executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
In the test time shortening processing, the time shortening device 22 performs the processing of interchanging the execution sequence of test items of the test program 50 so that an average execution time on conforming items may become in ascending order on the basis of both test execution time set in advance corresponding to each test described in the test program 50 and the probability of occurrence of defective units.例文帳に追加
この試験時間短縮処理は、時間短縮装置22が、試験プログラム50に記述されている各試験に対応する、予め設定された試験実行時間と、不良品発生確率とに基づいて、良品に対する平均実行時間を昇順となるように試験プログラム50の試験項目の実行順序を入れ替える処理である。 - 特許庁
A storage system comprises a first processing part (main CPU) comprising as execution objects a first input/output control part and a configuration management part, a second processing part (sub CPU) comprising as execution objects a second input/output control part and a high priority control part having higher execution priority, and a shared memory having the configuration table storing configuration information.例文帳に追加
ストレージシステムは、第1入出力制御部と構成管理部と実行対象として備えた第1処理部(メインCPU)と、第2入出力制御部とこれより実行優先度の高い高優先度制御部とを実行対象として備えた第2処理部(サブCPU)と、構成情報を格納した構成テーブルを配置した共用メモリとを備える。 - 特許庁
When displaying a list of the plurality of execution jobs on each of which image processing is performed in parallel, a stop button for instructing the stop of the image processing is provided for each execution job and when the stop button is operated by an operating section 5, under the control of the body control section 1, the image processing of the execution job corresponding to the operated stop button is stopped.例文帳に追加
並列的に画像処理が実行されている複数の実行ジョブの一覧リストを表示する際に、その画像処理の停止を指示するための停止ボタンを実行ジョブ毎に設け、操作部5を介して停止ボタンが操作されると、本体制御部1の制御により、操作された停止ボタンに対応する実行ジョブの画像処理を停止させる。 - 特許庁
Article 43 If the warden of the penal institution or the superintendent of the juvenile training school considers, with regard to a person committed for the execution of an indeterminate sentence, that the short term of the sentence has terminated and that it is suitable to terminate execution of the sentence, he/she shall submit a proposal to the Regional Board to the effect that the person should be treated as having completed execution of the sentence. 例文帳に追加
第四十三条 刑事施設の長又は少年院の長は、不定期刑の執行のため収容している者について、その刑の短期が経過し、かつ、刑の執行を終了するのを相当と認めるときは、地方委員会に対し、刑の執行を受け終わったものとすべき旨の申出をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An in-vehicle terminal device 10 starts execution of handover if it has determined a prescribed execution condition of handover is met, and after this handover was completed, transmits handover execution completion location information and identification information of a serving base station SB before the handover to a serving base station SB after the handover.例文帳に追加
車載端末機10は、所定のハンドオーバ実行条件の成立を判断した場合にハンドオーバを実行開始するとともに、このハンドオーバを実行完了した後に、HO実行完了位置情報及びこのハンドオーバを実行開始する前のサービング基地局SBの識別情報を、このハンドオーバが実行完了した後のサービング基地局SBに送信する。 - 特許庁
Then, an execution history recording block 11e executes a program which becomes an execution format in a compile block 11c and into which the probe is embedded and also records execution history obtained by considering a hierarchical structure owned by a scenario on the basis of sub scenario information in scenario information 23 converted into an identification number by a scenario information conversion block 11d.例文帳に追加
そして、実行履歴記録ブロック11eは、コンパイルブロック11cにて実行形式となった、プローブの埋め込まれたプログラムを実行すると共に、シナリオ情報変換ブロック11dにて識別番号に変換されたシナリオ情報23中のサブシナリオ情報に基づいて、シナリオの有する階層構造を考慮した実行履歴を記録する。 - 特許庁
In a mode of the present invention like this, the content providing device takes comparison analysis of acquired content execution environment information or content execution environment information, and execution condition information on the content to be executed, so that the content providing device can acquire analysis result information representing whether the content can be executed.例文帳に追加
