「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a positioning error generated when carrying out parallel execution of a plurality of positioning modes of different correlation arithmetic processing contents while carrying out power-saving operation (intermittent positioning).例文帳に追加

省電力動作（間欠測位）を行いつつ、相関演算処理内容が異なる複数の測位モードを並行実行する場合に生じる測位誤差を低減すること。 - 特許庁

To provide a waterproof plate, capable of easily performing execution work and surely preventing infiltration of water into the inside from a surface of a decorative plate.例文帳に追加

簡単に施工を行うことができて、化粧プレートの表面から内部への水の浸入を確実に防止することができる防水形プレートを提供することにある。 - 特許庁

An update circuit part 40 sets a voltage level of a reference signal Vref as a voltage level of a determination signal Vp until termination of the initial comparison execution period.例文帳に追加

更新回路部４０は、最初の比較実行期間の終了時まで判定信号Ｖｐの電圧レベルとして基準信号Ｖｒｅｆの電圧レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a leakage diagnostic device for an evaporated fuel processing device capable of improving execution frequency of leak diagnosis by simplifying executing conditions of leak diagnosis as compared with conventional one.例文帳に追加

漏れ診断の実行条件を従来に比べて簡略化し、診断の実行頻度を高めることができる蒸発燃料処理装置の漏れ診断装置を提供する。 - 特許庁

(iii) in light of the personnel composition of each branch office, the applicant has the knowledge and experience that will allow for the right execution of trust business, and also has sufficient social credibility. 例文帳に追加

三　各支店の人的構成に照らして、信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a juridical person for which any of the branch offices is found, in light of its personnel composition, to not have the knowledge and experience that would allow for the right execution of Custodian Type Trust Business. 例文帳に追加

五　いずれかの支店において、人的構成に照らして、管理型信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有すると認められない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 72 (1) When the present place of the accused is unknown, the presiding judge may delegate investigation of the accused and execution of the subpoena or detention warrant to the Superintending Prosecutor. 例文帳に追加

第七十二条　被告人の現在地が判らないときは、裁判長は、検事長にその捜査及び勾引状又は勾留状の執行を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 350-14 When a court renders a judgment of imprisonment in a speedy trial procedure, it shall render suspension of execution of the sentence. 例文帳に追加

第三百五十条の十四　即決裁判手続において懲役又は禁錮の言渡しをする場合には、その刑の執行猶予の言渡しをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result of execution of the argument reduction instruction, a vector as the result withstands an underflow or overflow of a floating point when dot product operation is performed.例文帳に追加

この引数削減命令の実行の結果は、ドット積演算される場合、結果のベクトルが、浮動小数点のアンダーフローまたはオーバーフローに耐えるということである。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play just after the shift to a normal game state by permitting execution of performance according to the degree of expectancy for the next jackpot.例文帳に追加

次の大当たりに対する期待度に応じた演出をおこなうことができ、通常遊技状態への移行直後の遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁

To provide a joint of a frame structure capable of quickly and accurately performing execution work when executing the frame structure in the opening part and the corner part of a building.例文帳に追加

建造物の開口部やコーナー部に枠構造体を施工するにあたり施工作業を迅速かつ正確に行うことができる枠構造体の継ぎ手を提供すること。 - 特許庁

To make callable the substance of a virtual function existing in a class being the target of interpreter execution from the DLL of a class in which a member function has been defined as a virtual function.例文帳に追加

メンバ関数が仮想関数として定義されたクラスのＤＬＬからインタプリタ実行対象のクラスに存在する仮想関数の実体を呼び出し可能とする。 - 特許庁

If the decision result is "yes", the normal rising process of the oscillator is executed and a sequence is terminated by performing the calculation/updating of a power correction factor during the execution of the rising process [S10-S16].例文帳に追加

イエスであれば通常の発振器立上げ処理を実行し、その中でパワー補正係数の計算／更新を行い、シーケンス終了する［Ｓ１０〜Ｓ１６］。 - 特許庁

To enable a side to be provided with an execution program, namely a user of that program, to receive an offer of the program with the confidence of safety after previously knowing its contents in a certain degree.例文帳に追加

実行プログラムの提供を受ける側、すなわちユーザにとって予めある程度の内容を知ったうえで安心してその提供を受けることができるようにする。 - 特許庁

To store backup data of an information-recording medium in a plurality of storage parts in a distributed manner without execution of cooperation by a network and restore data by using the backup data.例文帳に追加

情報記録媒体のバックアップデータを、ネットワークによる連携を行うことなく複数の記憶部に分散して格納し、それらのバックアップデータを用いてデータを復元する。 - 特許庁

To eliminate stagnation of jobs by enabling, when an uncompleted job is generated due to interruption of execution of jobs by error or the like, a user different from a requester user to respond to this.例文帳に追加

