed.例文帳に追加

所定の遊技の実行に対応した遊技中操作演出の実行中に、特定の操作が行われた旨の判定に基づいて、遊技中操作演出の演出態様を、遊技価値が付与されるか否かの決定結果に対応して変化させる。 - 特許庁

A control server of a slave system stores execution schedule information of monitoring control processing beforehand and stores execution time information of the latest control event contained in heartbeat information transmitted from a control server of a master system in a fixed cycle.例文帳に追加

実施形態によれば、従系のコントロールサーバは、予め監視制御処理の実行スケジュール情報を記憶するとともに、主系のコントロールサーバから一定周期で送信されたハートビート情報に含まれる最新の制御イベントの実行時刻情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a game machine for leaving an opening history of a board box in execution of a fraudulent act as a phenomenon of a tag piece damage, and for easily checking execution of the fraudulent act by visually identifying or recognizing the damage history.例文帳に追加

不正行為がなされた際の基板ボックスの開放履歴を、札片の破損という現象によって残すことができて、この破損履歴を視認または認識することによって、不正行為がなされたことを簡単にチェックすることのできる遊技機を提供すること - 特許庁

If the shape recognition unit detects that a shape matched with any one of the shapes stored in the storage means is included in the inputted image, the command execution control unit controls the execution of a command on the basis of a motion of the matched shape.例文帳に追加

コマンド実行制御部は、記憶手段に記憶された形状と一致する形状が、前記入力された画像内に含まれていることが形状認識部により検出された場合、当該一致する形状の動きに基づいてコマンドの実行を制御する。 - 特許庁

To provide a robot application program execution device which comprises modules that can realize robot application and are of plug-in construction to improve the portability of a robot application program and to enhance the performance of the robot application program, and which is dyamically mounted at the time of need, and to provide a robot application program execution method.例文帳に追加

ロボット応用プログラムの移植性を向上させ、ロボット応用プログラムの性能が強化されるように、ロボット応用をなす各モジュールをプラグインで構成し、必要時に動的に搭載するロボット応用プログラム実行装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To permit prompt and simplified execution of processing in response to a fault notice in addition to the quick fault notification on the network of a transmission device by applying a processing procedure for the execution of an urgent correspondence command at the time of a fault occurrence.例文帳に追加

障害発生時の緊急対応コマンド実行に関わる処理手順を適用することによって、伝送装置ネットワーク上での迅速な障害通知だけでなく、障害通知に対応した処理を迅速かつ簡略化して実行することを可能とする。 - 特許庁

A mobile communication terminal 40 transmits the number of times of execution in executing middleware in response to a request from an application and the application ID of the application and the middleware ID of the middleware which has requested processing to the application as execution history information, to a charging device 20.例文帳に追加

移動通信端末４０は、アプリケーションからの依頼に応じてミドルウェアを実行したときの実行回数と、アプリケーションのアプリＩＤと、そのアプリケーションに処理を依頼したミドルウェアのミドルウェアＩＤとを実行履歴情報として課金装置２０に送信する。 - 特許庁

Article 295 (1) Motions to waive the execution of judicial decisions to impose court costs, motions requesting the explanation of judicial decisions, and objections to the execution of judicial decisions shall be filed in writing. The same shall apply to the withdrawal of such motion or objection. 例文帳に追加

第二百九十五条　訴訟費用の負担を命ずる裁判の執行免除の申立又は裁判の解釈を求める申立若しくは裁判の執行についての異議の申立は、書面でこれをしなければならない。申立の取下についても、同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The subject system is provided with a cellular phone set 3 for transmitting execution instruction information for instructing the execution of the washing operation to a washing machine 2 provided with a measuring means of the weight of laundry articles to perform remote-control of the washing machine 2 with the cellular phone set 3.例文帳に追加

洗濯物の重量測定手段を備えた洗濯機２に対して洗濯運転の実行を指示する実行指示情報を送信する携帯電話器３を設け、前記携帯電話器３により洗濯機２を遠隔操作できるように構成した。 - 特許庁