本発明のこのような態様によって、コンテンツ提供装置は、取得したコンテンツ実行環境情報またはコンテンツ実行環境情報と、実行しようとするコンテンツの実行条件情報とを比較分析して、コンテンツ提供装置で当該コンテンツが実行可能か否かについての分析結果情報を取得することができる。 - 特許庁
This information processor comprises a counter means for counting the download execution frequency to a specified designation, a comparison means for comparing the download execution frequency with a preset set frequency, and a reporting means for reporting, when the download execution frequency exceeds the set frequency, predetermined information to a download operation destination.例文帳に追加
特定の相手先に対するダウンロード実行回数をカウントするカウント手段と、前記ダウンロード実行回数と予め設定された設定回数とを比較する比較手段と、前記ダウンロード実行回数が前記設定回数を越えていた場合に所定の情報をダウンロード運用先に通知する通知手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for translating programs at the time of execution, which enable an operator to effectively acquire debugging information while minimizing reduction of performance and increase of memory consumption accompanied with generation of debugging information in an execution system having processing of translating a source program or an intermediate language program to a machine language program at execution.例文帳に追加
実行時にソースプログラムまたは中間語プログラムを機械語プログラムへ翻訳する処理を有する実行系において、デバッグ情報の生成に伴う性能の低下とメモリ消費量の増大を最小限に抑制しつつ、運用者がデバッグ情報を効果的に取得することのできる実行時プログラム翻訳方法および装置を提供する。 - 特許庁
A trace device of a distributed program includes a lock information storage area for writing execution states relating to the locks including activation source names and activation source thread numbers of processing to catch locks on each node during the execution of a trace; and a means of periodically monitoring the execution states relating to the locks on each node to detect the occurrence of the deadlock.例文帳に追加
トレース実行中に各ノード上でロックを捕捉する処理の起動元ノード名と、起動元スレッド番号とを含むロックに関する実行状態を書き込むためのロック情報格納領域と、各ノード上でロックに関する実行状態を周期的に監視し、デッドロックが発生したことを検出する手段とを備える分散型プログラムのトレース装置。 - 特許庁
When any of the SPUs transmits a task request to the PU 203, the PU 203 specifies the one or plurality of SPUs capable of performing the task request from the resource list, and requests the execution of a task including an assigned address for an execution result, to the specified SPU, so as to transfer the execution result without interposing the PU 203.例文帳に追加
いずれかのSPUがPU203に対してタスク要求を送信すると、PU203は、タスク要求を遂行可能な1又は複数のSPUをリソースリストより特定し、特定したSPUに、その実行結果の指定先を含むタスクの実行を依頼することにより、PU203を介在させない実行結果の受け渡しを可能にする。 - 特許庁
When the certification codes are not coincident, the AP is executed together with a means for monitoring the execution address or execution time of the AP and when the program exceeds the area or after the lapse of prescribed program execution time, the operation of the device is stopped but when the certification codes are coincident, the AP is executed.例文帳に追加
認証コードが一致しなかった時にアプリケーションプログラムの実行アドレス又はアプリケーションプログラムの実行時間を監視する手段と共にアプリケーションプログラムを実行させ、プログラムが領域を越えた時又はプログラム実行時間が所定時間経過した時に装置の作動を停止させ、認証コードが一致した時にアプリケーションプログラムを実行させるようにした。 - 特許庁
The multicore processor 1 has a plurality of reconfigurable control parts 23a, 23b which refer to the lock information, load the circuit information on the operations which should be performed, perform execution of operations by the reconfigurable devices in parallel with execution of operations by the processor cores, and control to use the execution result of the operation obtained earlier.例文帳に追加
また、マルチコアプロセッサ1は、ロック情報を参照して、実行すべき演算の回路情報をロードし、そのリコンフィギュラブルデバイスによる演算の実行と、プロセッサコアよる演算の実行とを並行に行い、実行が早く終わった方の演算の実行の結果を採用する制御を行う複数のリコンフィギュラブル制御部23a、23bを有する。 - 特許庁
To provide an interpreter improved in execution speed by using only advantages of an interpreter with optimization means [JIT (just in time) system] and a direct execution system by hardware [HAE (hardware accelerate execution) system] by statically and dynamically collecting information necessary for optimization, and considering characteristic processing of individual applications (interruption processing procedure or the like).例文帳に追加
