「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase expectations for the continuation of a successive advance notice performance by making arrival at the last round of symbol variation game harder to recognize in the execution of the successive advance notice performance.例文帳に追加

連続予告演出を実行する場合において、最終回の図柄変動ゲームであることを認識し難くし、連続予告演出が継続することを期待させること。 - 特許庁

To provide a resin capsule for fixing a fixing element capable of lowering a noise level in case of execution and/or capable of shortening a noise generating time.例文帳に追加

施工時の騒音レベルを低下させることのできる、および／または、騒音発生時間を短縮することのできる、固定要素固着用樹脂カプセルを提供する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a waterproof sheet in which waterproof execution can be conducted by an insulating method without generating the problem of the leaking of water by using a fluororesin waterproof sheet.例文帳に追加

フッ素樹脂系の防水シートを用いて、漏水の問題が発生することなく絶縁工法で防水施工することができる防水シートの固定構造を提供する - 特許庁

To appropriately parallelize image processing for execution of image formation output, thereby improving the processing efficiency of an image forming device having a plurality of computing means.例文帳に追加

複数の演算手段を有する画像形成装置において、画像形成出力を実行するための画像処理を適切に並列化し、処理効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which is advantageous to secure an execution frequency of activating treatment or regenerating treatment of an exhaust purification means without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく排気浄化手段の活性化処理あるいは再生処理の実行頻度を確保する上で有利な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this way, mobility interpolation is performed irrelevant of a value of a second time signal voltage V_sig2, by performing mobility correction prior to the execution of a second signal writing.例文帳に追加

このように、２回目の信号書込みを行う前に、移動度補正を行うようにすることにより、２回目の信号電圧Ｖ_sig2の値とは無関係に、移動度補正を行う。 - 特許庁

The processor PE1 which generates the valid slave thread ends the processing of the thread by completing the execution to the instruction of an address immediately before the start address of the valid slave thread.例文帳に追加

有効な子スレッドを生成したプロセッサPE1 は、有効な子スレッドの開始アドレスの直前のアドレスの命令まで実行を完了することによりスレッドの処理を終了する。 - 特許庁

In such a control system 39, a function of tracing the execution condition of the DS 13 as required can be integrated without affecting the specification of the DC 12.例文帳に追加

この制御システム３９であれば、ＤＣ１２の仕様に影響を与えずに必要なときにＤＳ１３の実行状況をトレースする機能を組み込むことが可能となる。 - 特許庁

An image sensor 7 is installed to the mouse 1 for controlling the position of a pointer displayed on the screen of a computer or the selection and execution of a command designated by the pointer.例文帳に追加

コンピュータの画面上に表示されるポインタの位置の制御や、該ポインタが指定したコマンドの選択及び実行を制御するマウス１にイメージセンサ７を装着する。 - 特許庁

As a result, the failures in branch prediction to be generated in the case of 2-level branch prediction are reduced and more efficient execution of an instruction of the CPU is provided.例文帳に追加

その結果、２−レベル分岐予測時に発生する分岐予測失敗を減らすことができ、より効果的なＣＰＵの命令実行を提供することができる。 - 特許庁

When the moving image decoding part is determined not to have the capability, the moving image decoding part determines the execution of simple decoding processing associated with the reduction of the data processing volume of the moving image encoding stream.例文帳に追加

能力が無いと判断された場合には、動画像復号部が動画像符号化ストリームのデータ処理量削減の伴う簡易復号処理の実行を決定する。 - 特許庁

When the execution of a step-up notice presentation is selected, a step-up notice presentation to be executed is selected from a plurality of types of step-up notice presentations.例文帳に追加

ステップアップ予告演出を実行する選択がされたときには、複数系統のステップアップ予告演出のうちから実行するステップアップ予告演出を選択する。 - 特許庁

To provide a header of high reliability which has an enhanced mechanical strength and resistance against shock, excels in the easiness in execution of works at the site, has recycling capability, and is free of water leakage.例文帳に追加

機械的強度及び耐衝撃性が向上し、かつ現場での作業性に優れると共にリサイクルが可能であり、水漏れのない信頼性の高いヘッダーを提供する。 - 特許庁

According to the tool rearranging method, during execution of a machining step, the T command value of the tool group to be arranged in the main magazine and the address command value of the main magazine are designated for each tool group.例文帳に追加

工具配置替え方法は、加工工程中はメインマガジンに配置しておきたい工具グループのＴ指令値と、メインマガジンのアドレス指令値を工具グループ毎に指定する。 - 特許庁

To change reservation execution time by determining the presence of a change in the broadcast time of a reservation program only by time without performing comparison, or the like of a title name included in EPG information.例文帳に追加

予約番組の放送時間の変更の有無を、ＥＰＧ情報に含まれるタイトル名の比較等を行わずに時間のみで判定して、予約実行時間を変更する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving interest and improving the efficiency of an operation, by shortening the execution time of the variable display game of a subordinate game controller.例文帳に追加