The intake device 200 further comprises a control device C controlling the execution of an intake stroke of the suction tank 80 sucking air from the toilet bowl drainage channel 5 and the execution of an exhaust stroke of the suction tank 80 exhausting air to the toilet bowl drainage channel 5.例文帳に追加

吸気装置２００は、吸引タンク８０が便器排水路５から空気を吸引する吸気行程の実行と、吸引タンク８０が便器排水路５へ空気を排出する排気行程の実行とを制御する制御装置Ｃをさらに備えている。 - 特許庁

(3) Any execution of a seizure or provisional seizure of real property and any execution of a provisional disposition that may not be duly asserted against a person whose right shall be extinguished pursuant to the provisions of paragraph (1), an obligee effecting a seizure or an obligee effecting a provisional seizure shall cease to be effective upon sales. 例文帳に追加

３　不動産に係る差押え、仮差押えの執行及び第一項の規定により消滅する権利を有する者、差押債権者又は仮差押債権者に対抗することができない仮処分の執行は、売却によりその効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A job supplied during the installation of the patch is received by the second job receiving means, stored in a memory device without starting a detailed analysis and execution of the job, and input again to the first job receiving means after the installation of the patch to perform the analysis and execution of the job.例文帳に追加

パッチのインストール中に投入されたジョブは、第2のジョブ受信手段で受信し、ジョブの詳細な解析・実行を開始せずに記憶装置に保存し、パッチのインストール終了後、第1のジョブ受信手段に再投入してジョブの解析・実行を行う。 - 特許庁

To provide the weed-proof structure of a shoulder in which a lumber such as the lumber from a thinning is utilized, the execution of works is facilitated and a construction cost is reduced, an effect on an ecosystem is decreased and the growth of weeds growing on the shoulder can be prevented, excellently holding even a landscape after the execution of works.例文帳に追加

間伐材等の木材を利用して、施工が容易で工事費が安く、生態系への影響を小さくし施行後の景観も良好に保持しながら、路肩に生える雑草の生育を防止することができる路肩の防草構造を提供すること。 - 特許庁

In order to accomplish the object, the electric equipment 4 capable of changing respective functions of an execution part 5 turned ON by the respective switches is made to a constitution that a plurality of switches 6-9 are successively lighted at execution of the action test.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明は、各々のスイッチによってＯＮされる実行部５の各々の機能が変更可能である電気機器４において、動作試験の実施時に、複数のスイッチ６〜９が順に点灯する構成としたものである。 - 特許庁

To provide a temporary pile enabling such rationalization of execution as to enable the progress of a next execution step while removing an unnecessary section with the upper temporary pile left by having only to conduct receiving replacement without driving a replacement pile by virtue of capability of easy removal such as cutting with a shield machine.例文帳に追加

シールドマシンで切削できるなど、簡単に撤去できるので、盛り替え杭を打設することなく、受け替えのみで上部の仮設杭を残したまま、不要な部分を取り除きつつ次の施工ステップを進めることができるなど、施工の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To realize a job checking device and method capable of checking the normality of a job for controlling the execution of a program to be executed by a computer and a job controller for controlling the execution of the plural jobs and a recording medium with a job checking program recorded.例文帳に追加

コンピュータで実行されるプログラムの実行を制御するジョブと、複数のジョブの実行を制御するジョブコントローラの正常性を検査することができるジョブ検査装置、ジョブ検査方法、及びジョブ検査プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

The resource control program controls a resource 3 in which a plurality of control commands included in a plurality of control jobs are executed by the plurality of resource control means 2 which receive the plurality of control jobs included in execution order flow from an execution control means 1.例文帳に追加

リソース制御プログラムは、実行手順フローに含まれる複数の制御ジョブを実行制御手段１から受信した複数のリソース制御手段２によって、複数の制御ジョブに含まれる複数の制御コマンドが実行されるリソース３を制御する。 - 特許庁