最適化に必要な情報を静的及び動的に収集して、最適化手段を備えたインタプリタ(JIT方式)と、ハードウェアによる直接実行方式(HAE方式)との長所だけを取り入れると共に個別のアプリケーションの特徴的な処理(割り込み処理手続き等)にも考慮することにより、実行速度を向上させたインタプリタを提供すること。 - 特許庁
Article 14 (1) When filing a petition for civil execution with an execution court, the petitioner shall prepay the amount specified by a court clerk as the expenses necessary for the civil execution procedure. The same shall apply to cases where there is a shortfall in the prepaid expenses and the court clerk has ordered prepayment of such shortfall by specifying a reasonable period of time. 例文帳に追加
第十四条 執行裁判所に対し民事執行の申立てをするときは、申立人は、民事執行の手続に必要な費用として裁判所書記官の定める金額を予納しなければならない。予納した費用が不足する場合において、裁判所書記官が相当の期間を定めてその不足する費用の予納を命じたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) If an objection to grant of a certificate of execution has been filed, the court may, until a judicial decision on the objection is made, order a stay of compulsory execution while requiring or not requiring provision of security or order continuation of such compulsory execution while requiring provision of security. When there are pressing circumstances, the presiding judge may also order such dispositions. 例文帳に追加
2 執行文の付与に対し、異議の申立てがあつたときは、裁判所は、異議についての裁判をするまでの間、担保を立てさせ、若しくは立てさせないで強制執行の停止を命じ、又は担保を立てさせてその続行を命ずることができる。急迫の事情があるときは、裁判長も、これらの処分を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) When a judicial decision revoking a title of obligation (excluding an execution deed) on which compulsory execution is based, or a judgment declaring invalidity of a settlement, acknowledgment, mediation or labor tribunal judgment pertaining to a title of obligation has become final and binding, the obligee shall return, to the obligor, money equivalent to the execution costs that have been paid to the obligee. 例文帳に追加
3 強制執行の基本となる債務名義(執行証書を除く。)を取り消す旨の裁判又は債務名義に係る和解、認諾、調停若しくは労働審判の効力がないことを宣言する判決が確定したときは、債権者は、支払を受けた執行費用に相当する金銭を債務者に返還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) When a stay of execution based on submission of the document prescribed in the preceding paragraph has ceased to be effective, the execution court shall implement liquidating distribution, etc. of the guarantee, which has been provided pursuant to the provisions of said paragraph, for the obligees set forth in said paragraph. In this case, the execution court may reclaim any securities that have been deposited as provision of a guarantee. 例文帳に追加
2 前項に規定する文書の提出による執行停止がその効力を失つたときは、執行裁判所は、同項の規定により提供された保証について、同項の債権者のために配当等を実施しなければならない。この場合において、執行裁判所は、保証の提供として供託された有価証券を取り戻すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The time limit for delivery (meaning the time limit for carrying out compulsory execution under the provisions of paragraph (6) based on a demand for surrender; hereinafter the same shall apply in this Article) shall be the day on which one month has elapsed from the day on which the demand for surrender was made; provided, however, that a court execution officer may designate another date as the time limit for delivery by obtaining the permission of the execution court. 例文帳に追加
2 引渡し期限(明渡しの催告に基づき第六項の規定による強制執行をすることができる期限をいう。以下この条において同じ。)は、明渡しの催告があつた日から一月を経過する日とする。ただし、執行官は、執行裁判所の許可を得て、当該日以後の日を引渡し期限とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the Step S12 is denied, the composite machine actually executes the job executed by the own machine (Step S13), adds the charge generated by execution of the job to the charge received in the Step S11, and transmits the instruction, document data obtained by job execution, and the charge obtained by the addition to the next job execution place.例文帳に追加
