executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
In the Imperial court, the execution of Shinryo-kogyo (performances of shinto rituals) and the establishment of a litigation system were realized under the Retired Emperor Kameyama. 例文帳に追加
朝廷では亀山上皇のもとで神領興行の遂行と訴訟制度の整備が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The defeat at Sekigahara ended in the execution of Mitsunari and others, and the system of Five Commissioners of Toyotomi administration disintegrated. 例文帳に追加
関ヶ原での敗北により三成らは処刑され、豊臣政権の御奉行制は崩壊することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The protocol as the final confirmation of execution of terms was signed under the presence of plenipotentiaries from the both sides. 例文帳に追加
本議定書はその条件履行の最終確認として、双方全権出席の下、調印されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Despite joining the group and supporting Kuranosuke OISHI, he withdrew following the Maruyama Meeting which determined the execution of revenge. 例文帳に追加
義盟に加わり大石内蔵助を補佐したが、仇討ちを決定した円山会議の直後に脱盟した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of these includes a scheduling algorithm for determining the most eligible executable transaction for execution.例文帳に追加
これらはそれぞれ、実行するのに最も適格な実行可能トランザクションを決定するスケジューリングアルゴリズムを含む。 - 特許庁
In the applet 11 for system starting, a parameter for browser starting is formed, and an execution file 13 of the browser is started.例文帳に追加
システム起動用アプレット11は、ブラウザ起動用のパラメタを形成し、ブラウザの実行ファイル13を起動する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, WORKFLOW CREATION PROGRAM, WORKFLOW EXECUTION PROGRAM, AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
画像処理装置、情報処理装置、ワークフロー作成プログラム、ワークフロー実行プログラム、および情報提供プログラム - 特許庁
This manufacturing method of a microarray for detecting living body-related substance, includes sequential execution of the following processes.例文帳に追加
以下の工程を順次行うことを含む生体関連物質検出用マイクロアレイの製造方法である。 - 特許庁
The ethanol amine is reproduced because the CO_2 accumulated in the ethanol amine is discharged by the execution of the coulometry.例文帳に追加
クーロメトリーを行なうことでエタノールアミンに蓄積されていたCO_2が排出されるので、エタノールアミンは再生される。 - 特許庁
FOUNDATION MADE OF INDEPENDENT STEEL IN BUILDING FOUNDATION WORK AND SYSTEM AND EXECUTION METHOD OF REINFORCING MATERIAL MADE OF STEEL例文帳に追加
建築基礎工事における独立鋼製基礎の簡素化及び鋼製強化材の方式並びに施工方法 - 特許庁
Incidental to the execution of city planning for grade separation involving the Keihan Line in 1972, the work of taking it underground commenced in 1979. 例文帳に追加
昭和47年京阪線の立体交差化事業が都市計画決定を受け、昭和54年地下化工事開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rokujo-gawara was used as an execution ground and located on the riverside of Kamogawa river (Yodogawa river system) running in Kyoto City. 例文帳に追加
六条河原(ろくじょうがわら)は、京都市内を流れる鴨川(淀川水系)の河原に存在した刑場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryoshu came to acquire incomes of nengu (land tax), kuji (public duties) and buyaku (labor service) through execution of the right to control areas he managed. 例文帳に追加
領主は所領に対して支配権を行使することで、年貢・公事・夫役といった収益を得ていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The console operator can receive feedback from the surgical console during the execution of training surgical procedures.例文帳に追加
操作者は訓練用の手術手順の実行に関して手術用コンソールからフィードバックを受け取ることができる。 - 特許庁
In one of execution mode, the inside surface 40 comprises an environment-resistant film 53, which comprises a ceramic group heat insulating film 56.例文帳に追加
1実施形態では、内側表面(40)はセラミック系断熱皮膜(56)を含む耐環境皮膜(53)を含む。 - 特許庁
