例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
Termination of the loop is caused by a zero expression value or the execution of a break statement. 例文帳に追加
expression の値が 0 になるか、break 文を実行すると、ループが終了します。 - JM
After each execution of the statement, expression3 is evaluated before the reevaluation of expression2. 例文帳に追加
各 statement 実行の後、再び expression2 が評価される前に expression3 が評価されます。 - JM
EXCLUSIVE CONTROL METHOD OF BATCH PROCESSING AND ONLINE PROCESSING BY NUMBER OF EXECUTION USERS例文帳に追加
実行ユーザ数によるバッチ処理とオンライン処理の排他制御方法 - 特許庁
g. Execution states of the study items for which certification of compliance is intended to receive for the last 10 years例文帳に追加
キ. 過去10年間の申請に係る試験の実施状況 - 厚生労働省
An extension of the idea of branch prediction is speculative execution. 例文帳に追加
分岐予測の考えを拡張したものの一つが投機的実行である。 - コンピューター用語辞典
To improve execution production ratio of an apparatus for manufacturing a cover of a book.例文帳に追加
本の表紙を製造する装置の実行生産率を向上させる。 - 特許庁
A measurement pattern table 11 registers a measurement pattern for deciding the speed of the measurement of an execution start time for starting the execution of an operation pattern for a test, the execution end time, and a time from the execution start time to the execution end time for each time zone.例文帳に追加
計時パターンテーブル11には、テストを行う運行パターンの実行を開始する実行開始時刻、実行終了時刻、及び、実行開始時刻から実行終了時刻までの間の時間の計時をどのような速さで行うかを時間帯毎に定めた計時パターンが登録されている。 - 特許庁
Thereafter, the batch execution process 2 outputs, when an execution request of a batch application 1 is accepted, an execution command of the batch application to an empty program execution control part 4, and the program execution control part 4 calls the instructed batch application 1 to execute data processing.例文帳に追加
その後,バッチ実行プロセス2は,バッチアプリケーション1の実行依頼を受け付けると,空いているプログラム実行制御部4に対し,バッチアプリケーションの実行命令を出し,プログラム実行制御部4は,指示されたバッチアプリケーション1を呼び出してデータ処理を実行させる。 - 特許庁
The ECU 40 measures the time of idle task execution and the time of rotation-synchronized task execution and determines that the computing process by the CPU 41 is in the overloaded condition when the time of idle task execution is equal to or shorter than the time of rotation-synchronized task execution.例文帳に追加
ECU40は、アイドルタスク実行時間と回転同期タスク実行時間とを計測し、アイドルタスク実行時間が回転同期タスク実行時間以下であるときには、CPU41による演算処理が過負荷状態であると判定する。 - 特許庁
A plurality of execution requests are calculated by a plurality of execution request calculation algorithms aligned in a hierarchical structure, these different execution requests are combined to form a global execution request, and a peak level is selected according to the global execution request, whereby an execution level selection is executed.例文帳に追加
階層構造に配列された複数の実行要求計算アルゴリズムにより複数の実行要求を計算し、これらの異なる実行要求を組み合わせてグローバル実行要求を形成し、次いでグローバル実行要求に従ってピーク・レベルを選択することにより、実行レベル選択を実行する。 - 特許庁
At the point of time of establishing that execution is to be performed at the time of program execution, only the pertinent condition processing module is loaded on the memory.例文帳に追加
プログラム実行時において実行されることが確定した時点で該当する条件処理モジュールのみがメモリにロードされる。 - 特許庁
The digital broadcast transmitter transmits the importance of the software of the executed SDL, together with SDL execution time information, prior to the execution of the SDL.例文帳に追加
デジタル放送送信装置は、実施するSDLの重要度をSDL実施時刻情報と共にSDLに先立って送信する。 - 特許庁
Also, a function of receiving the specification of a time zone during which it is made possible to switch the execution/non-execution of the alarm reporting from the user is provided.例文帳に追加
また、アラーム報知の実施/未実施の切り替えを可能とする時間帯の指定を使用者から受け付ける機能を備える。 - 特許庁
A means 13 for dividing the descriptions of instructions divides the assembler program into the description of the instruction of each execution unit which is executed in each execution unit.例文帳に追加
命令記述分割手段13はアセンブラプログラムを各実行ユニットで実行される実行ユニット毎命令記述に分割する。 - 特許庁
The execution time of the exhaust odor suppression control is set such that the more the degree of deterioration of the catalyst 18 increases, the shorter the execution time becomes.例文帳に追加
その排気臭抑制制御の実行時間を、触媒18の劣化度合が大きくなるほど短くなるように設定する。 - 特許庁
When a command of execution of program replacing processing is given, a state of the other terminal unit connected by a network is retrieved before the execution.例文帳に追加
プログラム交換処理の実行が指令されるとその実行前にネットワークで接続された他の端末装置の状態を検索する。 - 特許庁
It may also be acceptable that the release of the enciphering is made immediately before execution of the main processing and enciphering is made immediately after the execution of the main processing.例文帳に追加