複合機は、ステップS12の否定判定のとき、その自機が実行するジョブを実際に実行し(ステップS13)、そのジョブを実行したことによって発生した料金とステップS11で受信した料金とを加算して、指示書、ジョブ実行により得られた文書データ、及び上記加算により得られた料金を、次のジョブ実行先に送信する。 - 特許庁
This method for manufacturing cereal drying materials includes the execution of heating treatment to cereals configured to absorb moisture so that water absorption magnification in the case of reconsitituting cereals by pouring boiling water can range from 4.4 to 6.0 times, the execution of slow freezing treatment as necessary, and then the execution of drying treatment.例文帳に追加
本発明は、雑穀類乾燥具材を製造するにあたり、雑穀類について、雑穀類が水分を吸水できる態様にて、湯戻ししたときの吸水倍率が4.4〜6.0倍になるように加熱処理し、次いで必要に応じて緩慢凍結処理した後、乾燥処理することを特徴とする、雑穀類乾燥具材の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
When receiving from the approver an approval notification indicating approval for the output of the image by the job, which has been requested by the approval-request notification, it is switched according to the attribute of the job between first execution operation to automatically execute the job and second execution operation to execute the job after receiving an execution instruction operation.例文帳に追加
その承認者から、承認依頼通知で承認を求めた該ジョブによる画像の出力に対しての了承を示す承認通知を受信した場合に、該ジョブを自動実行する第1の実行動作と、実行指示操作を受けて該ジョブを実行する第2の実行動作のいずれを行うかを、該ジョブの属性に応じて切り替える。 - 特許庁
When a prize is won in an internal lottery which is performed upon winning in a first operation opening 33, an execution mode is shifted to an opening/closing execution mode which allows winning in a special electric winning device 32, and winning in a second operation opening 34 is allowed by shifting a support mode to a high-frequency support mode after completion of the opening/closing execution mode.例文帳に追加
第1作動口33への入賞を契機とした内部抽選にて当選となった場合には、特電入賞装置32への入賞が可能となる開閉実行モードに移行するとともに、当該開閉実行モードの終了後にサポートモードが高頻度サポートモードに移行することで第2作動口34への入賞が可能となる。 - 特許庁
The description format of a component code described by a prescribed description format is stored in a component information data base 20, the component code is inputted to loaders 41, 42 corresponding to the description format by an I/O part 50 and the component code inputted to the loaders 41, 42 is rewritten to an execution format and inputted to an execution part 10 for execution.例文帳に追加
所定の記述形式で記述された部品コードの記述形式が部品情報データベース20に記憶され、入出力部50によって部品コードが記述形式に応じたローダ41,42に入力され、ローダ41,42に入力された部品コードが実行形式に書き換えられて実行部10に入力されて実行される。 - 特許庁
This software execution system is constituted by providing an instruction converting part 4 to develop an execution module for old system of disk 1 on a memory 3 and to store it in a disk 2 as converting it from one instruction to another when the software is attempted to be executed first and an instruction executing part 5 to execute the execution module after conversion which is developed on the memory 3.例文帳に追加
ソフトウェアを初めて実行しようとするときにディスク1の旧システム用実行モジュールを1命令ずつ逐一変換しながらメモリ3上に展開していくとともにディスク2に格納していく命令変換部4と、メモリ3上に展開された変換後の実行モジュールを実行する命令実行部5とを有する。 - 特許庁
This database search system is provided with a search formula division part 32, which divides a search formula to create a plurality of divided search formulas processed in a fixed or less response time by specification of a search area, and an execution control part 33 feeding the search formulas divided by the search formula division part 32 sequentially to a search execution part for execution of search.例文帳に追加
検索式を分割して、検索範囲を特定することによって一定以下の応答時間で処理される複数の分割後検索式を作成する検索式分割部32と、検索式分割部32によって分割された検索式を逐次的に検索実行部に送り検索を実行させる実行制御部33とを備える。 - 特許庁
A method for designing a clock signal providing circuit is made optimum for exchanging and moving circuit elements among groups of circuit elements, summing up a distance between a position of the circuit element and a central position for every group before and after execution, maintaining groups after execution when the summed up value of all the groups decreases, and maintaining the groups before execution when the value does not decrease.例文帳に追加