To suitably control the degree of multiplexing in the execution of remote processing to be performed with a remote computer through a network.例文帳に追加
ネットワークを介したリモートコンピュータとの間で行うリモート処理の実行多重度を適切に制御する。 - 特許庁
During the execution of the bonus game, lottery for the best performance is carried out even when loss occurs in the internal lottery.例文帳に追加
ボーナスゲームの実行中には、内部抽選にてハズレとなった場合にも極上演出抽選が行われる。 - 特許庁
To enable flexible execution of a predetermined program between devices within the range of a certain number of licenses.例文帳に追加
一定のライセンス数の範囲内において各デバイス間で柔軟に所定プログラムを実行できるようにする。 - 特許庁
To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution.例文帳に追加
ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。 - 特許庁
An instruction for simulation execution to the debugging mechanism is included in the attribute information which is not mapped on the hardware.例文帳に追加
そして、ハードウェアにマッピングしないアトリビュート情報に、シミュレーション実行時のデバッグ機構への指示命令を含む。 - 特許庁
To provide an affiliate program execution apparatus adapted for a cellphone with a browser.例文帳に追加
そして本発明は、ブラウザを実装した携帯電話機を対象としたアフィリエイト・プログラム実施装置を提供する。 - 特許庁
To restrict, undesirable programs from being executed in parallel during execution of a program.例文帳に追加
プログラムの実行中に望ましくない他のプログラムが並列して実行されることを制限できるようにすること。 - 特許庁
CHARGING PROCESSING SYSTEM, CHARGING PROCESSING METHOD, CHARGING PROCESSING EXECUTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH EXECUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
課金処理システム,課金処理方法,及び課金処理実行プログラム,及び課金処理実行プログラム記録媒体 - 特許庁
A retrieval execution unit 140 performs retrieval by using the expansion word and the query and outputs the retrieval result.例文帳に追加
検索実行部140は、前記拡張語と前記クエリとを用いて検索を行い、検索結果を出力する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM COMPRISING FOLDABLE KEYBOARD AND EXECUTION METHOD OF APPLICATION PROGRAM IN THE COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
折り畳み可能なキーボードを備えるコンピューターシステム及びそのコンピューターシステムにおけるアプリケーション・プログラムの実行方法 - 特許庁
To erase any unnecessary plan data from among the plan data of accounting being the execution object of the simulation of accounting.例文帳に追加
会計のシミュレーションの実行対象となる会計の計画データのうち不要な計画データを削除する。 - 特許庁
The counting server 2 collects the total number of executions and the total execution time transmitted from the cellular phone 3.例文帳に追加
集計サーバ2が携帯電話3から送られてきた総実行回数および総実行時間を集計する。 - 特許庁
The RIP module 210 requests the execution of the processing to an image processor 220, or hardware for executing a specific image processing.例文帳に追加
RIPモジュール210は、特定の画像処理を実行するハードウエアである画像処理装置220に依頼する。 - 特許庁
A handler manager 119 for passing a message between an HTTP handler 122 and an SIP handler 123 is connected to the Web-AP execution server.例文帳に追加
Web-AP実行サーバには、HTTPハンドラ122やSIPハンドラ123の間でメッセージを受け渡すハンドラマネージャ119が接続されている。 - 特許庁
To attain a simultaneous execution operation function in a plurality of banks and to shorten a time for performing an auto-program.例文帳に追加
複数のバンクでの同時実行動作機能を有するとと共に、オートプログラムの実行時間の短縮を図る。 - 特許庁
The scenario preparing part displays an execution icon for executing processing by the scenario preparing part, on the display part.例文帳に追加
シナリオ作成部は、表示部に、シナリオ作成部に処理を実行させるための実行用アイコンを表示させる。 - 特許庁
Then, the history data based on the execution of the command programs for all the work machines constituting this system are obtained (A6, A7).例文帳に追加
システムを構成する全ての作業機械に対する指令プログラムの実行による履歴データを得る(A6,A7)。 - 特許庁
The reference value learning is interrupted when operation of the internal combustion engine is stopped during execution of the reference value learning.例文帳に追加
