「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Application Mutatis Mutandis of the General Provisions on Compulsory Execution to Exercise of a Security Interest 例文帳に追加

担保権の実行についての強制執行の総則規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF CONTROLLING EXECUTION OF SOFTWARE, SALES METHOD, SALES SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ソフトウェアの実行管理方法、販売方法、販売システム及び記録媒体 - 特許庁

The client starts processing of a specific job on the basis of an execution instruction.例文帳に追加

クライアントは実行命令に基づいて特定のジョブの処理を開始する。 - 特許庁

Transitional Measures upon Partial Revision of the Code of Civil Procedure and the Civil Execution Act 例文帳に追加

民事訴訟法及び民事執行法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the existence of circumstances that would substantially interfere with the execution of liquidation; or 例文帳に追加

一　清算の遂行に著しい支障を来すべき事情があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

z Pushes the current stack depth: the number of objects on the stack before the execution of the z command. 例文帳に追加

スタックの深さとは、zコマンドが実行される前のスタックのデータ数です。 - JM

Lists the sequence of calls made during execution of the current thread. 例文帳に追加

現在のメソッドの実行中に行われる一連の呼び出しの一覧です。 - NetBeans

Buddhism lost its momentum due to the execution of the Edict for the Separation of Shinto and Buddhism in the Meiji period. 例文帳に追加

明治に入ると神仏分離令により、仏教色が廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a government ordinance for regulations relative to the application of the law called an order of execution 例文帳に追加

執行命令という,法律の実施のための細則を定めた政令 - EDR日英対訳辞書

a written order issued by a court of justice authorizing the execution of some official action 例文帳に追加

裁判所が強制処分の執行を捜査機関に命ずる書状 - EDR日英対訳辞書

As the result, reset potentials which can be varied by execution and non-execution of read operation in rows of one another are equalized in individual rows to eliminate the cause of the occurrence of horizontal noise.例文帳に追加

その結果、他の行での読み出し動作の有無で変動し得るリセット電位を各行で等しくし、水平ノイズの発生原因を取り除くことができる。 - 特許庁

To provide an image forming method and image forming apparatus capable of appealing a fact of execution of high quality image processing such as red-eye correction to a requester of print forming and allowing the requester to recognize the execution.例文帳に追加

赤目補正等の高品位な画像処理を行った際に、プリント作成の依頼者等に、そのことを訴求し、認識せしめることを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a damping column capable of preventing deterioration of the performance of a damping device by a vertical load in execution and rationalizing the execution.例文帳に追加

施工時の鉛直荷重による制振装置の性能低下を防止し、施工を合理化することのできる制振柱の構築方法を提供する。 - 特許庁

Execution of the applications, execution of processes, activation of terminals, access of peripheral devices and external storage devices, etc., are completely stored as log information.例文帳に追加

そして、アプリケーションの実行、プロセスの実行、ターミナルの活性化、周辺装置や外部記憶装置のアクセスなどを全てログ情報として記憶しておく。 - 特許庁

A user inputs a desired time of execution of a predetermined function and information on the desired position of execution by using a key operating part 14a of the mobile terminal 1a.例文帳に追加

ユーザは携帯端末１ａのキー操作部１４ａを用いて、所定の機能を実行する実行希望時刻と実行希望位置情報とを入力する。 - 特許庁

Final decisions of the Patent Office and of the Supreme Patent and Trademark Chamber shall give a right to execution within the meaning of Section 1 of the Regulations on Execution. 例文帳に追加

特許庁及び特許商標最高審判所による最終決定は，執行令第1条の意味における執行権を与えるものとする。 - 特許庁

Section 3 Cases of Non-Immunity from Proceedings of Execution of Temporary Restraining Orders and Civil Execution Procedures against Property of a Foreign State, etc. (Articles 17 to 19) 例文帳に追加

第三節　外国等の有する財産に対する保全処分及び民事執行の手続について免除されない場合（第十七条―第十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 The court with jurisdiction over a petition for a stay of execution or for the revocation of an order of stay of execution shall be the court before which the action on the merits is pending. 例文帳に追加

第二十八条　執行停止又はその決定の取消しの申立ての管轄裁判所は、本案の係属する裁判所とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A personal computer displays a pickup mode screen during execution of processing of a pickup mode, and displays a transmission mode screen during execution of processing of a transmission mode.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、撮るモードの処理の実行中は、撮るモード画面を表示し、送るモードの処理の実行中は、送るモード画面を表示する。 - 特許庁

In the in-vehicle device, execution of scenario by an agent device is performed by successively deploying a series of continuing scenes according to the instruction and a driver information is obtained by conversation (question and reply) of both agent and user in the execution process of the scenario.例文帳に追加