回路素子のグループ間で回路素子の交換、移動を実行し、当該実行の前後でグループごとに回路素子の位置と中心位置との距離の合計し更に全グループについて合計した値が減少する場合には当該実行後のグループを維持し減少しない場合には当該実行前のグループを維持する最適化を実行する構成である。 - 特許庁
The method for booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a safe operating mode and booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a fail safe operating mode so that, after receiving a request signal, signals delivered by the instruction execution units are compared with one another as a function of a comparison operation to detect a signal deviation is created.例文帳に追加
複数の命令実行部を備えたシステムをセーフモードで起動/再起動する方法であって、要求信号の受信後に信号の不一致を検知するための比較処理にしたがって前記命令実行部から出力される信号が互いに比較され、複数の命令実行部を備えたシステムをフェイルセーフに起動/再起動する方法を創出する。 - 特許庁
The ECU 20 also executes the failure diagnosis of the PM sensor 18 and 19, based on the order of an execution request (burning request) of the next generation treatment of the upstream side PM sensor 18. and an execution request (combustion request) of the next generation treatment of the downstream side PM sensor 19, after the execution of the regeneration treatments of the PM sensors 18 and 19.例文帳に追加
また、ECU20は、PMセンサ18,19のセンサ再生処理の実施後において、上流側PMセンサ18の次の再生処理の実施要求(燃焼要求)と、下流側PMセンサ19の次の再生処理の実施要求(燃焼要求)との順序に基づいてPMセンサ18,19の異常診断を実施する。 - 特許庁
The starting point processor 410 has: a workflow request processing part 425 for requesting an execution result of the lost workflow component from the remote processor in reference to the setting file when execution of the lost workflow component is needed so as to execute specific processing; and a workflow start processing part sequentially executing the workflow component based on the execution result.例文帳に追加
特定の処理を実施するために欠損したワークフローコンポーネントの実行が必要となる場合、設定ファイルを参照して、遠隔処理装置に対して、欠損したワークフローコンポーネントの実行結果を要求するワークフロー要求処理部425と、その実行結果に基づき、ワークフローコンポーネントを順次実行するワークフロー開始処理部とを備える。 - 特許庁
In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body.例文帳に追加
そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Aを順に指定して、メモリから該当する命令形態Aの内容とその実行パラメータDとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムEを構築する。 - 特許庁
This game machine such as a Pachinko game machine or a Pachislo slot machine is provided with a game execution control means producing a prescribed game state and controlling the execution of the game in the produced game state, the key hole for inserting a key for changing the game state to the game execution control means, and an illumination means illuminating the key hole.例文帳に追加
パチンコ遊技機、パチスロ遊技機等の遊技機において、所定の遊技状態を生起させるとともにその生起した遊技状態における遊技の実行を制御する遊技実行制御手段と、この遊技実行制御手段に対して遊技状態を変更させるための鍵を挿入する鍵穴と、鍵穴を照明する照明手段とを備えた。 - 特許庁
In this control method of interrupt, when requests for interruption of a new job is given, whether the new job is interrupted after temporarily interrupting the processing of a job under execution or a new job is executed, after the processing of the job under execution has been completed is selected according to the state of progress of the job under execution.例文帳に追加
本発明の割込制御方法は、新たなジョブの割り込み要求がなされたときに、実行中のジョブの処理を一時中断して新たなジョブを割り込ませるか、実行中のジョブの処理を終了させた後に新たなジョブを実行するか、のいずれかの選択を、実行中のジョブの進捗状況に応じて行うことを特徴とする。 - 特許庁
An INSERT sentence execution result evaluation program generation part 104 generates SELECT sentence for confirming reflection to the database of INSERT processing based on the analyzed result, forms an INSERT sentence execution result evaluation program having the SELECT sentence, and outputs to an INSERT sentence execution result evaluation program file 111.例文帳に追加
INSERT文実行結果評価プログラム生成部104は、当該解析結果を基にINSERT処理のデータベースへの反映を確認するためのSELECT文を生成し、そのSELECT文を有するINSERT文実行結果評価プログラムを生成してINSERT文実行結果評価プログラムファイル111に出力する。 - 特許庁