従遊技制御装置の変動表示ゲームの実行時間を短縮して、興趣を向上させるとともに、稼動の効率を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus capable of controlling execution of print processing depending on a time zone and reducing the apparatus cost while ensuring the maintainability of received image data.例文帳に追加

時間帯に応じて印刷処理の実行を制御可能な情報通信装置において、受信した画像データの保全性を確保しつつ装置コストを低減する。 - 特許庁

To provide a slurry shield machine capable of securely transferring segments regardless of the caliber of a tunnel and reducing an execution time to curtail a construction period.例文帳に追加

トンネルの口径にかかわらずセグメントを確実に搬送することができ、施工時間を短縮して工期を短縮することのできる泥水式シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

This sales promotion management system specifies a selection identifier to identify each store according to the necessity of the execution of specific sales promotion across a plurality of store chains.例文帳に追加

販売促進管理システムは、特定の販売促進を複数の店舗チェーンに亘って実行する必要に応じて、各店舗を識別可能な選択識別子を特定する。 - 特許庁

To provide a pile head joining structure of a steel pipe concrete pile and footing slab concrete reduced in the number of anchoring reinforcing bars, and improved in the execution performance of work.例文帳に追加

定着鉄筋の本数を削減するとともに、施工性の向上を図ることができる鋼管コンクリート杭と基礎スラブコンクリートとの杭頭接合構造を提供すること。 - 特許庁

The basic standby time and the individual wait time are automatically established, on the basis of a database of execution history of the video recording/reproducing function created at the video recording/reproducing operations (S32).例文帳に追加

基本スタンバイ時刻や個別待ち時間は、録画再生動作時に作成される録画再生機能の実行履歴のデータベースに基づいて自動的に設定される（Ｓ３２）。 - 特許庁

From the task management part 31 of the debugger 30, an interrupt task activation is instructed to the main process part 21 of the ladder execution engine 20, the main process part 21 receives a factor of a interrupt.例文帳に追加

デバッガ３０のタスク管理部３１よりラダー実行エンジン２０のメイン処理部２１に対して割込みタスク起動を指示し、メイン処理部２１は割込み要因を受け取る。 - 特許庁

A memory management section 202 determines whether, a memory size required for data processing is secured for a free space of the memory, prior to the execution of data processing of a current frame.例文帳に追加

メモリ管理部２０２は、現フレームのデータ処理を実行する前に、当該データ処理に必要なメモリサイズをメモリの空き領域に確保できるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the degree of attention to a game while excellently cooling heat generated due to execution of a performance by a display means.例文帳に追加

表示手段による演出の実行に起因して生じる熱を良好に冷却できるようにしながら、遊技への注目度を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In particular, a screen for directing a batch conversion process for lead time allows the setting of a bath request flag for indicating whether or not the execution of batch processing of the manufacturing orders is requested.例文帳に追加

特に、リードタイム一括変換工程指示画面では、製造オーダのバッチ処理の実行を依頼するか否かを指示するためのバッチ依頼フラグを設定する。 - 特許庁

Then, when a notice execution flag is set, the display position and display form of a notice character are determined on the basis of the timer value of the reproduction time timer at present.例文帳に追加

次いで、予告実行フラグがセットされていれば、現在の再生時間タイマのタイマ値にもとづいて予告キャラクタの表示位置および表示態様を決定する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve driving inspection method and a solenoid valve allowing the execution of the inspecting method, capable of being conducted simply in a short time without measuring the rate of fluid flow.例文帳に追加

流体の流量計測を行うことなく、簡易に短時間で行うことが可能な電磁弁駆動検査方法と、該検査方法を実施可能な電磁弁を提供する。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provision of Article 12, paragraph (2) of the Civil Execution Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 46, an order made under the provision of the preceding paragraph shall become effective immediately. 例文帳に追加

２　前項の規定による決定は、第四十六条において準用する民事執行法第十二条第二項の規定にかかわらず、即時にその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The purpose of this Act is to establish the standards of measurement and ensure execution of proper measurement and thereby to contribute to economic development and cultural enhancement. 例文帳に追加

第一条　この法律は、計量の基準を定め、適正な計量の実施を確保し、もって経済の発展及び文化の向上に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) any person who continuously receives remuneration from a Specific Purpose Company or Transferor of Specified Assets, etc. for the execution of duties other than those of a certified public accountant or auditing firm. 例文帳に追加

三　特定目的会社又は特定資産譲渡人等から公認会計士又は監査法人の業務以外の業務により継続的な報酬を受けている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The applicant shall have established a business execution method necessary for properly and soundly conducting the business mentioned in any of the items of paragraph (1) of Article 37. 例文帳に追加