エージェント装置によるシナリオの実行は、一連の連続するシーンをその指示に従って順次展開することで行われる。 - 特許庁

Success of the authentication is output when the re-execution of the authentication is determined not to be executed in the determination about the propriety of the re-execution of the authentication.例文帳に追加

また認証再実施を行うか否かの判定において認証再実施を行わないと判定した場合には、認証成功を出力する。 - 特許庁

To provide a print execution device capable of performing a print execution in which a print setting at the time of a print execution instruction is reflected, even when a print request and the print execution instruction are performed at different timings and the print setting requested at the time of the print execution instruction is different from the print setting requested at the time of the print request.例文帳に追加

印刷要求と印刷実行指示が異なるタイミングで行われ、かつ、印刷実行指示時に要求される印刷設定が印刷要求時の印刷設定と異なる場合であっても、印刷実行指示時の印刷設定を反映させた印刷実行を行うことができる印刷実行装置を提供する。 - 特許庁

A DRAM 10 comprises an execution instruction means instructing execution of refreshing, an address specifying means specifying a row address of a memory cell to be refreshed, and an execution means refreshing a memory cell of a row address specified by the address specifying means when execution of refreshing is instructed from the execution instruction means.例文帳に追加

本発明のＤＲＡＭ１０は、リフレッシュの実行を指示する実行指示手段と、リフレッシュするメモリ・セルのロウ・アドレスを指定するアドレス指定手段と、実行指示手段からリフレッシュの実行を指示されると、アドレス指定手段に指定されたロウ・アドレスのメモリ・セルをリフレッシュする実行手段と、を含むように構成した。 - 特許庁

An independent execution water supply time coefficient and a simultaneous execution water supply time coefficient for each number of devices obtained beforehand are weighted by the independent execution time ratio and the execution time ratio for each number of devices, and the weighted average α of the water supply time coefficient is obtained.例文帳に追加

予め求められた単独実行給水時間係数と台数毎の同時実行給水時間係数を、単独実行時間比率及び台数毎の実行時間比率で重み付けして、給水時間係数の加重平均値αを求める。 - 特許庁

In a specific game state, the notice performance control means restricts the execution of the notice performance by the first notice performance execution means, and permits the execution of the notice performance by the second notice performance execution means.例文帳に追加

また、予告演出制御手段は、特定遊技状態においては、第１予告演出実行手段による予告演出の実行を規制する一方、第２予告演出実行手段による予告演出の実行を許容する。 - 特許庁

To reduce the execution time of service, while enhancing the utilization efficiency of resources, when allocating the resources used at execution of the device called.例文帳に追加

呼び出されるサービスの実行時に使用するリソースを割り当てるときに、リソースの利用効率を高めつつ、サービスの実行時間を短縮すること。 - 特許庁

To guarantee both the execution of a payment claim and the execution of the delivery claim of information being merchandise between persons at distant places.例文帳に追加

代金債権の履行と、商品たる情報の引き渡し債権の履行との双方を隔地者間で担保する道を開くことが望まれる。 - 特許庁

First, in advance of a start of a writing session of the optical medium 3, status is changed from status '1' (writing non-execution) to status '2' (a writing execution start).例文帳に追加

まず、光メディア３の書込セッションの開始に先立ち、ステータス「１」（ライティング未実行）から、ステータス「２」（ライティング実行開始）に変更される。 - 特許庁

To improve efficiency of value reuse by saving the result of execution from a memory for storing the results of execution in value reuse (Memoization).例文帳に追加

値再利用（メモ化：Memoization）の際、実行結果を保存しておくメモリから実行結果を退避させることにより、値再利用の効率を改善させる。 - 特許庁

Further when the display of the execution history of the protective functions corresponding to both of the failure and problem is requested, the execution history is displayed.例文帳に追加

そして、故障と不具合の双方に対応する保護機能の実行履歴の表示要求があれば、それらの実行履歴が表示される。 - 特許庁

To predict a computer whose execution time up to execution end is shortest in the case of charging a job to a network constituted of plural computers of different sorts.例文帳に追加

異機種の計算機により構成されるネットワークに対しジョブを投入する際、実行終了までが最も短い計算機を予測する。 - 特許庁

(2) With regard to the cases of civil execution, execution of enterprise mortgage and bankruptcy filed before the enforcement of this Act, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　この法律の施行前に申し立てられた民事執行、企業担保権の実行及び破産の事件については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For all tasks registered in a ready queue 120 and a wait queue 121, the execution priority of each task belonging to the task group the execution of which is validated is raised, and the execution priority of each task belonging to a task group the execution of which is invalidated is lowered.例文帳に追加