A part for controlling execution of unit operations 25 of a server for controlling three-dimensional exhibit space 2 reads out information about execution order of unit operations 23 with execution order of the unit operations described therein, and selects a unit operation description part 11 or 26 corresponding to the unit operation described in the information 23 to execute the unit operations.例文帳に追加
3次元陳列空間制御サーバ2の単位動作実行制御部25は、単位動作の実行順序が記述された単位動作実行順序情報23を読み出し、単位動作実行順序情報23に記述された単位動作に対応する単位動作記述部11または26を選択して単位動作を実行させる。 - 特許庁
In a step 361, a specified cruise charge execution upper limit TH correction coefficient #KTHCRCTL/H is made to correspond to a throttle opening #THCRCTNH/L for retrieving a cruise charge execution upper limit TH correction coefficient, and a cruise charge execution upper limit TH correction coefficient #KTHCRCTN for reducing the cruise generated energy CRSRGN according to a present value THEM of the throttle opening TH is calculated.例文帳に追加
ステップS361にて、クルーズ充電実施上限TH補正係数検索用スロットル開度#THCRCTNH/Lに、所定のクルーズ充電実施上限TH補正係数#KTHCRCTL/Hを対応させて、スロットル開度THの現在値THEMに応じて、クルーズ発電量CRSRGNを減量するためのクルーズ充電実施上限TH補正係数#KTHCRCTNを算出する。 - 特許庁
A rendering control means 200 starts preliminary rendering related to the sign rendering by a liquid crystal display when the rendering presence determining means means 210 determines the execution of sign rendering, and terminates preliminary rendering and starts the execution of sign rendering when the rendering start determining means 220 determines the execution start of sign rendering.例文帳に追加
演出制御手段200は、演出有無決定手段210が前兆演出を実行すると決定すると、液晶ディスプレイにより前兆演出に関連する予備演出を開始させ、演出開始決定手段220が前兆演出の実行を開始すると決定すると、予備演出を終了して前兆演出の実行を開始する。 - 特許庁
Consequently, deterioration of fuel economy of the internal combustion engine due to wasteful execution of PM recovery control under a state that there is no risk of over temperature rise of the NOx catalyst during execution of sulfur poisoning recovery control without PM recovery control with preceding execution of S poisoning recovery control can be inhibited.例文帳に追加
従って、S被毒回復制御の実行に先立ってPM再生制御を行わなくても、そのS被毒回復制御の実行時にNOx触媒の過昇温が生じるおそれがないという状況下で、上記PM再生制御が無駄に実行されて内燃機関の燃費が悪化してしまうのを抑制することができる。 - 特許庁
In the image processor which receives a restart (reboot) command from the network (YES in S11010), the restart of this image processor is performed (S11090) after the execution of the job under execution is completed(S11040), and the job waiting for execution is transferred to another image processor (S11070) or stored in the storage device of this processor.例文帳に追加
ネットワークから再起動(リブート)コマンドが届いた(S11010でYES)画像処理装置において、実行中のジョブは実行完了させ(S11040)、実行待ちのジョブは他の画像処理装置へ転送する(S11070)か、本画像処理装置の記憶装置に保存した後に本画像処理装置の再起動を行う(S11090)。 - 特許庁
To prevent useless execution of determination of whether or not to execute information leakage prevention processing which is processing for preventing the leakage of information regarding the execution of second processing in a processor, when the second processing is shared and executed in the plurality of processors for the execution of the second processing comprising two or more pieces of first processing.例文帳に追加
複数の第1の処理からなる第2の処理の実行について複数の処理装置で第2の処理を分担して実行するときに、当該第2の処理の実行に関して情報の漏洩を防止するための処理である情報漏洩防止処理を処理装置で実行するか否かの判断を無駄に行わないようにする。 - 特許庁
The method includes: receiving an issue group of instructions; determining whether a first instruction in the issue group resulted in a cache miss during a previous execution of the first instruction; and when so, scheduling the first instruction to be executed in a pipeline in which execution is delayed with respect to another pipeline in the cascaded delayed execution pipeline unit.例文帳に追加
この方法は、命令の発行グループを受け取ること、発行グループ内の第1命令が第1命令の以前の実行中にキャッシュ・ミスとなったかどうかを判定すること、および、そうである場合、カスケード式遅延実行パイプライン・ユニット内の別のパイプラインに対して実行が遅延されるパイプラインで実行するように第1命令をスケジューリングすることを含む。 - 特許庁