暗号化の解除を主処理を実行する直前に行い、再暗号化を主処理を実行した直後にしてもよい。 - 特許庁
An adoption part 25 adopts the execution order of the small entire processing time as the execution order of the events as of the combination.例文帳に追加
採用部25は、全体の処理時間が小さい実行順序を、その組み合わせについての事象の実行順序として採用する。 - 特許庁
An installation control section 42 determines the presence/absence of the alternation of an execution file based on signature information obtained by encrypting a hash value calculated from the execution file of the application and the execution file, and controls the execution of installation by the installation execution section 41 based on the result of determination and the determination result information.例文帳に追加
インストール制御部42は、アプリケーションの実行ファイルから算出したハッシュ値を暗号化した署名情報と実行ファイルとに基づいて実行ファイルの改竄の有無を判定し、当該判定の結果と、判定結果情報とに基づいて、インストール実行部41によるインストールの実行を制御する。 - 特許庁
To provide a program execution protection processor capable of protecting execution environment of a task from unauthorized access from the outside without imposing a processing load of encryption or the like when execution of a program is suspended.例文帳に追加
プログラムの実行が中断された際に暗号化などの処理負荷をかけずに、タスクの実行環境を外部からの不正なアクセスから保護することができるプログラム実行保護プロセッサを提供すること。 - 特許庁
When the items for instructing the execution of processing are selected according to the operation of the user from among the items of the menu, an execution control part 102 controls the execution of processing corresponding to the selected items.例文帳に追加
実行制御部102は、メニューの項目のうち、処理の実行を指示するための項目が使用者の操作に応じて選択された場合、選択された項目に応じた処理の実行を制御する。 - 特許庁
A noticing means 201 performs a notice related to the indication of execution of the job to the noticing address corresponding to the user discriminating information inputted after receiving the indication of execution of the job by the execution indicating and receiving means.例文帳に追加
通知手段201は、実行指示受付手段によるジョブの実行指示の受付後、入力されたユーザ識別情報に対応する通知先に、ジョブの実行指示に関する通知を行う。 - 特許庁
(2) The number of days for which there has been no imprisonment shall not be included in the periods set forth under items (iii) and (iv) of the preceding paragraph, except for the number of days subsequent to the completion of execution of the sentence or to the granting of remission of execution of the sentence, and the number of days while under parole or stay of execution of sentence. 例文帳に追加
2 拘禁されない日数は、刑の執行を終わり又は刑の執行の免除を受けた後の日数及び仮釈放中又は刑の執行停止中の日数を除くほか、前項第三号及び第四号の期間にこれを算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Only when it is determined by an execution program inspection function 8 that the execution program installed to the system by the program installation function 6 is the execution program installed by the authenticated manager, the execution of the execution program is performed.例文帳に追加
そして、実行プログラム検査機能8によって実行プログラムインストール機能6によりシステムにインストールされた実行プログラムが認証された管理者によってインストールされた実行プログラムであると判断された場合のみ実行プログラムの実行を行う。 - 特許庁
The specification of the position causing a minimum number of times of spill code execution according to the number of times of execution (measured or predicted number of times) of each basic block avoids waste spill code issuance and also optimizes the number of times of spill code execution.例文帳に追加
このように各基本ブロックの実行回数(実測回数又は予測回数)に基づき、スピルコードの実行回数が最小となる位置を特定することにより、無駄なスピルコード発行を回避し、スピルコードの実行回数も最適化される。 - 特許庁
While the requested execution of the access is approved in the case of receiving only one execution request signal, in the case of receiving the plural execution request signals, arbitration is performed on the basis of preset priority and only the execution of one access is approved.例文帳に追加
実行要求信号を1つしか受信しなかった場合は、要求されたアクセスの実行を承認するが、複数の実行要求信号を受信した場合は、予め設定されたプライオリティに基づき、アービトレーションを行い、1つのアクセスの実行のみを承認する。 - 特許庁
To provide the execution structure of a decorative sheet, which is executed easily and has high execution strength to external force.例文帳に追加
施工が容易であり,外力に対して高い施工強度を有する化粧板の施工構造を提供すること。 - 特許庁
The receiving means 13 receives repair execution information on execution of repair from a client device 31a.例文帳に追加
受付手段13ではクライアント装置31aから修繕を実行する旨の修繕実行情報を受け付ける。 - 特許庁
A failure analysis device collects information about the step execution frequency when execution of a debugged program stops.例文帳に追加
障害解析装置は、被デバッグプログラムが実行停止した際にステップ実行回数の情報収集を行う。 - 特許庁
An execution environment specifying means 6 specifies the execution environment of the program and supplies it to the vector processing means 5.例文帳に追加