そしてレディキュー１２０、ウエイトキュー１２１に登録されたすべてのタスクに対して、実行を有効にするタスクグループに所属する各タスクの実行優先度を高くし、実行を無効にするタスクグループに所属する各タスクの実行優先度を低くする。 - 特許庁

In a pattern variable processing, a performance control CPU, if a notification performance execution flag is set, adds 1 to a notification performance execution number counter, which counts the number of times of receiving an execution command of the notification performance during the execution of the retention display notification.例文帳に追加

図柄変動中処理において、演出制御用ＣＰＵは、報知演出実行フラグがセットされていれば、保留表示報知の実行中に報知演出の実行指示を受けた回数をカウントするための報知演出実行回数カウンタを１加算する。 - 特許庁

To surely specify an execution time of a task, even when the execution time of the task is very short, and to prevent an error from being generated in calculation of the execution time by other processing, in a technique for specifying the execution time of the task.例文帳に追加

タスクの実行時間を特定する技術において、タスクの実行時間が非常に短い場合でも確実に当該タスクの実行時間を特定することができるようにし、また、他の処理によって実行時間の計算に狂いが生じることがないようにする。 - 特許庁

To provide an execution act support device and an execution act support program, allowing optimization or the like of an execution plan by adjusting various kinds of information related to various kinds of execution acts to a state of a target and dynamically changing it.例文帳に追加

各種の実施行為に関する様々な情報を対象の状態に適応させて動的に変化させることで、実施計画の最適化等を図ることができる実施行為支援装置及び実施行為支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for the execution of work for an underground tank, which can make the device for the execution compact and can facilitate the execution of the work for burying the tank in the ground.例文帳に追加

施工装置をコンパクトにすることができるとともに、地中へのタンクの埋設施工を容易に行うことができる地下タンクの施工方法及び施工装置を提供する。 - 特許庁

To allow a system operating with a plurality of execution units cooperatively to start a program for debugging at arbitrary timing on an arbitrary execution unit, thus allowing the execution of debugging work.例文帳に追加

複数の実行ユニットが連携して動作するシステムにおいて、任意の実行ユニット上に任意のタイミングでデバッグ用プログラムを起動して、デバッグ作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

A reverse direction execution means 32 acquires information on execution of the program during execution of the program, and it is accumulated in a resource buffer 36 through a resource buffer management means 35.例文帳に追加

プログラム実行中にプログラムの実行に関する情報を逆方向実行手段３２により取得し、これをリソースバッファ管理手段３５を通じてリソースバッファ３６に蓄積する。 - 特許庁

The execution process 300 of the program loads and executes the function program on a RAM from a hard disk 42 when permitting the execution of the function program from the execution possibility determining process 310.例文帳に追加

プログラムの実行プロセス３００では、実行可否の判定プロセス３１０から機能プログラムの実行が許可されると、ハードディスク４２からＲＡＭに機能プログラムをロードして実行する。 - 特許庁

When a change of job execution restriction information is instructed, a policy server 40 decides whether the job execution restriction information after the change indicates that the execution of the job is not restricted.例文帳に追加

ポリシーサーバ４０が、ジョブ実行制限情報の変更が指示された場合に、変更後のジョブ実行制限情報がジョブの実行を制限しないことを示すかを判断する。 - 特許庁

Setting information of an executed job is managed as execution information and when trying processing, execution information selected by a user from the list of execution information being managed is utilized.例文帳に追加

実行したジョブの設定情報を実行情報として管理しておき、処理を試みる場合、管理する実行情報のリストからユーザが選択する実行情報を利用する。 - 特許庁

The user terminal 2 has: a user program 14 executed under a network environment; and an execution server 15 managing the execution, and performing management of allocation or the like of a computer resource necessary for the execution.例文帳に追加

ユーザ端末２は、ネットワーク環境で実行するユーザプログラム１４と、その実行を管理し実行に必要な計算機資源の割り当てなどの管理も行う実行サーバ１５とを備える。 - 特許庁

To provide an execution environment depending part concealing device and so on capable of concealing a part depending upon an execution environment out of software allowed to be driven in plural execution environments having respective different specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数の実行環境上で動作可能なソフトウェア中の実行環境に依存した部分を隠蔽する実行環境依存部分隠蔽装置等を提供する。 - 特許庁

A notification part 13f notifies result notification information corresponding to the execution result information to the flow execution device 2 as the result of the execution of the unit flow based on the request information.例文帳に追加

この実行結果情報に応じた結果通知情報を、上記の要求情報に基づく単位フローの実行の結果として通知部１３ｆがフロー実行装置２へ通知する。 - 特許庁