To provide an interior finishing material with which floor materials favorable in the interior appearance can be easily installed and a baseboard can be easily fitted without necessity of a highly constructive accuracy and a high technique whose expansion/contraction is considered and without impairment of the functionality of the interior finishing material, in the execution of the floor material and execution of a baseboard with the execution of the floor material.例文帳に追加
床材の施工と、それに伴う幅木の施工において、床材の伸縮を配慮した高度な施工精度と熟練を必要とせずに内装材自体の機能性を損なうことなく、外観的な内装状態の見栄えの良好な床材の敷設と幅木の装着施工を容易に行うことができる内装施工用材を提供する。 - 特許庁
In this case, if the occurrence of failure determination in one inspection program among the inspection programs undergoing execution is detected, the CPU 10 finishes the inspection program and finishes execution of all the residual inspection programs under execution, to thereby always efficiently perform the inspection in the necessary minimum time, by removing the loss of the inspection time.例文帳に追加
その際、実行中の検査プログラムの中のひとつの検査プログラムに不良判定が生じたことが検出されると、CPU10は当該検査プログラムを終了すると共に、残りのすべての実行中の検査プログラムの実行を終了することにより、検査時間の損失を無くして、常に、必要最小限の時間で効率的に検査を行うことができる。 - 特許庁
However, as the U.S. maintained a zeroing system other than that procedure and the comparison technique, and did not take enough execution measures afterwards, Japan applied for approval of counter measures in Jan. 2008, and in addition called for the setting of the execution confirmation panel for the confirmation that the U.S. did not carry out enough execution measures in April of that year.例文帳に追加
しかし、その後も米国は、それ以外の手続及び比較手法によるゼロイング制度を維持し、十分な履行措置をとらなかったことから、我が国は2008 年1 月、対抗措置の承認申請を行い、さらに同年4 月には、米国が十分な履行措置を実施していないことの確認を求めて履行確認パネルの設置要請を行った。 - 経済産業省
The window sharing computer 100b acquires the first identifier corresponding to the second identifier by the sharing communication execution means 18, and an application execution means 14 executes an event inside the shared window based on the first identifier.例文帳に追加
ウインドウ共有コンピュータ100bは、共有通信実行手段18で第2の識別子に対応した第1の識別子を取得し、アプリケーション実行手段14が第1の識別子に基づいて共有ウインドウ中のイベントを実行する。 - 特許庁
A processor judges execution conditions by decoding the larger number of instructions than the number of mounted arithmetic units in an instruction issuance control part 140 before an execution stage, regarding an instruction of which the conditions are false, invalidates the instruction itself.例文帳に追加
プロセッサは、実行ステージ以前に命令発行制御部140にて、搭載された演算器の個数以上の命令を解読して実行条件の判定を行い、条件が偽であった命令に関しては、その命令自体を無効化する。 - 特許庁
To provide a work execution method of curved piping excellent in execution work efficiency and workability by continuously manufacturing a spiral pipe without damaging the pipe without reducing a width of a spiral pipe forming member even if curvature of a curved part becomes large.例文帳に追加
曲線部分の曲率が大きくなっても、螺旋管形成部材の幅を小さくすることなく、破損せずに螺旋管を連続的に製管できて、施工効率及び施工性に優れた曲線配管の施工方法を提供する。 - 特許庁
In this fuel injection device, an execution time of the over revolution fuel cut is constantly calculated based on an engine speed of the internal combustion engine 1, and the execution time of the over revolution fuel cut is set as the predetermined time.例文帳に追加
そして、燃料噴射装置は内燃機関1の機関回転速度に基づいて過回転燃料カットの実行時間を常時算出し、この過回転燃料カットの実行時間を上記所定時間として設定する。 - 特許庁
The job execution control part 113 determines whether the job which is not ended within the specified time is to be executed or postponed on the basis of a condition specified on the job, and in the case of postponing the execution, sets a new job schedule.例文帳に追加
ジョブ実行制御部113は、指定時間内に終了しないジョブに指定されている条件に基づいて、実行するか繰下実行するかを決定し、繰下実行する場合には新たなジョブスケジュールを設定する。 - 特許庁
An ECU starts execution of the neutral control (Step S12), and determines whether or not a predetermined time t(s) is passed from an execution start of the neutral control when determining that a stepping force switch is OFF (Step S14).例文帳に追加
ECUは、ニュートラル制御の実行を開始し(ステップS12)、踏力スイッチがOFFであると判断した場合に、ニュートラル制御の実行開始から予め定められた所定時間t(s)を経過したか否かを判断する(ステップS14)。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|