When the result of the prohibition process does not satisfy an execution condition (in a case where the determination result of the step 13 is negative), the general control CPU prevents the execution of a jackpot forenotice performance by the performance content of the premium forenotice performance (step S14).例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、禁則処理の結果、実行条件を満たしていない場合（ステップＳ１３の判定結果が否定の場合）、プレミアム予告演出の演出内容による大当り予告演出を実行させないようにした（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To make players feel unease about the corresponding relationship between the display of the frequency of the establishment of the execution requirements and the control conducted from the establishment of the execution requirements concerning a game machine which carries out the variable display with two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段で変動表示が行なわれる遊技機について、実行条件の成立数の表示と、その実行条件の成立に基づいて行なわれる制御との対応関係について、遊技者に違和感を持たせないようにすることである。 - 特許庁

To provide the suspension structure of a ceiling made of steel in which the connecting work of a ceiling-joist receiver made of steel and a wooden strap can be conducted simply and the efficiency of the execution of the work of the ceiling is improved.例文帳に追加

鋼製野縁受けと木製の吊り木の連結作業を簡単に行うことができ、しかも天井の施工作業の効率化を図った鋼製天井の吊り構造を提供すること。 - 特許庁

To inhibit excessive temperature rise of a filter due to drop of degree of heat radiation from an exhaust system with accompanying reduction of travel speed of a vehicle in execution of PM regeneration process of the filter.例文帳に追加

フィルタに対するＰＭ再生処理の実施において、車両の走行速度の減少に伴い排気系からの放熱度合いが低下することによってフィルタが過度に昇温されることを抑制する。 - 特許庁

Members of the Imperial family, excluding consorts of Imperial Princes and Princes, who have reached the age of majority are qualified to assume the role of regent and to vicariously execute state affairs on an extraordinary basis (Article 17 of the Imperial House Act and Article 2 of the Act for Extraordinary Vicarious Execution of State Affairs). 例文帳に追加

親王妃・王妃を除く成年皇族は摂政就任資格と国事行為臨時代行就任資格を有する（皇室典範17条・国事行為の臨時代行に関する法律2条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following on execution of the test, this system stores as the test result the output time of each of the second images corresponding to each of the first images, or ranking of the order of output time of each second image which is sought for from the output time.例文帳に追加

テストの実行に伴い、各第１画像に対応した各第２画像の出力時間、又はそれから求められた各第２画像の出力時間順の順位、をテスト結果として記憶する。 - 特許庁

The control means controls execution of a series of processes consisting of a plurality of steps according to detection of the close proximity state by the detection means and detection of release of the close proximity state.例文帳に追加

そして、制御手段は、前記検出手段による近接状態の検出および当該近接状態の解除の検出に応じて、複数の工程からなる一連の処理の実行を制御する。 - 特許庁

An authentication information holding means 401, a user authenticating means 402, an execution determining means 403 and a conditional execution determining means 404 are components of an access control system (access controller).例文帳に追加

認証情報保持手段４０１、ユーザ認証手段４０２、実行可能判定手段４０３及び条件付実行可能判定手段４０４はアクセスコントロールシステム（アクセスコントロール装置）の構成要素である。 - 特許庁

A traffic control execution accepting part 101 accepts the execution instruction of traffic control processing, and a control configuration data selecting part 103 selects control configuration data 16 for operating traffic control processing.例文帳に追加

トラヒック制御実行受付部１０１はトラヒック制御処理の実行命令を受け付け、制御構成データ選択部１０３はトラヒック制御処理を行うための制御構成データ１６を選択する。 - 特許庁

When a storing processing part 1705 in a virtual computer 1701 is instructed to perform an interruption stores the execution state of an application program(AP) 1901 by a processing execution part 1710 in a working state file 1903.例文帳に追加

仮想計算機１７０１の保存処理部１７０５は、中断を指示されると、処理実行部１７１０の、アプリケーションプログラム１９０１の実行状態を作業状態ファイル１９０３に保存する。 - 特許庁