一　第三十七条第一項各号に掲げる業務を適正かつ確実に行うに必要な業務の実施の方法が定められているものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

these calls allow the child process to share parts of its execution context with the calling process, such as the memory space, the table of file descriptors, and the table of signal handlers. 例文帳に追加

とは異なり、これらのコールでは、子プロセス (child process)と呼び出し元のプロセスとが、メモリ空間、ファイルディスクリプタのテーブル、シグナル・ハンドラのテーブルなどの実行コンテキストの一部を共有できる。 - JM

Inclusion of the ozone consuming composition such as NOx in the exhaust gas of the internal combustion engine can be avoided during execution of ozone supply, and ozone can be used efficiently.例文帳に追加

オゾン供給実行時に内燃機関の排ガスにＮＯｘ等のオゾン消費成分を含ませることを回避でき、オゾンを効率的に使用可能とすることができる。 - 特許庁

Each of the plurality of processing element execution programs executes a prescribed processing element among one or more of the processing elements constituting processing for a prescribed processing object.例文帳に追加

複数の処理要素実行プログラムの各々は、所定の処理対象の処理を構成する一以上の処理要素のうちの所定の処理要素を実行するものである。 - 特許庁

In addition, he was 15 years old when he was put to death, and it corresponds to an execution for people under 18 year old which is now prohibited by a legal precedent of the Supreme Court of the United States of America. 例文帳に追加

なお、彼が処刑された年齢は犯行時15歳であり、現在のアメリカ合衆国最高裁判所の判例で禁止された18歳以下の死刑執行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shot peening device and a shot peening method capable of surely recovering shot materials used for the shot peening despite the position of an execution part of the shot peening.例文帳に追加

ショットピーニングの施工箇所の位置に関わらず、ショットピーニングに用いるショット材を確実に回収することが可能なショットピーニング装置およびショットピーニング方法を提供する。 - 特許庁

The state of execution of the tests, the results thereof, and the change of the program thereby are managed, re-tests are performed automatically for the modified troubles, and the result are checked.例文帳に追加

また、試験の実施状況とその結果及びそれによるプログラムの変更を管理し、改修された障害に対して自動的に再試験を行いその結果を確認する。 - 特許庁

Afterwards, the main DB server reflects the result of execution of its own device to its own device when a determination instruction is transmitted from the application server during the normal operation of its own device.例文帳に追加

その後、正ＤＢサーバは、自装置が正常動作している際に、確定命令がアプリケーションサーバから送信された場合に、自装置の実行結果を自装置に反映させる。 - 特許庁

Choices of the users are tabulated by a tabulation server 3, and if the number of choices for execution of the investment event is higher, the accumulated points are converted and used for the investment event.例文帳に追加

ユーザの選択は集計サーバ３で集計され、投資イベントの実行の選択が多い場合には、蓄積されたポイントが換金されて投資イベントに充てられる。 - 特許庁

When completing the processing units whose synchronization processing should be performed, each site CPU 10 notifies a main processor 20 of the completion of processing, and temporarily stops the execution of the program.例文帳に追加

各サイトＣＰＵ１０は、同期処理すべき処理単位を完了すると、メインプロセッサ２０に処理完了を通知するとともに、プログラムの実行を一時停止する。 - 特許庁

To provide a card game system that allows execution of a card game, using the basic functions of a video game device and permits effective use of unnecessary cards.例文帳に追加

ビデオゲーム装置の基本機能を用いてカードゲームを実行出来るようにするとともに、カードゲーム用の不要カードを有効利用出来るようにしたカードゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mouse cursor control method capable of clearing up what kind of data such as characters, graphics on a screen is pointed and preventing execution of erroneous selection.例文帳に追加

画面上のどの文字，図形等のデータを指し示しているかを明確にし、誤った選択を行うことを防止することが可能なマウスカーソル制御方法を提供するする。 - 特許庁

Each of the plurality of image processing execution parts includes a delay part which delays the synchronization signal by the same delay quantity as a delay quantity of video signal associated with image processing.例文帳に追加

複数の画像処理実行部のそれぞれは、画像処理に伴う映像信号の遅延量と同一の遅延量で同期信号を遅延させる遅延部を含む。 - 特許庁

At execution, a vegetation mat is piled on the slope forming part of the plastic net-like object 20, and by similarly performing banking, greening of the face of slope can be simultaneously performed.例文帳に追加

施工に際して、プラスチック網状物の法面形成部に植生マットを重ねて設置し、同様に盛土を行うと、法面の緑化を同時に行なうことができる。 - 特許庁

The virtual IC chip area 12 holds a plurality of content data used in the execution of a plurality of application programs in association with the respective application programs.例文帳に追加

仮想ＩＣチップ領域１２には、複数のアプリケーションプログラムの実行に際して使用される複数のコンテンツデータが、各アプリケーションプログラムと対応付けて保持されている。 - 特許庁