エラー等によりジョブの実行が中断して、未完了のジョブが生じたとき、依頼ユーザとは異なるユーザが対処できるようにして、ジョブの停滞をなくす。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance system allowing a user to confirm a status of equipment, and allowing the user to arbitrarily determine an execution period of maintenance of the equipment.例文帳に追加

本発明は、機器の状況をユーザが確認できるとともに、機器のメンテナンスの実行時期をユーザが任意に決定できる機器メンテナンスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mahjong ball game machine is provided with a plurality of game patterns for the execution of the game and makes a player select one kind of the game patterns when starting the game.例文帳に追加

ゲームの実施について複数のゲームパターンを備え、ゲーム開始時に遊技者にこれらゲームパターンのうちの１種を選択させるようにした雀球遊技機である。 - 特許庁

To provide an elevator cage and its assembling method capable of installing side plates for assembling from inside the cage and free of risk that fastening with bolts and nuts is left out of execution.例文帳に追加

かご室内側から側板の組立ができ、しかもボルト、ナットによる締付忘れの発生もないエレベータのかご室及びその組立方法を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the device 1 reduces the number of execution times of wasteful data communication with which mail cannot be received and also suppresses the traffic increase of the server device 2.例文帳に追加

この結果通信端末装置１は、メールが取得できない無駄なデータ通信の実行回数を減少させ、かつサーバ装置２のトラフィックの増大を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an interactive electronic whiteboard enabling execution of operation by a personal computer and projection of an image by a projector and also enabling improvement of operability.例文帳に追加

パソコン操作やプロジェクタによる画像投影が可能であると共に操作性の向上を図ることができるインタラクティブ電子黒板を提供することを目的とする。 - 特許庁

After execution of physical dust removal on the basis of an instruction from a user, the process above is repeated again and total results of the dust by size divisions are compared and displayed in graph formats.例文帳に追加

ユーザによる指示に基づいて物理的なゴミ除去実行後に再び上述の処理を繰り返し、ゴミのサイズ区分別集計結果をグラフ形式で比較表示する。 - 特許庁

Based on the set state of the mode changeover switch SW, the general CPU 37a determines the execution of at least one of the first notification rendering and second notification rendering.例文帳に追加

モード切換スイッチＳＷの設定状態に基づいて、統括ＣＰＵ３７ａは、第１の報知演出及び第２の報知演出の少なくとも一方の実行を決定する。 - 特許庁

Thus, the performance of the consecutive advance notices is executed using the data for the consecutive advance notices for the number of times of execution corresponding to the game state after the specified game state.例文帳に追加

これにより、特定遊技状態後の遊技状態と対応した実行回数の連続予告用データを用いて連続予告の演出を行うことができる。 - 特許庁

When a connection confirming signal is turned off during executing the payout of the prize balls, the driving of a ball payout device is stopped after finishing the payout of the prize balls under the execution.例文帳に追加

また、賞球払出の実行中に接続確認信号がオフになったときは、実行中の賞球払出が完了した後に球払出装置の駆動を停止する。 - 特許庁

To provide an execution method of a roll-shaped bamboo blind-type prefabricated reinforcing bar capable of improving the workability and the executability of the bar arrangement, the concrete reinforcing performance, the reliability and the flexibility.例文帳に追加

配筋の作業性や施工性、コンクリート補強性能、信頼性さらに汎用性を向上するロール状スダレ式組鉄筋による施工方法の提供。 - 特許庁

At the end of a bonus game, when the ART game flag is set, shifting to the execution of the stored portion or one piece of the ART game by a discharge pattern is executed.例文帳に追加

ボーナス遊技の終了時に、ＡＲＴ遊技フラグがセットされているとき、前記放出パターンによる貯留分又は１個分のＡＲＴ遊技の実行に移る。 - 特許庁

According to the above structure, since the ceiling body 2 must be only fitted to the fitting hole 111 of the adapter body 11, the need of work such as re-execution of electric wiring is obviated.例文帳に追加

上記構成によれば、取付時に、該シーリングボディ２をアダプタ本体１１の嵌合孔１１１に嵌め込めばよいので、電気配線のやり直し等の作業が不要である。 - 特許庁

Thus, execution of forming the floor surface and floor repairing work in the factory are carried out in a short time through direct coating, covering or the like of the floor material, on the floor surface of roughly placed concrete.例文帳に追加

粗打ちしたコンクリート床面に、直接に床材を塗り、張りするなどで床面形成の施工および工場の床補修工事を短時間で施工できる。 - 特許庁

The personal job execution results in the former half and the latter half of a prescribed period and throughout the period are respectively ranked and on the basis of the result evaluation corresponding to each of ranking, merit rating is performed.例文帳に追加