基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止したときに、その基準値学習を中断する。 - 特許庁
A printing job includes demands to finishing work to be necessarily executed in execution of the print job.例文帳に追加
プリントジョブは、プリントジョブの実行に際して実行しなければならないフィニッシング作業に対する要求を含む。 - 特許庁
The imaging element generates an image signal during initial setting and dust alert mode execution after manufacture of the digital camera.例文帳に追加
撮像素子はデジタルカメラの製造後の初期設定時およびダストアラートモード実行時に画像信号を生成する。 - 特許庁
The corresponding processing execution means executes a predetermined processing in conformation to the read article information.例文帳に追加
対応処理実行手段は、その読み取られた物品情報に対応して予め決められた処理を実行する。 - 特許庁
To provide a means allowing safe and certain execution of a coronary artery bypass operation under heartbeat.例文帳に追加
冠状動脈バイパス手術を、心拍動下に安全かつ確実に実施できる手段を提供することである。 - 特許庁
Once the job is executed according to operator operation, the result of the execution is returned to the workflow server 4 by return mail.例文帳に追加
オペレータ操作に基づいてジョブが実行されると、返信メールで実行結果をワークフローサーバ4に返信する。 - 特許庁
When a request for function return value tracing is received from the host machine 5, the emulator 1 performs function step execution.例文帳に追加
ホストマシン5から関数返却値トレースの要求を受信すると、エミュレータ1は、関数ステップ実行を行う。 - 特許庁
A refresh control circuit 3 executes refresh of a memory cell array 4 according to the refresh execution signal COUT.例文帳に追加
リフレッシュ制御回路3は、リフレッシュ実行信号COUTに従って、メモリセルアレイ4のリフレッシュを実行する。 - 特許庁
COMPUTER EXECUTION METHOD AND SYSTEM FOR ENFORCING RIGHT FOR SPECIFYING METHOD OF USE OF ITEM AMONG MULTIPLE REPOSITORIES例文帳に追加
複数のリポジトリ間でアイテムの使用方法を指定する権利を施行するためのコンピュータ実行方法及びシステム - 特許庁
The byte code is received for execution and it is decided whether the byte code should be compiled.例文帳に追加
バイトコードが、実行のために受け取られ、バイトコードをコンパイルしなければならないかどうかに関する判定が行われる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTION OF HANDOVER PROCEDURES BETWEEN 3GPPLTE NETWORK AND ALTERNATIVE WIRELESS NETWORK例文帳に追加
3GPPLTEネットワークと代替無線ネットワークとの間のハンドオーバ手順の実行のための方法および装置 - 特許庁
To enable digital execution of the demodulation process of a signal to be input by a simple circuit configuration.例文帳に追加
簡単な回路構成により入力される信号の復調処理をディジタルで行うことができるようにする。 - 特許庁
This processor is provided with plural execution pipeline stages, the respective stages receive plural operand inputs and generate the results.例文帳に追加
プロセッサは、複数の実行パイプラインステージを有し、その各ステージが複数のオペランド入力を受け、結果を生成する。 - 特許庁
To enable an operator to perform processing against sequential operations such as re-execution or a skip according to the judgement of the operator.例文帳に追加
オペレータの判断により再実行やスキップなどのシーケンシャルな動作に反する処理を行えるようにする。 - 特許庁
When both the policies are mismatched, the management server 30 prohibits the execution of the data migration by the storage device 20.例文帳に追加
両ポリシーが不一致の場合、管理サーバ30は、ストレージ装置20によるデータマイグレーションの実行を禁止させる。 - 特許庁
The break function, the update function of variable values, and the start of re-execution are performed by the standard input waiting function.例文帳に追加
標準入力待ちの機能によって、ブレーク機能と、変数値の更新機能、再実行開始を行う。 - 特許庁
To provide a contactless IC card allowing execution of each of a plurality of functions by a single medium with high reliability.例文帳に追加
高い信頼性をもって、複数の各機能をひとつの媒体で遂行可能な非接触型ICカードを得る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY STARTING EXECUTION OF THREAD BY PLURAL PROCESSORS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
複数のプロセッサで同時にスレッドの実行を開始させる方法及びその装置並びにコンピュータ可読記録媒体 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|