実行環境特定手段6は、プログラムの実行環境を特定し、ベクトル処理手段5に供給する。 - 特許庁
An execution time determination part 8 determines, based on the access frequencies to the RAID groups, the execution time of the relocation plan.例文帳に追加
実行時期決定部8は、RAIDグループへのアクセス頻度に基づいて、再配置計画の実行時期を決定する。 - 特許庁
The execution of the image quality adjustment is controlled by an image forming processing part in accordance with the execution mode selected by the user.例文帳に追加
画像形成処理部は、ユーザに選択された実行モードに応じて画質調整処理の実行を制御する。 - 特許庁
To effectively utilize the execution content of work specified for execution in response to comments attached to electronic documents.例文帳に追加
電子文書に添付されたコメントに応じて実行が指示された作業の実行内容を有効に活用する。 - 特許庁
The transaction data includes identity of securities being traded, transaction order sizes, execution prices and execution times.例文帳に追加
取引データは、売買されている証券のアイデンティティ、取引注文サイズ、約定価格、および約定時間を含む。 - 特許庁
The inkjet printer also has a printing job execution start time setting means which sets an execution start time of the printing job.例文帳に追加
また、印刷ジョブの実行開始時刻を設定する印刷ジョブ実行開始時刻設定手段を有する。 - 特許庁
Each sequence program is executed by a preliminarily set execution rate, and the execution time of each program is measured (100).例文帳に追加
予め設定されている実行割合で各シーケンスプログラムを実行し、各プログラムの実行時間を測定する(100)。 - 特許庁
An unoccupied time processing task execution control part 96 controls execution of tasks in the calculated unoccupied time period.例文帳に追加
空き時間処理タスク実行制御部96は、計算された空き時間帯におけるタスクの実行を制御する。 - 特許庁
DESIGN CALCULATION PROGRAM USING SERVICE METHOD ON NETWORK, EXECUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM OF EXECUTION PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク上での設計計算プログラム利用サービスの方法、実行用プログラム及び実行用プログラムの記録媒体 - 特許庁
To eliminate the use of skill for work execution by reducing materials used for a cable connection to shorten work execution time.例文帳に追加
ケーブル接続部の、使用材料を少なくし、施工時間を短くし、施工にスキルが要求されないようにする。 - 特許庁
Article 42 (1) The costs of compulsory execution that are necessary (hereinafter referred to as "execution costs") shall be borne by the obligor. 例文帳に追加
第四十二条 強制執行の費用で必要なもの(以下「執行費用」という。)は、債務者の負担とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a plate for wiring accessories enabling easy execution of work with a single action in an execution work site.例文帳に追加
施工現場にて簡単にワンタッチで施工を行うことができる配線器具用プレートを提供することにある。 - 特許庁
Otherwise, it will make the execution domain referenced by persona the new execution domain of the calling process. 例文帳に追加
それ以外の場合、personaにより参照される実行ドメインを、呼び出し元のプロセスの新しい実行ドメインとする。 - JM
The device preferentially performs scheduling facsimile jobs whose execution time is established, and to improves reliability of the execution time.例文帳に追加
実行時間が設定されているFAXジョブを優先的にスケジュールし、実行時間の信頼性を高める。 - 特許庁
When the user selects the document (by finger touching) and pushes a print execution button 51, the execution of the document is instructed.例文帳に追加
ユーザが文書を選択し(指で触れて)プリント実行ボタン51を押すと、この文書の実行が指示される。 - 特許庁
A mail generation part 519 generates the electronic mail including an execution result data for indicating an execution result of the script.例文帳に追加
メール生成部519は、スクリプトの実行結果を示す実行結果データを含む電子メールを生成する。 - 特許庁
To perform the unitary management of the execution history of the task program of each terminal, and to confirm the executed situation of the program regardless of the operation of each terminal, and to inform a user of any abnormality during the execution of the program.例文帳に追加
各端末の業務プログラムの実行履歴を一元管理し、各端末の動作に関係なく、プログラム実行状況を確認し、プログラム実行中の異常を通知する。 - 特許庁
To prevent the execution time of a task, which was being executed at the time of the occurrence of interrupt handling, from being shortened even in the case of the occurrence of interrupt processing during execution of the task.例文帳に追加
タスクの実行中に割込処理が発生しても、その割込処理が発生した時点において実行されていたタスクの実行時間が減少することを防ぐ。 - 特許庁
(2) The court that has issued an order of provisional seizure shall have jurisdiction over the execution of the provisional seizure by the method of making a registration of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order. 例文帳に追加
2 仮差押えの登記をする方法による仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The consent of the creditor prescribed in the proviso to paragraph (2) of Article 391 (Declaration of Provisional Execution) of the Code shall be given at the time of filing the petition for a declaration of provisional execution. 例文帳に追加
2 法第三百九十一条(仮執行の宣言)第二項ただし書に規定する債権者の同意は、仮執行宣言の申立ての時にするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|