所定期間の前半，後半および通期における個人業績にそれぞれランキングを付け、各ランキングに応じた業績評価にもとづき考課を行うようにした。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker which saves time and labor in measuring water to restrain unevenness in execution of bread making due to an excess/deficiency of the amount of water added.例文帳に追加

水を計量する手間を解消し、加水量過多・過小による製パンの出来映えにバラツキ発生を抑制した自動製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the execution unit stores the image data photographed with the plurality of cameras 1, 2, 3 as a series of image data showing an image of an object 21 to be photographed in the synthesis memory 19.例文帳に追加

これにより、複数のカメラ１，２，３により得られた画像データを、撮像対象物２１の画像を表す一連の画像データとして合成メモリ１９に記憶させる。 - 特許庁

To achieve power saving of a memory by creating an execution file by determining the order of arrangement of highly relevant modules to be adjacently arranged on a memory.例文帳に追加

互いに関連性の高いモジュールを隣接させてメモリ上に配置する配置順を決定して実行ファイルを作成することによって、該メモリを省電力化する。 - 特許庁

An execution condition of the storage control mode is established by increase of a load variation amount imposed on an output shaft of a target engine relative to a permitted level.例文帳に追加

そして、貯蔵制御モードの実行条件を、対象エンジンの出力軸にかかる負荷変動量が許容レベルよりも大きくなったことにより成立するものとする。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus that executes a program and is capable of appropriately controlling a state of an image formation function during execution of the program.例文帳に追加

プログラムを実行する画像形成装置において、該プログラム実行時の画像形成機能の状態を適切に制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the need for a user to intervene in the start and execution of an application program, while reducing the burden of an OS and eliminating the need to access a particular area of a medium more than needed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの起動及び実行にユーザの介入を不要とし、ＯＳの負担を低減させ、メディアの特定領域を必要以上にアクセスせずに済ませる。 - 特許庁

Use licence of web application constituted by web services is managed by a life cycle ID issued by a life cycle manager, and a service scenario is provided as an instruction of execution of the web service.例文帳に追加

ウエブサービスからなるウエブアプリケーションの利用許可をライフサイクルマネジャが発行するライフサイクルＩＤによって管理し、ウエブサービスの実行の指示書としてサービスシナリオを設ける。 - 特許庁

When the first notification period is expired without execution of the period extending presentation, presentation for notifying of the continuation of the specific game status is executed.例文帳に追加

期間延長演出が実行されることなく最初の報知期間が経過した場合に、特定遊技状態が継続することを報知する演出を実行する。 - 特許庁

To realize a building capable of obtaining a comfortable and functional habitable-room space excellent in variability and energy conservation, enabling the normalization, standardization, and industrialization of design and execution of work.例文帳に追加

快適かつ機能的でありまた可変性と省エネルギーに優れる居室空間が得られ、設計および施工の標準化、規格化、工業化が可能な建物を実現する。 - 特許庁

To provide a power converting apparatus having a function of automatically adjusting the control response of a power converter upon execution of base power control and load-following control.例文帳に追加

ベース電力制御時と負荷追従制御時の電力変換器の制御応答を自動的に調整する機能を有する電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the operation input is invalidated until the value of the lock counter is down to "0" and so, the execution of processing is ceased in the game of the Pachislot machine 1 (shown Fig.22 and S203-206).例文帳に追加

その後、ロックカウンタの値が“０”になるまでの間、操作入力が無効にされて、パチスロ機１の遊技の処理が実行されなくなる（図２２，Ｓ２０３〜２０６参照）。 - 特許庁

To provide a method for the work execution of building concrete foundation, which does not require the operations of land survey, leveling string, etc., and also enables the moistureproofing of foundation ground by using a moistureproof sheet.例文帳に追加

測量、水糸張り等の作業を省略でき、しかも防湿シートによって基礎地盤の防湿ができる建築用コンクリート基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

(2) Any official of the Government or a local public entity shall, if he/she has come to have knowledge of such an alien set forth in the preceding paragraph in the execution of his/her duties, report such information. 例文帳に追加

２　国又は地方公共団体の職員は、その職務を遂行するに当つて前項の外国人を知つたときは、その旨を通報しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A registrar shall, when having made registration of a seizure based on a commission under the provisions of the preceding paragraph, send a certificate of the registered matters to the execution court. 例文帳に追加

２　登記官は、前項の規定による嘱託に基づいて差押えの登記をしたときは、その登記事項証明書を執行裁判所に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A retransmission determination part 2b determines whether or not the retransmission processing is performed in the plurality of retransmission processes of a base station 1 on the basis of the received entire retransmission execution status.例文帳に追加

再送判断部２ｂは、受信された全体再送実施状況に基づいて基地局１の複数の再送プロセスで再送処理が行われているか否か判断する。 - 特許庁